45
2.
Лихачева Ж. В. О способах заимствования в современном русском языке на примере
молодежного сленга //Наука о человеке: гуманитарные исследования. – 2017. – №. 4 (30). –
С. 146.
3.
Крысин Л. П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета //Русский
язык в научном освещении. – 2001. – Т. 1. – С. 90-106. 45 Сорокина Ю. С.
Психотерапевтическая лексика в современном разговорном языке (на материале
публикаций англоязычных и русскоязычных социальных сетей) //Актуальные вопросы
современной лингвистики. – 2022. – С. 151.
ГРАММАТИЧЕСКИЕ И ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ОШИБКИ В РЕКЛАМНЫХ
ОБЪЯВЛЕНИЯХ
(ПРИМЕРЫ ИЗ РЕСПУБЛИКИ КАРАКАЛПАКСТАН)
Кабулов С.Т., PhD, доцент КГУ им. Бердаха
Якупова Д.М., магистрант
КГУ им. Бердаха
Аннотация:
в
данной
статье
рассматривается
распространение
пунктуационных, орфографических и грамматических ошибок, сфокусировавшись на
примерах из Республики Каракалпакстан.
Ключевые слова:
реклама, орфография, грамматика, метод.
Рекламные объявления играют важную роль в привлечении внимания
потенциальных клиентов и продвижении товаров и услуг. Однако, несмотря на их
значимость, они часто содержат грамматические и орфографические ошибки, которые
могут негативно сказаться на восприятии их содержимого. В данной статье мы обратим
внимание на такие ошибки в рекламных текстах, сфокусировавшись на примерах из
Республики Каракалпакстан.
Реклама -
1. Оповещение различными способами для создания широкой
известности кому- чему– н, с целью привлечения потребителей, зрителей
(1)
Реклама
-
(от лат.
reclamare
— «утверждать, выкрикивать, протестовать») —
информация, распространенная любым способом, в любой форме и с использованием
любых средств, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение
внимания к объекту рекламирования, формирование или поддержание интереса к нему и
его продвижение на рынке
.(2)
Появление новых более совершенных средств массовой коммуникации дало
возможность рекламе достигнуть гигантских масштабов. По месту и способу размещения
существует следующие виды рекламоносителей: телевизионная, радио, печатная,
наружная, при справочном обслуживании, транспортная, реклама в кинотеатрах, прямая
почтовая рассылка, Интернет-реклама, реклама в местах продаж, вирусная реклама. (3)
Нас интересует печатная реклама. Одной из разновидностей рекламного текста
являются рекламные объявления. Можно сказать, что они являются основной частью
рекламной кампании. Назначение их вполне очевидно – они нужны для того, чтобы марка
товара или услуги осела в памяти потребителя, и у него возникло желание купить то, что
предлагает рекламодатель. Во многом успех рекламной кампании зависит от рекламных
46
объявлений. Ведь рекламные объявления призваны обратить на себя внимание, заставить
прочесть их (3).
Но нередко в текстах рекламных объявлений допускаются грамматические и
орфографические ошибки.
В современном обществе прослеживается тенденция к общей безграмотности населения.
Незнание правил правописания приводит к тому, что всё чаще в рекламных текстах
появляются орфографические и грамматические ошибки. Орфографические ошибки в
рекламных объявлениях могут быть вызваны невнимательностью авторов или
неправильным использованием автоматической проверки орфографии. Такие ошибки
могут снизить доверие потенциальных клиентов и создать негативное впечатление о
кампании или продукте.
Орфография – это исторически сложившееся явление. Орфография занимает важное
место в системе современного русского языка и в жизни грамотного человека. "Орфография
– правописание, система правил, определяющих единообразие способов передачи речи
(слов и грамматических форм) на письме" (5).
Иванова В.Ф. пишет: "Общественная функция орфографии проявляется в том, что
единообразное написание слов, независимо от индивидуальных и диалектных
особенностей произношения, облегчает пользование письменной речью. Правила
орфографии включают выбор способов буквенного обозначения фонем и слов, а также
употребление заглавных букв, перенос слов, их раздельное, слитное или полуслитное
написание и др." (5. С.19). Современное русское правописание регулируется "Правилами
русской орфографии и пунктуации" 1956 года.
Н.С. Валгина пишет: "Практическая роль орфографии – служить средством
письменного языкового общения – делает орфографию социально значимой" (7).
Причин появления орфографических ошибок несколько. Под орфографической
ошибкой В.Ф. Мейеров понимает неправильный выбор знака из двух конкурирующих и
выделяет следующие четыре типа орфограмм: "1) обозначение звуков в слабых позициях;
2) распределение буквосочетаний с функционально осложнённым компонентом
(графические орфограммы); 3) обозначение согласных разной длительности; 4) слитные,
полуслитные и раздельные написания слов (линейные орфограммы)".
Примерами орфографических ошибок (неправильного написания слов) являются:
«
🛠
ХАлАдЕл_ник», «беЗплатно», «подЬезд», «пАтАлок жуамыз», «пАмоем зеркала»,
«салон красАты», «педикЙУр», «кАротки_ стриШка» «зЙл дАстАПка.
