Авторы

  • Фуркат Аскаров
    Самостоятельный исследователь (PhD), Высшая школа судей при Высшем судейском совете Республики Узбекистан

DOI:

https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol4-iss8/S-pp41-46

Ключевые слова:

недвижимость ипотека залог приватизация риэлторская деятельность право

Аннотация

Статья рассматривает положительный опыт зарубежных стран в сфере недвижимости, акцентируя внимание на его применимости для Узбекистана. Согласно статье 83 Гражданского кодекса Республики Узбекистан, имущество подразделяется на две категории: недвижимое и движимое. Недвижимое имущество включает земельные участки, недра, здания, сооружения, многолетние деревья и другие объекты, тесно связанные с землей. Законодательство также предусматривает возможность включения в перечень недвижимого имущества и иных типов имущества. Статья исследует нормы и правила, регулирующие статус и описание недвижимости в разных странах, в частности в Германии. Основной целью статьи является исследование проблем правового регулирования риэлтерской деятельности. Обсуждаются также ключевые проблемы в сфере недвижимости и пути их решения. В заключение автор подчеркивает необходимость изучения зарубежного опыта для дальнейшего развития и регулирования риэлтерской деятельности в Узбекистане.


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Journal home page:

https://inscience.uz/index.php/socinov/index

Legal status of the real estate organization

Furkat ASKAROV

1

Higher School of Judges under the Supreme Council of Judges of the Republic of Uzbekistan

ARTICLE INFO

ABSTRACT

Article history:

Received August 2023
Received in revised form

15 September 2023

Accepted 25 September 2023

Available online

15 October 2023

The article talks about the positive experience of foreign

countries in the field of real estate, which is directly related to the

real estate sector today. It is known that in Article 83 of the Civil
Code of the Republic of Uzbekistan, property is divided into

immovable property and movable property as an object of civil

rights, including land plots, underground resources, buildings,

structures, perennial trees and other property integrally
connected with the land, i.e. objects that cannot be moved

without causing disproportionate damage to their intended

purpose, the legislation stipulates that other property can also be

included in the list of immovable property, and the features of
acquisition of rights to immovable property and their

cancellation shall be determined by legislation. The article

describes the norms of the status and description of real estate

in other countries, in particular, Germany and a number of
countries. The purpose of the article was to research the

problems of legal regulation of real estate activity. Also, the

disclosure of problems arising in the field of real estate and its

solution were also discussed. In conclusion, it was concluded that

in the development of real estate activity, first of all, it is
necessary to study foreign experience in the field of real estate
regulation.


2181-

1415/©

2023 in Science LLC.

DOI:

https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol4-iss8/S-pp41-46

This is an open access article under the Attribution 4.0 International
(CC BY 4.0) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru)

Keywords:

real estate,

mortgage,

bail,

privatization,

real estate activities,

law

Rieltorlik faoliyatini tashkil etishning huquqiy holati

АННОТАЦИЯ

Калит сўзлар:

ko'chmas mulk,

ipoteka,

Maqolada ko‘chmas mulk sohasida xorijiy mamlakatlarning

ijobiy tajribasi o‘rganilib, uning O‘zbekiston uchun qo‘llanilishiga

e’tibor qaratiladi. O‘zbekiston

Respublikasi Fuqarolik

1

Independent Researcher (PhD), Higher School of Judges under the Supreme Council of Judges of the Republic of

Uzbekistan. ORCID: 0000-0002-5661-2001, e-mail: furi2904@gmail.com


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

08 (2023) / ISSN 2181-1415

42

garov,

xususiylashtirish,

rieltorlik faoliyati,

huquq

kodeksining 83-

moddasiga ko‘ra, mulk ikki toifaga bo‘linadi:

ko‘chmas va ko‘char. Ko‘chmas mulk tarkibiga yer uchastkalari,
yer osti boyliklari, binolar, inshootlar, ko‘p yillik daraxtlar va yer

bilan chambarchas bog‘liq bo‘lgan boshqa obyektlar kiradi.

