Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Journal home page:
https://inscience.uz/index.php/socinov/index
Ethnographic
research
in
English:
analysis
of
ethnographic texts in English
Dinora TOSHTEMIROVA
Termez State Pedagogical Institute
ARTICLE INFO
ABSTRACT
Article history:
Received May 2024
Received in revised form
15 June 2024
Accepted 25 June 2024
Available online
15 July 2024
This study is devoted to analyzing ethnographic research
carried out in English, particularly to works written in this
language. The work examines the methodologies used, the
cultural contexts explored, and their contribution to
understanding different societies. Emphasizes the importance
of ethnographic research for understanding social dynamics
and artistic practices, providing a comprehensive overview of
significant ethnographic works in English.
2181-
1415/©
2024 in Science LLC.
DOI:
https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol5-iss6/S-pp7-10
This is an open-access article under the Attribution 4.0 International
(CC BY 4.0) license (
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru
Keywords:
ethnographic research,
English language,
cultural studies,
social dynamics,
ethnographic
methodologies,
anthropological insights.
Ingliz tilida etnografik tadqiqotlar: ingliz tilidagi
etnografik asarlarni
o‘
rganish
ANNOTATSIYA
Kalit
so‘zlar
:
etnografik tadqiqotlar,
ingliz tili,
madaniy tadqiqotlar,
ijtimoiy dinamikalar,
etnografik metodologiyalar,
antropologik bilimlar.
Ushbu tadqiqot ingliz tilida olib borilgan etnografik
tadqiqotlarni
o‘
rganib chiqadi, ingliz tilida yozilgan etnografik
asarlarning tahliliga e
’
tibor qaratadi. Tadqiqotda ushbu
ishlarida q
o‘
llanilgan metodologiyalar, ularning
o‘
rganilgan
madaniy kontekstlari va turli jamiyatlar haqidagi bilimlar
tahlil qilinadi. Maqolada etnografik tadqiqotlarning ijtimoiy
dinamikalar va madaniy amaliyotlarni tushunishdagi ahamiyati
ta
’
kidlanib, ingliz tilidagi muhim etnografik asarlar haqida keng
qamrovli sharh taqdim etiladi.
1
Student, Termez State Pedagogical Institute. E-mail: dinoratoshtemirova00@gmail.com
2
Scientific supervisor: PhD, Associate Professor, Termez State Pedagogical Institute.
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
06 (2024) / ISSN 2181-1415
8
Этнографические
исследования
англоязычных
произведений: анализ этнографических текстов на
английском языке
АННОТАЦИЯ
Ключевые слова:
этнографические
исследования,
английский язык,
культурные исследования,
социальная динамика,
этнографические
методологии,
антропологические
знания.
Данное
исследование
посвящено
анализу
этнографических
исследований,
выполненных
на
английском языке, с особым вниманием к произведениям,
написанным на этом языке. В работе изучаются
применяемые методологии, исследуемые культурные
контексты и их вклад в понимание различных обществ.
Подчеркивается значимость этнографических исследований
для понимания социальных динамик и культурных практик,
предоставляя
всесторонний
обзор
значительных
этнографических произведений на английском языке.
KIRISH
Etnografik tadqiqotlar ijtimoiy fanlar va antropologiya sohasida muhim
ahamiyatga ega b
o‘
lgan metodologik yondashuvdir. Bu tadqiqot usuli jamiyatlarning
turmush tarzi, urf-
odatlari, an’analari va kundalik hayotining chuqur tahlilini o‘
z ichiga
oladi. Etnografik tadqiqotlar orqali olimlar jamiyatlarning ijtimoiy munosabatlarini,
madaniy qadriyatlarini va ularning
o‘
zaro aloqalarini chuqur
o‘
rganish imkoniyatiga ega
b
o‘
ladilar. Ingliz tilida olib borilgan etnografik tadqiqotlar butun dunyo b
o‘
ylab turli
madaniyatlar va jamiyatlar haqida boy ma’lumotlar to‘
plashga imkon beradi.
