Mualliflar

  • Sabitova Iroda Srajiddinovna

Muallif biografiyasi

  • Sabitova Iroda Srajiddinovna

    Islom Karimov nomidagi Toshkent davlat Texnika Universiteti

    “Amaliy ingliz tili” kafedrasi v.b dotsenti

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.tzatra.130228

Kalit so‘zlar:

noverbal dialogizm kommunikativ lingvistika noverbal muloqot pragmatika lingvistik tadqiqotlar semiotika sotsiopragmatika

Annotasiya

Mazkur maqolada tilshunoslik nuqtayi nazaridan noverbal dialogizm tushunchasining mohiyati, uning ilmiy talqini hamda shakllanish bosqichlari tahlil qilinadi. Noverbal dialogizmlar lingvistik kommunikatsiya jarayonida muhim omil bo‘lib, ularning semantik, pragmatik va sotsiokulturaviy xususiyatlari alohida ahamiyat kasb etadi. Maqolada ushbu fenomenning ilmiy tadqiqotlar doirasida rivojlanishi, yetakchi xorijiy va mahalliy tilshunoslarning qarashlari, shuningdek, zamonaviy lingvistik yondashuvlar asosida noverbal dialogizmlarning o‘rni va ahamiyati ko‘rib chiqiladi.

Tadqiqot natijalari asosida ushbu tushunchaning til tizimidagi funksional ahamiyati va turli tillardagi namoyon bo‘lish xususiyatlari yoritiladi. Shuningdek, maqolada noverbal dialogizmlarning kommunikativ jarayondagi roli, madaniy va lingvistik omillar bilan bog‘liqligi statistik ma’lumotlar asosida tahlil etiladi. Ushbu ilmiy izlanish natijalari tilshunoslikning pragmatika, semiotika va kommunikativ lingvistika yo‘nalishlarida noverbal vositalarni chuqurroq o‘rganish zaruriyatini ko‘rsatadi.


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

26

TILSHUNОSLIKDА NОVЕRBАL DIАLОGIZM TUSHUNСHАSI VА

UNGА ILMIY YОNDАSHUVLАR SHАKLLАNISHI

Islom Karimov nomidagi Toshkent davlat Texnika Universiteti

“Amaliy ingliz tili” kafedrasi v.b dotsenti

Sabitova Iroda Srajiddinovna

Annotatsiya: Mazkur maqolada tilshunoslik nuqtayi nazaridan noverbal

dialogizm tushunchasining mohiyati, uning ilmiy talqini hamda shakllanish

bosqichlari tahlil qilinadi. Noverbal dialogizmlar lingvistik kommunikatsiya

jarayonida muhim omil bo‘lib, ularning semantik, pragmatik va sotsiokulturaviy

xususiyatlari alohida ahamiyat kasb etadi. Maqolada ushbu fenomenning ilmiy

tadqiqotlar doirasida rivojlanishi, yetakchi xorijiy va mahalliy tilshunoslarning

qarashlari, shuningdek, zamonaviy lingvistik yondashuvlar asosida noverbal

dialogizmlarning o‘rni va ahamiyati ko‘rib chiqiladi.

Tadqiqot natijalari asosida ushbu tushunchaning til tizimidagi funksional

ahamiyati va turli tillardagi namoyon bo‘lish xususiyatlari yoritiladi. Shuningdek,

maqolada noverbal dialogizmlarning kommunikativ jarayondagi roli, madaniy va

lingvistik omillar bilan bog‘liqligi statistik ma’lumotlar asosida tahlil etiladi.

Ushbu ilmiy izlanish natijalari tilshunoslikning pragmatika, semiotika va

kommunikativ lingvistika yo‘nalishlarida noverbal vositalarni chuqurroq

o‘rganish zaruriyatini ko‘rsatadi.

Kalit so‘zlar: noverbal dialogizm, kommunikativ lingvistika, noverbal

muloqot, pragmatika, lingvistik tadqiqotlar, semiotika, sotsiopragmatika

ФОРМИРОВАНИЕ ПОНЯТИЯ НЕВЕРБАЛЬНОГО

ДИАЛОГИЗМА И НАУЧНЫХ ПОДХОДОВ К НЕМУ В

ЛИНГВИСТИКЕ.

