Авторы

  • Farangiz Raximova
    Samarqand davlat chet tillar instituti

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.zdit.116824

Ключевые слова:

simulyatsion matnlar ingliz tili o‘qish kompetensiyasi eklektik yondashuv CLIL kontekstual tushunish mashqlar tizimi.

Аннотация

Ushbu maqolada ingliz tili fanidan ta’lim berish jarayonida simulyatsion matnlardan foydalanish orqali o‘quvchilarning o‘qish kompetensiyasini shakllantirish masalasi eklektik yondashuv asosida nazariy va amaliy jihatdan yoritiladi. Muallif CLIL yondashuvi bilan uyg‘unlashgan holda ishlab chiqilgan mashqlar tizimi orqali talabalarning ingliz tilidagi matnni tahlil qilish, kontekstual tushunish va kommunikativ holatlarda qo‘llash malakalarini shakllantirishga qaratilgan tajriba natijalarini tahlil qiladi.


background image

94

SIMULYATSION MATNLAR ASOSIDA O‘QISH KOMPETENSIYASINI

SHAKLLANTIRISH: EKLEKTIK MASHQLAR TIZIMI TAJRIBASIDAN

Raximova Farangiz Abduvaliyevna

Samarqand davlat chet tillar instituti

https://doi.org/10.5281/zenodo.15788073

Annotatsiya.

Ushbu maqolada ingliz tili fanidan ta’lim berish jarayonida simulyatsion

matnlardan foydalanish orqali o‘quvchilarning o‘qish kompetensiyasini shakllantirish
masalasi eklektik yondashuv asosida nazariy va amaliy jihatdan yoritiladi. Muallif CLIL
yondashuvi bilan uyg‘unlashgan holda ishlab chiqilgan mashqlar tizimi orqali talabalarning
ingliz tilidagi matnni tahlil qilish, kontekstual tushunish va kommunikativ holatlarda qo‘llash
malakalarini shakllantirishga qaratilgan tajriba natijalarini tahlil qiladi.

Kalit so‘zlar:

simulyatsion matnlar, ingliz tili, o‘qish kompetensiyasi, eklektik

yondashuv, CLIL, kontekstual tushunish, mashqlar tizimi.

Ingliz tili fani bo‘yicha o‘qitish jarayonida o‘qish kompetensiyasi til bilimlarining

markaziy tarkibiy qismidir. An’anaviy metodlarda grammatika yoki lug‘at ustunlik qilgan
bo‘lsa, zamonaviy metodologiya matn orqali chuqur o‘rganishga tayanadi. Ayniqsa, tilni real
hayotga yaqin kontekstda o‘rganish uchun simulyatsion matnlardan foydalanish muhim
ahamiyat kasb etadi. Bu matnlar o‘quvchilarga ingliz tilida ijtimoiy, madaniy, kasbiy yoki
akademik muloqotlarda uchraydigan vaziyatlarni o‘zlashtirishga yordam beradi.

Bunday o‘quv materiallarini tashkil etishda eklektik yondashuv, ya’ni turli metodik

maktablarning samarali elementlarini uyg‘unlashtirish, CLIL yondashuvi bilan birgalikda
yuqori natijalar beradi.

Ingliz tili fanida qo‘llaniladigan simulyatsion matnlar quyidagi ko‘rinishlarda bo‘lishi

mumkin:

muloqot ssenariylari (e.g. “At the doctor’s”, “Job interview”, “Airport check-in”),

xat yozish uslublari (formal/informal letters, complaints, requests),

blog post yoki ijtimoiy tarmoq sharhlari,

intervyu yoki reportaj matnlari,

foydalanuvchi qo‘llanmalari (e.g. gadget instructions),

taqdimot ssenariylari (PowerPoint talks, poster explanations).
Bunday matnlar real hayotdagi til vazifalarini modellashtirgan bo‘lib, o‘quvchilarda

kontekstual o‘qish, maqsadga yo‘naltirilgan tushunish, va madaniy tafakkur kabi
ko‘nikmalarni rivojlantiradi.

