Авторы

  • Shakhribonu Allayeva
    Asian University of Technologies, Karshi,Kashkadarya;

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.cajei.126590

Ключевые слова:

hydraulic engineering structures term semantics written source glossary engineering terminology technical translation lexical analysis contextual usage

Аннотация

This article focuses on the semantic characteristics of terms related to hydraulic engineering structures and examines how they are defined in written sources. The terms used in the field of hydraulic engineering encompass technical, engineering, and natural-science concepts; their precision, consistency, and contextual appropriateness are of critical importance for the effective functioning of the field. The paper analyzes the semantic structures, synonymic scope, and functional load of these terms within the field. Additionally, it investigates the definitions provided in state standards, technical literature, and glossaries in scholarly articles, employing a comparative linguistic approach. This plays a significant role in ensuring the accurate and consistent use of hydraulic engineering terminology in scientific and technical texts.


background image

Page 86

CENTRAL ASIAN JOURNAL OF EDUCATION
AND INNOVATION

Volume 4, Issue 6, Part 2 Iyun 2025

www.in-academy.uz

"SEMANTIC CHARACTERISTICS OF HYDRAULIC

ENGINEERING TERMS AND THEIR EXPLANATIONS IN

WRITTEN SOURCES"

Allayeva Shakhribonu Ilkhom kizi

Asian University of Technologies,

Karshi,Kashkadarya;

Tel: 99893 1029927;

shahribonuallayeva@gmail.com

https://doi.org/10.5281/zenodo.15707114

ARTICLE INFO

ABSTRACT

Qabul qilindi: 10-Iyun 2025 yil

Ma’qullandi: 14-Iyun 2025 yil
Nashr qilindi: 20-Iyun 2025 yil

This article focuses on the semantic characteristics of
terms related to hydraulic engineering structures and
examines how they are defined in written sources. The
terms used in the field of hydraulic engineering
encompass technical, engineering, and natural-science
concepts; their precision, consistency, and contextual
appropriateness are of critical importance for the
effective functioning of the field. The paper analyzes the
semantic structures, synonymic scope, and functional
load of these terms within the field. Additionally, it
investigates the definitions provided in state standards,
technical literature, and glossaries in scholarly articles,
employing a comparative linguistic approach. This
plays a significant role in ensuring the accurate and
consistent use of hydraulic engineering terminology in
scientific and technical texts.

KEY WORDS

hydraulic engineering structures,
term, semantics, written source,
glossary, engineering terminology,
technical

translation,

lexical

analysis, contextual usage

Hydraulic engineering structures are complex technical facilities designed for the

management, transport, storage, and drainage of water resources. Their construction and
operation include crucial tasks such as efficient water management, prevention of flooding,
and minimizing environmental damage. Consequently, special attention must be paid to the
terminology related to hydraulic engineering structures. This article provides an extensive
overview of the main terms associated with hydraulic engineering structures, their semantic
characteristics, and how they are defined in written sources. The terminology used in the field
of hydraulic engineering is complex and consists of precise phrases, concepts, and terms
employed in both professional practice and broader applications. Clarification of this
terminology is, in turn, vitally important for effectively solving scientific research and
practical problems in the field.

Terms related to hydraulic engineering structures often have multiple meanings or may

have synonyms, homonyms, or variants. These processes are naturally connected to
numerous cognitive mechanisms, understanding of which is crucial for professional and
scientific activities in this domain.

Terminology in the field of hydraulic engineering is significant not only for technical or

practical use but also plays an important role in science and legislation. The accurate use of
specific terms related to hydraulic engineering structures increases the efficiency of work in


background image

Page 87

CENTRAL ASIAN JOURNAL OF EDUCATION
AND INNOVATION

Volume 4, Issue 6, Part 2 Iyun 2025

www.in-academy.uz

the field and helps resolve issues swiftly and precisely. Moreover, understanding the practical
application of this terminology is of great importance. These terms must be clear not only to
engineers and specialists but also to professionals in related legal and regulatory fields who
adhere to relevant legal documents and standards.

The main terms in hydraulic engineering pertain to water management, distribution,

storage, and drainage, describing various physical and mechanical processes. These terms are
used to define the technical aspects specific to each situation.

Hydraulic Engineering — This is the science and engineering discipline dealing with

water-related structures and their technical study, focused on irrigation, drainage, and flood
risk reduction.

Point Pump — This is equipment used to lift water to a higher level or transport it over

long distances. This term describes not only the operational characteristics of the pump but
also specific requirements for lifting water.

Drainage — The process of removing water to protect land from excess moisture. This

term refers to the management of soil moisture and the alteration of subsurface water
pressure.

Hydraulic Constructions — Water supply and drainage systems, reservoirs, canals, and

other infrastructure are referred to as hydraulic constructions.

The definitions of terms related to hydraulic engineering structures in written sources

are mainly clarified in regulatory documents, scientific articles, and technical manuals. These
sources provide in-depth analyses and practical explanations for each term.
Recommendations and standards in legislation help specify the precise points for the
application of hydraulic engineering structures.

Regulatory Documents: Laws and normative documents related to hydraulic

engineering structures provide clear guidelines on how to construct and operate irrigation
systems, drainage networks, and reservoirs. These documents comprehensively detail the
terms and the norms for their practical application.

Scientific Sources: Research studies and scientific articles on hydraulic engineering

structures offer terms and their explanations found in written sources to address existing
problems. These sources highlight precise term usage, key challenges in the field, and their
solutions.

Technical Manuals: Technical manuals on the construction and operation of hydraulic

engineering structures provide precise classifications and explanations for each term, forming
the practical foundation for specialists in the field.

In modern hydraulic engineering, terminology evolves rapidly. International standards,

new scientific discoveries, and technological changes continually introduce new concepts
related to hydraulic engineering structures. Moreover, the accurate and globally consistent
use of new terms supports collaboration among international experts and companies. The
globalization of the field, high technological demands, and integration into the global financial
system further drive the standardization of hydraulic engineering terminology.

The terminology in the field of hydraulic engineering structures is complex and dynamic.

These terms must be precise and technical in every practical application. Written sources
clearly present the terms and their meanings, which are crucial not only for specialists within
hydraulic engineering but also for those who develop relevant legislation and regulations.


background image

Page 88

CENTRAL ASIAN JOURNAL OF EDUCATION
AND INNOVATION

Volume 4, Issue 6, Part 2 Iyun 2025

www.in-academy.uz

Clear understanding and standardization of terms increase work efficiency in the field and
enable rapid and effective problem-solving for hydraulic engineering structures.

References:

1.Khalikova, S. (2020). Hydraulic Engineering Structures and Water Management. Tashkent:
Tashkent State University.
2.Qodirov, O. (2018). Hydraulic Constructions and Their Effective Management. Tashkent:
Science and Education.
3.Collection of Regulatory Documents. (2023). Standards for Water Supply and Irrigation
Systems. Tashkent.

Библиографические ссылки

Khalikova, S. (2020). Hydraulic Engineering Structures and Water Management. Tashkent: Tashkent State University.

Qodirov, O. (2018). Hydraulic Constructions and Their Effective Management. Tashkent: Science and Education.

Collection of Regulatory Documents. (2023). Standards for Water Supply and Irrigation Systems. Tashkent.