Ташкентский государственный технический университет имени

Ислама Каримова


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

27

Исполняющий обязанности доцента кафедры «Практического

английского языка»

Сабитова Ирода Сражиддиновна

Аннотация: В данной статье анализируется сущность понятия

невербальный диалогизм, его научная интерпретация и этапы становления

с точки зрения лингвистики. Невербальные диалогизмы являются важным

фактором в процессе языкового общения, при этом особое значение имеют

их семантические, прагматические и социокультурные особенности. В

статье рассматривается развитие этого явления в рамках научных

исследований, взгляды ведущих зарубежных и отечественных лингвистов, а

также роль и значение невербальных диалогов на основе современных

лингвистических подходов.

На основе результатов исследования выделено функциональное

значение данного понятия в языковой системе и особенности его проявления

в разных языках. Также в статье на основе статистических данных

анализируется роль невербальных диалогизмов в коммуникативном процессе,

их связь с культурными и языковыми факторами. Результаты данного

научного исследования указывают на необходимость более глубокого

изучения невербальных средств в областях прагматики, семиотики и

коммуникативной лингвистики.

Ключевые слова: невербальный диалогизм, коммуникативная

лингвистика, невербальное общение, прагматика, лингвистические

исследования, семиотика, социопрагматика.

THE UNDERSTANDING OF NONVERBAL DIALOGISM IN

LINGUISTICS AND THE FORMATION OF SCIENTIFIC APPROACHES

TO IT.

Tashkent State Technical University named after Islam Karimov

Acting Associate Professor of the Department of “Practical English”


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

28

Sabitova Iroda Srajiddinovna

Abstract: This article analyzes the essence of the concept of nonverbal

dialogism from the point of view of linguistics, its scientific interpretation and

stages of formation. Nonverbal dialogisms are an important factor in the process

of linguistic communication, and their semantic, pragmatic and sociocultural

properties are of particular importance. The article examines the development of

this phenomenon within the framework of scientific research, the views of leading

foreign and domestic linguists, as well as the role and significance of nonverbal

dialogisms based on modern linguistic approaches.

Based on the results of the research, the functional significance of this

concept in the language system and the features of its manifestation in different

languages are highlighted. The article also analyzes the role of nonverbal

dialogisms in the communicative process, their connection with cultural and

linguistic factors based on statistical data. The results of this scientific research

indicate the need for a deeper study of nonverbal means in the areas of pragmatics,

semiotics and communicative linguistics of linguistics.

Keywords: nonverbal dialogism, communicative linguistics, nonverbal

communication, pragmatics, linguistic research, semiotics, sociopragmatics

KIRISH:

Zamonaviy lingvistika fanida inson muloqotining verbal va noverbal

omillar orqali shakllanishi alohida ilmiy qiziqish uyg‘otmoqda. Xususan, noverbal

dialogizmlar muloqot jarayonida bevosita ishtirok etib, kommunikativ aktning

samaradorligini ta’minlashda muhim ahamiyat kasb etadi. Globalizatsiya

sharoitida tillararo va madaniyatlararo aloqalar kuchayib borayotgan bir paytda,

noverbal kommunikatsiya vositalarining lingvistik tizim bilan aloqadorligi

masalasi dolzarb tadqiqot yo‘nalishlaridan biri bo‘lib qolmoqda. Ushbu maqolada

noverbal dialogizm tushunchasi, uning ilmiy yondashuvlar shakllanishi hamda

tilshunoslikdagi o‘rni tahlil qilinadi.

Nonverbal kommunikatsiya (so‘zlar orqali emas, balki jismoniy


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

29

harakatlar, yuz ifodalari, qo‘l ishoralari, tovushlar va tana tili orqali amalga

oshiriladigan kommunikatsiya), insonlar o‘rtasida axborot almashishning muhim

usullaridan biridir. Bu, asosan, til va so‘zlardan tashqari muloqot shakllarini o‘z

ichiga oladi. Tilshunoslikda nonverbal dialogizm tushunchasi, til va noverbal

elementlar o‘rtasidagi o‘zaro aloqani o‘rganishga qaratilgan ilmiy yo‘nalishdir.

