Авторы

  • Gulchehra Meliqo‘ziyeva
    Farg‘ona jamoat salomatligi tibbiyot instituti , “O‘zbek va xorijiy tillar” kafedrasi asissenti

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.scin.108527

Ключевые слова:

CLIL og‘zaki nutq kommunikativ ko‘nikmalar tibbiy ingliz tili integratsiyalashgan o‘qitish.

Аннотация

Mazkur maqolada CLIL (Content and Language Integrated Learning) metodikasining tibbiy ta’limda kommunikativ ko‘nikmalar, xususan, og‘zaki nutqni rivojlantirishdagi o‘rni yoritilgan. Tadqiqot Farg‘ona jamoat salomatligi tibbiyot  instituti talabalarining ishtirokida olib borildi. Natijalar CLIL metodikasi orqali og‘zaki nutq faoliyatining sezilarli darajada rivojlanishini ko‘rsatdi.


background image

ILM-FAN VA INNOVATSIYA

ILMIY-AMALIY KONFERENSIYASI

in-academy.uz/index.php/si

12

CLIL METODIKASI ORQALI KOMMUNIKATIV KO‘NIKMALARNI

RIVOJLANTIRISHDA OG‘ZAKI NUTQNING O‘RNI

Meliqo‘ziyeva Gulchehra Abdullajon qizi

Farg‘ona jamoat salomatligi tibbiyot instituti ,

“O‘zbek va xorijiy tillar” kafedrasi asissenti

https://doi.org/10.5281/zenodo.15706209

Annotatsiya:

Mazkur maqolada CLIL (Content and Language Integrated Learning)

metodikasining tibbiy ta’limda kommunikativ ko‘nikmalar, xususan, og‘zaki nutqni
rivojlantirishdagi o‘rni yoritilgan. Tadqiqot Farg‘ona jamoat salomatligi tibbiyot instituti
talabalarining ishtirokida olib borildi. Natijalar CLIL metodikasi orqali og‘zaki nutq
faoliyatining sezilarli darajada rivojlanishini ko‘rsatdi.

Kalit so‘zlar:

CLIL, og‘zaki nutq, kommunikativ ko‘nikmalar, tibbiy ingliz tili,

integratsiyalashgan o‘qitish.

Bugungi kunda tibbiy ta’limda xorijiy til, xususan, ingliz tilini o‘rgatish nafaqat bilim, balki

samarali muloqot ko‘nikmalarini ham shakllantirishni taqozo etmoqda. Xalqaro amaliyotda
keng qo‘llanilayotgan CLIL metodikasi – fan va til integratsiyasi orqali til o‘rganishga yondashuv
– aynan tibbiyot yo‘nalishidagi talabalar uchun dolzarb hisoblanadi. Ushbu maqolada CLIL
metodikasi asosida og‘zaki nutqni shakllantirish mexanizmlari, ularning samaradorligi tahlil
qilinadi. Zamonaviy tibbiy ta’lim global tendensiyalar bilan chambarchas bog‘liq holda
rivojlanmoqda. Bugungi kun talabalarining kasbiy bilimga ega bo‘lishi bilan birga, xorijiy
tillarda, ayniqsa, ingliz tilida samarali muloqot qila olishi dolzarb masalaga aylangan. Bu esa
tibbiy sohada faoliyat yuritayotgan yoki yuritmoqchi bo‘lgan mutaxassislar uchun nafaqat
xalqaro tajriba almashish, balki ilmiy maqolalar yozish, xorijiy adabiyotlarni o‘rganish,
konferensiyalarda ishtirok etish kabi ko‘plab imkoniyatlarni ochib beradi. An’anaviy chet tilini
o‘qitish metodlari, ayniqsa tibbiy ta’limda, talabalarni yetarlicha faol og‘zaki nutqga jalb eta
olmaydi. Bu holatga sabab sifatida til o‘rganish jarayonining mavhumligi, real kontekstdan
uzoqligi va talabalar orasida nutqiy faollik past bo‘lishi keltiriladi. Shu nuqtai nazardan
qaralganda, fan va tilni integratsiyalashgan holda o‘qitish – ya’ni

CLIL (Content and Language

Integrated Learning)

metodikasi – dolzarb va samarali yechim sifatida qaralmoqda.