Грамматические ошибки в рекламных объявлениях могут возникать по разным
причинам. Некоторые из них связаны с недостаточным знанием грамматики самих авторов,
а другие — с неправильным использованием автоматических переводчиков или программ
проверки грамматики.
Грамматическая ошибка — это несоблюдение норм слово и формообразования,
норм синтаксической связи между словами в словосочетании и предложении.
В одном объявлении одновременно могут быть допущены ошибки: в образовании
глагольных форм, в образовании форм имен существительных, прилагательных,
местоимений, форм множественного числа.
47
Пример грамматической ошибки: «Клачиский причочка», «Каротки стришка», в меню
«фруктовИе ассорти», «Продаётся торговЫЙ помещение», «Получите ваш подарок
бесплатноЕ»
Ошибки в использовании родного языка:
Рекламные объявления в региональных языках, таких как каракалпакский, могут
также содержать ошибки в использовании родного языка. Это может быть вызвано
недостаточным знанием правил грамматики или влиянием других языков.
Чтобы выяснить, как относится население к рекламе и влияет ли реклама на людей,
было проведено анкетирование 23 студентов 3 курса университета.
Вопросы для анкетирования:
1.
Что вас больше всего привлекает в рекламе?
2.
Обращаете ли вы внимание на наружную рекламу в Республике Каракалпакстан?
3.
Замечаете ли вы ошибки в наружной рекламе в Республике Каракалпакстан?
4.
Какие ошибки вы замечаете в объявлениях, в рекламных щитах?
5.
Допустимы ли ошибки в рекламах, объявлениях?
Результаты анкетирования:
.
Результаты анкетирования, показали, что реклама влияет на сознание человека,
прочно остаётся в памяти. Грамматические и орфографические ошибки в рекламных
объявлениях могут негативно влиять на эффективность рекламных кампаний и восприятие
сообщений потенциальными клиентами. В Республике Каракалпакстан, как и во многих
других регионах, такие ошибки могут быть особенно заметны, особенно если рекламные
тексты написаны на региональном языке.
По результатам исследования разработали рекомендации для устранения
грамматических и орфографических ошибок в рекламных объявлениях:
1. Обратиться за помощью к профессиональным редакторам или корректорам,
которые имеют хорошее знание грамматики и орфографии регионального языка.
2. Использовать специализированные программы или приложения для проверки
грамматики и орфографии, которые могут помочь обнаружить и исправить ошибки.
48
3. Проводить внутренние проверки и редактуру рекламных текстов перед их
публикацией, чтобы избежать опечаток и недочетов.
4. Обратить внимание на местные правила грамматики и орфографии регионального
языка и учесть их при написании рекламных объявлений.
Реклама проникла во все сферы нашей жизни, и поэтому хочется, чтобы люди
видели вокруг себя грамотную, компетентную рекламу.
Как сказал российский информатик Стас Янковский: «Грамотность – это
вежливость автора по отношению к читателю». И не имеет значения, что предлагается для
чтения - культурное произведение, репортаж, заметка, слушает ли он новости по
телевидению или просто читает объявление в газете.
ЛИТЕРАТУРЫ:
1.
С.И.Ожегов «Словарь русского языка». – М.: «Астрель АСТ», 2005
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BC%
3.
ru.wikipedia.org: Реклама
4.
Дмитрий Лещенко Рекламные объявления – успех рекламной кампании
5.
Лекант П.А. Современный русский литературный язык: Учеб. пособие. – 5-е изд. – М.:
Высшая школа, 2001.
6.
Иванова В.Ф. Современный русский язык. Графика и орфография: М.,1966
7.
Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Современный русский язык. – 6-е изд. – М.:
Логос, 2001
СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК: СЛЕНГ В РЕЧИ МОЛОДЕЖИ
Камалатдинова Д.М., магистр 2 курса
Каракалпакского государственного университета имени Бердаха
Научный руководитель: к.ф.н., доц. Кабулова Л.Т.
Аннотация:
актуальность исследования современного русского языка с учетом
влияния сленга обусловлена его значительным влиянием на лексический состав и образ
общения. Статья рассматривает динамическое развитие молодежного сленга и его
влияния на русский язык в контексте социокультурных изменений. Анализируется
основные характеристики современного молодежного сленга, его региональные
особенности, связь с медиа и поп-культурой, а также роль в общении и самовыражении
молодежи. Представленный обзор позволяет лучше понять эволюцию современного
русского языка и его адаптацию к изменяющимся социокультурным реалиям. В данной
статье рассмотрим, как сленг формирует современный русский язык и какие последствия
может иметь для его развития.
Ключевые слова:
молодежный сленг, заимствования, англицизм.
Современный русский язык постоянно эволюционирует под воздействием
различных факторов, включая социокультурные изменения, технологический прогресс и
молодежную культуру. Одним из ярких элементов этой эволюции является использование
сленга, который оказывает значительное влияние на лексический состав и образ общения
на русском языке. Эволюция лексического состава: Сленг играет ключевую роль в