Nonverbal kommunikatsiya odamlar o‘rtasidagi muloqotning samaradorligini

oshiradi, chunki ba’zi holatlarda so‘zlar yetarli bo‘lmasligi mumkin. Shu sababli,

tilshunoslikda nonverbal dialogizmni o‘rganish nafaqat tilning, balki inson xulq-

atvori va muloqot madaniyatining muhim jihatlarini tushunishga yordam beradi.

Ushbu maqolada nonverbal kommunikatsiyaning tushunchasi, uning

tilshunoslikdagi o‘rni va ilmiy yondashuvlar shakllanishi haqida batafsil

muhokama qilinadi.

Ilmiy manbalarda noverbal dialogizmlarning turli jihatlari keng

o‘rganilgan. Jumladan, P.Ekman inson mimikasining universalligi haqidagi

g‘oyani ilgari surgan bo‘lsa, E.Hall noverbal kommunikatsiya madaniy jihatdan

o‘ziga xos ekanini ta’kidlaydi. Shuningdek, A.Mehrabian olib borgan tadqiqotlar

natijalariga ko‘ra, muloqot jarayonida informatsiyaning 55% mimika va tana

harakatlari orqali uzatiladi. Bu esa, o‘z navbatida, noverbal dialogizmlarning

kommunikativ jarayondagi muhim o‘rni mavjudligini tasdiqlaydi.

O‘zbek tilshunosligida ham noverbal dialogizmlarning lingvistik va

pragmatik jihatlari bo‘yicha bir qator tadqiqotlar olib borilgan. Masalan, Karimov

(2020) o‘zbek tilida noverbal vositalarning rasmiy va norasmiy muloqotdagi

funksional xususiyatlarini o‘rganib, ularning lingvokulturologik ahamiyatini

aniqlagan. Ushbu maqolada ana shunday ilmiy tadqiqotlar asosida noverbal

dialogizmlarning lingvistik va pragmatik tahlili amalga oshiriladi.

Noverbal dialogizmlarning til tizimida o‘ziga xos yondashuvlarini

aniqlash nafaqat lingvistika balki psixologiya, sotsiologiya va kommunikativ

tadqiqotlar uchun ham muhim ahamiyatga ega. Shuning uchun ushbu maqolada

noverbal dialogizmlarning turli tillarda namoyon bo‘lishi, ularning madaniy

kontekst bilan bog‘liqligi va funksional ahamiyati bo‘yicha ilmiy-nazariy tahlil


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

30

amalga oshiriladi. Mazkur izlanish natijalari noverbal vositalarning lingvistik

tizimdagi o‘rnini aniqlashga xizmat qiladi.

Tilshunoslikda noverbal dialogizm tushunchasi muloqot jarayonining

muhim tarkibiy qismi sifatida ko‘rib chiqiladi. Noverbal dialogizmlar – og‘zaki

nutq bilan birga ishlatiladigan yoki mustaqil holda muloqotni shakllantiruvchi

harakatlar, mimikalar, imo-ishoralar, tana harakatlari va boshqa vositalarni o‘z

ichiga oladi. Bu tushuncha psixolingvistika, kommunikativ lingvistika va

pragmatika yo‘nalishlari doirasida keng o‘rganilgan.

ADABIYOTLAR TAHLILI:

Noverbal muloqot va dialogizmlar bo‘yicha ilmiy tadqiqotlar lingvistika,

psixologiya va sotsiologiya yo‘nalishlarida keng rivojlangan. XX asrning ikkinchi

yarmidan boshlab, noverbal vositalarning kommunikativ ahamiyati ko‘plab

tadqiqotchilar tomonidan o‘rganila boshlandi. Ushbu sohadagi ilmiy yondashuvlar

turli maktablar va nazariy asoslar doirasida shakllangan.

