Dynamics of the structure and regional profile of eye damage in children

Abstract

Purpose: to study the dynamics of the structure and regional profile of eye injuries in children for 2018–2022 based on materials from the Tashkent Medical Institute pediatric ophthalmology department. Material and methods. A retrospective analysis of the situational reporting documentation was carried out according to the leading diagnosis according to the ICD 10 classifier. Results. The analysis showed that every fourth child (27.2%) was h ospitalized with eye injury or its complications. Most often, children aged 5 to 14 years (61.0–64.5%) sought help, with boys predominating (62.6%). Children applied from all regions of the republic, most often from Tashkent (47.9–60.1%) and Kashkadarya (10.3–13.3%) regions. The structure of eye injuries and their complications has not changed over 5 years: the leading positions were occupied by penetrating wounds of the eyeball and contusions. Complications included scars and corneal opacities, cataracts, endophthalmitis, and secondary glaucoma. Conclusion. Currently, all age groups of children are vulnerable to injury. This dictates the need for widespread activation of injury prevention, accessible emergency high-tech care, taking into account the identified dynamics of the structure and regional profile of eye injuries in children.

Source type: Journals
Years of coverage from 2020
inLibrary
Google Scholar
Branch of knowledge
CC BY f
108-115
0

Downloads

Download data is not yet available.
To share
Khamraeva Л. (2025). Dynamics of the structure and regional profile of eye damage in children. in Library, 1(1), 108–115. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/archive/article/view/115829
Lola Khamraeva, Tashkent Pediatric Medical Institute
Cand. of Med. Sci., associate professor, chair of ophthalmology, pediatric ophthalmology, ORCID 0000-0003-0221-702X
0
Citations
Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Abstract

Purpose: to study the dynamics of the structure and regional profile of eye injuries in children for 2018–2022 based on materials from the Tashkent Medical Institute pediatric ophthalmology department. Material and methods. A retrospective analysis of the situational reporting documentation was carried out according to the leading diagnosis according to the ICD 10 classifier. Results. The analysis showed that every fourth child (27.2%) was h ospitalized with eye injury or its complications. Most often, children aged 5 to 14 years (61.0–64.5%) sought help, with boys predominating (62.6%). Children applied from all regions of the republic, most often from Tashkent (47.9–60.1%) and Kashkadarya (10.3–13.3%) regions. The structure of eye injuries and their complications has not changed over 5 years: the leading positions were occupied by penetrating wounds of the eyeball and contusions. Complications included scars and corneal opacities, cataracts, endophthalmitis, and secondary glaucoma. Conclusion. Currently, all age groups of children are vulnerable to injury. This dictates the need for widespread activation of injury prevention, accessible emergency high-tech care, taking into account the identified dynamics of the structure and regional profile of eye injuries in children.


background image

Хамраева Л.С., 2025

108

КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ/CLINICAL STUDIES

https://doi.org/10.21516/2072-0076-2025-18-2-108-115

Динамика структуры и регионального профиля
повреждений глаз у детей

Л.С. Хамраева

Ташкентский педиатрический медицинский институт, ул. Богишамол, д. 223, Ташкент, 100164, Республика Узбекистан

Цель

работы — изучить динамику структуры и регионального профиля травм органа зрения у детей в 2018–2022 гг. по

материалам офтальмологического отделения клиники ТашПМИ.

Материал и методы.

Ретроспективный анализ конъюнктурной

отчетной документации проводился по ведущему диагнозу согласно классификатору МКБ-10.

Результаты.

Установлено, что в

анализируемый период каждый четвертый (27,2%) ребенок госпитализирован с травмой или ее осложнениями. Чаще обращались
дети в возрасте от 5 до 14 лет (61,0–64,5%), превалировали мальчики (62,6%). Дети обращались из всех регионов республики,
чаще из Ташкентской (47,9–60,1%) и Кашкадарьинской (10,3–13,3%) областей. Структура травм органа зрения и их ослож-
нений на протяжении 5 лет не менялась: лидирующие позиции занимали проникающие ранения глазного яблока, контузии. Среди
осложнений превалировали рубцы и помутнения роговицы, катаракты, эндофтальмиты, вторичные глаукомы.

Заключение.

В настоящее время уязвимыми в отношении травм являются все возрастные категории детей. Это диктует необходимость
повсеместной активизации профилактики ранений у детей, доступной экстренной высокотехнологичной помощи с учетом вы-
явленной динамики структуры и регионального профиля ранений органа зрения.

Ключевые слова:

проникающие ранения глазного яблока; контузии; ожоги; эндофтальмиты; рубцы роговицы; вторичная

глаукома; травмы глаза у детей; динамика структуры травм; региональный профиль

Конфликт интересов:

отсутствует.