Qonun hujjatlarida ko‘chmas mulk va boshqa turdagi mulklarni

ro‘yxatga kiritis

h imkoniyati ham nazarda tutilgan. Maqolada

turli mamlakatlarda, xususan, Germaniyada ko'chmas mulkning

holati va tavsifini tartibga soluvchi qoidalar va qoidalar ko'rib

chiqiladi.

Maqolaning asosiy maqsadi rieltorlik faoliyatini huquqiy

tartibga solish muammolarini o'rganishdir. Shuningdek,

ko‘chmas mulk sohasidagi asosiy muammolar va ularni hal etish
yo‘llari muhokama qilinadi. Xulosa qilib aytganda, muallif

O‘zbekistonda rieltorlik faoliyatini yanada rivojlantirish va

tartibga solish uchun xorijiy tajrib

ani o‘rganish zarurligini

ta’kidlaydi.

Правовой

статус

организации

риэлторской

деятельности

АННОТАЦИЯ

Ключевые слова:

недвижимость,

ипотека,

залог,

приватизация,
риэлторская

деятельность,

право

Статья рассматривает положительный опыт зарубежных

стран в сфере недвижимости, акцентируя внимание на его
применимости для Узбекистана. Согласно статье 83
Гражданского кодекса Республики Узбекистан, имущество
подразделяется на две категории: недвижимое и движимое.
Недвижимое имущество включает земельные участки,
недра, здания, сооружения, многолетние деревья и другие
объекты, тесно связанные с землей. Законодательство
также

предусматривает

возможность

включения

в

перечень

недвижимого

имущества

и

иных

типов

имущества.

Статья

исследует

нормы

и

правила,

регулирующие статус и описание недвижимости в разных
странах, в частности в Германии.

Основной целью статьи является исследование проблем

правового регулирования риэлтерской деятельности.
Обсуждаются также ключевые проблемы в сфере
недвижимости и пути

их решения. В заключение автор

подчеркивает необходимость изучения зарубежного опыта
для дальнейшего развития и регулирования риэлтерской
деятельности в Узбекистане.

Introduction.

Determining the legal status of real estate organizations is important for the

democratization and renewal of the country and the development of civil society. In
particular, legal regulation of their activities and improvement of existing regulatory legal
documents is one of the urgent problems.

In the process of large-scale economic reforms implemented in our country under

the leadership of President Sh.M.Mirziyoev, mechanisms for the development of all market


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

08 (2023) / ISSN 2181-1415

43

segments were created. Real estate transactions are an integral part of modern market
relations. Our national legislation is being improved in order to regulate the activity in this
regard, to harmonize it with the principles of socially oriented economic policy aimed at
protecting the rights and interests of citizens of our country.

During the years of independence, the legal framework for the development of

entrepreneurship and the main guarantees of the state in relation to private property were
formed. The adoption of the Law "On Real Estate Activities" is a logical continuation of the
ongoing work in this regard.

Material and methods.

In the development of the real estate market, a new type of entrepreneurship has

appeared

the provision of services for the conclusion of contracts related to real estate

objects and the transfer of rights to them. Our country provides such services to economic
entities and residents through many specialized exchanges and auctions. However, over
time, it has become clear that there are shortcomings in this area. The fact is that until now
such work was carried out by brokers, who did not have any license or professional
training, their activities were not regulated and controlled. They did not pay taxes and did
not provide any legal guarantees to the participants of the real estate transaction. This, in
turn, allowed rogue businessmen to defraud gullible customers and earn free profits. The
fact that the former Supreme Economic Courts considered more than 1,500 cases related
to the violation of the rights of consumers in the field of real estate by intermediaries is an
indication of how big a problem this is.

Now, the Law “On Real Estate Activities” was adopted in order to carry out such

business only within the framework of the law. During its development, international legal
standards in this regard and the experience of many foreign countries were studied. For
example, in Belgium, Germany, the Netherlands, Luxembourg, and France, the activity of
realtors (the word "realtor" in English means an agent selling real estate) is regulated by
issuing a license. In addition, a special study was conducted on the real estate market of
our country and the current legislation was studied. In the course of these studies, it was
determined that the concept of "real estate activity" and the relevant norms that clearly
define the rights, obligations, and responsibilities of real estate agents and users of such
services are necessary. Thus, the purpose of the adoption of the law is to create a single
system aimed at the gradual development of real estate activities in Uzbekistan, in which
the interests of the real estate market participants and the state coincide.

