THE ISSUES OF TRANSLATION OF MEDICAL TERMINOLOGY FROM RUSSIAN INTO UZBEK

Abstract

The article highlights the problems of medical term translation from Russian into Uzbek, describes the reasons related to the correct understanding and translation of terms, gives a description of translation techniques and lexico-semantic transformations.

American Journal of Philological Sciences
Source type: Journals
Years of coverage from 2022
inLibrary
Google Scholar
HAC
doi
 
CC BY f
21-26
29

Downloads

Download data is not yet available.
To share
Abdullaeva R.M. (2024). THE ISSUES OF TRANSLATION OF MEDICAL TERMINOLOGY FROM RUSSIAN INTO UZBEK. American Journal of Philological Sciences, 4(05), 21–26. https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue05-04
Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Abstract

The article highlights the problems of medical term translation from Russian into Uzbek, describes the reasons related to the correct understanding and translation of terms, gives a description of translation techniques and lexico-semantic transformations.

References

Barhudarov, L.S. Language and Translation (Issues of General and Specific Translation Theory) / L.S. Barhudarov. - Moscow, 1975. - 240 p.

Dyachenko, A.P. Metaphors and Terminologically Stable Expressions in Medicine/ A.P. Dyachenko. - Moscow: New Knowledge, 2003. - 428 p.

Danilenko, V.N. The World of Terminology. - Moscow: 2000. - Issue 20. - 32 p.

Kuznetsova, N.A., Samoylenko, T.A. Some Problems of Medical Text Translation / N.A. Kuznetsova, T.A. Samoylenko [Electronic resource]. - Available at: http://www.rusnauka.com/ONG/Philologia/6_kuznecova%20n.a.%20samoylenko%20.doc.htm/.

Chernyavsky, M.N. A Brief Outline of the History and Problems of Organizing Medical Terminology // Encyclopedic Dictionary of Medical Terms. - Vol.3. - Moscow: Soviet Encyclopedia, 1984. - pp. 410-420.

Chernyavsky, M. N. Latin Language and Basics of Medical Terminology / M. N. Chernyavsky. - Moscow, 1996. - 336 p.

Абдуллаева Р.М. Особенности перевода медицинских терминов с русского на узбекский язык.- Вестник Хорезмской академии Маъмуна 2022-11/4,Хива-2022,С.99-102

Абдуллаева Р.М. Интеграция С Клиническими Дисциплинами В Медицинском Вузе При Обучении Русскому Языку Специальности.- Central Asian Journal of Medical and natural sciences Volume: 03 Issue: 06 | Nov-Dec 2022 ISSN:2660-4159 https://cajmns.centralasianstudies.org/index.php/CAJMNS/article/view/1174

Абдуллаева Р.М. Коммуникационные Технологии Языкового Обучения В Медицинском Вузе.- Central Asian Journal of Medical and natural sciences Volume: 03 Issue: 06 | Nov-Dec 2022 ISSN: 2660-4159 https://cajmns.centralasianstudies.org/index.php/CAJMNS/article/view/1175