Авторы

  • Barno Karabayeva
    PhD in Philology, doctorate Uzbekistan state world languages university

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.zdit.85679

Ключевые слова:

perception verbs embodiment cognitive grammar sensorimotor simulation cross modal metaphor argument structure corpus linguistics epistemic stance

Аннотация

Perception is not a passive imprint of the external world but an active, meaning‑making process that shapes lexical choice, grammatical behaviour, and discourse organisation in English. This article surveys the scientific and theoretical foundations of perceptual phenomena in English, integrating insights from cognitive linguistics, psycholinguistics, and philosophy of mind. First, it traces the treatment of perception verbs in generative semantics and cognitive grammar. Second, it reviews empirical studies on embodiment and cross‑modal metaphor that reveal how sensorimotor experience constrains conceptual structure. Third, it addresses construction‑specific evidence from corpus linguistics that highlights argument‑structure alternations linked to perceptual construal. The discussion shows how perception operates as a bridge between bodily experience and linguistic patterning, offering directions for interdisciplinary research and pedagogical practice.


background image

56

COGNITIVE-LINGUISTIC FOUNDATIONS OF A PERCEPTUAL MEANING IN

ENGLISH

Karabayeva Barno Bobir kizi

PhD in Philology, doctorate

Uzbekistan state world languages university

https://doi.org/10.5281/zenodo.15362286

Abstract.

Perception is not a passive imprint of the external world but an active,

meaning-making process that shapes lexical choice, grammatical behaviour, and discourse
organisation in English. This article surveys the scientific and theoretical foundations of
perceptual phenomena in English, integrating insights from cognitive linguistics,
psycholinguistics, and philosophy of mind. First, it traces the treatment of perception verbs in
generative semantics and cognitive grammar. Second, it reviews empirical studies on
embodiment and cross-modal metaphor that reveal how sensorimotor experience constrains
conceptual structure. Third, it addresses construction-specific evidence from corpus
linguistics that highlights argument-structure alternations linked to perceptual construal. The
discussion shows how perception operates as a bridge between bodily experience and
linguistic patterning, offering directions for interdisciplinary research and pedagogical
practice.

Keywords:

perception verbs,

embodiment,

cognitive grammar,

sensorimotor

simulation, cross-modal metaphor, argument structure, corpus linguistics, epistemic stance


Perception terms such as

see

,

hear

,

feel

and

taste

constitute a core semantic field in

English while simultaneously providing cognitive scientists with a window into how language
encodes sensory experience (Evans, 2015). From the earliest philosophical treatments of

qualia

(Locke, 1704/1979) to contemporary usage-based theories, scholars have debated

whether these verbs map transparent perceptual reality or project culture-specific construals
(Viberg, 1984). Because perception verbs inhabit the interface of mind, div and language,
their study illuminates how English speakers categorise the sensory world, attribute
epistemic authority and negotiate subjectivity (Sweetser, 1990). This article synthesises
foundational theories and recent empirical findings to clarify the scientific underpinnings of
perceptual phenomena in English.

Early generative frameworks posited that perception verbs share deep structures with

verbs of cognition and emotion (Jackendoff, 1990). In the

see‐that

and

hear‐that

constructions,

the complementiser

that

introduces propositional content, revealing perception’s epistemic

dimension. Dowty (1979) argued that such complements pattern with stative events, whereas

see + object

signals dynamic perception, foreshadowing later predicate decomposition models

(Pustejovsky, 1995).m Cognitive linguistics reframes perception as embodied simulation.
Langacker (2008) treats viewing as a trajector-landmark relation in conceptual space; the
perceiver (trajector) mentally scans the landmark, yielding constructions like

look over the

fence

that encode viewpoint and boundedness. Johnson’s (1987)

image-schema

theory

situates these relations in bodily experience—

container

,

path

,

surface

—which then scaffold

abstract reasoning.

Barsalou’s (1999) perceptual symbol systems propose that understanding

kick

activates

motor cortex; likewise, comprehending

rough voice

recruits auditory and tactile areas


background image

57

(Pulvermüller, 2018). fMRI studies confirm such neural re-enactment, suggesting that English
metaphors like

sweet victory

partially exploit gustatory circuits (Citron & Goldberg, 2014).

Viberg’s (1984) typology shows that sight dominates perceptual lexicons cross-linguistically,
but English expands visual dominance into metaphorical domains:

I see your point

,

a clear

solution

. Corpus research (Deignan, 2010) reveals a 3:1 ratio of visual to non-visual

metaphors in academic texts, supporting the

vision-as-knowledge

hypothesis

(Sweetser, 1990). Experimental work by Winter (2019) indicates that native speakers process
such metaphors faster than auditory ones, aligning with gaze‐oriented attentional biases.
Corpus-driven analyses show that

feel

alternates between Experiencer-Subject (

I feel the

fabric

) and Experiencer-Object (

The fabric feels soft

) constructions. Goldberg (1995)

interprets this alternation as a grammaticalised shift in attentional prominence, where
stimulus properties license adjectival complements. These findings support usage-based
claims that perception verbs help grammaticalise viewpoint.

