https://scientific-jl.com/luch/
Часть-37_ Том-2_ Январь-2025
198
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
Каршинский техникум общественного
здоровья имени Абу Али ибн Сина
Умарова Зухра Неъматовна– учитель русского языка.
Аннотация: Фразеологизмы в русском языке, то есть фразеологизмы,
являются одним из важных элементов, обеспечивающих богатство и
выразительность языка. Они часто состоят из одного или нескольких слов,
которые имеют определенное значение в зависимости от их значения и
контекста. Фразеологизмы, наряду с обогащением языка, отражают также
культуру, традиции и жизненный опыт народа. В данной статье представлена
подробная информация о видах фразеологизмов в русском языке, их истории,
культуре и современном использовании.
Ключевые слова: фразеология, русский язык, выражения, традиционное
образование, современная система образования, язык, культура.
Фразеологизмы часто употребляются в переносном смысле. Они помогают
выразить что-то ясно и часто выражают более сильные эмоции, чем обычные
слова. Например, фразеологизм «невидимый» используется для выражения того
факта, что чего-то не хватает или не существует. Подобные фразеологизмы
обычно появляются в фольклоре и со временем входят в язык. История
фразеологии в русском языке длительна и интересна. Они часто берут свое начало
из исторических событий, обычаев и традиций народа. Например, фразеологизм
«ударить по камню» выражает попытку что-то изменить или улучшить. Этот
фразеологизм может быть связан с древней практикой внесения изменений путем
удара по чему-либо камнем.[1]
https://scientific-jl.com/luch/
Часть-37_ Том-2_ Январь-2025
199
Таким образом, фразеология отражает исторический опыт и культуру народа.
Виды фразеологизмов весьма разнообразны. Среди них есть метафорический,
образный, традиционный и другие типы. Метафорическая фразеология часто
выражается путем сравнения одного предмета с другим. Например, фразеологизм
«опираться на камень» означает полагаться на надежный источник или человека.
Образная фразеология употребляется в более описательном смысле.
Фразеологизм «красный свет» выражает опасность или предупреждение.
Фразеологизмы занимают важное место в русской культуре. Они отражают
обычаи, традиции и жизненный опыт людей. Например, фразеологизм «переход в
мир иной» говорит о смерти или конце жизни. Вероятно, этот фразеологизм
связан со взглядами и обычаями русского народа на смерть. Таким образом,
посредством фразеологии можно многое узнать о культуре и мировоззрении
народа. Фразеологизмы также не теряют своего значения в современной жизни.
Они широко используются в социальных сетях, средствах массовой информации
и повседневном общении. Например, фразеологизм «гуляет в Интернете»
представляет собой современные технологии и образ жизни, зависящий от
Интернета. Подобные фразеологизмы связаны с современными проблемами и
социальными вопросами, а их использование способствует развитию языка.[2]
Фразеологизмы занимают большое место в русской литературе. Многие
писатели и поэты используют в своих произведениях фразеологизмы.[3]
Через них выражается глубокий смысл и эмоции произведений. Например, в
рассказах Антона Чехова сложность человеческой натуры и трудности жизни
описаны посредством фразеологизмов. Эти фразеологизмы помогают читателям
глубже понять содержание произведений. Изучение и использование фразеологии
очень полезно для изучающих язык. Благодаря им можно обогатить язык,
повысить выразительность и стать более эффективным в общении. Для
изучающих язык очень важно познакомиться с фразеологией, освоить ее и
https://scientific-jl.com/luch/
Часть-37_ Том-2_ Январь-2025
200
использовать в повседневной жизни. Это помогает не только выучить язык, но и
познать культуру. Фразеологизмы являются неотъемлемой частью русского
языка, а их изучение и использование обогащает язык. Через них отражаются
культура, традиции и жизненный опыт народа. Поэтому для изучающих язык
очень важно больше узнать о фразеологизмах и изучить их. Они помогают не
только выучить язык, но и изучить русскую культуру и историю.[4]
Заключение:
В заключение следует отметить, что фразеологизмы в русском языке
являются важными элементами, отражающими богатство языка, выразительность
и культуру народа. Знание об их истории, типах и современном использовании
имеет большую ценность для изучающих язык. Посредством фразеологизмов
люди имеют возможность более четко и эффективно выражать свои мысли.
Поэтому знакомство с фразеологией и их изучение важно в процессе изучения
языка.
Использования литература:
1. Абдукадиров А. (2012). «Фразеологизмы в узбекском языке: теория и
практика». Ташкент: Национальный университет Узбекистана.
2. Кадыров М. (2015). «Фразеология и ее роль в узбекском языке». Ташкент:
Академия наук Республики Узбекистан.
3. Рахмонов С. (2018). «Язык и культура: фразеологизмы и их изучение».
Ташкент: Государственный институт востоковедения Узбекистана.
4. Холмирзаев А. (2020). «Фразеологизмы в русском языке и их влияние на
узбекский язык». Ташкент: Национальный университет Узбекистана.
https://scientific-jl.com/luch/
Часть-37_ Том-2_ Январь-2025
201
5. Мурадов Д. (2017). «Фразеологизмы в узбекском языке: теоретические и
практические аспекты». Ташкент: Министерство высшего и среднего
специального образования Республики Узбекистан.
6. Турсунов Б. (2019). «Литература и фразеология: Фразеологизмы в
узбекском и русском языках». Ташкент: Союз писателей Узбекистана.
7. Исраилов А. (2021). «Язык и общение: фразеологические единицы и их
значение». Ташкент: Национальный университет Узбекистана.