Прозрачность финансовой деятельности:

автор не имеет финансовой заинтересованности в представленных материалах или

методах.

Для цитирования:

Хамраева Л.С. Динамика структуры и регионального профиля повреждений глаз у детей. Российский

офтальмологический журнал. 2025; 18 (2): 108-15. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2025-18-2-108-115

Dynamics of the structure and regional profile of eye
damage in children

Lola S. Khamraeva

Tashkent Pediatric Medical Institute, 223, Bogishamol St., Tashkent, 100164, Republic of Uzbekistan
lola251167@mail.ru

Purpose:

to study the dynamics of the structure and regional profile of eye injuries in children for 2018–2022 based on materials

from the Tashkent Medical Institute pediatric ophthalmology department.

Material and methods.

A retrospective analysis of the situational

reporting documentation was carried out according to the leading diagnosis according to the ICD 10 classifier.

Results.

The analysis showed

that every fourth child (27.2%) was h ospitalized with eye injury or its complications. Most often, children aged 5 to 14 years (61.0–64.5%)
sought help, with boys predominating (62.6%). Children applied from all regions of the republic, most often from Tashkent (47.9–60.1%)
and Kashkadarya (10.3–13.3%) regions. The structure of eye injuries and their complications has not changed over 5 years: the leading
positions were occupied by penetrating wounds of the eyeball and contusions. Complications included scars and corneal opacities, cataracts,
endophthalmitis, and secondary glaucoma.

Conclusion.

Currently, all age groups of children are vulnerable to injury. This dictates the need

for widespread activation of injury prevention, accessible emergency high-tech care, taking into account the identified dynamics of the structure
and regional profile of eye injuries in children.


background image

Динамика структуры и регионального профиля повреждений глаз у детей

109

Российский офтальмологический журнал. 2025; 18(2): 108-15

Проблема травматизма является одной из наиболее

актуальных и социально значимых в современной педиат-
рической офтальмологии. По результатам исследований
Всемирной организации здравоохранения ежегодно в мире
регистрируются около 55 млн случаев травм органа зрения, из
которых примерно 23 тыс. сопровождаются проникающими
ранениями глазного яблока [1, 2]. Проблема детского глазно-
го травматизма не теряет своей актуальности на протяжении
многих лет: 6 млн случаев травм встречаются у детей, из них
четверть миллиона нуждаются в госпитализации [3].

Необходимо подчеркнуть, что повреждения глаз слу-

жат одной из основных причин монокулярной слепоты во
всем мире, и до 50% всех несчастных случаев происходят
до 18-летнего возраста [4]. В работах Г.М. Сулаймановой
(2016) рассмотрены вопросы детского глазного травматиз-
ма в странах СНГ и их эпидемиологические особенности в
Кыргызстане. Многие аспекты данной проблемы в разных
странах СНГ схожи. Все дети подвергаются риску полу-
чения травмы глаза, но группа в возрасте 3–9 лет мужского
пола чаще подвержена травмам дома, в школе и на улице.
Масштабы ранений глаз у детей достаточно широки, и в ока-
зание медицинской помощи вовлечены все практикующие
врачи, включая педиатров, врачей неотложной помощи,
офтальмологов [5]. Анализ структуры детского глазного
травматизма в Челябинской области (РФ) за период с 2015 по
2017 г. показал, что наиболее часто ранения глаз встречались
в возрасте 7–12 лет (39,6%), преимущественно у мальчиков
(74,6%), при этом преобладали ушибы (42,9%) глазного
яблока и тканей глазницы [6].

Проблема офтальмотравматизма актуальна и для

нашей республики. По данным статистического отдела
Министерства здравоохранения Республики Узбекистан и
отечественных специалистов, в структуре первичной ин-
валидности, слепоты и слабовидения повреждения органа
зрения находятся на третьем месте (16–18%), уступая глау-
коме и дегенеративным изменениям глаза [7]. По данным
медико-социальной экспертной комиссии Самаркандской
области за 2021 г., вследствие закрытых травм органа зрения
в расчете на 100 тыс. населения инвалидами признаны 11,7%,
из них 7,84% составили дети [8]. Среди ранений глазного
яблока достоверно высокой частотой отличаются тяжелые
и особо тяжелые ранения склеральной (52,7 и 45,6%) и кор-
неосклеральной (53,4 и 45,8%) локализации cо зрительными
функциями от 0,1 и ниже [9]. К сожалению, травмы глаза
представляют угрозу не только тяжелыми осложнениями,
возникающими в результате повреждения, такими как
гемофтальм, отслойка сетчатки, эндофтальмит, катаракта,
выпадение структур глазного яблока, отрыв зрительного
нерва, переломы стенок орбиты, симблефарон и т. д., но и
после оказания первой экстренной офтальмологической по-
мощи. На протяжении долгих лет перенесенная травма глаза
является источником повышенной опасности, так как на
течение раневого процесса оказывает влияние хрони ческое
посттравматическое воспаление, выявляемое в 14–28%