Bu tadqiqotlar
o‘
z ichiga olgan mavzular va kontekstlar juda keng va xilma-xildir. Ingliz
tilida yozilgan etnografik asarlar turli madaniy kontekstlarda q
o‘
llaniladigan
metodologiyalarni, ularning natijalarini va ularning jamiyatlarga qanday ta’sir qilishini
o‘
rganishga imkon beradi. Ushbu tadqiqotning asosiy maqsadi ingliz tilida yozilgan
etnografik asarlarni
o‘
rganish va tahlil qilishdir. Tadqiqotda ushbu asarlarda q
o‘
llanilgan
metodologiyalar, ularning madaniy kontekstlari va jamiyatlar haqidagi bilimlar tahlil
qilinadi. Tadqiqot natijalari etnografik tadqiqotlarning ijtimoiy va madaniy jihatlarini
tushunishga yordam beradi va bu sohaga q
o‘
shiladigan yangi bilimlarni taqdim etadi.
Tadqiqotning ahamiyati shundaki, u etnografik tadqiqotlar orqali jamiyatlarning ichki
dinamikalarini, madaniy
o‘
zgarishlarini va ularning ijtimoiy munosabatlarini chuqurroq
o‘
rganish imkoniyatini beradi. Bu esa nafaqat akademik doiralar, balki keng jamoatchilik
uchun ham muhim ma’lumotlar manbai bo‘
lib xizmat qiladi. Ushbu tadqiqot ingliz tilida
yozilgan etnografik asarlarni yanada chuqurroq tushunish va ularning amaliyotga
q
o‘
llanilishini yaxshilashga yordam beradi.
TADQIQOT MATERIALLARI VA METODIKASI
Materiallar:
Tadqiqotda foydalanilgan materiallar quyidagi manbalardan olinadi:
1. Etnografik kitoblar va maqolalar: Ingliz tilida yozilgan va nufuzli nashrlarda
chop etilgan etnografik asarlar.
2. Intervyular: Etnograflar va tadqiqotchilar bilan
o‘
tkazilgan intervyular, ularning
tajribalari va kuzatuvlari asosida olingan ma
’
lumotlar.
3. Arxiv materiallari:
Etnografik tadqiqotlar bilan bog‘liq arxiv hujjatlari va yozuvlar.
4. Audiovizual materiallar: Etnografik filmlar, video va audio yozuvlar.
Metodikasi:
Tadqiqot metodikasi quyidagi bosqichlarni
o‘
z ichiga oladi:
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
06 (2024) / ISSN 2181-1415
9
1. Literatura tahlili: Ingliz tilida yozilgan etnografik asarlarni yi
g‘
ish va ularning
mazmunini tahlil qilish. Bu bosqichda asosiy diqqat etnografik metodologiyalar va
ularning q
o‘
llanilishiga qaratiladi.
2. Intervyu
o‘
tkazish: Etnograflar va tadqiqotchilar bilan intervyular
o‘
tkazish,
ularning tajribalari va kuzatuvlari haqida ma
’
lumot yi
g‘
ish. Bu usul orqali amaliy
etnografik tadqiqotlar haqida chuqurroq tushuncha hosil qilish mumkin b
o‘
ladi.
3. Arxiv va audiovizual materiallarni tahlil qilish: Arxiv hujjatlari va audiovizual
materiallarni
o‘
rganish, ularning etnografik tadqiqotlarda qanday q
o‘
llanilganini tahlil
qilish.
4. Ma
’
lumotlarni tahlil qilish va umumlashtirish: Yi
g‘
ilgan ma
’
lumotlarni tahlil
qilish, ularning natijalarini umumlashtirish va etnografik tadqiqotlarning ahamiyatini
aniqlash.
Ushbu metodika orqali ingliz tilida yozilgan etnografik asarlar chuqur
o‘
rganiladi
va ularning jamiyatlar haqida qanday bilimlar berishi tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari
etnografik tadqiqotlarning ijtimoiy va madaniy jihatlarini tushunishga yordam beradi va
bu sohaga q
o‘
shiladigan yangi bilimlarni taqdim etadi.
TADQIQOTNING ILMIY YANGILIGI
Ushbu tadqiqotning yangiligi ingliz tilida yozilgan etnografik asarlarning turli
madaniy va ijtimoiy kontekstlarda qanday q
o‘
llanilishini chuqurroq
o‘
rganishida
namoyon b
o‘
ladi. Hozirgi kunga qadar etnografik tadqiqotlar k
o‘
pincha alohida bir
madaniyat yoki jamiyatni
o‘
rganishga qaratilgan b
o‘
lsa, ushbu tadqiqot bir nechta
madaniy kontekstlarni tahlil qilish orqali etnografik metodologiyalarning umumiy
xususiyatlarini aniqlashga harakat qiladi.
