Mualliflar

  • Qodirova Nilufar Mavlon qizi.
  • Istamova Shohida Maxsudovna

Muallif tarjimai holi

  • Qodirova Nilufar Mavlon qizi.

    Buxoro davlat pedagogika instituti

                           O’zbek tili va adabiyoti mutaxassisligi 2 -bosqich magistranti

  • Istamova Shohida Maxsudovna

    Buxoro davlat pedagogika institute O'zbek tili va adabiyoti mutaxassisligi  filologiya fanlari bo'yicha falsafa doktori,professor                                             

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.yottoro.106874

Kalit so‘zlar:

Kalit so’zlar: milliy qadriyatlar insoniylik soddadillik o’zbek hikoyachiligi halol mehnat tabiat va inson uyg’unligi. Keywords: national values humanity simplicity Uzbek storytelling honest work harmony between nature and man. Ключевые слова: национальные ценности гуманность простота узбекское сказительство честный труд гармония природы и человека.

Annotasiya

Annotatsiya: Ushbu maqolada Shukur Xolmirzayevning hikoyalarida o'zbeklarga xos milliy qadriyatlarning badiiy ifodasi, shuningdek insoniylik deya ulug'lanmish buyuk ne'matning o'zbek xalqiga qanchalik aloqador ekanligi hamda halol mehmat,oila mustahkamligi kabi fazilatlar xususida so’z yuritilgan.

Annotation: This article discusses the artistic expression of national values ​​inherent to Uzbeks in the stories of Shukur Kholmirzayev, as well as the relevance of the great gift called humanity to the Uzbek people, as well as such qualities as honest kindness and family strength.

Аннотация: В статье собраны рассказы Шукура Холмирзаева национальные ценности, присущие только узбекам, а также великие ценности человечества Обсуждалось, насколько это благословение связано с узбекским народом.


background image

Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

https://scientific-jl.com/

17-to’plam 1-son Mart 2025

261

SHUKUR XOLMIRZAYEV HIKOYALARIDA MILLIY

QADRIYATLARNING BADIIY IFODASI.

Qodirova Nilufar Mavlon qizi.

Buxoro davlat pedagogika instituti

O’zbek tili va adabiyoti mutaxassisligi 2 -bosqich magistranti

Ilmiy rahbar:Istamova Shohida Maxsudovna

Buxoro davlat pedagogika institute O'zbek tili va adabiyoti mutaxassisligi

filologiya fanlari bo'yicha falsafa doktori,professor

Annotatsiya: Ushbu maqolada Shukur Xolmirzayevning hikoyalarida

o'zbeklarga xos milliy qadriyatlarning badiiy ifodasi, shuningdek insoniylik deya

ulug'lanmish buyuk ne'matning o'zbek xalqiga qanchalik aloqador ekanligi hamda

halol mehmat,oila mustahkamligi kabi fazilatlar xususida so’z yuritilgan.

Kalit so’zlar: milliy qadriyatlar, insoniylik, soddadillik, o’zbek hikoyachiligi,

halol mehnat, tabiat va inson uyg’unligi.

Annotation: This article discusses the artistic expression of national values

inherent to Uzbeks in the stories of Shukur Kholmirzayev, as well as the relevance

of the great gift called humanity to the Uzbek people, as well as such qualities as

honest kindness and family strength.

Keywords: national values, humanity, simplicity, Uzbek storytelling, honest

work, harmony between nature and man.

Аннотация: В статье собраны рассказы Шукура Холмирзаева

национальные ценности, присущие только узбекам, а также великие

ценности человечества Обсуждалось, насколько это благословение связано

с узбекским народом.

Ключевые слова: национальные ценности, гуманность, простота,

узбекское сказительство, честный труд, гармония природы и человека.


background image

Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

https://scientific-jl.com/

17-to’plam 1-son Mart 2025

262

XX asr o’zbek nasrining taraqqiyotini Abdulla Qahhordan keyingi zabardast

o’zbek adibi Shukur Xolnirzayevsiz tasavvur qila olmaymiz .O’zbekiston xalq

yozuvchisi,Hamza nomidagi respublika davlat mukofoti sovrindori,”Mehnat

shuxrati”ordeni sohibi Shukur Xolmirzayev o’zining realistik asarlarida

o’zbeklarga xos bo’lgan milliy qadriyatlar,shuningdek o’sha davrdagi milliy ruh

va ma’naviy va axloqiy muammolarni baralla ko’tarib chiqa olgan yozuvchilardan

hisoblanadi.

