Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Journal home page:
https://inscience.uz/index.php/socinov/index
Cultural and humanitarian policy of the Republic of
T
urkiye in the “
Great T
uran” region
Ezozabonu ABDUSATTOROVA
1
University of World Economy and Diplomacy
ARTICLE INFO
ABSTRACT
Article history:
Received July 2025
Received in revised form
15 July 2025
Accepted 25 July 2025
Available online
15 August 2025
The article explores the analysis of Turkiye’s cultural and
humanitarian policy in the region encompassed by the concept
of “Great Turan”. The ideological foundations of this concept, its
establishment in Turkiye’s modern foreign policy strategy, and
the key mechanisms for implementing its humanitarian
significance are analyzed. Special attention is paid to the tools of
“soft power”
- exchange programs (education), cultural
initiatives, the activities of non-governmental and state
institutions, such as the Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı
Başkanlığı (Turkish Agency for Cooperation and Co
ordination),
the Turkic Culture and Heritage Foundation, the Yunus Emre
Enstitüsü (Yunus Emre Institute) and others. This article
utilizes a constructivist approach, Joseph Nye’s soft power
theory, and elements of civilizational analysis. Based on a
system
atic approach, an assessment of Ankara’s humanitarian
influence in the Central Asian region is given, and the priorities
and challenges of implementing the cultural and humanitarian
strategy are revealed.
2181-
1415/©
2025 in Science LLC.
https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol6-iss7/S-pp173-179
This is an open access article under the Attribution 4.0 International
(CC BY 4.0) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru)
Keywords:
Great Turan,
Republic of Turkiye,
cultural and humanitarian
diplomacy,
soft power,
Central Asia,
Turkic world.
"Buyuk
Turon"
g‘oyasi
doirasida
Turkiya
Respublikasining
mintaqadagi
madaniy-gumanitar
siyosati
ANNOTATSIYA
Kalit so‘zlar
:
Buyuk Turon,
Turkiya Respublikasi,
madaniy-insonparvarlik
Maqolada Turkiyaning "Buyuk Turon" tushunchasi
doirasidagi hududlarda olib borayotgan madaniy-gumanitar
siyosati tahlil etiladi. Ushbu g‘oyaning nazariy asoslari,
Turkiyaning zamonaviy tashqi siyosatida shakllanishi hamda
1
Master degree student, University of World Economy and Diplomacy. E-mail: ezozabonu1311@gmail.com
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
07 (2025) / ISSN 2181-1415
174
diplomatiyasi,
yumshoq kuch,
Markaziy Osiyo,
turkiy olam.
gumanitar
ahamiyatini
ro‘yobga
chi
qarishning
asosiy
mexanizmlari o‘rganiladi. "Yumshoq kuch" vositalariga
-
almashish dasturlari (ta’lim), madaniy tashabbuslar, Turk
Hamkorlik va Muvofiqlashtirish Agentligi (TİKA), Turk
Madaniyati va Merosi Jamg‘armasi, Yunus Emre Instituti kabi
nodavlat v
a davlat tashkilotlari faoliyatiga alohida e’tibor
qaratiladi. Maqolada konstruktivistik yondashuv, Jozef Nayning
yumshoq kuch nazariyasi va sivilizatsion tahlil unsurlari
qo‘llanilgan. Tizimli yondashuv asosida Anqaraning Markaziy
Osiyo mintaqasiga gumani
tar ta’siri baholanib, madaniy
-
gumanitar strategiyani amalga oshirishdagi ustuvor yo‘nalishlar
va muammolar yoritiladi. Xulosa qismida Anqaraning uzoq
muddatli geosiyosiy va madaniy maqsadlarga yo‘naltirilgan
trans-mintaqaviy gumanitar makonni shakllantirish ahamiyati
ta’kidlanadi
.
Культурно
-
гуманитарная
политика
Турецкой
Республики в регионе «Великий Туран»
АННОТАЦИЯ
Ключевые слова:
Великий Туран,
Турецкая Республика,
культурно
-
гуманитарная
дипломатия,
soft power,
Центральная Азия,
тюркский мир
.
В
статье
рассматривается
анализ
культурно
-
гуманитарной политики Турции в регионе, охватываемом
концепцией
«Великого
Турана»
(Büyük
Turan).
