Mualliflar

  • Dildora Sativoldiyeva
    Namangan davlat pedagogoika instituti

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.universaljurnal.58815

Kalit so‘zlar:

atoqli ot onomastik birlik atoqli otlar yasalishi konversiya usuli leksik-semantik usul onomastik konversiya transonimizatsiya toponim etnonim toponimlashuv etnotoponim

Annotasiya

Maqolada millat, xalq, urug‘, qabila, elat nomlari (etnonim)lardan transonimizatsiya asosida toponimlar hosil bo‘lishi –  etnonimlarning toponimlashuvi, jumladan, Namangan viloyati etnotoponimlari va ularning yuzaga kelish omillari, turlari, ijtimoiy, semantik-funksional ahamiyati yoritilgan.


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

TAHLILI

Sativoldiyeva Dildora Sadridin qizi,

Annotatsiya.

etnonimlarning toponimlashuvi, jumladan, Namangan viloyati etnotoponimlari va
ularning yuzaga kelish omillari, turlari, ijtimoiy, semantik-funksional ahamiyati
yoritilgan.

atoqli ot, onomastik birlik, atoqli otlar yasalishi, konversiya

usuli, leksik-semantik usul, onomastik konversiya, transonimizatsiya, toponim,
etnonim, toponimlashuv, etnotoponim.

-

-

Annotation.

The article describes the creation of toponyms based on the

transonymization of the names of nations, peoples, clans, tribes, peoples
(ethnonyms)

toponymization of ethnonyms, including the ethnotoponyms of

Namangan region and their occurrence factors, types, social, semantic-functional
significance.

Key words: noun, onomastic unit, formation of nouns, conversion method,

lexical-semantic method, onomastic conversion, transonymization, toponym,
ethnonym, toponymization, ethnotoponym.

xususiyatlari bilan ham farqlanadi. Ana shunday farqli lisoniy belgi-

otlarning esa mana shunday materialga ega emasligidir. Bu farqli lisoniy belgi


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

deb yozadi [1, 36].

-da, tildagi mavjud

Yuqoridagi fikrlardan atoqli otlarga doir quyidagi xususiyatlar anglashiladi:

foydalaniladi.

Shu jihatdan atoqli otlar, jumladan, toponimlar, antroponimlar va boshqa

onomastik birliklar apellyativ leksika hamda tilda mavjud birliklar, vositalar

usullaridan biri konversiyadir.

Konversiya

Konversiya

tilshunoslikda

yasalishining morfologik-sintaktik usuli

(V.V.Vinogradov),

transpozitsiya

(Sh.Balli, H.Ne'matov, O.Kim),

(V.Fleyner),

transilatsiya

(L.Tener),

nol morfemali derivatsiya

(G.Morchand),

noxususiy

(nesobstvennaya) derivatsiya

(N.A.Arutyunova),

transformatsiya

(V.G.Migrin)

terminlari bilan turli xil nomlanadi [4, 11].

konversiya

va

transpozitsiya

aynan bir hodisa deb

qaraladi. Jumladan, ye.S.Kubryakova konversiyani transpozitsiyaning bir turi deb

konversiya

hisoblanadi.


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

konversiya usuli

leksik-semantik usuliga

konversiyadan onomastik konversiyani farqlash lozim. Apellyativlardan atoqli

otlar

onomastik birliklar hosil qilish usuli onomastik konversiya deb ataladi.

Kanda

(And. V. Izboskan t.),

Ozod

Pillakash

(And. v. And. t.),

Saxovat

(And. v. Shahrixon t.),

(Far. v. Furqat t.),

Zanjir

(zakan And. v. Asaka t.) kabi.