The new law stipulates that the business activity of legal entities and individuals for

the provision of services related to the conclusion of agreements on real estate objects and
their rights on the basis of a contract will now be carried out on the basis of a license issued
by an authorized state div. In addition, the realtor must have a certificate of qualification
and their own civil liability insurance policy. The law regulates and controls real estate
activities through these requirements.

It provides all types of real estate services, i.e., mediation during the conclusion of

transactions related to real estate objects and rights to them, organization of sales of real
estate objects and rights to them, reliable management of real estate objects, as well as
provision of information and consulting services in the real estate market.

For example, mediation, i.e. real estate transactions, rent, mortgage, exchange,

donation, rental, free use of real estate and transfer of housing (apartment) to another
person under the condition of lifetime security, provision of real estate services concluded


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

08 (2023) / ISSN 2181-1415

44

with the customer is carried out by the real estate organization on the basis of the contract.
In this case, the real estate organization cannot be a direct party to these transactions.
Organization of sales is also carried out on the basis of the contract concluded with the
customer. This service includes the preparation and publication of notices about the
conduct of the sale and its results, advertising of real estate objects for sale, acceptance,
and consideration of orders for participation in the sale, conclusion of agreements on
zakat, conducting the sale, drawing up a report on the results of the sale, sellers and
includes the creation of conditions for settlement between buyers. The activity of trust
management of real estate objects is the implementation of management of real estate
objects given on the basis of a separate contract by a real estate organization on its own
behalf for a fee for a certain period of time in the interests of the management institution
or the person designated by it (beneficiary). Information and consulting services of
realtors provide the customer with information about real estate objects and their rights,
analysis, and forecasting of the state of the real estate market and its participants, the
conjuncture of this market, regulatory legal documents in this regard, as well as the
organization of the distribution of advertising of real estate objects. Includes
recommendations on the selection of parties to the transaction.

In addition, this law defines the rights and obligations of realtors and buyers. In

particular, the customer has the right to demand the cancellation of the contract in case of
non-fulfillment of the realtor's terms of provision of the realtor's services, compensation
for damages caused by the realtor's fault, and compensation for moral damage. Also, the
legal basis for the provision of real estate services and the essence of the contract are
defined in the law, which ensures compliance with the law in their implementation.

This is reflected in the following provisions of the law:
First of all, real estate is a business activity on the basis of a contract for the provision

of services related to the conclusion of transactions related to real estate objects and rights
of legal entities and individuals. Mediation during the conclusion of transactions related to
real estate objects and rights to them, organization of sales of real estate objects and rights
to them, reliable management of real estate objects, provision of information, and
consulting services in the real estate market are the main directions of real estate activity.

Second, the basic requirements for the real estate organization and realtors to carry

out activities were defined. In particular, in accordance with Article 4 of the Law, a real
estate organization may be established and perform its activities as a licensed commercial
organization in any organizational legal form provided for by law. Currently, in order for
the real estate organization to carry out its activities, it is necessary to have at least two
employees with a certificate of competence in providing real estate services in the state,
including its leader, and to have its own civil liability insurance policy.

Research results, conclusions, and recommendations.

It should be noted that the real estate organization cannot be established by state

authorities and management bodies, and at the same time, this organization does not have
the right to perform other types of activities except real estate activities. In addition, a real
estate organization may be granted a license to provide one or more types of real estate
services described above upon application by its head. Individuals are required to have a
certificate of qualification and license and their own civil liability insurance policy in order
to be self-employed as a realtor.


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

08 (2023) / ISSN 2181-1415

45

Licensing of real estate activities and qualification requirements for real estate

agents will be reflected in the law, which will create ample conditions for the provision of
real estate services at the level of demand in the future, as well as the implementation of
quality control mechanisms. The requirement to have a civil liability insurance policy
ensures the professional liability of the real estate market intermediaries and guarantees
the damages caused by the real estate organization (realtor) to the consumers.

