ENGLISH WAY OF VOCAL VERBS AND THEIR ITALIAN EXPLANATION: A CROSS-SPOKEN COMPARISON
Keywords:
Abstract
This examination expects to break down the diverse way by which Way of Vocal action words are understood in English and Italian. Following Talmy's differentiation between Satellite-outlined and Verb-outlined dialects, we target exhibiting how the semantic data passed on by these action words might be lost or advanced when changing from English into Italian. To do as such, four contemporary English books just as their Italian interpretations were considered. 83 English MoS action words were distinguished for a sum of 776 events. Their Italian partners (148 among action words and multi-word developments) were in this way dissected inside the Generative Lexicon model (Pustevjosky, 1998). As per our outcomes, English and Italian show a serious level of granularity in the semantic acknowledgment of Way of Vocalaction words. Also, inside this space, the resistance between a Satellite-outlined language like English and a Verb-outlined language like Italian is by all accounts obscured, since the two dialects, as a general rule, pick to conflate Way in the action word root.
Similar Articles
-
LINGUOCOGNITIVE ANALYSIS OF THE VERBS OF BEHAVIOR EXPRESSING HUMAN PERSONALITY (BEHAVIOR) (ON THE BASIS OF UZBEK AND ENGLISH LANGUAGES MATERIALS)
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 05 (2021) / Nurislom Iskandarovich Khursanov, -
COGNITIVE FACTORS IN LANGUAGE LEARNING: APTITUDE AND INTELLIGENCE
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 03 (2022) / Avyasova Irina Rafailovna, -
PRACTICAL IMPORTANCE OF SOCIAL PROTECTION TERMS IN LINGUISTICS
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 10 (2023) / Maftuna Elmirzayeva, -
THEORETICAL FUNDAMENTALS OF THE CONCEPT IN COGNITIVE LINGUISTICS
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 01 (2022) / Gulnozakhon B. Turakhonova, -
A CONTRIBUTION TO COGNITIVE ANALYSIS OF TURKISH DIPLOMATIC TERMS
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 02 (2022) / Dilbar Asadova, -
SEMANTICS OF OBJECT AND NON-OBJECT VERBS (BASED ON “DEVONI LUGOTIT TURK”)
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 09 (2021) / Marjona Begmatova , -
IMPACT OF ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY ON THE ACADEMIC PERFORMANCE OF PHILIPPINE SCIENCE HIGH SCHOOL STUDENTS
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 08 (2023) / Ronald Millie , -
STUDENT PERSPECTIVE AND PREDILECTION IN EXPRESSION OF INSTRUCTION PHILOSOPHY
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 08 (2021) / Özkan Kırmızı, -
EXPLORING THE DIGITAL DISCOURSE OF ENGLISH LANGUAGE ACQUISITION: AN ANALYSIS OF ONLINE LANGUAGE LEARNING PLATFORMS AND SOCIAL MEDIA INTERACTIONS
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 06 (2023) / Anatoliy Lazebna, -
DISTINCTIVE LEXICAL CHARACTERISTICS OF LEGAL TERMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 11 (2022) / Sunnatullo A. Xo’jaqulov,
