МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
АКАДЕМИЧЕСКИХ НАУК
63
«ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ В ФИЛОЛОГИИ»
Примова Феруза Мардановна
преподаватель русского языка проф.школы #2 Каршинского района
Политехникум #2 Каршинского района
https://doi.org/10.5281/zenodo.14682779
Аннотация:
искусственный
интеллект (ИИ)
в
последние
десятилетия стал важным инструментом в различных областях науки, в
том числе в филологии — науке, изучающей язык и литературу. Развитие
технологий обработки естественного языка (NLP), машинного обучения и
нейронных сетей значительно изменяет подходы к анализу, переводу и
созданию текстов. ИИ представляет собой не только инструмент для
автоматизации рутинных задач, но и важное средство для глубокого
анализа и исследования языковых и литературных феноменов.
Ключевые слова:
развитие технологий, интеллект, технология,
искусственный интеллект.
Задачи
исследования:
использование
ИИ
в
обработке
естественного языка (NLP - нейролингвистическое программирование).
NLP — это область, связанная с разработкой алгоритмов и технологий для
работы с текстами и речью на естественном языке. ИИ позволяет
значительно улучшить качество машинного перевода, анализировать
большие объемы текста и автоматически распознавать языковые
особенности, такие как синтаксис, грамматика и семантика. Современные
системы машинного перевода, такие как Google Translate и DeepL,
используют нейронные сети и большие языковые модели для более
точного перевода, учитывая контекст и смыслы фраз.
1.
Анализ текста с помощью ИИ: лексико-семантический и
синтаксический анализ
с помощью ИИ возможно проведение глубинного
лексико-семантического анализа, что позволяет выделять ключевые слова
и фразы, а также выявлять смысловые связи между ними. ИИ системы,
обученные на больших текстовых корпусах, могут не только выполнять
синтаксический разбор, но и проводить более сложные операции, такие
как выявление авторского стиля или жанровых особенностей текста. Эти
технологии
активно
используются
для
анализа
литературных
произведений, выявления тематических структур и особенностей языка, а
также для изучения языковых изменений с течением времени.
2. ИИ в создании текстов: генерация и литературное творчество
.
Искусственный интеллект также применяется для создания новых
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
АКАДЕМИЧЕСКИХ НАУК
64
текстов. Современные нейросети, такие как GPT-3 и другие модели, могут
генерировать тексты, которые неотличимы от произведений, написанных
человеком. Это открывает новые горизонты для творческих писателей и
литературных экспериментов, а также для создания обучающих и
развлекательных материалов. Однако, несмотря на возможности
генерации текста, ИИ еще не обладает настоящим пониманием контекста
и эмоций, что делает его произведения механистичными и лишенными
глубины, свойственной человеческому творчеству.
3. Применение ИИ в филологическом обучении.
ИИ активно
используется в образовательных приложениях для изучения иностранных
языков. Такие системы, как Duolingo и Babbel, используют алгоритмы
машинного
обучения
для
адаптации
учебного
процесса
под
индивидуальные
нужды
учащихся.
ИИ
помогает
создавать
персонализированные учебные планы, анализировать ошибки студентов,
корректировать их произношение и грамматические навыки. Важным
приложением является автоматическая проверка письменных работ, что
позволяет преподавателям быстро анализировать ошибки и давать
рекомендации по улучшению качества текста.
4. ИИ и анализ литературных произведений.
ИИ открывает новые
возможности для исследования литературных произведений. Например, с
помощью машинного обучения можно выявить авторский стиль,
исследовать влияние разных культур и эпох на литературные формы.
Анализ текста с помощью ИИ помогает в изучении текста на разных
уровнях, включая его тематическую структуру, повторы, метафоры и
символику, что помогает филологам делать новые открытия в
литературоведении. Кроме того, ИИ может быть полезен в области
исторической филологии для анализа древних и редких текстов,
выявления языковых изменений и восстановления утраченных
фрагментов.
5. Проблемы и вызовы использования ИИ в филологии.
Несмотря на значительные достижения, применение ИИ в филологии
сталкивается с рядом вызовов:
Точность интерпретации контекста
: ИИ все еще не всегда
способен точно интерпретировать сложные контексты, амфиболии и
идиоматические выражения, что приводит к ошибкам в переводах и
анализах.
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
АКАДЕМИЧЕСКИХ НАУК
65
Этические проблемы
: Генерация текстов с помощью ИИ
вызывает вопросы о праве на авторство и использовании чужих
произведений без разрешения. Важно учитывать вопросы защиты
интеллектуальной собственности и авторских прав.
Культурные особенности языка
: ИИ может не всегда
адекватно учитывать культурные и исторические контексты, что влияет
на точность перевода и интерпретацию текста, особенно в случае с
литературными произведениями.
Практическое применение
перспективы использования ИИ в
филологии. В будущем развитие ИИ будет играть ключевую роль в
филологии, улучшая качество перевода, анализа и создания текстов. С
помощью ИИ можно будет создавать более точные и глубокие модели для
обработки сложных языковых явлений. ИИ также поможет филологам в
исследовании языковых изменений, сохранении языков и литературных
традиций, а также в обучении и разработке новых методов преподавания.
Важно, чтобы ИИ и филология работали в тандеме, сочетая
вычислительные мощности искусственного интеллекта с человеческим
восприятием, культурными знаниями и глубиной анализа.
Вывод.
Искусственный интеллект представляет собой мощный
инструмент для филологии, открывая новые возможности для изучения,
анализа и создания текстов. Однако для эффективного применения ИИ в
этой области необходимо учитывать как технологические, так и этические
аспекты, связанные с точностью, контекстом и культурными
особенностями языка. Будущее филологии будет тесно связано с
развитием ИИ, что создаст новые горизонты для научных исследований,
образовательных технологий и литературных экспериментов.
Литература:
1.
Загирова, Н.В. Г. (2021). Искусственный интеллект и его роль в
филологии: возможности и вызовы. — М.: Научная мысль.
2.
Бахтин, М.М. Проблемы и эстетики – исследование о языке в
контексте культурных и философских подходов.
3.
Горовая, И.В. Русский язык и культура: философский аспект – книга
о взаимодействии языка и культурных процессов в России.
