Авторы

  • Farhod Usmonov Faxriddinovich
  • Boʻronova Munisa Ikromjon qizi
  • Mamatova Oygul Oybekjon qizi

Биографии авторов

  • Farhod Usmonov Faxriddinovich

    Andijon davlat pedagogika instituti o’qituvchisi

  • Boʻronova Munisa Ikromjon qizi

    Andijon davlat pedagogika instituti talabasi,

  • Mamatova Oygul Oybekjon qizi

    Andijon davlat pedagogika instituti talabasi,

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.tbir.88251

Ключевые слова:

Kalit so’zlar: fonetik uslubiyat tovush vositalari badiiy nutq uslubiy funksiyalar fonostilistika. Клочевы слова: фонетическая стилистика звуковые средства художественная речь стилистические функции фоностилистика. Keywords: phonetic stylistics sound devices literary speech stylistic functions phonostylistics.

Аннотация

Annotatsiya: Mazkur maqolada fonetik uslubiyatning predmeti, tadqiqot yo‘nalishlari hamda badiiy nutqdagi fonetik vositalarning uslubiy funksiyasi tahlil qilinadi. Shuningdek, turli uslublarda tovush vositalarining qo‘llanish xususiyatlari misollar asosida ko‘rsatilib, fonetik uslubiyatning amaliy ahamiyati yoritiladi. Maqolada I.R. Galperin, D. Crystal, S. Karimov kabi olimlarning qarashlari tahlil qilinadi.

Аннотатция: В статье рассматриваются предмет фонетической стилистики, направления её исследований и стилистические функции фонетических средств в художественной речи. Особое внимание уделяется различиям в использовании звуковых средств в разных функциональных стилях. Анализируются труды И.Р. Гальперина, Д. Кристала, С. Каримовой и других.

Abstract: This article examines the subject matter of phonetic stylistics, its research directions, and the stylistic function of phonetic devices in literary speech. It highlights the use of sound patterns across different functional styles and explores the practical value of phonetic stylistics. . It analyzes the views of I.R. Galperin, D. Crystal, S. Karimovа, and others


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

336

FONETIK USLUBIYATNING NAZARIY ASOSLARI VA AMALIY

AHAMIYATI

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ И ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ

ФОНЕТИЧЕСКОГО СТИЛИСТИКИ

THEORETICAL FOUNDATIONS AND PRACTICAL

SIGNIFICANCE OF PHONETIC STYLISTICS

Andijon davlat pedagogika instituti o’qituvchisi

Farhod Usmonov Faxriddinovich

Andijon davlat pedagogika instituti talabasi,

Boʻronova Munisa Ikromjon qizi

Mamatova Oygul Oybekjon qizi

Annotatsiya: Mazkur maqolada fonetik uslubiyatning predmeti, tadqiqot

yo‘nalishlari hamda badiiy nutqdagi fonetik vositalarning uslubiy funksiyasi tahlil

qilinadi. Shuningdek, turli uslublarda tovush vositalarining qo‘llanish

xususiyatlari misollar asosida ko‘rsatilib, fonetik uslubiyatning amaliy ahamiyati

yoritiladi. Maqolada I.R. Galperin, D. Crystal, S. Karimov kabi olimlarning

qarashlari tahlil qilinadi.

Аннотатция: В статье рассматриваются предмет фонетической

стилистики, направления её исследований и стилистические функции

фонетических средств в художественной речи. Особое внимание уделяется

различиям в использовании звуковых средств в разных функциональных

стилях. Анализируются труды И.Р. Гальперина, Д. Кристала, С. Каримовой

и других.


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

337

Abstract: This article examines the subject matter of phonetic stylistics, its

research directions, and the stylistic function of phonetic devices in literary speech.

It highlights the use of sound patterns across different functional styles and

explores the practical value of phonetic stylistics. . It analyzes the views of I.R.

Galperin, D. Crystal, S. Karimovа, and others.

Kalit so’zlar: fonetik uslubiyat, tovush vositalari, badiiy nutq, uslubiy

funksiyalar, fonostilistika.

Клочевы слова: фонетическая стилистика, звуковые средства,

художественная речь, стилистические функции, фоностилистика.

Keywords: phonetic stylistics, sound devices, literary speech, stylistic

functions, phonostylistics.