Darhaqiqat, adabiyot quroli so’zdir!Aynan mana shu so’zlar orqali

hayotni,insonni badiiy talqin qilish,milliy o’zlikni anglash g’oyalarini kitobxonga

singdirish va uning mehrini qozonishni uddalay oldi desak mubolag’a

bo’lmaydi.O’zbek xalqi azaldan o’zining samimiyligi,milliyligi,saxiyligi,urf

odatlari va an’analari bilan boshqa xalqlardan ajralib turadi.O’zbeklar faqat o’zini

o’ylaydigan,shaxsiy

manfaatlari

yo’lida

boshqalaring

mehnatidan

foydalanadigan,milliyligimizning asosi bo’lgan insoniylik saxiylik,tantilik kabi

fazilatlarni toptaydigan insonlarni qoralab kelgan.

Milliy o’zlikni anglash g’oyalari adib ijodining dastlabki mamunalaridanoq

o’rin olgan.Shukur Xolmirzayevning “O’zbeklar “nomli asarida nafaqat mana

shunday g’oyalar,bundan tashqari o’zbek xalqining davr qiyinchiligiga qarshi

mardonavor kurashi,sabri,millat ichki ruhiy olami manzaralari,o’zbek millati

mentaliteti, soddadilligi, mehmondo’stligi, ochiqko’ngilligi, bag’rikengligi,

o’zbekning o’zligini ko’rsatish mahoratining yuksakligi asarda sodda ,ammo puxta

va teran so’zlar bilan yoritib berilgan.”O’zbeklar” hikoyasi kuz faslida paxta

terimiga borgan

talaba

Ergash

obrazi

orqali

asosiy

g’oya

yoritib

berilgan.Qahramon kursdoshlari bilan paxta terimiga boradi,ammo bu yerda paxta

bo’lmasada ,odamlar majburan sovuq va izg’irinda ushlab turiladi va Sovet

davridan qolgan “Paxta balosi”ning zug’mlari tasvirlanadi.Bundan tashqari asarda

Sho’ro siyosatiga ko’nikkan vatandoshlariga nisbatan befarq bo’lgan

O’rmon,Mirzag’olib,Saparboy va Azimjon kabi obrazlarga parallel ravishda o’zida

yeyishga hech vaqosi bo’lmasada ,borini yonidagilarga ulashgan Botir cho’pon

orqali haqiqiy o’zbeklarning xarakteri ko’rsatib berilgan.Har qanday holatda ham


background image

Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

https://scientific-jl.com/

17-to’plam 1-son Mart 2025

263

o’zligidan kechmagan haqiqiy inson sifatida Ergashni va Botir cho’ponni ulug’lay

olamiz.

"Nimadir yo'q bo'ldi" hikoyasida esa insoniy munosabatlar, axloqiy

qadriyatlar va jamiyatdagi o‘zgarishlarni tasvirlovchi asarlardan biridir.Hikoyada

insoniy qadriyatlarning yo‘qolishi, odamlar orasidagi iliqlik, mehr va

samimiyatning asta-sekin yo‘qolib borayotgani tasvirlangan. Asar hayotiy

o‘zgarishlar natijasida yo‘qotilgan mehr-muhabbat va samimiyatni aks

ettiradi.Asar sujetida aniq bir voqea emas, balki insoniy munosabatlarning

o‘zgarishi va yo‘qotilgan qadriyatlar tasvirlanadi. Hikoyada muallif hayotga

chuqur falsafiy nigoh bilan qaraydi. Qahramonlar o‘zgarayotgan dunyo ta’sirida

oldingi qadrli his-tuyg‘ularidan ayrilgan.

Shukur Xolmirzayevning hikoyalariga xos bo‘lgan badiiy uslub bu yerda ham

yaqqol seziladi. Asardagi ramziy ma’nolar – "yo‘qotish" tushunchasi, insoniy

iliqlikning kamayib borishi orqali o‘z aksini topadi.Ushbu hikoyani o'qir

ekansiz,nihoyasiga yetganda tanangizga g'alati bir junbushlik kiradi.Sababi

oilalarda turli xil tushunmovchiliklar ko'plab uchrab turadi,lekin har bir

dilxiralikdan so'ng oramizdagi munosabatlardan iliqlik yo'qolib borilishi

mohirona tarzda ifodalab berilgan.

