HISTORY OF WASTEWATER TERMS

Abstract

In the article, comments are made about the expression and structural use of waste water and the lexical units related to it, which continue to be used to a certain extent in the lexical treasure of the Uzbek language or have completely gone out of use today. There are pipelines and structures that remove waste water from our houses, and they are expressed by different words, such as obrez, hanik, tazar, toshnov (dashnov). These words meant the name of a device or structure built in cities to collect and remove underground, rain and polluted water. These words used in the history of sewage and treatment system were taken and analyzed as an object of research.

American Journal of Philological Sciences
Source type: Journals
Years of coverage from 2022
inLibrary
Google Scholar
HAC
doi
 

Downloads

Download data is not yet available.
To share
Khurramova Dilobar Mukhtorovna. (2024). HISTORY OF WASTEWATER TERMS. American Journal of Philological Sciences, 4(11), 42–51. https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue11-10
Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Abstract

In the article, comments are made about the expression and structural use of waste water and the lexical units related to it, which continue to be used to a certain extent in the lexical treasure of the Uzbek language or have completely gone out of use today. There are pipelines and structures that remove waste water from our houses, and they are expressed by different words, such as obrez, hanik, tazar, toshnov (dashnov). These words meant the name of a device or structure built in cities to collect and remove underground, rain and polluted water. These words used in the history of sewage and treatment system were taken and analyzed as an object of research.


background image

Volume 04 Issue 11-2024

42


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

ABSTRACT

In the article, comments are made about the expression and structural use of waste water and the lexical units related

to it, which continue to be used to a certain extent in the lexical treasure of the Uzbek language or have completely

gone out of use today. There are pipelines and structures that remove waste water from our houses, and they are

expressed by different words, such as obrez, hanik, tazar, toshnov (dashnov). These words meant the name of a

device or structure built in cities to collect and remove underground, rain and polluted water. These words used in the

history of sewage and treatment system were taken and analyzed as an object of research.

KEYWORDS

Hanik, obrez, waste water, water, water science, sewage, water treatment, tazar, waste water.

INTRODUCTION

Everything and event in nature and society has its

history of development and origin. When the

researcher chooses a specific topic and tries to study it

from a linguistic point of view, he tries to start by

studying the history and origin of his research source.

Based on this, as we begin the scientific analysis of the

terminology of waste water and its treatment system,

which is the object of our research, we consider it

necessary to first look at the lexeme of water and the

history of its formation.

Water is one of the most unique, rare and priceless

resources of nature. It is the source of life and

Research Article

HISTORY OF WASTEWATER TERMS

Submission Date:

November 06, 2024,

Accepted Date:

November 11, 2024,

Published Date:

November 16, 2024

Crossref doi

:

https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue11-10


Khurramova Dilobar Mukhtorovna

Teacher, International Innovation University, Karshi, Uzbekistan

ORCID ID: https://orcid.org/0009-0007-7420-3942

Journal

Website:

https://theusajournals.
com/index.php/ajps

Copyright:

Original

content from this work
may be used under the
terms of the creative
commons

attributes

4.0 licence.


background image

Volume 04 Issue 11-2024

43


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

sustenance for all living creatures, humans, flora and

fauna. When talking about water, it is important to

remember that water is the most precious treasure in

nature, a miracle and discovery of nature. Famous

natural scientist, academician V.I.Vernadsky: "Natural

water creates and covers the whole life of a person.

"There is probably no other natural div that can

define its place in society, marriage, and human

existence to such an extent " he wrote. The

importance of water in agriculture and industry is also

proved by the following facts. For example, 1500 tons

for each ton of wheat crop, 1-2 tons for making 1 ton of

bricks, 3 tons for 1 ton of coal mining, and 1 ton for steel

or paper production. 250-300 tons of water will be

needed. During the production of 1 ton of synthetic

fiber, up to 4000 tons of water is required. It takes 10

tons of water to make 1 ton of yarn, while 3,000 tons

of water are needed to make 1 ton of some synthetic

fibers. In our nation, where water is equal to life,

knowledge about rivers and springs has been

preserved in the memory of the people for centuries.