Noverbal

dialogizmlarning

umumiy

xususiyatlari

va

ularning

kommunikativ jarayondagi o‘rni E.Hall

1

, P.Ekman

2

va A.Mehrabian

3

tomonidan

chuqur o‘rganilgan. Xususan, E.Hall noverbal kommunikatsiyaning madaniy

farqlar bilan bog‘liqligini ta’kidlagan bo‘lsa, P.Ekman odamlarning mimikalari

universal bo‘lishi mumkinligi haqidagi gipotezani ilgari surgan. A.Mehrabian esa

muloqotdagi axborotning katta qismi so‘zsiz vositalar orqali yetkazilishini ilmiy

jihatdan asoslab bergan.

Xorijiy lingvistikasida noverbal muloqot pragmatika va semiotika nuqtayi

nazaridan o‘rganilgan. J.Austin

4

va J.Searle

5

nutq aktlari nazariyasi doirasida

noverbal komponentlarning ham semantik va pragmatik ahamiyatga ega ekanligini

ta’kidlaydilar. Shu bilan birga, D.Crystal

6

noverbal vositalarning nutq jarayonidagi

qo‘shimcha ma’no yuklovchi omil sifatida qaralishi zarurligini qayd etgan.

1

Hall, E. (1966). The Hidden Dimension. Doubleday. – 224 p.

2

Ekman, P. (1999). Basic Emotions. In T. Dalgleish & M. J. Power (Eds.), Handbook of cognition and emotion (pp.

45-60). Wiley. – 600 p

3

Mehrabian, A. (1972). Nonverbal Communication. Aldine-Atherton. – 336 p.

4

Austin, J. (1962). How to do things with words. Oxford University Press. – 296 p.

5

Searle, J. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge University Press. – 275 p.

6

Crystal, D. (1987). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press. – 716 p.


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

31

Rossiya tilshunosligida noverbal dialogizmlar V.G.Gak

7

, N.D.Arutyunova

va T.M.Nikolaeva

8

tomonidan o‘rganilgan bo‘lib, ularning ishlarida noverbal

muloqotning lingvokulturologik va sotsiopragmatik jihatlari tahlil qilingan.

Xususan, V.G.Gak noverbal vositalarni nutqiy aktning mustaqil komponenti

sifatida o‘rganish lozimligini ta’kidlaydi, N.D.Arutyunova esa noverbal

dialogizmlarning lingvistik birliklar bilan aloqadorligini ko‘rsatadi.

O‘zbek tilshunosligida ushbu yo‘nalish bo‘yicha tadqiqotlar nisbatan yangi

bo‘lsa-da, ayrim olimlar tomonidan o‘rganilgan. Masalan, A.Karimov

9

o‘zbek

tilida noverbal vositalarning rasmiy va norasmiy muloqotdagi funksional

xususiyatlarini tahlil qilib, ularning lingvokulturologik ahamiyatini aniqlagan.

Shuningdek, A.Tursunov

10

o‘zbek tilidagi noverbal dialogizmlarning pragmatik

xususiyatlarini tadqiq etib, ularning muloqotdagi semantik yukini tahlil qilgan.

Umuman olganda, ilmiy adabiyotlar noverbal dialogizmlarning universal

va madaniy o‘ziga xos jihatlarini o‘z ichiga oladi. Ushbu tadqiqotlar natijalari shuni

ko‘rsatadiki, har bir tilda noverbal muloqot unsurlari turlicha namoyon bo‘lib,

ularning pragmatik va lingvistik funksiyalari alohida tadqiq etilishi lozim.

TADQIQOT METODOLOGIYASI.

Ta’lim metodikasi sotsiologik, mantiqiy-eksperimental, tasniflash,

tavsiflash, qiyoslash, statistik tahlil, pedagogik-psixologik ilmiy manbalar, o‘quv-

metodik adabiyotlarni tizimli tahlil qilish, kuzatish, pedagogik tajriba-sinov, tizimli

funksional va adabiy tahlil usullari asosida bajarildi.

TAHLILLAR VA NATIJALAR

Nonverbal kommunikatsiya — bu, asosan, odamlar o‘rtasida tilga bog‘liq

bo‘lmagan axborot almashish usulidir. Ushbu kommunikatsiya shakli,

odamlarning ruhiy holati, his-tuyg‘ulari va niyatlari haqida muhim ma’lumotlarni

etkazish imkonini beradi. Nonverbal kommunikatsiya orqali beriladigan axborot

7

Gak, V. G. (2000). Semiotika i lingvistika: Voprosy teorii kommunikatsii. Nauka. – 320 p.