случаев всех ранений глаза. При хроническом посттрав-
матическом увеите на любых сроках давности существует
угроза возникновения симпатической офтальмии (СО) [10].
Комплексные клинико-морфологические исследования
удаленных глаз в исходе контузии, проникающего ранения,
после проникающей хирургии по поводу отслойки сетчатки
и/или антиглаукоматозных операций выявили морфопатоге-
нез иммунного воспаления, что предполагает значимую роль
травмы различного характера, в том числе и хирургической,
как триггера, способного запустить иммунное воспаление,
угрожающее развитием СО. Подтверждена также значимая
роль инфекционного фактора (в анамнезе — острые респи-
раторно-вирусные заболевания) в развитии воспалительной
реакции с иммунным компонентом, потенциально опасным
ввиду риска перехода в СО [11].

Тяжелые ранения глаза у пациентов детского возрас-

та — это не только медицинская, но и социальная проблема.
Соответственно, необходима разработка рекомендаций по
организации профилактики, тактике ведения, а также реа-
билитации маленьких пациентов с травмой глаза. Решение
этих задач обуславливает поиск, сбор и анализ эпидемиоло-
гической информации по данным вопросам.

ЦЕЛЬ

работы — изучить динамику структуры и

регионального профиля травм органа зрения у детей за
2018–2022 гг. по материалам офтальмологического отделе-
ния клиники Ташкентского педиатрического медицинского
института (ТашПМИ).

МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ

Проведен ретроспективный анализ конъюнктурной

отчетной документации офтальмологического отделения
клиники ТашПМИ за 2018–2022 гг. Анализ проводился по
ведущему диагнозу согласно классификатору МКБ-10.

РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ

Офтальмологическое отделение клиники ТашПМИ

является основной базой кафедры офтальмологии, детской
офтальмологии ТашПМИ и с 1997 г. представляет собой
ведущий центр в республике по оказанию круглосуточной
экстренной детской офтальмотравматологической помощи
как в практическом, так и методологическом плане.

В 2018–2022 гг. проведено лечение 5938 детей в возрас-

те от 0 до 18 лет, мальчиков — 3409 (57,4%), девочек — 2529
(42,6%), из них с травмами органа зрения и их осложнени-
ями — 1614 (27,2%). Пациенты с травмами поступали чаще
в первые сутки после полученной травмы, реже — через
3–4 сут, с осложнениями — через 20 сут и позже после травмы
и/или проведенной первичной хирургической обработки
ранений. Динамика количества детей с травмами и их ос-
ложнениями относительно общего количества госпитали-
зированных пациентов с различной офтальмопатологией за
соответствующие годы (рис. 1) выявила высокие показатели:
от 25,2 до 30,4% с наибольшим процентом в 2022 г.; относи-
тельно общего количества госпитализированных пациентов

Keywords:

penetrating wounds of the eyeball; contusions; burns; endophthalmitis; corneal scars; secondary glaucoma; eye injuries in

children; dynamics of the structure of injuries; regional profile

Conflict of interests:

there is no conflict of interests.

Financial disclosure:

author has no financial or property interest in any material or method mentioned.

For citation:

Khamraeva L.S. Dynamics of the structure and regional profile of eye damage in children. Russian ophthalmological

journal. 2025; 18 (2): 108-15 (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2025-18-2-108-115


background image

Dynamics of the structure and regional profile of eye damage in children

Russian ophthalmological journal. 2025; 18(2): 108-15

110

с ранениями и их осложнениями за 5 лет — от 17,8 до 21,4%,
преимущественно в 2018 г. (рис. 2).

Возраст детей с ранениями глаз и их осложнениями

варьировал от 3 мес до 18 лет, динамика возрастного состава
выявила явное (61,0–64,5%) преобладание пациентов от 5
до 14 лет (табл. 1). Мальчиков с травмами за 5 лет было 1011
(62,6%), девочек — 603 (37,4%).