Анализируются
идеологические
основания
этой
концепции,
ее
становление
в
современной
внешнеполитической стратегии Турции, помимо этого
ключевые
механизмы
реализации
гуманитарного
значения. Особое внимание уделяется инструментам «soft
power»
-
программы обмена (образование), культурные
инициативы,
деятельность
неправительственных
и
государственных институтов, как Türk İşbirliği ve
Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (Турецкое агентство по
сотрудничеству и координации), Фонд тюркской культуры
и наследия, Yunus Emre Enstitüsü (Институт Юнуса Эмре) и
др. В данной статье применены конструктивистский
подход, теория мягкой силы Джозефа Найа и элементы
цивилизационного анализа. На основе системного подхода
дается оценка гуманитарного влияния Анкары в
Центральноазиатском регионе, раскрываются приоритеты
и вызовы реализации культурно
-
гуманитарной стратегии.
В заключении приводится важность формировании
Анкарой
транс
-
регионального
гуманитарного
пространства с долгосрочными геополитическими и
культурными целями.
ВВЕДЕНИЕ
В контексте внешнеполитического курса Турецкой Республики особое место
занимает использование инструментов мягкой силы (
soft power
), среди которых
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
07 (2025) / ISSN 2181-1415
175
особое
место
занимает
культурно
-
гуманитарное
направление.
Данное
направление крепко связано с концептами культурной дипломатии и
продвижением «Великого Турана». В последнее время все более заметным
становится активное употребление терминов «культурная дипломатия» и
«культурно
-
гуманитарная политика». Это связано с тем, что в условиях
многополярности и глобализации растет важность в военно
-
политического и
экономического потенциала страны и его способности создать благоприятный
образ, представлять ценности и усиливать влияние через культурно
-
гуманитарную политику. Ввиду этого Турция активно продвигает свою культурно
-
гуманитарную повестку в тюркоязычных странах как, страны Центральной Азии,
Южный Кавказ и другие регионы ассоциируемых с концептом «Великого Турана»
что приобретает актуальность.
Идеологические основания концепции «Великого Турана»
Концепция «Великого Турана» имеет глубокие исторические корни и тесно
связана с идеологией пантюркизма, появившейся в конце
XIX
веке в среде
тюркской интеллигенции Российской и Османской империи. Первоначально Туран
воспринимался
как
культурно
-
цивилизационное
пространство
которая
объединяет тюркские финно
-
угорские и иные народы Центральной Евразии,
позже этот термин стал ассоциироваться с тюркским миром. [1, стр. 59] В отличие
от пантюркизма доминировавшая на волне национализма, данная концепция
опирается на элементы цивилизационного и культурного единства. Идеология
пантюркизма подразумевала туркоцентричность, стремление воздействовать и
вовлекать других акторов. Пантюркизм для турок является одним из средств
возрождения и усиления Турецкой Республики. Однако данная идеология носила
деструктивный характер с точки зрения государственности других акторов.
Сейчас же эти идеи получили новое название в рамках концепции неоосманизма,
внутри которого заложены идеи пантюркизма и исламизма. Великий Туран
приобрел гибридный характер –
с одной
стороны он основан на цивилизационном
сближении, а с другой выступает как мягкая проекция интересов Турции. [2]
Культурная дипломатия как инструмент мягкой силы
В целях распространения своего влияния в тюркском мире Анкара делает
ставку на культурную дипломатию, рассматривая ее как сильного инструмента
своей мягкой силы. Явление культурной дипломатии имеет глубокие
исторические корни, ее употребляли еще в Римской эпохе, а само понятие
оформилось лишь в ХХ веке. Современные геополитические реалии: появление
новых акторов в международных отношениях, формирование общественного
мнения учитывая традиций и национального интереса, развитие цифрового
пространства, возникновение конфликтов –
это требуют переосмысление задач и
функций культурной дипломатии.
В нынешний период данный термин выходит за рамки национальных
интересов, поддерживает и способствует межкультурному диалогу, укрепляет
дружественные отношения между странами и служит инструментом для
сдерживания будущих конфликтов. Такая форма политики укрепляет
взаимопонимание между различными культурами, примирению и укреплению
стабильности.
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
07 (2025) / ISSN 2181-1415
176
Особое значение культурно
-
гуманитарная дипломатия приобретает в
стратегии Анкары, которая после распада Советского союза активно начала
использовать все возможные инструменты и ресурсы общего историко
-
культурного наследия –
языка, религии, традиций для сближения с новыми
независимыми республиками и создание «тюркского мира». Как отмечается в
современных исследованиях, именно Центральноазиатский регион стал
пространством, где Турция впервые реализовала свою «мягкую силу» уделяя
внимание на цивилизационной близости и культурной привлекательности. [
3
, стр.
89] Культурное и идеологическое сближение со странами, входящими в
концепцию Великого Турана, стало важнейшим элементом внешнеполитического
дискурса Турции. В условиях конкурентной среды, где влияние также стремятся
усилить Россия и Китай, подобная стратегия позволяет Анкаре занимать особую
нишу за счет привлекательности общей истории и культурного наследия. [
4
, стр.
