WATER TRANSPORT IN KARAKALPAKSTAN: HISTORY AND MODERNITY

Review of Russian travels and expeditions to Central Asia. – Tashkent: Central Asian State University Publishing House, 1955-1962. Part 1-4; B.V. Lunin History of Uzbekistan in sources. Uzbekistan in the messages of travelers and scientists (20-80s of the 19th century). – Tashkent: FAN, 1990, etc. (Обзор русских путешествий и экспедиций в Среднюю Азию. - Ташкент: Изд-во САГУ, 1955-1962. Ч.1-4; Лунин Б.В. История Узбекистана в источниках. Узбекистан в сообщениях путешественников и ученых (20-80-е годы Х1Х в.).- Ташкент: ФАН, 1990 и др.)

Komkov A.M. (1934) Cartographic study of the Karakalpak Autonomous Soviet Socialist Republic. – Karakalpakstan: Proceedings of the first conference on the study of the productive forces of the Karakalpak Autonomous Soviet Socialist Republic. Vol 2. Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. (Комков А.М. Картографическая изученность ККАССР // Каракалпакия. Труды первой конференции по изучению производительных сил Каракалпакской АССР. Т.2. Ленинград: Изд-во АН СССР, 1934.)

Andrianov B.V. (1969) Ancient irrigation systems of the Aral Sea region (in connection with the history of the emergence and development of irrigated agriculture). – Moscow. (Андрианов Б.В. Древние оросительные системы Приаралья (в связи с историей возникновения и развития орошаемого земледелия). - Москва, 1969.)

Yuldashev M.Y. (1961) To the history of the Aral flotilla. Social sciences in Uzbekistan, Tashkent. No 12. – pp. 30-39. (Юлдашев М.Ю. К истории Аральской флотилии // Общественные науки в Узбекистане, Ташкент, 1961. №12. - С. 30-39.)

Sadykov A.S. (1959) Notes on the history of fishing in the Khiva Khanate. Proceedings of the Tashkent State University. New series. Issue 150. – Tashkent: – pp. 37-43; It’s the same. An attempt to organize the “Darga-Darya” partnership of Khiva kayushniks (1912-1914). Proceedings of the Tashkent State University. New series. Issue 196. - Tashkent, 1962. - P.62-67. (Садыков А.С. Заметки к истории рыболовства в Хивинском ханстве // Труды ТашГУ. Новая серия. Вып. 150. - Ташкент, 1959. - С.37-43; Его же. Попытка организации товарищества хивинских каюшников«Дарга-Дарья» (1912-1914) // Труды ТашГУ. Новая серия. Вып. 196. - Ташкент, 1962. - С.62-67.)

Sarybaev K. (1965) Karakalpakstan dajer-suukatnasyklary. – Nukus: Karakalpakstan; It’s the same. To the history of irrigation of Karakalpakstan. – Nukus: Karakalpakstan 1971; It’s the same. The agrarian question in Karakalpakia (late XIX - early XX centuries). - Nukus: Karakalpakstan. 1972. (Сарыбаев К. Каракалпакстандажер-суукатнасыклары.- Нукус: Каракалпакстан, 1965; Его же. К истории орошения Каракалпакстана.- Ну¬кус: Каракалпакстан 1971; Его же. Аграрный вопрос в Кара¬калпакии (конец XIX- начало XX вв.).- Нукус: Каракалпак¬стан. 1972.)

Ubbiniyazov J. (1980) Amudarya flotilla and its importance in trade relations of the Khorezm oasis. Bulletin of the KKFAN UzSSR. No 4. – pp. 62-64. (Уббиниязов Ж. Амударьинская флотилия и ее значение в торговых отношениях Хорезмского оазиса//Вестник ККФАН УзССР. 1980. №4.- С.62-64.)

Seytimbetov M. Diary of M.N. Chernyshevsky “Through Ustyurt to Central Asia” and its meaning. (Сейтимбетов М. Дневник М.Н.Чернышевского«Через Усть-Урт в Среднюю Азию» и его значение// Каспий-Арал өңириниңтарихи-мәденимураларыатамасындағыхалық-аралық конференция материаллары. Актау,2007.)

Saimanov S., Sulaimanov S. Ways of communication of the Khiva Khanate with other countries in the XIX century. Bulletin of the Karakalpak Branch of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan., 2007, No. 3, pp. 64-65; Saimanov S., Sulaimanov S. About fishing in the Amu Darya and the Aral Sea // Bulletin of the Karakalpak Branch of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. 2008. No 4. (Сайманов С., Сулайманов С. Пути сообщения Хивинского ханства с другими странами в XIX в.// Вестник ККОАН РУз., 2007, №3, С. 64-65; Сайманов С., Сулайманов С. О рыболовстве в Амударье и Аральском море// Вестник ККАОНРУз. 2008. №4.)

Central State Archives of the Republic of Uzbekistan. f. I-715, op. 1, d.9. sheets 134-135. (ЦГА РУз., ф. И- 715, оп. 1, д. 9, лл.134-135.)

Central State Archives of the Republic of Uzbekistan. f.I-2740, op. 2, d.50. sheet 16. (Там же, ф.И-2740, оп. 2, д.50, л.16.)

Golos, 1874, No 231. (Голос, 1874, №231.)

Reclus E. (1898) Earth and people // New world geography. B.M. T. 6. – p. 357. (Реклю Э. Земля и люди // Новая всемирная география. Б.м. Т.6. 1898. - С.357.)

Turkestanskie vedomosti, 1877, no. 38 (Туркестанские ведомости, 1877, №38)

Central State Historical Archive, file 1396, op. I, d.232, sheet. 477. (Центральный государственный исторический архив, ф.1396, оп.I, д.232, л.477.)

Central State Military Archives, file 400, op.1, file 41, sheets 135-137; f.1369, op.1, d.4, l.1-2. (Центральный государственный военный архив, ф.400, оп.1, д.41, л.135-137; ф.1369, оп.1, д.4, л.1-2.)

Turkestanskie vedomosti. 1908. No. 212,213,219,220,221. (Туркестанские ведомости. 1908. №№ 212,213,219,220,221.)

Central State Archives of the Republic of Uzbekistan., File I-1369, op.1, d. sheets, l.2. (Центральный государственный архив Республики Узбекистан., ф.И-1369, оп.1, д.11, л.2.)