Fonetik uslubiyat tilshunoslikning muhim va nisbatan yangi yo‘nalishlaridan

biri hisoblanadi. U tilning fonetik vositalarining estetik va ekspressiv

imkoniyatlarini o‘rganadi. Adabiy tilning turli funksional uslublarida tovush

vositalarining qanday ishlatilishi va ularning uslubiy yuklamasi fonetik uslubiyat

doirasida tadqiq qilinadi.

D. Crystal va D. Davy (1969) esa fonetik vositalarning funksional uslublarda

qanday ishlatilishini akustik tahlil asosida ko‘rsatadi. O‘zbek tilshunosligida bu

yo‘nalishda S. Karimov (2020) va D.To‘xtayeva (2022) kabi olimlarning ishlari

muhim o‘ringa ega.

Bu soha bir necha tillarda, ayniqsa rus va ingliz tilshunosligida chuqur

o‘rganilgan bo‘lsa-da, o‘zbek tilshunosligida ham ushbu yo‘nalish bo‘yicha

so‘nggi yillarda sezilarli ilmiy izlanishlar olib borilmoqda (Karimov, 2020;

To‘xtayeva, 2022). Fonetik uslubiyat poetik tahlil, reklamalar, publitsistik matnlar

va teatr san’ati kabi ko‘plab amaliy sohalarda ahamiyatli. Fonetik uslubiyat

fonetikaning stilistika bilan kesishadigan sohasidir. U tilning tovush tizimi

vositalarining estetik, ekspressiv va kommunikativ imkoniyatlarini o‘rganadi.


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

338

Fonetik vositalarning nutqdagi qo‘llanilish shakllari nafaqat grammatik

me’yorlarga, balki nutq vaziyatiga, uslubiy niyatga, emotsional bo‘yoqqa ham

bog‘liq.

Fonetik uslubiyatga asos solgan olimlar orasida G.V. Yegorov, I.R. Galperin,

D. Crystal, D. Davy, shuningdek, o‘zbek tilshunosligida S. Karimov, D.

To‘xtayeva, N. Mahmudov va boshqalar alohida o‘rin tutadi. Bu yo‘nalish XX

asrning ikkinchi yarmida mustaqil soha shakllandi. O‘zbek tilshunosligida fonetik

uslubiyat asosan adabiy tilni stilistik tahlil qilishda qo‘llanilib, poetik nutq, teatr,

publitsistika, hatto siyosiy nutqlarning ta’sirchanligini baholashda muhim

ahamiyat kasb etmoqda.

Fonetik uslubiyat – nutq tovushlarining turli uslublarda qanday qo‘llanishini

va bu qo‘llanmalarning stilistik yukini o‘rganadi. Fan quyidagilarga urg‘u beradi:

Fonemalarning ekspressiv xususiyatlari: Masalan, portlovchi undoshlar (p, t,

k) kuch va harakatni ifodalasa, sirg‘aluvchi undoshlar (s, sh, z) tinchlik, tovushli

muhitni yaratishda ishlatiladi. Alliteratsiya va assonans: nazmda tovushlarning

takrorlanishi estetik ta’sir yaratadi.

Intonatsiya: Jumla ma’nosini savol, hayrat, buyruq va hokazolarga

o‘zgartirishga xizmat qiladi:.

Tembr, urg‘u, ritm: Nutqning musiqiyligini ta’minlovchi jihatlar bo‘lib,

ayniqsa teatrda ahamiyatlidir.

Nazariy manbalarda Galperin (1981) fonetik uslubiyatni stilistikaning eng

qadimgi, ammo eng kam o‘rganilgan bo‘limi deb ta’kidlaydi. D. Crystal fonetik

vositalarni “muloqotning estetikasini belgilovchi o‘ta muhim elementlar” deb

ataydi

1

.

Бадиий матнда муаллифнинг ўқувчи ёки китобхонга эстетик таъсир

қилиш мақсади биринчи планда турса, нобадиий матнда муаллифнинг асосий

1

. Galperin, I.R. (1981). Stylistics. Moscow: Higher School Publishing.