Динамика регионального профиля была следующей:

дети с ранениями органа зрения и их осложнениями об-

ращались практически из всех регионов республики и
сопредельных государств (рис. 3–7). В течение 5 лет чаще
(более 10%) обращались дети с травмами из Ташкентской
(47,9–60,1%), Кашкадарьинской (10,3–13,3%), а в 2021 г. —
из Сырдарьинской (11,7%) областей. Наименьшее коли-
чество (менее 1%, что соответствует 1 или 0 пациентов) детей
госпитализировано в 2018 г. из Бухарской, Андижанской,
Наманганской областей и Каракалпакстана, в 2019 г. — из
Бухарской области и Каракалпакстана, в 2020 г. — из Наман-

ганской облас ти и Каракалпакстана, в
2022 г. — из Хорезмской и Андижан-
ской областей. Динамика и география
осложнений травм были практически
идентичными ранениям, за исключе-
нием 2021 г., в этом году к «лидерам»
присоединилась Андижанская область
(11,7%). Наименьшее количество
больных с осложнениями госпитализи-
ровано в 2020 г. из Навоийской, Фер-
ганской областей и Каракалпакстана, в
2021 и 2022 гг. — из Каракалпакстана.
Превалирование пациентов из Таш-
кентской области обусловлено терри-
ториальной близостью, а также тем,
что экстренную офтальмологическую
помощь детям из столичной области в
основном оказывают в нашей клинике.
Лидерство Кашкадарьинской области,
по-видимому, связано с недостаточ-
ной укомплектованностью кадрами
реанимационно-анестезиологической
и офтальмотравматологической служб
в детских глазных стационарах, что
не позволяет проводить длительные
первичные хирургические обработки
ранений.

В течение 5 лет в структуре травм

органа зрения превалировали про-
никающие ранения глазного яблока и
контузии, среди осложнений — рубцы,
помутнения роговицы, травмати-
ческие катаракты, эндофтальмиты и
вторичные глаукомы (табл. 2, 3). Час-
тота проникающих ранений глазного
яблока в динамике уменьшалась, но
контузий, напротив увеличивалась.
Эндофтальмиты, к сожалению, имели
тенденцию к росту, при этом дети с
гнойными осложнениями поступали
после колотых ранений (травмирую-
щие агенты — растительного проис-
хождения: палки, колючки и т. д.; иглы
одноразовых шприцев) и/или после от-
сроченных первичных хирурги ческих
обработок ранений, осложненных
сопутствующей патологией (острые
инфекционные респираторные забо-
левания, риносинуситы, пневмонии и
т. д.) до и после операций. Количество
детей с вторичными глаукомами также
в динамике увеличивалось. В течение
5 лет динамика количества пациентов
с осложнениями, в том числе нужда-
ющихся в витреальной хирургии (от-
слойка сетчатки, люксация и сублюк-

Рис. 1.

Динамика количества детей с травмами и их осложнениями (в %)

Fig. 1.

Dynamics of the number of children with injuries and their complications (in %)

Рис. 2.

Динамика количества детей с травмами и их осложнениями (в %) относительно

общего количества госпитализированных пациентов с травмами и их осложнениями за 5 лет

Fig. 2.

Dynamics of the number of children with injuries and their complications (in %) relative

to the total number of hospitalized patients with injuries and their complications over 5 years

Таблица 1.

Возрастной состав детей с травмами органа зрения и их осложнениями в 2018–

2022 гг., n (%)

Table 1.

Age of children with visual injuries and their complications for 2018–2022, n (%)

Год (количество
детей)
Year (number of
children)

От 0 до 1 года

From 0 to 1 year

От 1 года до 5

лет

From 1 to 5 years

От 5 до 14 лет

From 5 to

14 years

От 14 до 18 лет

From 14 to

18 years

2018 (346)

7 (2)

94 (27,2)

218 (63)

27 (7,8)

2019 (333)

4 (1,2)

86 (25,8)

210 (63)

33 (9,9)

2020 (288)

7 (2,4)

63 (21,9)

185 (64,2)

33 (11,4)

2021 (326)

16 (4,9)

69 (21,2)

199 (61)

42 (12,9)

2022 (321)

7 (2,2)

64 (19,9)

207 (64,5)

43 (13,4)

Примечание.

Возрастная градация приведена в соответствии с отчетной конъюнктурной

документацией офтальмологического отделения клиники ТашПМИ, n — количество
глаз.

Note.

Age gradation is given in accordance with the reporting documentation of the pediatric

ophthalmology department of the Tashkent Medical Institute, n — the number of eyes.


background image

Динамика структуры и регионального профиля повреждений глаз у детей

111

Российский офтальмологический журнал. 2025; 18(2): 108-15

Рис. 3.

Региональный профиль травм органа зрения и их осложнений за 2018 г.