METHODS

Central Asian scientists have made significant

contributions to the development of water science -

hydrology from ancient times to the present day and

recognition as a separate science. Researcher

F.Hikmatov divided the formation and development of

the first ideas about water science in Central Asia into

the following stages:

1. The period from antiquity to the 9th century of the

new era.

2. The period from the 9th century to the beginning of

the 13th century, that is, before the Mongol invasion, is

the period of the Eastern Renaissance.

3. The period from the middle of the 14th century to the

first half of the 16th century is the period of the

Timurids.

4. The period from the second half of the 16th century

to the second half of the 19th century.

5. The period until the beginning of the 20th century.

6. The era of the Soviets.

7. The period of independence.

Waterways used in water science was a widely used

concept by encyclopedists.

Ahmad al-

Farg‘niy has created the manual "Miqyosi

jadid", which consists of a set of tables, instructions,

recommendations on the practical use of the instant

water measuring device

"Nilometer". He applied the

achievements of mathematics and geodesy to

hydrology.

The work "History of Bukhara" by Narshakhi, a

historian who lived in the 10th century, is also

noteworthy from the point of view of water science.


background image

Volume 04 Issue 11-2024

44


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

The 10th century, the author of unknown "Kitobi

hudud al-olam minal mashriq ilal maghrib" (Book of the

boundaries of the world from east to west) shows that

water has a special value in the lives of the peoples of

Central Asia. we can also know through thoughts.

"There are two types of rivers, one is a natural river and

the other is an artificial river. The water of natural rivers

is produced by the melting of snow and water that

flows from the surface of the earth from springs in the

mountains. or flows until it reaches a swamp. Artificial

rivers are rivers whose beds have been excavated and

whose water is intended for the development of cities

or for irrigating the crops of the region is conducted.

This work is distinguished by the wealth of information

related to hydrology and hydrography.

Of Abu Rayhan Beruniy, such as "Remembrance of Past

Generations", "India", "At-Tafqim", "Kanuni Mas'udi",

"Geodesia", "Minerology" valuable ideas for science

are presented. Scientific views on oceans, seas, bays,

inland waters, rivers, streams, springs, lakes, glaciers,

wetlands, and even groundwater are covered. "India"

contains valuable information on "Oceanology".

Pacific (Eastern Sea or Eastern Environment) and

Indian (Great Sea) oceans, Bontus (Black Sea), Sham

(Mediterranean Sea), Khazarian (Caspian) Sea,

Khorezm (Aral) Sea, Issyk-Kul, Etil (Volga), Nile, Jayhun,

Oksart rivers are described. Beruni’s contribution to

the science of oceans and seas was called "Beruni’s

theory of the seas" by European scientists.

In the work "Baburnoma" you can also find

information about the hydrography of our country -

description of rivers and streams, springs, lakes. It

describes in detail water sources, river depth, freezing,

flow mode, flow rate (how many mills flow). The work

compares running water and black water. "Lexemes

expressing relativeness are of different types: okar aq

is the root of the verb, and the suffix -ar is a form

forming an adjective, that is, a lexeme denoting action,

and black is a word denoting color in modern Uzbek.

However, these lexemes slightly differ from their

meaning in the appellative lexical set and acquire a new

meaning: flowing water is the speed and volume of

flow, small amount of water, flowing water is water

formed by melting snow; black water is underground

water far from the mountain, far from the snowy place.

That is, running water is river water, black water is

spring water.

RESULTS AND DISCUSSION

It is known from the researches of linguists that

language units directly related to human life and daily

activities are ancient they are distinguished by their

stable nature, they are very little subject to various

linguistic changes. Among these are the lexical

knowledge representing tools of production,

household items, natural phenomena, kinship, names

of things, etc. Undoubtedly, water and related terms

are one of such layers. Because the formation of man

as a human being is as old as the terms related to


background image

Volume 04 Issue 11-2024

45


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

water. Water, its composition, physico-chemical

properties, as an existing materiality, has been

seriously studied in the natural sciences while in

linguistics, based on a number of methods and

methods, studies aimed at determining the various

properties of the linguistic object at the level of the

concept of water and the lexeme have also been

carried out.

In the lexical treasury of modern sister Turkic

languages, including Uzbek which continues to be used

to a certain extent or from consumption today lexical

units belonging to the old Turkic language, which have

completely disappeared with the fact that the

terminological lexicon also occupies a significant place

in its structure is characteristic.