Onomastik konversiya

termini birinchi marta A.V.Superanskaya

tomonidan taklif etilgan [5,92-93]. Olimning izohlashicha, onomastik konversiya

manbalarda onomastik konversiyaning bir turi sifatida

toponimik konversiya

ham

qayd etiladi.Toponimik konversiya

toponimizatsiya // toponimlashuv

deb ham

toponimlar hosil qilinadi.

konversiya

va

transonimizatsiya

-152]. Bunda

antroponim, etnonim va boshqa onomastik birliklardan hamda toponimning bir

toponimlar, jumladan, gidronimlar, antroponimlar, zoonimlar, fitoonimlar hosil


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

toponimlar hosil qilish faol kuzatiladi.

nomlari etnonimlar deyiladi. Etnonim (yu. etnos etnos

onim

kabi.

-biriga munosabatlari, yaqinligi

aniqlagan. Hozirda ana shu etnonoslarning nomlari etnotoponimlar sifatida

yashamoqda.

etnonimlar asosida

yaratilgan joylarning atoqli nomidir. Ular bizning ajdodlarimiz va boshqa turkey

Etnotoponimlar tilimizdagi eng qadimiy toponimik qatlamlardan biri

qatlamga mansubligini, aloqadorligini va shu hududga yashaganligini bildiradi.

Etnotoponimlarni kuzatish orqali biror hududda yashagan etnik guruhning

berishda farqlanar ekan. Bordi

-geografik

xususiyatiga qarab nomlanar ekan, aksincha, bordi

E.Begmatovning qayd etishicha, tarixiy va madaniy ahamiyatga molik

nomlarga birinchi navbatda etnotoponimlarning quyidagi turlari kiradi:


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

ifoda qiluvchi nomlar:

Qipchoqovul.

Arabovul, Arabsoy, Arabxona,

kabi [9, 42].

-36],

etnogidronimlar N.Uluqov tomonidan tahlil qilingan va tavsiflangan [11,192].

-

etimologik xususiyatlari A.Otajonova tomonidan monografik tadqiq etilgan

[12,130]. A.A.Ergashev Andijon viloyati etnotoponimlarining areal-onomastik

xususiyatlarini

tadqiqi

etgan

[13,43].

Mazkur

dissertatsiyada

viloyat

toponimiyasiga mansub

Nayman

(Andijon v. And.t. Nayman QFY),

Qashqar

(Andijon v. And.t. Yorboshi QFY),

Bahrin

(Andijon v. Asaka.t.

Qipchoq

(Andijon v. Asaka sh.),

(Andijon v.

QFY),

Urganji

(Andijon v. Izboskan t. Erkin QFY),

(Andijon v.

Izboskan t. Namuna QFY),

Yuzlar

berilgan. Namangan viloyati etnooykonimlarining turlari va lisoniy-tarixiy

-65].

tojiklar yonma-yon yashab kelishmoqda. Viloyat aholisining milliy tarkibi keyingi

hududlardan biriga aylanadi. Bugungi kunda viloyatda 50 dan ortiq turli millat,

xalq va etnik guruh vakilllari yashamoqda. Jumladan, hududda

tatar, qoraqalpoq,


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

(Chortoq t., Oraariq MFY),

(Chortoq t., MFY),

Elatan

(Namangan t., MFY),

Qayqi

MFY) kabi.

1.

Mashhur va ma'lum yirik etnoslar nomi asosida shakllangan

toponimlar.

Bunday nomlarning asosini turli xalq va millat nomlari tashkil etadi:

Qozoq

Kenagas

(Pop t., MFY),

(Chortoq t.,

MFY),

Tojik

Qoraqalpoq

(Mingbuloq t.,

MFY) kabi.

2.

(Pop t., MFY),

Elatan

(Namangan t., MFY) kabi.

Etnoslarning madaniy va iqtisodiy taraqqiyoti uchun ular istiqomat qilib turgan

muqim bir joyda uzoq yashaganliklari sabablar shu hudud ularning etnik birliklari

bilan nomlana boshlangan. Namangan viloyati toponimiyasiga xos

Kaltatoy,

Nayman, Saroy, Uychi, Mirishkor, Mitan, Kenagas

kabilar ana shunday toponimlar

sirasiga mansubdir.