Примечание к рисункам 3–7:

расчет показателей частоты в % проводился относительно общего количества детей, госпитализиро-

ванных в офтальмологическое отделение клиники ТашПМИ за данный год с травмами органа зрения и их осложнениями в отдельности

Fig. 3.

Regional profile of eye injuries and their complications for 2018

Note for fig. 3–7:

the calculation of frequency indicators in % was carried out relative to the total number of children hospitalized in the pediatric

ophthalmology department of the Tashkent Medical Institute in a given year with eye injuries and their complications separately (blue columns —
injuries, red — complications)

Рис. 4.

Региональный профиль травм органа зрения и их осложнений за 2019 г.

Fig. 4.

Regional profile of eye injuries and their complications for 2019


background image

Dynamics of the structure and regional profile of eye damage in children

Russian ophthalmological journal. 2025; 18(2): 108-15

112

Рис. 5.

Региональный профиль травм органа зрения и их осложнений за 2020 г.

Fig. 5.

Regional profile of eye injuries and their complications for 2020

Рис. 6.

Региональный профиль травм органа зрения и их осложнений за 2021 г.

Fig. 6.

Regional profile of eye injuries and their complications for 2021


background image

Динамика структуры и регионального профиля повреждений глаз у детей

113

Российский офтальмологический журнал. 2025; 18(2): 108-15

сация ИОЛ), имела устойчивую тенденцию к снижению,
хотя количество детей с ранениями оставалось на высоком
уровне, что объясняется своевременной диагностикой и
лечением указанных травм, а также совместным лечением
осложнений с витреоретинальными хирургами в Респуб-
ликанском специализированном научно-практическом

медицинском центре микрохирургии глаза, Национальном
детском медицинском центре.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

По материалам глазного отделения клиники ТашПМИ

за период с 2018 по 2022 г. каждый четвертый (27,2%) ре-

Таблица 2.

Структура травм органа зрения за 2018–2022 гг. Общее количество детей — 1097, n (%)

Table 2.

Structure of injuries of the eye for 2018–2022. Total number of children — 1097, n (%)

Вид патологии
Type of pathology

Год

Year

2018

2019

2020

2021

2022

Проникающие ранения (разрывы) глаза
Penetrating wounds (lacerations) of the eye

112 (55,2)

113 (50,7)

95 (45,9)

93 (41,5)

85 (35,4)

Проникающие ранения глаза с внутриглазным
инородным телом
Penetrating eye injuries with intraocular foreign div

3 (1,4)

4 (1,8)

Непроникающие ранения, ссадины роговицы, в том
числе с инородным телом
Non-penetrating wounds, corneal abrasions, including
those with a foreign bod

12 (5,9)

8 (3,6)

18 (8,7)

20 (8, 9)

39 (16,3)

Рваные раны век, конъюнктивы, слезных органов
Lacerations of the eyelids, conjunctiva, lacrimal organs

19 (9,4)

26 (11,6)

14 (6,8)

17 (7,6)

26 (10,8)

Отрыв зрительного нерва
Optic nerve avulsion

1 (0,5)

Ожоги
Burns

10 (4,9)

10 (4,5)

14 (6,8)

6 (2,7)

9 (3,8)

Контузии
Contusion

49 (24,1)

66 (29,6)

63 (30,4)

84 (37,5)

81 (33,7)

Всего
Total

203 (100)

223 (100)

207 (100)

224 (100)

240 (100)

Примечание.

Расчет показателей в процентах проводился относительно общего количества детей с травмами за данный год.

Note.

Calculation of percentages was carried out relative to the total number of children with injuries for a given year.

Рис. 7.

Региональный профиль травм органа зрения и их осложнений за 2022 г.

Fig. 7.

Regional profile of eye injuries and their complications for 2022


background image

Dynamics of the structure and regional profile of eye damage in children

Russian ophthalmological journal. 2025; 18(2): 108-15

114

бенок госпитализирован с травмой или ее осложнениями,
при этом выявлен рост количества (от 25,2 до 30,4%) детей с
ранениями относительно общего количества госпитализиро-
ванных пациентов с различными патологиями органа зрения.
Травмы встречались во всех возрастных категориях, но чаще
в возрасте от 5 до 14 лет (61,0–64,5%) с превалированием
мальчиков (62,6%). Дети обращались практически из всех
регионов республики, чаще из Ташкентской (47,9–60,1%)
и Кашкадарьинской (10,3–13,3%) областей. Структура
травм органа зрения и их осложнений на протяжении 5 лет
не менялась: лидирующие позиции удерживали проникаю-
щие ранения глазного яблока, контузии. Среди осложнений
превалировали рубцы и помутнения роговицы, катаракты,
эндофтальмиты, вторичные глаукомы. Реалии сегодняшнего
дня представлены интенсивной урбанизацией, агрессивным
вторжением техногенных факторов, стремительными ско-
ростями во всех сферах жизни, дефицитом родительской опе-
ки, что делает уязвимыми в отношении травм все возрастные
категории детей. Это диктует необходимость повсе местной
активизации профилактики ранений у детей, доступной
экстренной высокотехнологичной помощи с учетом вы-
явленной динамики структуры и регионального профиля
ранений органа зрения.