Thirdly, Chapter 2 of the law

entitled “Types of real estate services and the

procedure for providing them” defines the specific characteristics of providing each real

estate service. Importantly, in the provision of these services, other legal documents in
force, in particular, the civil, land, housing, and urban development codes of the Republic

of Uzbekistan, as well as “On appraisal activities”, “On notary”, “On mortgage”, “Protection
of consumers’ rights”. It is also required to comply with the provisions of the law.

Fourthly, the law defines the rights and obligations that ensure the proportionality

of the interests and responsibilities of the subjects of real estate activity, which, along with
the providers of real estate services, are of urgent importance in protecting the interests
of the consumers of this service, and in the compliance of the executors with the
appropriate procedures in the process of properly fulfilling their obligations. This will
undoubtedly have a positive effect on the protection of the rights of consumers of the real
estate market and on the further improvement of the quality of the provided services.

The recognition of the obligation to conclude a contract for the provision of real

estate services in the law, in turn, is an important legal basis for preventing disputes
between the real estate organization or the realtor and the customer, and at the same time
for resolving disputes of this category by the courts. After all, the quality of real estate
services is closely related to how contractual relations are established.

In conclusion, it should be noted that the implementation of these laws in our social

life will significantly expand the legal system regulating the real estate market, ensure the
protection of the legal rights of consumers, create control mechanisms over the fulfillment
of the obligations of real estate organizations, improve the quality of services, and at the
same time improve real estate objects. serves to increase the efficiency of management, to
optimize the interaction of the participants of this market. This creates conditions for the
expansion of competition in the real estate market and the development of modern market
infrastructure in the field.

REFERENCES:

1.

Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2011

-yil 10-maydagi 129-

sonli qarori bilan tasdiqlangan “Rieltorlik faoliyatini litsenziyalash toʻgʻrisida”gi nizom.

2. Rahmonqulov H.R. Xususiy mulk va uning daxlsizligi.

T.: Adolat, 2000.

3.

Баратов М. Закон об ответственности юридических лиц за

правонарушения в сфере строительства: цели, задачи и сущность. // Хозяйство и
право. –

2001.

№10.

4.

Шодмонов Ф. Шартнома бўйича жавобгарлик. –

Т.: Маънавият, 2001.

5.

Гонгало

Б.М. Понятие недвижимого имущества. // Правовое

регулирование оборота недвижимого имущества: Сб. ст. –

Екатеринбург.: 2002.

6. Yuldashov Abdumumin Abdugopirovich. (2023). THE SIGNIFICANCE OF

EDUCATION IN PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IN UZBEKISTAN.
Scientific Journal of the Fergana State University, (4), 37

40.


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

08 (2023) / ISSN 2181-1415

46

7.

Абдумумин

Юлдашов

Ўзбекистонда

муаллифлик

ва

турдош

ҳуқуқларни

бузганлик

учун

жавобгарлик

кучайтирилишининг

долзарблиги

// Review of law

sciences.

2020. №2. URL:

https://cyberleninka.ru/article/n/zbekistonda-mualliflik-va-

turdosh-u-u-larni-buzganlik-uchun-zhavobgarlik-kuchaytirilishining-

dolzarbligi

(дата

обращения: 18.07.2023).

8.

Юлдашов А. КУТУБХОНА, РАҚАМЛИ КОНТЕНТ ВА МУАЛЛИФЛИК ҲУҚУҚИ

//Information Library Magazine'INFOLIB'.

2022.

№.

4.

9. Yuldashov A., Usmonov V. Issues of Using the Institution of Mediation in the

Disputes Related to Intellectual Property Rights //Web of Synergy: International
Interdisciplinary Research Journal.

2023.

Т

. 2.

№.

4.

С

. 7-10.

10.

Юлдашов А. А. Необходимость участия Республики Узбекистан в

международных рейтингах и индексах в области интеллектуальной собственности
//Электронный инновационный вестник. –

2021.

№. 1. –

С. 18

-20.

11.

ЮЛДАШОВ А. Ўзбекистон Республикасининг интеллектуал мулк, алоқа ва

ахборот соҳасидаги норматив

-

ҳуқуқий ҳужжатларда муаллифлик ҳуқуқини

муҳофаза қилишга доир нормаларни такомиллаштириш масалалари //Юрист
ахборотномаси. –

2022.

Т. 2. –

№.

5.

С

. 58-64.

