The article deals with the issues of studying the works of the prominent Uzbek writer Abdulla Kodiri and other scholars’ analysis of his works. It analyzes the translations of his works into foreign languages and mistakes in these translations. Uzbek scholar Matyakub Kushchanov’s scientific views were commented on the paper, as well as, his evaluation of the works of prominent writer. Also, there is an interpretation of the idea how the writer skilfully used the elements of verbal folk art in his original novels. The paper considers literal peculiarities of Uzbek literature, rich Uzbek vocabulary resources, national peculiarity of writer’s characters, their faith, kindness and purity, humanism and patriotism, proud of their Motherland.
This article is devoted to the literary heritage of bilingual poets of India lived during the ruling of Baburids, who had significant influence on the formation of the Turkic-Persian Bilinguism in literary life of the country. In this regard, the diwans of Bayramkhan, Mirza Kamran, Usuf Faryabi and Abdurakhim Khan discovered in manuscript funds of India could be an absolute proof of above mentioned.
This article is didcated to analyse the peculiarity of detail choosing and creating a special work method of Nazar Ishankul on the base of comparing his story “Yalpiz hidi” (“The smell of mint”) with a story “Bambuk sadosi” (“The sound of bamboo”) by Japaneese writer Yasunary Kavabata. Moreover, there is mentioned about the actuality of theme of protection of nature in the article.
This article is devoted to the sixteenth meter of Arabic arud meters “Al-Mutadārik”. It considers the using different names of the meter in the works about arud and its anomalies and flaws in poems which syllables inconsistent with the meter. Also, the examples for the meter mutadarik are analyzed.
This article is devoted to the role of Walid Ikhlasi in the literature of Syria, which refers to the literary works of Walid Ikhlasi and the factors developed his creative work.
This paper is devoted to the study of particular relevance in the oriental culture symbols of birds. Some of them as a totem or national symbol forcertain nations.
This article analyzes the options of representation of artistic concept “loneliness/lonely” and it’s association with the concept of “emptiness” in the discourse and micro situations of the novel “Norwegian Wood” by Haruki Murakami. These concepts are allocated on the basis of construction criteria and axiological priority of the novel.
This article is devoted to the structural review of Japanese fairytales about slyboots. Through the direct analysis of Japanese fairytales, author shows that the Japanese folklore consists of not only traditional features, but includes typologically common plots which folklore of other countries has.
In this article are considered anglicisms, which are in active use in the modern dari language in the military sphere and military-technical terminology. The processes of formal and semantic adaptation of anglicisms is studied in the modern dari language.
The purpose of this article is detection the nouns in texts of modern media and definition its features in using them in materials of the regional press of Iran.
The article analyzes the comparative analysis of linguists’s opinions on the classification of words in the works of 20 th -century scholars in Iran and Afghanistan, dedicated to Persian and Dari grammar.
The article analyzes main feature of the case category of nouns in the Sindhi language, which is the one of the South Asian languages. This topic has not yet been studied at the level of scientific research. The article is based on Russian, English and Indian scientific sources. Keywords and expressions: analytical, inflexional, enclitic, palatal, velar, predic
This article is devoted to the life and scientific activity of a well-known Arabian source and terms researcher Zakariya Yusuf and his importance of studying of musical terms in classical Arabian language is underlined in it.
This article is dedicated to manuscripts of Timurids epockh, discovered and studied by famous historian Z. Validov. These manuscripts contain priceless samples of the classical Uzbek language and literature and its research indicated that these manuscripts have preserved the unique pearls of book art, calligraphy and miniatures of that time.
The “Majma'u-l-masail” by Afzaliy is a literary source. The article deals with analyses of the “Majma'u-l-masail” by Afzaliy written in Turkic prose and throws light on the author’s literary skill in disclosing the questions of fiqh by means of various literary arts as tashbih, ta’did, tazad and others.
The article is devoted to a brief survey of the history, culture and religion of the "Irani" of Central Asia. The article also briefly discusses some historical data on the resettlement of Iranians to Central Asia, the specifics of their confessional identity and religious ritual.
This review was given to the new issue of “Muhakamatu-l-lughatayn” by Alisher Navoi done by Prof. Kasimjon Sadikov. This issue is one of the best studies of this work in latest years.
The article deals with the possibilities of studying the works of Babarahim Mashrab, who began a new stage in the development of Sufi literature, and as a source of the terminology of Calandria tariqa.
Ўзбекистонда эроний тиллардан форс тилини ўрганиш IX асрдан, сомонийлар сулоласи Бухорони пойтахт қилиб, форсий-дарий тилини “сарой тили” деб эълон қилган даврдан бошланган. Бу ўлкада форс тилининг бунчалик кенг ёйилиши бир неча омилларга эга. Сомонийлар салтанати Мовароуннаҳр, Хуросон ва ҳозирги Эрон қаламравини ўз ичига олган. Бу даврда шоирлардан Рудакий, Дақиқий, Қатрон, Фирдавсий ва Анварий, Шаҳид Балхий ҳамда бошқа кўплаб шоир ва ёзувчилар форс тилида ижод қилишган.
In this article the question discusses the Turkic words that form the homonymous relations which have become interchangeable units within the languages of Arabic and Persian in Persian explanatory dictionaries, which were created before the XIX century AD. Besides, it is provided some information about different types of manifestations of homonyms.
The purpose of this work is detection of features of the use of nouns in texts of modern media, in materials of the regional press of Iran and definition of their stylistic functions.