Литература/References

1.

Громакина Е.В., Саиджамолов К.М., Мозес В.Г., Тюнина Н.В. Мозес К.Б.
Открытая травма глаза у детей: эпидемиология, предикторы неблаго-
приятного течения и исходы.

Фундаментальная и клиническая медицина.

2021; 6 (4): 132–41. [Gromakina E.V., Saidzhamolov K.M., Moses V.G.,
Tyunina N.V., Moses K.B. Open eye injury in children: epidemiology,
predictors of adverse course and outcomes.

Fundamental and clinical medicine.

Таблица 3.

Структура осложнений травм органа зрения за 2018–2022 гг. Общее количество детей — 517, n (%)

Table 3.

Structure of the eye injuries complications for 2018–2022. Total number of children 517, n (%)

Вид патологии
Type of pathology

Год

Year

2018

2019

2020

2021

2022

Рубцы и помутнения роговицы
Scars and opacities of the cornea

65 (45,5)

52 (47,3)

43 (53,1)

57 (55,9)

42 (51,9)

Травматическая катаракта
Traumatic cataract

27 (18,9)

20 (18,2)

26 (32,1)

27 (26,5)

19 (23,5)

Эндофтальмит
Endophthalmitis

6 (4,2)

8 (7,3)

7 (8,6)

7 (6,9)

9 (11,1)

Вторичная глаукома
Secondary glaucoma

12 (8,4)

2 (2,5)

8 (7,8)

7 (8,7)

Отслойка сетчатки
Retinal detachment

20 (13,9)

19 (17,3)

1 (1,2)

1 (1,2)

Субатрофия глазного яблока
Subatrophy of the eyeball

1 (1,2)

Симблефарон
Symblepharon

5 (3,5)

3 (2,9)

1 (1,2)

Сублюксация ИОЛ
IOL subluxation

1 (1,2)

Люксация, сублюксация хрусталика
Luxation, subluxation of the lens

1 (0,7)

10 (9)

Посттравматический дакриоцистит
Post-traumatic dacryocystitis

6 (4,2)

Атрофия зрительного нерва
Optic nerve atrophy

1 (0,7)

2 (2,5)

Абсцедирующая гематома век
Abscessing hematoma of the eyelids

1 (0,9)

Всего
Total

143 (100)

110 (100)

81 (100)

102 (100)

81 (100)

Примечание.

Расчет показателей в процентах проводился относительно общего количества детей с осложнениями травм за данный год.

Note.

Calculation of indicators as percentages was carried out relative to the total number of children with complications of injuries for a given year.

2021; 6 (4): 132–41 (In Russ.)]. https//doi org/1023946/2500-0764-2021-6-
4-132-141

2.

Hoskin AK, Mackey DA, Keay L, Agraval Rб Watson S. Eye injuries across
history and the evolution of eye protection.

Acta Ophthalmol.

2019; 97 (6):

637–43. https//doi org/10.1111/acs.14086

3.

Barry RJ, Sii F, Bruynseels A, et al. The UK Pediatric Ocular Trauma study 3
(POTS3): clinical features and initial management of injuries.

Clin. Ophthalmol.

2019; 13: 1165–72. https//doi org/10.2147/OPTH.S201900

4.

Сомов Е.Е. Избранные разделы детской клинической офтальмологии.
Санкт-Петербург: Человек. 2016. [Somov E.E. Selected sections of pediatric
clinical ophthalmology. Sankt Petersburg: Chelovek. 2016 (In Russ.)].

5.

Сулейманова Г.М. Региональные особенности эпидемиологии травмы
глаза у детей в СНГ.

Современная медицина: актуальные вопросы.

2016;

2–3 (46): 24–35. [Suleymanova G.M. Regional features of the epidemiology
of eye injury in children in the CIS.

Modern medicine: current issues.

2016; 2–3

(46): 24–35 (In Russ.)].

6.

Дроздова Е.А., Марачева Н.М., Зарипова Р.Р., Зотова С.Л. Анализ струк-
туры глазного травматизма у детей по данным офтальмологического от-
деления областной клинической больницы № 3 города Челябинска.