8

Nikolaeva, T. M. (2003). Pragmatika i lingvokulturologiya: Noverbal’nye sredstva komunikatsii. In Nauka i

obrazovanie v Rossii (pp. 121-137). Rossijskij Gosudarstvennyj Gumanitarnyj Universitet. – 220 p.

9

Karimov, A. (2020). O‘zbek tilidagi noverbal vositalarning funksional xususiyatlari. O‘zbekiston Respublikasi

Fanlar Akademiyasi. – 150 p.

10

Tursunov, A. (2019). O‘zbek tilidagi noverbal dialogizmlarning pragmatik tahlili. O‘zbekiston Milliy Universiteti.

– 280 p.


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

32

aniq va to‘g‘ri talqin qilinishi mumkin, chunki bu axborotlarning ko‘pchiligi

sezilarli va hamma uchun tushunarli bo‘ladi. Nonverbal kommunikatsiya bir nechta

turlarga bo‘linadi:

1.

Tana tili (gestikulyatsiya) – Bu kommunikatsiyaning eng muhim

shakllaridan biri bo‘lib, u odamning jismoniy harakatlari, qo‘l ishoralari, yuz

ifodalari va tana holatlari orqali amalga oshiriladi. Tana tili, ba’zan, so‘zlardan

ko‘ra kuchliroq axborot beradi. Masalan, biror kishining qo‘lini ko‘tarishi, boshini

silkitishi yoki tanasini belgilangan tarzda ushlashi orqali u o‘z his-tuyg‘ularini yoki

fikrlarini aniq ifoda etadi.

2.

Paralingvistika – Bu tovushning balandligi, ritmi, tonlamasi va boshqa

tovushli elementlar orqali amalga oshirilgan kommunikatsiya shaklidir.

Paralingvistik elementlar, xususan, shaxsning ruhiy holatini yoki his-tuyg‘ularini

aks ettirishda muhim rol o‘ynaydi. Masalan, biror kishi noroziligini bildirganida,

uning ovozining balandligi va tonlamasi o‘zgarishi mumkin.

3.

Proxemika – Odamlar orasidagi masofa, ya’ni fizik masofa yoki shaxslar

orasidagi yaqinlik, muloqotning boshqa bir muhim aspektiridir. Har bir

madaniyatda odamlar orasidagi masofa turlicha bo‘lishi mumkin. Masalan, ba’zi

madaniyatlarda ikki kishi o‘rtasidagi yaqin masofa o‘zaro ishonch va do‘stlikni

bildiradi, boshqalarda esa bu haddan tashqari yaqinlikni anglatishi mumkin.

4.

Olfaktika – Bu hidlarning muloqotdagi rolini o‘rganadi. Odatiy ravishda,

biz hidlarni eshitish orqali to‘g‘ridan-to‘g‘ri ma’lumot olishmaydi, ammo ayrim

holatlarda hidlar axborotning ajralmas qismi bo‘lib xizmat qiladi. Masalan, biror

kishining tazelik yoki hid bilan bog‘liq sezgilari boshqa odamning xulq-atvoriga

yoki tashqi ko‘rinishiga nisbatan qandaydir munosabatni bildirishi mumkin.

5.

Kinesika – Tana holati, pozitsiyasi va harakatlar orqali axborot uzatish.

Bu turdagi kommunikatsiya, odamning shaxsiy harakatlari, holati va ishlatiladigan

pozitsiya orqali amalga oshiriladi. Odatda, bu ko‘proq ruhiy holatlarni yoki

hissiyotlarni ifodalaydi, masalan, qo‘rquv yoki xursandchilik.

Nonverbal kommunikatsiya faqat so‘zlar bilan o‘rnini bosadigan har

qanday elementni o‘z ichiga oladi, shuning uchun uning roli ancha muhimdir. Bu


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

33

belgilar jismoniy aloqaning murakkab qatlamlarini tashkil etadi va ko‘pincha

so‘zlar bilan ifodalanadigan his-tuyg‘ularni yaxshiroq tushunishga yordam beradi.

