Теория языка и культура коммуникации фоновая информация англоязычных медиатекстов: понимание, анализ, интерпретация

В статье рассматриваются языковые компоненты фоновой информации англоязычных медиатекстов, а именно, аллюзии, цитаты и фразеологические единицы, являющиеся частью культурного кода англоговорящей нации и представляющие определенные трудности для понимания и интерпретации таких культурно-специфичных единиц не носителями английского языка. Цель исследования - в рамках лингвокультурологического подхода применительно к медиатекстам идентифицировать языковые единицы, представляющие собой фоновую информацию, репрезентирующие культурный код английского языка, и предложить пути пополнения фоновых знаний обучающихся в процессе преподавания английского языка. Источником материала послужили англоязычные медиатексты, заимствованные из электронных версий качественных британских и американских газет и журналов «The Financial Times», «The Guardian», «The Telegraph», «Reader’s Digest» за 2023-2024гг.