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

Etnotoponimlar quyidagi jihatlari bilan ilmiy-nazariy hamda amaliy

ahamiyatga ega:

1. Aholi maskanlari: mahalla, shahar va qishloqlar aholisining etnik tarkibi

yetkazish vazifasin bajaradi.

2. Geografik obyektlar, aholi maskanlarining muayyan etnosga qarashli,

tegishli ekanligini ifodalaydi.

4.

hamda bu xususida xulosalar chiqarish imkonini beradi.

ustuvor

vazifalardan

biri

hisoblanadi.

Shuningdek,

etnotoponimlarni

muvofiqdir.

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR

3.

4.

.

8.

.:

1978.

9.


background image

INNOVATSIYALAR Respublika ilmiy-amaliy konferensiya MATERIALLARI

Namangan.10-11-oktabr, 2024-yil

www.namspi.uz universaljurnal.uz

//

-36;

-

//

-

1998.

-

-

23

11

-

12.
13.

-

-

2018.

Bibliografik manbalar

Серебренников Т.А. О методах изучения топонимических названий // Вопросы языкознания, 1959.

Никонов В.А. Введение в топонимку. – М.: Наука, 1965.

Ҳожиев А. Лингвистик терминларнинг изоҳли луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1985.

Турдибеков Т.Ҳ. Ўзбек тилида ёрдамчи сўзлар конверсияси: Филол.фан.ном....дисс. афтореф. – Тошкент, 1996.

Суперанская А.В. Структура имени собственного. Фонология и морфология. – М.: Наука, 1969.

Ганиев Т.А. Конверсия в татарском языке. – Казань, 1985.

Дўсимов З. Хоразм топонимлари. – Тошкент: Фан, 1985.

Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. – М.: Наука, 1978.

Бегматов Э. Жой номлари – маънавият кўзгуси. –Тошкент: Маънавият, 1998.

Хасанов Х. Ценный источник по топонимике Средней Центральной Азии. // Топонимика Востока. – Москва, 1962. – С. 31-36; Ўша муаллиф. Историко-топонимическая схема Средней Азии // Топонимика Востока. – Москва, 1969. – С. 156-161; Караев С. Опыт изучения топонимики Узбекистана: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1969; Ўша муаллиф. Ойконимия Узбекистана: Диссертация на соискание ученной степени доктора географических наук в форме научного доклада. – Ташкент, 1998. – 50 с.; Дусимов З. Топонимы Северного Хорезма: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1970. – 20 с.; Дусимов З. Историко – лингвистический анализ топонимии Хорезма: Автореф. дисс. … д-ра филол. наук. (АН УзССР, Ин-т яз и лит. им. А.С.Пушкина). – Ташкент, 1996. – 52 с.; Нафасов Т. Топонимы Кашкадарьинской области: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1968. – 24 с.; Охунов Н. Топонимия Кокандской группы районов: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1978. – 23 с.; Эназаров Т.Ж. Ўзбекистон топонимлари: луғавий асослари ва этимологик тадқиқи йўллари: Филол. фан. д–ри ... дисс. автореф. – Тошкент, 2006. – 56 б.

Улуқов Н. Ўзбек тилди гидронимларининг тарихий-лисоний тадқиқи. – Тошкент: Фан, 2008.

Отажонова А. Хоразм этнотопонимлари. – Тошкент: Фан, 1997.

Эргашев А.А. Андижон вилояти этнотопонимларининг ареал-ономастик тадқиқи: Филол. фан. ном. ... диссер. – Тошкент, 2012.

Неъматов Ю.О. Наманган вилояти ойконимларининг тарихий-лисоний тадқиқи: Филол. фан. бўйича фалсафа док. ... диссер. – Фарғона, 2018.