Polysemy networks for

see

encompass visual perception, comprehension (

I see what you

mean

), and future planning (

We’ll see about that

). Cognitive semanticists model such

extensions via radial category structures rooted in prototypical perception (Tyler &
Evans, 2003). Psycholinguistic rating tasks confirm graded typicality judgments, with literal
senses rated more central than epistemic ones (Faber & Gunter, 2017). English grants higher
epistemic weight to visual evidence than to auditory or tactile sources, as reflected in
collocations like

clearly visible

vs.

audibly clear

(rare). This hierarchy meshes with Gricean

maxims, where visual testimony fulfils the quality maxim more reliably; thus, perception
verbs function pragmatically to mark information reliability (Stirling & Huddleston, 2002).
Perception verbs participate in small-clause constructions (

I heard him sing

), raising

questions about control and aspect (Levin & Rappaport-Hovav, 2005). Discourse studies show
that journalists rely on evidential phrases (

witnesses said they saw

) to attribute responsibility

while maintaining neutrality, illustrating how perception links syntax to information
structure (Bednarek, 2006).

While Uzbek and Russian maintain broader polyfunctional uses of auditory verbs (e.g.,

Uzbek

eshit-

for rumor attribution), English privileges vision. Such asymmetries highlight

language-specific conceptualisations of sensory hierarchies, encouraging comparative
research on how translation mediates perceptual framing (Koptjevskaja-Tamm, 2015).
Understanding perception verb alternations can aid EFL learners in mastering subtle
aspectual contrasts (

I listened to her sing

vs.

I heard her singing

). Corpus-informed teaching

materials that foreground sensory metaphors enhance vocabulary depth and cultural literacy
(Gilquin, 2017). Embodied semantics informs computational models that ground language in
sensor data. Multimodal embeddings that integrate visual features improve caption
generation, validating the cognitive premise that perception underpins semantic
representation (Lu et al., 2019).

Longitudinal eye-tracking studies could test how learners acquire perception-based

metaphors. Neurocognitive approaches may explore whether bilinguals allocate differential
cortical resources to sensory verbs across languages, probing the plasticity of perceptual
lexicons.

Perception phenomena in English emerge from a confluence of cognitive embodiment,

linguistic convention and socio-pragmatic hierarchies. Theoretical models from generative


background image

58

semantics to cognitive grammar converge on the insight that perception verbs are
semantically rich, syntactically versatile and culturally loaded. Empirical evidence—from
corpus frequency to neural activation—substantiates these models and opens
interdisciplinary pathways for exploring how language shapes, and is shaped by, sensory
experience. By foregrounding perception, scholars and practitioners can better understand
the embodied roots of English semantics and apply this knowledge in education, technology
and cross-cultural communication.

References:

Используемая литература:

Foydalanilgan adabiyotlar:

1.

Barsalou, L. W. (1999). Perceptual symbol systems.

Behavioral and Brain Sciences, 22

(4), 577–660.
2.

Bednarek, M. (2006). Evaluation in media discourse: Analysis of a newspaper corpus.

Continuum.
3.

Citron, F. M., & Goldberg, A. E. (2014). Metaphorical sentences are more emotionally

engaging than their literal counterparts.

Journal of Cognitive Neuroscience, 26

(11), 2585–2595.

4.

Deignan, A. (2010). Evaluating linguistic metaphors: An applied corpus-based approach.

In L. Cameron & R. Maslen (Eds.),

Metaphor analysis

(pp. 17–32). Equinox.

5.

Dowty, D. R. (1979).

Word meaning and Montague grammar

. Springer.

6.

Evans, V. (2015).

The crucible of language: The language of thought and the human

imagination

. Cambridge University Press.

7.

Faber, M., & Gunter, T. C. (2017). Concreteness and conceptual processing of polysemous

words: ERP evidence.

Neuropsychologia, 100

, 192–204.

8.

Gadamer, H.-G. (2004).

Truth and method

(2nd rev. ed., J. Weinsheimer & D. Marshall,

Trans.). Continuum. (Original work published 1960)
9.

Gilquin, G. (2017). Corpus perspectives on the teaching of English verbs of perception.

ReCALL, 29

(1), 15–36.

10.

Goldberg, A. E. (1995).

Constructions: A construction grammar approach to argument

structure

. University of Chicago Press.

11.

Jackendoff, R. (1990).

Semantic structures

. MIT Press.