Shukur Xolmirzaevning “Notanish odam” hikoyasida ma’naviy va axloqiy

masalalar badiiy talqin etilishi hikoyaning asosiy mavzularidan biridir. Ushbu

tahlilni kengroq tushunish uchun, hikoyaning turli qatlamlarini batafsil ko‘rib

chiqish mumkin. Hikoya, tashqi omil sifatida yomg‘irni va uning ichki, ruhiy

holatga ta’sirini ko‘rsatadi. Yomg‘ir, tabiatning kuchini va insonning ichki dardini

ifodalovchi belgi sifatida ishlatiladi. Qahramonning yomg‘irda qolishi va o‘zining

holatini tasvirlashi, tabiat va insonning o‘zaro aloqasini ko‘rsatadi. Bu aloqada

tabiat nafaqat tashqi muhit, balki insonning ichki ruhiy dunyosini shakllantiruvchi

omilga aylanadi. Shunday qilib, yomg‘ir nafaqat badiiy element, balki insonning

ma’naviy kurashlari, ichki savollariga javob topishga harakat qilishi bilan

bog‘liqdir. Tabiat bilan uzviy bog‘lanish, hikoyadagi axloqiy masalalar orqali

taqdim etiladi. Hikoyadagi notanish odamning qahramon bilan o‘zaro


background image

Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

https://scientific-jl.com/

17-to’plam 1-son Mart 2025

264

munosabatlari, ma’naviy o‘sish va o‘zgarishning ramzi sifatida qaraladi. Notanish

odam o‘zining hayotiy tajribalarini qahramon bilan bo‘lishib, unga hayotning

chuqurroq ma’nolari haqida fikrlar bildiradi. Notanish odamning “yomg‘irning

yog‘ishida ko‘ngilga yoqadigan bir dilgirlik bo‘ladi” degan so‘zlari, ma’naviy

o‘zgarishning badiiy talqinidir. U, tashqi hodisalar (yomg‘ir, tabiat) orqali ichki

ruhiy holatlar va hayotiy tajribalar haqida o‘ylashga undaydi. Boshqacha aytganda,

inson tabiat bilan bo‘lgan aloqasi orqali o‘zining ichki dunyosini anglaydi va

ma’naviy o‘sishga erishadi. Hikoyada ikki notanish odam o‘rtasida sodir

bo‘ladigan o‘zaro yordam va axloqiy masalalar markaziy o‘rin tutadi. Notanish

odamning qahramonga yordam taklif qilishi, odamlarning bir-biriga yordam berish

zarurligini ta’kidlaydi. Ushbu harakatlar insoniylik va o‘zaro hurmatning badiiy

ifodasi sifatida ishlatilgan. Shunday qilib, hikoya insonlarning bir-birlariga bo‘lgan

mehr-muhabbat, yordam va o‘zaro hurmatni ko‘rsatadi. Bu axloqiy qarashlar,

qahramon va notanish odamning muloqotida o‘z aksini topadi.Hikoyada

qahramonning ichki kurashi, o‘zini anglash jarayoni ham juda muhimdir.

Yomg‘irni ko‘rib, qahramonning ongida bir necha savollar paydo bo‘ladi, lekin

notanish odamning aytgan so‘zlari orqali u ichki kurashini yengadi. Bu jarayon,

insonning ma’naviy o‘sishini anglatadi. Boshqa bir tomondan, notanish odamning

o‘z tajribalarini qahramonga bo‘lishishi, boshqalarga yordam berish orqali ichki

tinchlik va ma’naviy yuksalishga erishishi ko‘rsatiladi. Hikoyada yaxshi va yomon

o‘rtasidagi chegaraning noaniqligi ham aks etadi. Notanish odamning "Siz-u bizga

o‘xshagan biror yo‘lovchi bu kamarga kirib qolgudek bo‘lsa, sovuqqa qunishib

o‘tirmasdan, tayyor o‘tinni yoqib isinadi" degan so‘zlari orqali, u yaxshi va

yomonni, axloqiy to‘g‘rini va noto‘g‘rini anglashdagi farqni ko‘rsatadi. Insonlar

o‘zining ichki dunyosini va tabiatni to‘g‘ri anglash orqali bu farqni his etadi va

shunga qarab harakat qiladi. Shukur Xolmirzaev o‘z hikoyalarida badiiy uslubni

mukammal tarzda ishlatgan. Hikoyaning atmosfera va tafsilotlari, badiiy

elementlari, tashqi hodisalar orqali ichki dunyolarni talqin qilishiga yordam beradi.