199] Ключевую роль в реализации культурной дипломатии Турции играют
институты как, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (Турецкое агентство
по сотрудничеству и координации), Фонд тюркской культуры и наследия,
Yunus
Emre Enstitüsü (Институт Юнуса Эмре) и др. Они направлены на распространении
турецкого языка и культуры, поддержку образовательных программ,
реконструкцией исторических памятников и мест, занимаются организацией
гуманитарных проектов в странах Центральной Азии. [
5
, стр. 177] Через подобные
форматы продвигаются идеалы Великого Турана, так и укрепление гуманитарных
связей между тюркоязычными народами. Важнейшей составляющей данной
стратегии является не только демонстрация культурной привлекательности, но
также формирование устойчивого гуманитарного присутствия в странах региона.
Через поддержку национальных музеев, реставрацию архитектурных памятников,
проведение фестивалей и обменных образовательных программ создается
положительный имидж Турции как «хранителя ценностей».
Роль образования и медиасферы в гуманитарной политике
Особое внимание уделяется молодежи –
посредством предоставления
грантовых мест и стипендий в университетах, курсов турецкого языка
формируется новое поколение. Наиболее ярким примером данной стратегии
является программа «
Orhun
» –
стипендиальная инициатива, которая ежегодно
охватывает тысячу студентов из разных стран Центральной Азии и Кавказа. [
6]
Дополнительно действует государственная программа «Türkiye Bursları»
финансируемые Турцией через Управление по делам турок за рубежом и
родственных сообществ
YTB
. В данную программу входит:
-
Полное покрытие всех расходов (оплата за обучение, проживание в
кампусе, медицинскую страховку, ежемесячную стипендию, курс обучения
турецкого языка, и билет на обратный рейс). Отличительная особенность «Türkiye
Bursları» заключается в том, что перед началом обучения иностранный студент
обязан пройти годовой курс турецкого языка.
-
Ежемесячные стипендии от 4500 Tl до 9000 Tl в зависимости от выбранной
степени (бакалавриат, магистратура, докторантура).
Следственно,
образовательные
инициативы
становятся
важным
инструментом гуманитарной политики Турции. Более того, через указанные
гуманитарные механизмы осуществляется институционализация идеологии
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
07 (2025) / ISSN 2181-1415
177
«Великого Турана» рассматриваемой как платформой способная объединить
тюркские страны. [
7]
В условиях глобализации и конкуренции в Центральной Азии, данная схема
политики становится первостепенным элементом «мягкой силы», способным
дополнять политические и экономические проекты Анкары в рамках Организации
тюркских государств (ОТГ). Интерес Турции к Центральноазиатскому региону и
другим тюркоязычным народам объясняется не только общим культурно
-
исторического наследия, но и сформировавшейся после распада Советского союза
новых независимых республик. Более того, в регионе образовался пространство
для влияния, который Турция стремится заполнить через инструменты
культурной дипломатии. Ключевую роль в этом процессе играют организации,
продвигающие тюркскую интеграцию. [
8
, стр. 30] Культурная дипломатия стала
важным направлением для внешней политики Турции –
способствовала созданию
ряд институтов таких как, TÜRKSOY
, T
İKA
и др. Эти институты занимаются
продвижением
тюркской
культуры,
распространению
и
укреплению
гуманитарных связей. Кроме этого, занимаются организацией фестивалей,
научных собраний и изданием книг. Больше количество вниманий уделяется
продвижению тюркского исторического наследия, народных традиций и языка,
что позволяет формировать чувство общности.
Также, совместные медиапроекты и культурная дипломатия играют
ключевую роль в построении взаимных отношений и укреплении связей между
тюркскими государствами. Производство исторических фильмов и сериалов,
поддержка общетюркских телеканалов входит в интеграцию ОТГ. Производство
фильмов о тюркской цивилизации способствует популяризации общих ценностей
истории и культуры. Примером этому может послужить фильм «Зов предков:
Великий Туран», это совместно снятое производство Узбекистана и Алжира. В
фильме рассказывается событие
VI
века и едва не кончившиеся гибелью
могущественного тюркского Каганата из
-
за политических недовольств со стороны
Ирана. Режиссер Гияс Шермухаммедов работал над сценарием в сотрудничестве с
историками
-
востоковедами, что обеспечило достоверность повествования. Также,
по заказу снятый казахстанский фильм «Тумарис», повествующий о царице
массагетов и ее победе над
K
иром Великим. Общетюркские телеканалы
TRT Avaz
также занимают место в распространении информации об общетюркской истории
и культуры.