Nonverbal dialogizm tilshunoslikda muloqotning bir shakli sifatida

qaraladi, bu yerda muloqot faqat so‘zlar bilan cheklanmaydi, balki noverbal

elementlar ham katta ahamiyatga ega. Nonverbal kommunikatsiyaning

tilshunoslikdagi

tushunchasi,

faqat

so‘zlar

orqali

bo‘ladigan

axborot

almashinuvidan farqli o‘laroq, tilning boshqa aspektlarini ham o‘z ichiga oladi. Bu

tushuncha, tilshunoslar tomonidan til va muloqotda yuzaga keladigan noverbal

omillarni o‘rganishda qo‘llaniladi.

Nonverbal dialogizmning lingvistik jihatlari, tilni aniq tushunish uchun

zarur bo‘lgan ko‘plab noverbal elementlarni o‘z ichiga oladi. Misol uchun, biror

kishining yuz ifodalarini yoki tana holatini o‘rganish, uning so‘zlarini to‘liq

tushunishga yordam beradi. Nonverbal kommunikatsiya ko‘plab muloqot

jarayonlarida tildan ajralmas bir qism sifatida qaraladi, chunki ko‘pincha so‘zlar

yetarli bo‘lmagan holatlarda, nonverbal ishoralar, harakatlar yoki yuz ifodalari

yordamida qo‘shimcha ma’lumotlar beriladi.

Nonverbal dialogizm, shuningdek, muloqotdagi ikkinchi darajali

ma’nolarni anglashda ham yordam beradi. Masalan, biror kishi biror narsani

so‘zlab turib, lekin yuzining ifodasi yoki tana holati bilan muloqotni boshqacha

talqin qilishi mumkin. Bu, tilshunoslikda, muloqotning ikki qirrali tabiati va

odamlar o‘rtasidagi axborot almashishining turli yo‘llarini tushunishga yordam

beradi.

Nonverbal kommunikatsiya va nonverbal dialogizm tilshunoslikda

o‘zining ilmiy yondashuvlarini rivojlantirgan. Bu yondashuvlar turli ijtimoiy,

psixologik va madaniy omillarni hisobga olgan holda shakllanadi. Ilmiy

yondashuvlarning shakllanishi, birinchi navbatda, muloqotning ko‘proq qatlamli

va ko‘proq tarmoqli xususiyatlarini anglashga qaratilgan. Tilshunoslikda nonverbal

kommunikatsiyani o‘rganishda quyidagi yondashuvlar rivojlangan:

1.

Kognitiv yondashuv – Nonverbal kommunikatsiyaning kognitiv

yondashuvi tilshunoslikda eng muhim va rivojlangan yondashuvlardan biridir. Bu


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

34

yondashuv odamlarning noverbal belgilarni qanday qabul qilishlari, ularga qanday

talqin berishlari va ularni anglashdagi ongli faoliyatni o‘rganishga qaratilgan.

Kognitiv yondashuv, shuningdek, nonverbal belgilarni anglashda muloqotdagi

ichki jarayonlarni o‘rganish bilan bog‘liq. Masalan, odamlar, ko‘z qarashlari, yuz

ifodalari yoki tana holatini qanday talqin qilishi, ularning psixologik holatiga,

madaniy kelib chiqishiga yoki oldingi tajribalarga bog‘liq bo‘lishi mumkin.

Shunday qilib, nonverbal belgilarni to‘g‘ri talqin qilish uchun kognitiv va

psixologik jarayonlarni tushunish zarur bo‘ladi.

Ko‘p hollarda, nonverbal kommunikatsiyaning kognitiv talqini, odamlar

o‘rtasidagi o‘zaro aloqalarni boshqarish, muloqotni yanada samarali va aniq qilish

uchun juda muhimdir. Aytaylik, biror kishi yuz ifodasi bilan xursandchilikni yoki

qayg‘uni ifodalaganida, boshqa odamlar uning his-tuyg‘ularini tushunish va ularga

mos ravishda javob berish uchun noverbal alomatlarni anglaydilar. Bunda, kognitiv

jarayonlar orqali, muloqotning samaradorligini oshirish mumkin. Bu, ayniqsa,

muhim bo‘lib, tilshunoslikda noverbal kommunikatsiyaning to‘liq anglanishi va

uni boshqarish uchun kerakli ilmiy asoslarni yaratishga yordam beradi.