Ushbu tadqiqot shuningdek, etnografik asarlarning zamonaviy texnologiyalar va
metodologiyalar yordamida qanday yangilanishi mumkinligini ham k
o‘
rib chiqadi.
Masalan, digital etnografiya, vizual etnografiya va boshqa yangi usullarni q
o‘
llash orqali
etnografik tadqiqotlar yanada kengroq va chuqurroq ma
’
lumotlar olish imkonini beradi.
Tadqiqotning yana bir yangiligi, uning amaliyotga y
o‘
naltirilganligi va etnografik
tadqiqotlarning natijalari qanday qilib jamiyatlarga foyda keltirishi mumkinligini
k
o‘
rsatishdir. Bu tadqiqot etnografik metodologiyalarni nafaqat akademik muhitda, balki
amaliy sohalarda ham q
o‘
llash mumkinligini ta
’
kidlaydi.
XULOSA
Xulosa qilib aytganda, ushbu tadqiqot ingliz tilida yozilgan etnografik asarlarni
chuqur
o‘
rganish va tahlil qilish orqali etnografik metodologiyalarning turli madaniy va
ijtimoiy kontekstlarda qanday q
o‘
llanilishini ochib beradi. Tadqiqot natijalari etnografik
tadqiqotlarning jamiyatlarni tushunishda qanchalik muhimligini va ularning amaliyotga
qanday ta
’
sir qilishi mumkinligini k
o‘
rsatadi.
Tadqiqotda aniqlangan asosiy jihatlar quyidagilardan iborat:
1. Etnografik metodologiyalarning xilma-xilligi: Turli metodologiyalarni q
o‘
llash
orqali har bir jamiyatning
o‘
ziga xos xususiyatlarini chuqur
o‘
rganish mumkinligi.
2. Zamonaviy texnologiyalarning roli: Digital etnografiya va vizual etnografiya kabi
yangi usullar yordamida etnografik tadqiqotlarni yanada samarali qilish mumkinligi.
3. Amaliyotga y
o‘
naltirilgan yondashuv: Etnografik tadqiqotlar natijalarini
jamiyatlarga foyda keltiruvchi amaliy sohalarda q
o‘
llash imkoniyatlari.
Ushbu tadqiqot natijalari etnografik tadqiqotlarni rivojlantirish va kengaytirishda
muhim hissa q
o‘
shadi. Shuningdek, etnografik metodologiyalarning zamonaviy va amaliy
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
06 (2024) / ISSN 2181-1415
10
jihatlarini ochib berish orqali, tadqiqotchilarga yangi yondashuvlar va usullarni
q
o‘
llashda yordam beradi.
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR
RO‘YXATI:
1.
Atkinson, P., & Hammersley, M. (2007). Ethnography: Principles in practice.
Routledge.
2.
Clifford, J., & Marcus, G. E. (1986). Writing culture: The poetics and politics of
ethnography. University of California Press.
3.
Emerson, R. M., Fretz, R. I., & Shaw, L. L. (2011). Writing ethnographic fieldnotes.
University of Chicago Press.
4.
Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures. Basic books.
5.
Hammersley, M., & Atkinson, P. (2007). Ethnography: Principles in practice.
Routledge.
6.
Marcus, G. E., & Fischer, M. M. J. (1986). Anthropology as cultural critique: an
experimental moment in the human sciences. University of Chicago Press.
7.
Pink, S. (2009). Doing sensory ethnography. Sage.
8.
Spradley, J. P. (1980). Participant observation. Holt, Rinehart, and Winston.
9.
Van Maanen, J. (2011). Tales of the field: On writing ethnography. University of
Chicago Press.
10.
Wolcott, H. F. (2008). Ethnography: A way of seeing. AltaMira Press.
11.
Boellstorff, T., Nardi, B., Pearce, C., & Taylor, T. L. (2012). Ethnography and
virtual worlds: A handbook of method. Princeton University Press.
12.
Blommaert, J., & Jie, D.
(2010). Ethnographic fieldwork: A beginner’s guide.
Multilingual matters.
13.
Fetterman, D. M. (2010). Ethnography: Step-by-step. Sage.
14.
Angrosino, M. (2007). Doing ethnographic and observational research. Sage.
15.
Denzin, N. K. (1997). Interpretive ethnography: ethnographic practices for the
21st century. Sage.
16.
Gobo, G. (2008). Doing ethnography. Sage.
17.
Brewer, J. D. (2000). Ethnography. Open University Press.