Eklektik yondashuv asosida tashkil etilgan mashqlar tizimi orqali o‘quvchilarning o‘qish

kompetensiyasini bosqichma-bosqich shakllantirishga erishiladi. Dastlabki bosqichda, ya’ni
matnga tayyorgarlik jarayonida, o‘quvchilarga sarlavhaga qarab matn mazmunini taxmin
qilish topshirig‘i taklif etiladi. Masalan, “A Day in the Life of a Paramedic” sarlavhasi asosida
matnda qanday voqealar tasvirlangan bo‘lishi mumkinligi haqida guruhli muhokama tashkil
etiladi. So‘ng, asosiy termin va iboralarning ma’nosini aniqlash bo‘yicha topshiriq beriladi.
Bunda o‘quvchilar "monitor", "vital signs", "emergency" kabi so‘zlarni kontekstda ishlatish
orqali ularning taxminiy ma’nosini belgilashga harakat qiladilar. Shuningdek, “Match the word
with its definition” shaklidagi lug‘at mashqlari ham bu bosqichda qo‘llaniladi.

Matnni o‘qish bosqichida o‘quvchilarga skimming strategiyasidan foydalangan holda

matndan asosiy g‘oyani aniqlash vazifasi yuklanadi. Keyin esa scanning orqali aniq faktlar,


background image

95

masalan, voqea sodir bo‘lgan vaqt, bemor yoshi, qo‘yilgan tashxis kabi detallarning izlab
topilishi so‘raladi. Matn asosida “true or false” shaklida mantiqiy tushunishni tekshiruvchi
topshiriqlar beriladi. Masalan, “The patient had a heart attack before the ambulance arrived”
kabi fikrlar to‘g‘riligini baholash orqali matn mazmuni chuqur anglashiladi. Shuningdek, “Why
did the paramedic decide to take the patient to the trauma center?” yoki “What would you do
if you witnessed such a situation?” kabi savollar o‘quvchilarning tahliliy fikrlashini
faollashtiradi.

Tahlil va qo‘llash bosqichida o‘quvchilar matn asosida og‘zaki va yozma fikr bildiradilar.

Ularga "Write a short paragraph expressing your opinion on the paramedic’s decision" kabi
topshiriqlar beriladi. Bunda o‘quvchilar matndagi voqealarni baholaydi va muqobil qarorlarni
taklif qiladilar. Shuningdek, matnda tasvirlangan holat bo‘yicha rolli o‘yinlar tashkil etiladi:
biri bemor, biri shifokor, biri hamshira rolini bajarib, ssenariyni jonlantiradilar. Bu orqali ular
kasbiy kontekstdagi til vositalarini amalda qo‘llash imkoniyatiga ega bo‘ladilar. Yozma
mashqlarda esa o‘quvchilarga “Write an incident report based on the story” yoki “Describe a
similar real-life situation you have read about” kabi ijodiy topshiriqlar beriladi.

Ushbu mashqlar tizimi nafaqat o‘qish kompetensiyasining passiv shakllarini, balki tilni

anglash, tahlil qilish, interpretatsiya qilish va kommunikatsion faoliyatda qo‘llash kabi
ko‘nikmalarini izchil shakllantirishga xizmat qiladi. Har bir mashq turi o‘zining metodik
maqsadiga ega bo‘lib, o‘quvchi bilimini chuqurlashtiradi, tanqidiy fikrlashini rag‘batlantiradi
va tilni kasbiy kontekstda erkin qo‘llashga tayyorlaydi.