CLIL yondashuvi o‘zida kasbiy fan va chet tilini bir vaqtning o‘zida o‘qitishni nazarda

tutadi. Bu metodika talabalarni haqiqiy kontekstda tilni qo‘llashga undaydi va ayniqsa og‘zaki
nutq, ya’ni so‘zlashuv ko‘nikmalarini rivojlantirishga katta hissa qo‘shadi. Tibbiy matnlar, klinik
holatlar, guruhiy muhokamalar va taqdimotlar orqali talabalar nafaqat tibbiy bilimlarini
mustahkamlashadi, balki muloqotga kirishish, fikr bildirish, savol berish va tushuntirish kabi
kommunikativ harakatlarni faol bajara boshlaydilar. Ushbu maqolada CLIL metodikasi asosida
tibbiy ta’lim talabalarining

og‘zaki nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishdagi imkoniyatlar

,

amaliy tajribalar va ularning samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotdan maqsad – CLIL asosida
tashkil etilgan ta’lim jarayonining kommunikativ kompetensiyalar, ayniqsa, og‘zaki ifoda
qobiliyatiga qanday ta’sir ko‘rsatishini aniqlashdan iborat.

Tadqiqotda 60 nafar 2-bosqich talabalar ishtirok etdi va ular eksperimental hamda

nazorat guruhlariga ajratildi. Eksperimental guruhga CLIL metodikasi asosida "Anatomy" va
"Physiology" fanlari ingliz tilida integratsiyalashgan holda o‘qitildi. Dars jarayonlarida rol
o‘ynash, muhokama, klinik holatlar asosida taqdimotlar kabi og‘zaki nutq faoliyatiga


background image

ILM-FAN VA INNOVATSIYA

ILMIY-AMALIY KONFERENSIYASI

in-academy.uz/index.php/si

13

yo‘naltirilgan topshiriqlardan foydalanildi. Baholash uchun pre- va post-testlar, o‘qituvchi
kuzatuvlari, hamda talabalar fikri asos bo‘ldi.

Tadqiqot natijalariga ko‘ra, eksperimental guruh talabalari og‘zaki nutq testlarida

o‘rtacha 36% rivojlanishni namoyon etdi, ayniqsa, tibbiy terminlarni ishlatish, so‘zlashuv
davomiyligi va grammatik to‘g‘rilikda sezilarli ijobiy o‘zgarishlar kuzatildi. Talabalar CLIL
asosida o‘tilgan mashg‘ulotlarda o‘z fikrini erkin bayon etish, savol-javob va muloqotga faol
qatnashishda yuqori natijalarga erishdilar.

CLIL metodikasi tibbiy kontekstda og‘zaki nutqni rivojlantirishda samarali yondashuv

ekani isbotlandi. Til va fanning integratsiyasi, ayniqsa, kasbiy leksikani real vaziyatlarda
qo‘llashga yordam berdi. Shu bilan birga, dastlabki bosqichlarda talabalar uchun tushunish va
so‘zlashuvda qiyinchiliklar kuzatildi. Biroq metodik yondashuv va darsda interaktiv usullardan
foydalanish bu muammolarni kamaytirdi.

CLIL metodikasi og‘zaki nutqni rivojlantirishda katta salohiyatga ega bo‘lib, tibbiy

yo‘nalishdagi talabalar uchun kasbiy muloqotga tayyorgarlik jarayonini samarali tashkil etish
imkonini beradi. Uni keng joriy qilish orqali til o‘rganish motivatsiyasi va kommunikativ
kompetensiyalarni yangi bosqichga olib chiqish mumkin.