2.

Madaniyatshunoslik yondashuvi – Nonverbal kommunikatsiyaning

madaniyatga ta’siri va uning turlicha talqinlari haqida gapirganda, tilshunoslikda

madaniyatshunoslik yondashuvi muhim ahamiyatga ega. Nonverbal elementlar

turli madaniyatlarda turlicha qabul qilinadi. Madaniyatshunoslik yondashuvi,

tilshunoslarga, noverbal kommunikatsiyaning madaniyatlar o‘rtasidagi farqlarni va

o‘xshashliklarni tushunishga yordam beradi. Masalan, biror madaniyatda yuz

ifodasi yoki tana holati ijobiy, boshqa madaniyatda esa salbiy talqin qilinishi

mumkin. Yaponiyada ko‘zga tik qarash odatdagi hurmat va ehtiyotkorlikni

ifodalaydi, lekin ba’zi G‘arb madaniyatlarida bu qattiq va tajovuzkor deb qabul

qilinishi mumkin.

Bu farqlarni o‘rganish tilshunoslikda muloqotning to‘liq va samarali

bo‘lishiga yordam beradi. Madaniyatning tilshunoslikdagi o‘rni, nonverbal

belgilarni bir xil darajada tushunish va to‘g‘ri talqin qilishda, muhim rol o‘ynaydi.

Madaniyatlar o‘rtasida noverbal aloqaning turli xil usullari va talqinlari mavjud, va


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

35

bu, muloqotda qiyinchiliklarga olib kelishi mumkin. Shuning uchun

madaniyatshunoslikni hisobga olgan holda nonverbal kommunikatsiyani

o‘rganish, global miqyosda odamlar o‘rtasidagi samarali muloqotni ta’minlashda

muhim ahamiyatga ega.

3.

Sotsiologik

yondashuv

– Sotsiologik yondashuv, nonverbal

kommunikatsiyaning ijtimoiy va jamoaviy kontekstda qanday rivojlanishini

o‘rganadi. Odamlar o‘rtasidagi ijtimoiy munosabatlar va guruhlar orasidagi

aloqalar muloqotning noverbal qirralarini qanday shakllantirishi mumkinligi

haqidagi ilmiy yo‘nalishdir. Odamlar o‘rtasidagi ijtimoiy munosabatlar va guruhlar

orasidagi o‘zaro aloqalar nonverbal aloqaning qanday ishlashini ham belgilaydi.

4.

Psixologik

yondashuv

Psixologik

yondashuv,

nonverbal

kommunikatsiyaning odamlarning ruhiy holatlari, his-tuyg‘ulari va kayfiyatlari

bilan qanday bog‘liqligini o‘rganishga qaratilgan. Nonverbal kommunikatsiya

ko‘pincha odamlarning ichki holatlari va his-tuyg‘ularini tashqi dunyoga

chiqarishda yordam beradi. Bunga, yuz ifodalari, tana holati, ovoz balandligi va

nutqning ritmi kiradi. Misol uchun, biror kishi qayg‘u yoki stress holatida bo‘lsa,

uning yuz ifodasi o‘zgaradi, tana holati qisqaradi, ovozi pastlashadi yoki titrashi

mumkin. Bu holatlar, muloqotda qo‘shimcha ma’lumot beradi, bu esa noverbal

kommunikatsiyaning psixologik aspektlaridan biridir.

Psixologik yondashuv, noverbal kommunikatsiyani insonlarning his-

tuyg‘ularini, stress holatlarini, qo‘rquv va baxtni ifodalashda qanday yordam

berishini tushunishda juda muhimdir. Bu yondashuv, tilshunoslar va psixologlarga

odamlarning ichki dunyosini aniqroq tushunish imkonini beradi. Nonverbal

belgilarni to‘g‘ri talqin qilish, shuningdek, his-tuyg‘ularni boshqarish va muloqotni

samarali ravishda tashkil etish imkonini beradi.