12.

Johnson, M. (1987).

The div in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and

reason

. University of Chicago Press.

13.

Koptjevskaja-Tamm, M. (2015). The linguistics of sensory perception: An overview.

The

Senses and Society, 10

(1), 5–27.

14.

Langacker, R. W. (2008).

Cognitive grammar: A basic introduction

. Oxford University

Press.
15.

Levin, B., & Rappaport-Hovav, M. (2005).

Argument realization

. Cambridge University

Press.
16.

Locke, J. (1979).

An essay concerning human understanding

(P. H. Nidditch, Ed.).

Clarendon Press. (Original work published 1704)


background image

59

17.

Lu, J., Batra, D., Parikh, D., & Lee, S. (2019). ViLBERT: Pretraining task-agnostic

visiolinguistic representations for vision-and-language tasks.

Advances in Neural Information

Processing Systems, 32

, 13–23.

18.

Pulvermüller, F. (2018). Neural reuse of action perception circuits for language, concepts

and communication.

Progress in Neurobiology, 160

, 1–44.

19.

Pustejovsky, J. (1995).

The generative lexicon

. MIT Press.

20.

Sweetser, E. (1990).

From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of

semantic structure

. Cambridge University Press.

21.

Tyler, A., & Evans, V. (2003). The semantics of English

get

: An empirically based

event-schema account.

Cognitive Linguistics, 14

(2–3), 195–240.

22.

Viberg, Å. (1984). The verbs of perception: A typological study. In B. Butterworth, B.

Comrie, & Ö. Dahl (Eds.),

Explanations for language universals

(pp. 123–162). Mouton.

23.

Winter, B. (2019). Reading is believing: Cross-modal metaphor comprehension in

context.

Metaphor and Symbol, 34

(1), 1–19.

Библиографические ссылки

Barsalou, L. W. (1999). Perceptual symbol systems. Behavioral and Brain Sciences, 22 (4), 577–660.

Bednarek, M. (2006). Evaluation in media discourse: Analysis of a newspaper corpus. Continuum.

Citron, F. M., & Goldberg, A. E. (2014). Metaphorical sentences are more emotionally engaging than their literal counterparts. Journal of Cognitive Neuroscience, 26(11), 2585–2595.

Deignan, A. (2010). Evaluating linguistic metaphors: An applied corpus-based approach. In L. Cameron & R. Maslen (Eds.), Metaphor analysis (pp. 17–32). Equinox.

Dowty, D. R. (1979). Word meaning and Montague grammar. Springer.

Evans, V. (2015). The crucible of language: The language of thought and the human imagination. Cambridge University Press.

Faber, M., & Gunter, T. C. (2017). Concreteness and conceptual processing of polysemous words: ERP evidence. Neuropsychologia, 100, 192–204.

Gadamer, H. G. (2004). Truth and method (2nd rev. ed., J. Weinsheimer & D. Marshall, Trans.). Continuum. (Original work published 1960)

Gilquin, G. (2017). Corpus perspectives on the teaching of English verbs of perception. ReCALL, 29(1), 15–36.

Goldberg, A. E. (1995). Constructions: A construction grammar approach to argument structure. University of Chicago Press.

Jackendoff, R. (1990). Semantic structures. MIT Press.

Johnson, M. (1987). The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason. University of Chicago Press.

Koptjevskaja Tamm, M. (2015). The linguistics of sensory perception: An overview. The Senses and Society, 10(1), 5–27.

Langacker, R. W. (2008). Cognitive grammar: A basic introduction. Oxford University Press.

Levin, B., & Rappaport Hovav, M. (2005). Argument realization. Cambridge University Press.

Locke, J. (1979). An essay concerning human understanding (P. H. Nidditch, Ed.). Clarendon Press. (Original work published 1704)

Lu, J., Batra, D., Parikh, D., & Lee, S. (2019). ViLBERT: Pretraining task agnostic visiolinguistic representations for vision and language tasks. Advances in Neural Information Processing Systems, 32, 13–23.

Pulvermüller, F. (2018). Neural reuse of action perception circuits for language, concepts and communication. Progress in Neurobiology, 160, 1–44.

Pustejovsky, J. (1995). The generative lexicon. MIT Press.

Sweetser, E. (1990). From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge University Press.

Tyler, A., & Evans, V. (2003). The semantics of English get: An empirically based event schema account. Cognitive Linguistics, 14(2–3), 195–240.

Viberg, Å. (1984). The verbs of perception: A typological study. In B. Butterworth, B. Comrie, & Ö. Dahl (Eds.), Explanations for language universals (pp. 123–162). Mouton.

Winter, B. (2019). Reading is believing: Cross modal metaphor comprehension in context. Metaphor and Symbol, 34(1), 1–19.