References:

Используемая литература:

Foydalanilgan adabiyotlar:

1.

Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and Language Integrated Learning.

Cambridge University Press.
2.

Mehisto, P., Marsh, D., & Frigols, M. J. (2008). Uncovering CLIL. Macmillan Education.

3.

Dalton-Puffer, C. (2011). Content-and-language integrated learning: From practice to

principles? Annual Review of Applied Linguistics, 31, 182–204.
4.

Banegas, D. L. (2012). Integrating content and language in English language teaching in

secondary education: Models, benefits, and challenges. Studies in Second Language Learning
and Teaching, 2(1), 111–136.
5.

Хайдаров, Х. (2021). Tibbiy ta’limda ingliz tilini o‘qitishda CLIL metodikasining

qo‘llanilishi. O‘zDJTU ilmiy axborotnomasi, 2(3), 45–49.
6.

Qurbonova, M. (2022). Tibbiy ingliz tilini o‘qitishda kommunikativ kompetensiyani

shakllantirish. Til va ta’lim, 1(1), 31–36.
7.

Marsh, D. (2002). CLIL/EMILE – The European Dimension: Actions, Trends and Foresight

Potential. University of Jyväskylä.
8.

Navruzova, D. (2023). Tibbiy ta’limda zamonaviy til o‘rgatish texnologiyalari. Innovatsion

pedagogika jurnali, 4(2), 65–68.
9.

Иминахунова, И. Х. (2020). Роль мотивации в обучении английскому языку в

неязыковых вузах. In

Университетская наука: взгляд в будущее

(pp. 662-664).

10.

Иминахунова, И. Х. (2017). СОВРЕМЕННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В

ВУЗАХ

(ПАНЕЛЬНАЯ

ДИСКУССИЯ).

Актуальные

проблемы

гуманитарных

и

естественных наук

, (5-3), 94-96.


background image

ILM-FAN VA INNOVATSIYA

ILMIY-AMALIY KONFERENSIYASI

in-academy.uz/index.php/si

14

11.

Иминахунова, И. Х. (2016). Использование инновационных технологий при

изучении иностранного языка.

Актуальные проблемы гуманитарных и естественных

наук

, (3-5), 62-63.

Библиографические ссылки

Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge University Press.

Mehisto, P., Marsh, D., & Frigols, M. J. (2008). Uncovering CLIL. Macmillan Education.

Dalton-Puffer, C. (2011). Content-and-language integrated learning: From practice to principles? Annual Review of Applied Linguistics, 31, 182–204.

Banegas, D. L. (2012). Integrating content and language in English language teaching in secondary education: Models, benefits, and challenges. Studies in Second Language Learning and Teaching, 2(1), 111–136.

Хайдаров, Х. (2021). Tibbiy ta’limda ingliz tilini o‘qitishda CLIL metodikasining qo‘llanilishi. O‘zDJTU ilmiy axborotnomasi, 2(3), 45–49.

Qurbonova, M. (2022). Tibbiy ingliz tilini o‘qitishda kommunikativ kompetensiyani shakllantirish. Til va ta’lim, 1(1), 31–36.

Marsh, D. (2002). CLIL/EMILE – The European Dimension: Actions, Trends and Foresight Potential. University of Jyväskylä.

Navruzova, D. (2023). Tibbiy ta’limda zamonaviy til o‘rgatish texnologiyalari. Innovatsion pedagogika jurnali, 4(2), 65–68.

Иминахунова, И. Х. (2020). Роль мотивации в обучении английскому языку в неязыковых вузах. In Университетская наука: взгляд в будущее (pp. 662-664).

Иминахунова, И. Х. (2017). СОВРЕМЕННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ВУЗАХ (ПАНЕЛЬНАЯ ДИСКУССИЯ). Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук, (5-3), 94-96.

Иминахунова, И. Х. (2016). Использование инновационных технологий при изучении иностранного языка. Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук, (3-5), 62-63.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)