Tabiatning o‘zgarishlari (yomg‘irning yog‘ishi, quyosh chiqishi) va ularning

qahramonlarning ichki holatiga ta’siri hikoyaning ma’naviy mazmunini yoritadi.


background image

Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

https://scientific-jl.com/

17-to’plam 1-son Mart 2025

265

Shuningdek, nafaqat tashqi hodisalar, balki odamlardagi o‘zgarishlar ham badiiy

tarzda ifodalangan.

Hikoya nafaqat oddiy bir voqea, balki undagi qahramonlarning ruhiy holati

va axloqiy tanlovlarining teran badiiy ifodasidir. Insonlar o‘rtasidagi o‘zaro

munosabatlar, tabiat va jamiyat bilan bo‘lgan aloqalar, har bir voqea va harakatning

ma’naviy asosi – bularning barchasi hikoyaning asosiy badiiy mavzusini tashkil

etadi. Shukur Xolmirzaevning “Notanish odam” hikoyasida ma’naviy va axloqiy

masalalar badiiy talqin etilgan. Tabiat va inson o‘rtasidagi o‘zaro munosabatlar,

axloqiy tanlovlar, o‘zaro yordam va o‘zini anglash jarayonlari hikoyaning

markaziy mavzularidir. Hikoya, tashqi hodisalar orqali ichki dunyoni, ma’naviy

kurashlarni va axloqiy qarorlarni tasvirlash orqali insonning ruhiy va axloqiy

o‘sishini, shuningdek, jamiyat va tabiat bilan aloqalarini chuqur aks ettiradi.

Shukur Xolmirzaevning hikoyalarida ma’naviy va axloqiy masalalar badiiy

talqini muhim o‘rin tutadi. "Notanish odam" hikoyasi misolida, yozuvchi

insonning ichki kurashlari, tabiat bilan aloqasi, o‘zaro yordam va axloqiy

tanlovlarni chuqur ifodalaydi. Hikoyaning markazida ikki notanish odamning

o‘zaro muloqoti, tabiat hodisalari orqali yuzaga kelgan ruhiy holatlar va ma’naviy

o‘sish jarayoni tasvirlanadi. Yomg‘ir va quyosh kabi tashqi omillar,

qahramonlarning ichki dunyosini aks ettirib, ularning hayotiy tajribalari va axloqiy

qarashlarini ifodalaydi.

Xolmirzaev hikoyalarida yaxshi va yomonning noaniq chegaralari, insonning

o‘zini anglash jarayoni, va tabiat bilan bo‘lgan aloqaning axloqiy ahamiyati

ko‘rsatiladi. Ushbu masalalar yozuvchining asarlarini faqat badiiy voqea sifatida

emas, balki chuqur ma’naviy-axloqiy xabarlarni o‘zida mujassam etgan asarlarga

aylantiradi. Xolmirzaev o‘z hikoyalarida insonning ruhiy holatini va axloqiy

qarorlarini tabiat bilan uyg‘unlashtirgan holda, har bir voqea va harakatning

ma’naviy mohiyatini ko‘rsatadi. Shunday qilib, uning asarlari nafaqat o‘qishni,

balki o‘ylashni va ichki anglashni talab qiladigan asarlardir.

Adib asarlarini o’qir ekansiz,milliylik,o’ziga xoslik bilan bir qatorda

insonlarga xos bo’lgan turli holatlar davr va shaxs muammolariga duch kelasiz va


background image

Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

https://scientific-jl.com/

17-to’plam 1-son Mart 2025

266

haqiqiy o’zligimizni anglagan holda insoniylik,ezgulik yo’llari bilan barcha

qiyinchiliklarni bartaraf etish mumkinligini sezasiz. Bundan shunday xulosa kelib

chiqadiki,Shukur Xolmirzayev o’zi hayotni chuqur anglagan,insoniyat

ruhiyatidagi ichki kechinmalarni seza oladigan yozuvchidir.Bundan tashqari

o’zbek xalqiga o’ziga xos odamiylik, mehmondo’stlik, ochiqko’ngillik,

xalqparvarlik, milliy qadriyatlarni anglash kabi g’oyalar asarlaring asosini tashkil

qiladi.Shunday jihatlari bilan u betakror uslubda o’zbek hikoyachiligida

mustahkam cho’qqi yarata oldi.

Foydalanilgan adabiyotlar ro’yhati:

1. Xolmirzayev Sh.(2003) Hikoyalar

2.Tavaldieva G.Shukur Xolmirzayevning ijodiy yo’li.49

3.www.google.com