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

339

мақсади ўқувчи ёки китобхонга коммуникатив таъсир қилишдан иборат

бўлади. Бошқача қилиб айтганда, нобадиий матнда муайян ахборотнинг

мазмуни ва унинг ифодаси бирламчи бўлса, бадиий матнда бундай ахборот

бирламчи эмас, балки шу ахборот воситасида айтилмоқчи бўлган фикр –

ғоянинг эстетик таъсирли ифодаси мутлақо ҳал қилувчидир. Тилшунос олим

М.Йўлдошев бу хусусдаги Н.Маҳмудов, Р.Будагов, Ю.Рождественский ва

бошқаларнинг фикрларини умумлаштириб шундай ёзади: «Тилнинг эстетик

вазифаси …тингловчида ҳис – туйғуларни қўзғатишга хизмат қиладиган

вазифадир». Бадиий матнларда тилнинг эстетик вазифаси биринчи планда

турса – да, ифодаланаётган фикр, яъни коммуникатив вазифа ҳам эътибордан

бутунлай соқит қилинмайди. Шуларни назарда тутган олим фикрини давом

эттиради: «Тилнинг эстетик вазифаси бадиий матнда коммуникатив

вазифанинг устида «ўтиради», шунинг учун эстетик вазифа яққол кўриниб

туради, коммуникатив вазифа эса унинг остида кўзга ташланмасдан иштирок

этади».

2

Badiiy nutqda fonetik vositalar obrazli ifoda vositasi sifatida ishlatiladi.

Jumladan:

Alliteratsiya. “Sening sochlaring soyadek serser” gapida “s” tovushi

uyg‘unlik va yengillik ifodasini beradi

3

. Assonans: “Ko‘zlarimda yolg‘iz yo‘l —

sokin, so‘qmoq.” (o tovushining takrori ohangdorlik keltiradi). Onomatopea

(tovushga taqlid): "Qars-qars" – real tovushlarni ifodalab, realistik muhit yaratadi.

Pauza va urg‘ular esa dramatik ifoda beradi, teatrda va she’riyatda ritm yaratadi.

Adabiyotshunoslikda badiiy nutqdagi fonetik vositalar orqali muallifning

hissiy holati, niyati va obrazlar tizimi namoyon bo‘lishi ta’kidlanadi (Belyanin,

1993).

Fonetik vositalarning qo‘llanish darajasi har bir uslubga xosdir:

2

Йỷлдошев М. Бадиий матн лингвопоэтикаси. Монография. –Т. 2008. Б – 99.

3

Crystal, D., Davy, D. (1969). Investigating English Style. Longman.


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

340

Uslublar


Fonetik vosita

(misollar)

Izoh

Badiiy

alliteratsiya,

intonatsiya, pauza

Obrazli, hissiy boy

matn yaratadi

Publitsistik


pauza, urg’u,

emotsional

intonatsiya

Auditoriyaga ta’sir

ko‘rsatish

maqsadida

qo‘llaniladi

Rasmiy

neytral intonatsiya


Obyektiv va rasmiy

xususiyat, fonetik

vosita

Ilmiy

monoton ohang,

urg’u mantiqiy markazga

qaratiladi

Aniq, tushunarli

va mantiqiy tuzilma

So’zlashuv

dialektik

intonatsiyalar,

og’zaki pauzalar

Erkin, ekspressiv,

shaxsiy ifoda

vositasi

Masalan, siyosiy chiqishlarda urg‘u va intonatsiyaning o‘zgartirilishi

ishonchni oshiradi: “Biz bugun qaror qabul qilamiz, ertaga esa tarix bu qarorni

eslaydi!” Bu yerda urg‘ular dramatik ta’sirni kuchaytiradi.

Fonetik uslubiyatning amaliy sohalari

Fonetik uslubiyat faqat nazariy yo‘nalish emas, balki amaliy jihatdan ham

keng qo‘llaniladi:

4

She’riyatda: Ritm va ohang uyg‘unligini tahlil qilish vositasi;

Reklamada: Tovushlar orqali auditoriyaning e’tiborini jalb qilish vositasi;

Nutq terapiyasida: Tovush buzilishlarini korreksiya qilish vositasi;

Teatr va kino san’atida: Personaj xarakterini ovoz orqali yaratish (masalan,

tovush tembri bilan obrazga xos emotsiya berish);

4

Crystal, D., Davy, D. (1969). Investigating English Style. Longman.


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

341

Nutq sintetikasi va sun’iy intellektda: Ovozni inson tovushlariga

moslashtirishda fonetik-stilistik yondashuvlar muhim rol o‘ynaydi.

Fonetik uslubiyat (yoki fonostilistika) tilning tovush tizimi vositalarining

ekspressivlik, emotsionallik va estetik imkoniyatlarini o‘rganadi. Ushbu fan

quyidagi masalalarni o‘rganadi:

Tovushlar va ularning kombinatsiyalarining uslubiy yuklamasi;

Intonatsiya, urg‘u va pauzaning emotsional-ta’sirchan funksiyalari;

Alliteratsiya, assonans va boshqa fonetik figuralarning badiiy matndagi roli;

Fonetik vositalarning badiiy nutqdagi roli kabilar.