12. YULDASHOV A. Intellectual property law policy in Uzbekistan //Global Scientific

Review.

2023.

Т

. 12.

С

. 80-85.

13.

Юлдашов А. А. Роль организаций, управляющих имущественными

правами на коллективной основе, в обеспечении защиты авторских прав: опыт
Узбекистана и мира //Цифровая среда и политика университетов в сфере
интеллектуальной собственности. –

2021.

С. 198

-205.

14.

Yuldashov A. OLIY TA’LIM VA ILMIY

-TADQIQOT MUASSASALARNING

INTELLEKTUAL MULK HAMDA INNOVATSIYALARNI YARATISHGA DOIR FAOLIYATINI
TAKOMILLASHTIRISH MASALALARI //MODELS AND METHODS FOR INCREASING THE
EFFICIENCY OF INNOVATIVE RESEARCH.

2023.

Т

. 2.

№.

24.

С. 58

-65.

Библиографические ссылки

Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2011-yil 10-maydagi 129-sonli qarori bilan tasdiqlangan “Rieltorlik faoliyatini litsenziyalash toʻgʻrisida”gi nizom.

Rahmonqulov H.R. Xususiy mulk va uning daxlsizligi. – T.: Adolat, 2000.

Баратов М. Закон об ответственности юридических лиц за правонарушения в сфере строительства: цели, задачи и сущность. // Хозяйство и право. – 2001. – №10.

Шодмонов Ф. Шартнома бўйича жавобгарлик. – Т.: Маънавият, 2001.

Гонгало Б.М. Понятие недвижимого имущества. // Правовое регулирование оборота недвижимого имущества: Сб. ст. – Екатеринбург.: 2002.

Yuldashov Abdumumin Abdugopirovich. (2023). THE SIGNIFICANCE OF EDUCATION IN PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IN UZBEKISTAN. Scientific Journal of the Fergana State University, (4), 37–40.

Абдумумин Юлдашов Ўзбекистонда муаллифлик ва турдош ҳуқуқларни бузганлик учун жавобгарлик кучайтирилишининг долзарблиги // Review of law sciences. 2020. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zbekistonda-mualliflik-va-turdosh-u-u-larni-buzganlik-uchun-zhavobgarlik-kuchaytirilishining-dolzarbligi (дата обращения: 18.07.2023).

Юлдашов А. КУТУБХОНА, РАҚАМЛИ КОНТЕНТ ВА МУАЛЛИФЛИК ҲУҚУҚИ //Information Library Magazine'INFOLIB'. – 2022. – №.

Yuldashov A., Usmonov V. Issues of Using the Institution of Mediation in the Disputes Related to Intellectual Property Rights //Web of Synergy: International Interdisciplinary Research Journal. – 2023. – Т. 2. – №. 4. – С. 7-10.

Юлдашов А. А. Необходимость участия Республики Узбекистан в международных рейтингах и индексах в области интеллектуальной собственности //Электронный инновационный вестник. – 2021. – №. 1. – С. 18-20.

ЮЛДАШОВ А. Ўзбекистон Республикасининг интеллектуал мулк, алоқа ва ахборот соҳасидаги норматив-ҳуқуқий ҳужжатларда муаллифлик ҳуқуқини муҳофаза қилишга доир нормаларни такомиллаштириш масалалари //Юрист ахборотномаси. – 2022. – Т. 2. – №. 5. – С. 58-64.

YULDASHOV A. Intellectual property law policy in Uzbekistan //Global Scientific Review. – 2023. – Т. 12. – С. 80-85.

Юлдашов А. А. Роль организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, в обеспечении защиты авторских прав: опыт Узбекистана и мира //Цифровая среда и политика университетов в сфере интеллектуальной собственности. – 2021. – С. 198-205.

Yuldashov A. OLIY TA’LIM VA ILMIY-TADQIQOT MUASSASALARNING INTELLEKTUAL MULK HAMDA INNOVATSIYALARNI YARATISHGA DOIR FAOLIYATINI TAKOMILLASHTIRISH MASALALARI //MODELS AND METHODS FOR INCREASING THE EFFICIENCY OF INNOVATIVE RESEARCH. – 2023. – Т. 2. – №. 24. – С. 58-65.