2024–2025 o‘quv yili davomida ushbu metodika Samarqand davlat chet tillari

institutida ingliz tili fani darslarida sinovdan o‘tkazildi. Mashqlar tizimi asosida o‘tkazilgan
darslardan keyingi diagnostika quyidagi natijalarni ko‘rsatdi:

Ushbu ko‘rsatkichlar simulyatsion matnlar asosida tuzilgan eklektik mashqlar tizimi

ingliz tilida o‘qish kompetensiyasini kompleks shakllantirishga xizmat qilishini ko‘rsatadi.

Ingliz tili fanida simulyatsion matnlardan foydalanish orqali o‘qish kompetensiyasini

shakllantirish eklektik metodlar bilan uyg‘unlashganda yanada samarali kechadi. Bu
yondashuv o‘quvchilarda faqat til bilimlarini emas, balki real kommunikatsion vazifalarni hal

83%

76%

69%

71%

o‘quvchilarning

matndan asosiy fikrni

anglash darajasi

kontekstual leksikani

tushunish

matnga javoban og‘zaki

fikr bildirish ko‘nikmasi

ijodiy yozma

mashqlarni bajarish

faolligi

Dars natijalari


background image

96

qilish ko‘nikmalarini ham rivojlantiradi. Eklektik mashqlar tizimi CLIL yondashuvi bilan
uyg‘unlashgan holda til o‘rgatishda integratsiyalashgan, zamonaviy va amaliy jihatdan
asoslangan yondashuvni ta’minlaydi.

References:

Используемая литература:

Foydalanilgan adabiyotlar:

1.

Bentley K. The TKT Course: CLIL Module. Cambridge: Cambridge University Press; 2010.

2.

Coyle D, Hood P, Marsh D. CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge:

Cambridge University Press; 2010.
3.

Gibbons P. Scaffolding Language, Scaffolding Learning: Teaching Second Language

Learners in the Mainstream Classroom. Portsmouth, NH: Heinemann; 2002.
4.

Harmer J. How to Teach English. 2nd ed. Harlow: Pearson Education; 2007.

5.

Kizi IY. Organization of Modular Training in Education. International Journal For Science

Technology And Engineering, doi. 2022;10.
6.

Mehisto P, Marsh D, Frigols MJ. Uncovering CLIL: Content and Language Integrated

Learning in Bilingual and Multilingual Education. Oxford: Macmillan Education; 2008.
7.

Nation ISP. Teaching ESL/EFL Reading and Writing. New York: Routledge; 2009.

8.

RAKHIMOVA F. An eclectic approach to teaching English to medical students.

9.

Scrivener J. Learning Teaching: The Essential Guide to English Language Teaching. 3rd

ed. Oxford: Macmillan Education; 2011.
10.

Исматова Ю. Особенности организации самостоятельных занятий для студентов

английской филологии. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 2024 Sep
25;2(3/S):269-73.

Библиографические ссылки

Bentley K. The TKT Course: CLIL Module. Cambridge: Cambridge University Press; 2010.

Coyle D, Hood P, Marsh D. CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge: Cambridge University Press; 2010.

Gibbons P. Scaffolding Language, Scaffolding Learning: Teaching Second Language Learners in the Mainstream Classroom. Portsmouth, NH: Heinemann; 2002.

Harmer J. How to Teach English. 2nd ed. Harlow: Pearson Education; 2007.

Kizi IY. Organization of Modular Training in Education. International Journal For Science Technology And Engineering, doi. 2022;10.

Mehisto P, Marsh D, Frigols MJ. Uncovering CLIL: Content and Language Integrated Learning in Bilingual and Multilingual Education. Oxford: Macmillan Education; 2008.

Nation ISP. Teaching ESL/EFL Reading and Writing. New York: Routledge; 2009.

RAKHIMOVA F. An eclectic approach to teaching English to medical students.

Scrivener J. Learning Teaching: The Essential Guide to English Language Teaching. 3rd ed. Oxford: Macmillan Education; 2011.

Исматова Ю. Особенности организации самостоятельных занятий для студентов английской филологии. Зарубежная лингвистика и лингводидактика. 2024 Sep 25;2(3/S):269-73.