Adabiyotda fonetik vositalar asosan estetik ta’sir yaratish, emotsional holatni

ifodalash va obrazni kuchaytirish uchun ishlatiladi. Masalan, “Shivirlaydi

shamolda shoxlar, shitirlab” gapida alliteratsiya (sh tovushi takrori) yordamida

o‘ziga xos shamol shovqiniga ega muhit yaratilgan.

Funksional uslublarda fonetik vositalar

Ilmiy, rasmiy-hujjat, publitsistik, badiiy va so‘zlashuv uslublarida fonetik

vositalar turlicha darajada ishlatiladi. Masalan, badiiy uslubda tovush o‘yinlari

keng qo‘llansa, ilmiy uslubda tovush vositalari asosan neytral vazifani bajaradi.

Uslub tulari

Foetik vosita ishlatilishi

darajasi

Badiiy

Yuqori

Publitsistik

O’rtacha

Ilmiy

Past

So’zlashuv

O’rta

Badiiy uslub – bu adabiy tilning eng obrazli, estetik jihatdan boy va

emotsional uslubidir. U nafaqat axborot yetkazish, balki estetik ta’sir, obraz

yaratish, muallif kayfiyati va munosabatini ifodalash vazifasini bajaradi[1].


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

342

Stilistikada badiiy uslubni o‘rganishda I.R.Galperin eng ko‘p murojaat qilinadigan

mualliflardan biridir. U badiiy uslubni “eng erkin, individual va emotsional

ekspressivlikka boy” funksional uslub deb ataydi[2]. Jumladan, u quyidagi stilistik

vositalarni badiiy uslubning asosiy belgilari sifatida ko‘rsatadi: metafora, epitet,

ironiya, gradatsiya, inversiya, sintaktik parallelizm va boshqalar. Uning fikricha,

publitsistik uslubning asosiy funksiyasi – bu “mass media vositalari orqali ijtimoiy

ongga ta’sir o‘tkazish”dir. U matnning emotsionalligi va rasmiylik darajasining

muvozanatini alohida ta’kidlaydi.

Skrebnev esa publitsistik uslubni “og‘zaki va yozma shaklda axborot

yetkazish va ishontirish funksiyasini bajarayotgan ijtimoiy vosita” deb

baholaydi[3]. U bu uslubda ishlatiladigan til vositalari ichida ritorik savollar,

sintaktik parallelizm va shiorlar alohida rol o‘ynashini qayd etadi.

Fonetik uslubiyat fonetika va stilistikaning kesishgan nuqtasida joylashib,

nafaqat adabiy tilning fonetik vositalarini o‘rganadi, balki ularni emotsional,

ekspressiv va estetik vazifalarini ham tahlil qiladi. Fonetik vositalarning matndagi

ma’no va ta’sirchanlik yaratishdagi roli bugungi kunda tilshunoslikning eng

dolzarb mavzularidan biridir. Bu soha fonetika, stilistika, psixolingvistika va

kommunikatsiya nazariyasi bilan chambarchas bog‘liq. Bugungi kunda fonetik

uslubiyat ilmiy tahlil, poetik ifoda, sahna nutqi, reklama va sun’iy nutq

texnologiyalarida keng qo‘llanilmoqda.

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI

1. Galperin, I.R. (1981). Stylistics. Moscow: Higher School Publishing.

2. Crystal, D., Davy, D. (1969). Investigating English Style. Longman.

4. Karimov, S. (2020). O‘zbek tili fonetikasi va uslubiyati. Toshkent: Fan.

5. To‘xtayeva, D. (2022). “Fonetik vositalarning uslubiy funksiyalari”.

Filologiya masalalari, №2.


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-43_ Том-2_ Апрел-2025

343

6. Belyanin, V.P. (1993). Imidj avtora v hudozhestvennom tekste. Moskva:

Nauka.

7. Cook, G. (1992). The Discourse of Advertising. London: Routledge.

8. Litosseliti, L. (2010). Gender and Language Theory and Practice.

Routledge.

9. Bobojonov, A. (2018). “Fonetik obraz va uning stilistik ahamiyati”. O‘zbek

tili va adabiyoti

10.

Usmanov, F.F. (2024). O‘zbek milliy qadriyatlarining lingvomadaniy

aspekti. – Andijon, 2024.