TRT Avaz
вещает на разных тюркских языках, включая узбекский, что
способствует укреплению культурных связей между странами
-
членами ОТГ. В
рамках усилий по укреплению культурного партнерства,
TRT Avaz
рассматривается как потенциальная едина медиа платформа Тюркского совета, а
также как платформу предоставляющую возможность дистанционного изучения
турецкого языка через обучающие телеканалы. [
9]
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Проведенный анализ позволяет делать вывод о формировании культурно
-
гуманитарной политики Турции в регионе «Великого Турана», направленной на
укрепление культурно
-
цивилизационных связей с тюркоязычными странами. В
рамках данной стратегии внимание уделяется поддержке тюркской идентичности
через образовательные программы, культуру, средства массовой информации,
культуру, а также институтам «мягкой силы». Исходя из вышеперечисленного
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
07 (2025) / ISSN 2181-1415
178
результаты показывают, что Турция добилась определенных успехов не только в
институционализации своего гуманитарного присутствия, но и влияния в
тюркском пространстве. Параллельно, данная стратегия сталкивается с
многочисленными вызовами и рядом ограничений –
языковой барьер,
финансовые сложности, конкуренция со стороны других международных акторов
и опасениями в отношении турецкой идеологизации.
Тем самым, культурно
-
гуманитарная политика Турции представляет собой
составляющую внешнеполитического курса, ориентированную на формирование
регионального гуманитарного пространства с долгосрочными геополитическими
и культурным и целями. Эффективность этой стратегии будет зависеть от ее
способности учитывать интересы принимающих государств и выстраивать
партнерство на основе равноправия, доверительных отношений и взаимной
выгоды.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ
ССЫЛКИ
:
1.
Öztürk. Y. Pan
-Turkism and Modern Turkish Nationalism. 2017. URL:
https://www.researchgate.net/publication/389629594_Implementation_Instruments_of
_Pan-
Turkism_in_Modern_Turkish_Foreign_Policy_and_their_Perception_by_Key_Regional_and
_Extra-regional_Actors
2.
Аватков В.А. Тюркский мир и тюркские организации. Мировая
политика, 2018
-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tyurkskiy-mir-i-tyurkskie-
organizatsii
3.
Zhivalov Vladimir, Ekaterina Chimirils, Timur Aliyev. Organization of Turkic
States: Development Prospects and Risks for the EAEU. Contemporary world economy.
Vol.1. No 2(2) 2023. URL: https://cwejournal.hse.ru/article/view/18283/18677
4.
Hayriye Kahveci, Işık Kuşçu Bonnenfant. Turkish Foreign Policy Towards
Central Asia: An Unfolding of Regionalism and Soft Power. All Azimuth V12, N2, 195-218.
URL: https://dergipark.org.tr/en/pub/allazimuth/issue/78005/1310530
5.
Aidarbek
А
mirbek, Almasbe
k Anuarbekuly, Kanat Makhanov. Türk Dili
Konuşan Ülkeler Entegrasyonu: Tarihsel Geçmişi ve Kurumsallaşmasi. ANKASAM:
Bölgesel
Araştırmalar
Dergisi
1,
no.
3
(2017):
164
-204.
URL:
https://dergipark.org.tr/tr/pub/bader/issue/33344/371181
6.
Dokuz Eylül Unıversıty: Building Academic Bridges Across the Turkic World:
Orhun
Exchange
Program
Launches
at
Our
University.
2025.
URL:
https://international.deu.edu.tr/en/orhun-exchange-program/
7.
YTB- Presidency for Turks Abroad and Related Communities. Turkiye
Scholarships. URL: https://www.ytb.gov.tr/daireler/uluslararasi-ogrenciler/turkiye-
burslari/
8.
Табаринцева
-
Романова
К.
М.
«Новые»
виды
дипломатии
XXI
в.:
культурная
дипломатия
в
современном
международном
дискурсе//
Научный
журнал
«Дискурс
-
Пи».
2019.
№
3 (36).
С
. 26
–
37.
URL:
https://cyberleninka.ru/article/n/novye-vidy-diplomatii-xxi-v-kulturnaya-diplomatiya-
v-sovremennom-mezhdunarodnom-diskurse
9.
Рехимов Р. Информационное агентство Анадолу: TRT AVAZ может стать
единой
медиа
-
платформой
Тюркского
совета.
2019.
URL:
Жамият
ва
инновациялар
–
Общество
и
инновации
–
Society and innovations
Special Issue
–
07 (2025) / ISSN 2181-1415
179
https://www.aa.com.tr/ru/%D0%BC%D0%B8%D1%80/trt-avaz-
%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82-
%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C-
%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9-
%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0-
%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE
%D0%B9-
%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-
%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0/1472718