XULOSALAR

Nonverbal dialogizm, so‘zlar va noverbal elementlarning o‘zaro aloqasini

anglatadi. Tushuncha, tilshunoslikda kommunikatsiyaning ko‘p qatlamli tabiatini

tushunishga yordam beradi. Nonverbal belgilar, muloqotning so‘zlar orqali

ifodalanmaydigan, lekin muhim axborotni taqdim etuvchi qismlarini tashkil etadi.


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

36

Odamlar o‘rtasidagi muloqotda, ba’zan so‘zlar yetarli bo‘lmasligi mumkin,

shuning uchun nonverbal elementlar, muloqotning to‘liq va aniq bo‘lishini

ta’minlaydi.

Masalan, biror kishining yuz ifodasi yoki tana holati uning his-tuyg‘ularini,

fikrlarini yoki niyatlarini to‘g‘ri anglash imkonini beradi. Bu, muloqotda so‘zlar

bilan ifodalanmaydigan ma’lumotlarni olishda yordam beradi. Shuning uchun

nonverbal dialogizm tilshunoslikda ko‘plab muhim masalalarni o‘rganishga

yordam beradi, masalan, tilning murakkabligini va muloqotning turli qatlamlarini.

Nonverbal kommunikatsiya va nonverbal dialogizm, tilshunoslikda

odamlar o‘rtasidagi muloqotning to‘liq va aniq bo‘lishi uchun muhim o‘rin tutadi.

So‘zlar orqali beriladigan axborotning kamchiliklarini noverbal belgilar to‘ldiradi.

Nonverbal kommunikatsiyaning ilmiy yondashuvlari, uning tildan tashqari

omillarini o‘rganishga yordam beradi. Bu soha, tilshunoslarning muloqot

jarayonining barcha aspektlarini yanada chuqurroq tushunishga yordam beradi.

Nonverbal kommunikatsiya tilshunoslikda nafaqat so‘zlardan tashqari

axborot almashish usuli sifatida, balki muloqotni yanada chuqurroq tushunish

imkonini beradigan ko‘plab ilmiy yondashuvlarni rivojlantirishga yordam beradi.

Kognitiv, madaniyatshunoslik, sotsiologik va psixologik yondashuvlar, nonverbal

kommunikatsiyani o‘rganishdagi asosiy yo‘nalishlarni tashkil etadi. Ushbu

tahlillar, muloqot jarayonidagi noverbal belgilarni to‘liq tushunishga va ularni

samarali boshqarishga imkon beradi, bu esa tilshunoslarning muloqotni yanada

to‘liq va aniq o‘rganishlariga yordam beradi.

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR:

1.

E.Hall (1966). The Hidden Dimension. Doubleday. – 224 p.

2.

P.Ekman (1999). Basic Emotions. In T. Dalgleish & M. J. Power (Eds.),

Handbook of cognition and emotion (pp. 45-60). Wiley. – 600 p

3.

A.Mehrabian (1972). Nonverbal Communication. Aldine-Atherton. –

336 p.

4.

J.Austin (1962). How to do things with words. Oxford University Press.

– 296 p.


background image

Ta'limning zamonaviy transformatsiyasi

www.tadqiqotlar.uz

22-to’plam 1-son Avgust 2025

37

5.

J.Searle (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language.

Cambridge University Press. – 275 p.

6.

D.Crystal (1987). The Cambridge Encyclopedia of Language.

Cambridge University Press. – 716 p.

7.

В.Г.Гак (2000). Семиотика и лингвистика: Вопросй теории

коммуникатсии. Наука. – 320 c.

8.

Т.М.Николаева (2003). Прагматика и лингвокултурология:

Новербалъне средства комуникатсии. Ин Наука и образование в России (c.

121-137). Россижскиж Государственнйж Гуманитарнйж Университет. – 220

c.

9.

A.Karimov (2020). O‘zbek tilidagi noverbal vositalarning funksional

xususiyatlari. O‘zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi. – 150 p.

10.

A.Tursunov (2019). O‘zbek tilidagi noverbal dialogizmlarning pragmatik

tahlili. O‘zbekiston Milliy Universiteti. – 280 p.