Т

очка

зрения. Восток — Запад.

2018; 3: 95–8. [Drozdova E.A., Maracheva N.M.,

Zaripova R.R., Zotova S.L. Analysis of the structure of eye injuries in children
according to the ophthalmology department of the regional clinical hospital
No. 3 of the city of Chelyabinsk.

Point of view. East — West.

2018; 3: 95–8

(In Russ.)]. https://doi.org/10.25276/2410-1257-2018-95-98

7.

Агзамова С.С., Мадалов Н.И. Состояние гемодинамики глаза и эффек-
тивность лечения пациентов с сочетанной травмой костных структур
орбиты и глазного яблока.

Передовая офтальмология.

2023; 2 (2): 13–8.

[Agzamova S.S., Madalov N.I. The state of hemodynamics of the eye and
the effectiveness of treatment in patients with combined trauma to the bone
structures of the orbit and eyeball.

Advanced Ophthalmology.

2023; 2 (2): 13–8

(In Russ.)]. https://doi.org/10.57231/j.a.o.2023.2.2.002

8.

Агзамова С.С., Мадалов Н.И., Тухтаев Б.У. Трaвмы глаза и прида-
точного аппарата среди детского населения Самаркандской области.

Передовая офтальмология.

2023; 1 (1): 5–8. [Agzamova S.S., Madalov N.I.,

Tukhtaev B.U. Injuries of the eye and adnexa among the child population of
the Samarkand region.

Advanced Ophthalmology.

2023; 1 (1): 5–8 (In Russ.)].

https://doi.org/10.57231/j.ao.2023.1.1.001


background image

Динамика структуры и регионального профиля повреждений глаз у детей

115

Российский офтальмологический журнал. 2025; 18(2): 108-15

Поступила: 05.03.2025. Переработана: 20.03.2025. Принята к печати: 22.03.2025
Originally received: 05.03.2025. Final revision: 20.03.2025. Accepted: 22.03.2025

Ташкентский педиатрический медицинский институт, ул. Богишамол,
д. 223, Ташкент, 100164, Республика Узбекистан

Лола Салимовна Хамраева

— канд. мед. наук, доцент, доцент кафедры

офтальмологии, детской офтальмологии, ORCID 0000-0003-0221-
702X

Для контактов:

Лола Салимовна Хамраева,

lola251167@mail.ru

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРЕ / INFORMATION ABOUT THE AUTHOR

Tashkent Pediatric Medical Institute, 223, Bogishamol St., Tashkent, 100164,
Republic of Uzbekistan

Lola S. Khamraeva

Cand. of Med. Sci., associate professor, chair of

ophthalmology, pediatric ophthalmology, ORCID 0000-0003-0221-702X

For contacts:

Lola S. Khamraeva,

lola251167@mail.ru

9.

Икрамов О.И., Гулямова М.Д., Джураев Н.А. Анализ структуры и клини-
ческих особенностей открытой травмы глаза.

Передовая офтальмология.

2024; 10 (4): 76–8. [Ikramov O.I., Gulyamova M.D., Dzhuraev N.A. Analysis
of the structure and clinical features of open eye injury.

Advanced ophthalmology.

2024; 10 (4): 76–8 (In Russ.)]. https://doi/org/10.57231/j.a.o.2024.10.4.024

10. Марачева Я.М. Иммунопатологические варианты течения посттрав-

матического увеита при проникающем ранении глазного яблока.

Вестник Уральской медицинской академической науки.

2012; 2 (39): 42–4.

[Maracheva Ya.M. Immunopathological variants of the course of posttraumatic

uveitis in penetrating injury of the eyeball.

Vestnik Ural’skoj meditcinskoj

akademicheskoj nauki.

2012; 2 (39): 42–4 (In Russ.)].

11. Захарова Г.П., Филатова И.А., Денисюк В.О. Особенности морфо-

логии иммунного воспаления у пациентов с длительным течением
посттравматического увеита.

Российский офтальмологический журнал.

2020; 13 (2): 18–22. [Zakharova G.P., Filatova I.A., Denisyuk V.O. Features
of the morphology of immune inflammation in patients with long-term
post-traumatic uveitis.

Russian ophthalmological journal.

2020; 13 (2): 18–22

(In Russ.)]. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2020-13-2-18-22

References

Громакина Е.В., Саиджамолов К.М., Мозес В.Г., Тюнина Н.В. Мозес К.Б. Открытая травма глаза у детей: эпидемиология, предикторы неблагоприятного течения и исходы. Фундаментальная и клиническая медицина. 2021; 6 (4): 132–41. [Gromakina E.V., Saidzhamolov K.M., Moses V.G., Tyunina N.V., Moses K.B. Open eye injury in children: epidemiology, predictors of adverse course and outcomes. Fundamental and clinical medicine. 2021; 6 (4): 132–41 (In Russ.)]. https//doi org/1023946/2500-0764-2021-6-4-132-141

Hoskin AK, Mackey DA, Keay L, Agraval Rб Watson S. Eye injuries across history and the evolution of eye protection. Acta Ophthalmol. 2019; 97 (6): 637–43. https//doi org/10.1111/acs.14086

Barry RJ, Sii F, Bruynseels A, et al. The UK Pediatric Ocular Trauma study 3 (POTS3): clinical features and initial management of injuries. Clin. Ophthalmol. 2019; 13: 1165–72. https//doi org/10.2147/OPTH.S201900

Сомов Е.Е. Избранные разделы детской клинической офтальмологии. Санкт-Петербург: Человек. 2016. [Somov E.E. Selected sections of pediatric clinical ophthalmology. Sankt Petersburg: Chelovek. 2016 (In Russ.)].

Сулейманова Г.М. Региональные особенности эпидемиологии травмы глаза у детей в СНГ. Современная медицина: актуальные вопросы. 2016; 2–3 (46): 24–35. [Suleymanova G.M. Regional features of the epidemiology of eye injury in children in the CIS. Modern medicine: current issues. 2016; 2–3 (46): 24–35 (In Russ.)].

Дроздова Е.А., Марачева Н.М., Зарипова Р.Р., Зотова С.Л. Анализ структуры глазного травматизма у детей по данным офтальмологического отделения областной клинической больницы № 3 города Челябинска. Точка зрения. Восток — Запад. 2018; 3: 95–8. [Drozdova E.A., Maracheva N.M., Zaripova R.R., Zotova S.L. Analysis of the structure of eye injuries in children according to the ophthalmology department of the regional clinical hospital No. 3 of the city of Chelyabinsk. Point of view. East — West. 2018; 3: 95–8 (In Russ.)]. https://doi.org/10.25276/2410-1257-2018-95-98

Агзамова С.С., Мадалов Н.И. Состояние гемодинамики глаза и эффективность лечения пациентов с сочетанной травмой костных структур орбиты и глазного яблока. Передовая офтальмология. 2023; 2 (2): 13–8. [Agzamova S.S., Madalov N.I. The state of hemodynamics of the eye and the effectiveness of treatment in patients with combined trauma to the bone structures of the orbit and eyeball. Advanced Ophthalmology. 2023; 2 (2): 13–8 (In Russ.)]. https://doi.org/10.57231/j.a.o.2023.2.2.002

Агзамова С.С., Мадалов Н.И., Тухтаев Б.У. Трaвмы глаза и придаточного аппарата среди детского населения Самаркандской области. Передовая офтальмология. 2023; 1 (1): 5–8. [Agzamova S.S., Madalov N.I., Tukhtaev B.U. Injuries of the eye and adnexa among the child population of the Samarkand region. Advanced Ophthalmology. 2023; 1 (1): 5–8 (In Russ.)]. https://doi.org/10.57231/j.ao.2023.1.1.001

Икрамов О.И., Гулямова М.Д., Джураев Н.А. Анализ структуры и клинических особенностей открытой травмы глаза. Передовая офтальмология. 2024; 10 (4): 76–8. [Ikramov O.I., Gulyamova M.D., Dzhuraev N.A. Analysis of the structure and clinical features of open eye injury. Advanced ophthalmology. 2024; 10 (4): 76–8 (In Russ.)]. https://doi/org/10.57231/j.a.o.2024.10.4.024

Марачева Я.М. Иммунопатологические варианты течения посттравматического увеита при проникающем ранении глазного яблока. Вестник Уральской медицинской академической науки. 2012; 2 (39): 42–4. [Maracheva Ya.M. Immunopathological variants of the course of posttraumatic uveitis in penetrating injury of the eyeball. Vestnik Ural’skoj meditcinskoj akademicheskoj nauki. 2012; 2 (39): 42–4 (In Russ.)].

Захарова Г.П., Филатова И.А., Денисюк В.О. Особенности морфологии иммунного воспаления у пациентов с длительным течением посттравматического увеита. Российский офтальмологический журнал. 2020; 13 (2): 18–22. [Zakharova G.P., Filatova I.A., Denisyuk V.O. Features of the morphology of immune inflammation in patients with long-term post-traumatic uveitis. Russian ophthalmological journal. 2020; 13 (2): 18–22 (In Russ.)]. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2020-13-2-18-22