Accordingly, the changes that took place in the runic

inscriptions and the first ancient Turkic monuments of

the lexeme of water, its structural structure, and the

structure of its creation analyzed based on examples.

For example, suzuk water means "clear, blue-blue

water", tarkin water means "muddy water", et yer

means "soft land"; soft soil ", tatyrlig land "hard land",

kargag "a place without grass and water, kaqrakok",

sargan land "salty land", sagiz topraq "ealthy land",

acuq kok "open air".

In the "Old Turkic dictionary" water [sub≈sug≈cuw≈] s

has its own "water", "moisture", "liquid"; from the

word suva "to water", "to moisten" ( kuru jerig suvaju

to water the dry land), from the word suval

"watered" (tarï suvaldï

the millet was watered),

from the word suv ar "drink water", "give water"; of

the word suvsa "to be thirsty", "thirst"; "thirsty" of the

word suvsalïq ; It is noted that the word suvsat means

"to make thirsty" ( ol anï suvsattï

he made him thirsty

for water) .

Studying the words in "Devonu lug‘otit

-Turk" allows

you to find out that there are more than 1200

hydrological terms in it. There are 218 words in Volume

1, 447 in Volume 2, and 562 in Volume 3 for hydrological

events and processes. 22 water-based lexemes are

recorded. For example: alїš –

29 place (place) where

water is poured into the pool; flow

flood; sγzγk sγw

clear water; munduz akin

a sudden flood; ring

water that has slipped out of the ground and turned

into a pool, sizot water; üzük

a place where water is

collected; qızı

ǧ

sea, stream, valley bank, sand - water

wave, akindi sγw –

running water (I,158), batruş sγw –

muddy water (I,428), s g w qaqaldi

water collected

(II, 299), qaq sγw –

water collection, collection, sγw

qo

ǧ

u

š

landi

the water stirred . Also in "Devon" water

and water component terms, concepts the meaning is

covered, water and aquaculture, and a large one

related to agriculture volume information, more than

100 names of water sources are also available.

In Ahmad Yugnaki’s work "Hibatul

-haqoyiq" su(v)

sw

water


background image

Volume 04 Issue 11-2024

46


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

(хилимлы

қ

су

(

в

)

ын

сач

ол

отны

ө

ч

ү

р

gently sprinkle

water and put out the fire).

Yusuf Khos Hajib's work "Kutadgu Bilig" suvsamishka

when thirsty, green water - blue water, drink water

drink water, eye water

shame, worry, aliveness

obi

Thank you units are used.

Alisher Navoi skillfully used the words water, water

year, Khizr suyi, suvor, without water, suva, suy, suvol,

suvar, sugurok, suvor, suchi in his works.

In the dictionary of V. Radlov, it is said that the word

сý,

су ≈ суу, суг cуп≈суб≈суw "water", "river", "moistur

e",

"liquid", "juice".

This point, it is worth mentioning the works of

L.Danilova, D.Aytbayev, H. Jabborov, T.Mirzayev. For

example, L.V.Danilova tried to reveal the lexical-

semantic features of words such as dol, kiriv, bulduruk

in her work on the metrological properties of water,

but in her research, she did not have any thoughts

about the ecological aspects of the above terms. There

are no comments. D.Aytbayev talks about water-

related terms and hydrographic information in the

work "Devonu lug'otit turk", and emphasizes that they

are important in clarifying the language of that time.

However, the author did not approach the above

lexemes as ecological terms. As a matter of fact, the

water-related names included in the dictionary by

Mahmud Kashgari indicate that this layer has been

active in Turkic languages, including Uzbek.

Linguist A.P.Madvaliyev in his candidacy thesis entitled

"Uzbek chemical terminology and issues of its

standardization" mentions the following about the use

of water as a chemical term combined with other

words to form a word combination: "Water so'zi is

used in a broad sense in our literary language. But since

it was discovered that this term is water - H2O, i.e.

water in the technical and chemical meaning of

hydrogen and oxygen, it is a salt-free, transparent

liquid (until 1790, this term was not known in the

chemical and technical sense edi) this term began to be

used as a term meaning distilled, "chemically pure

water". It began to be used in a limited sense

compared to the general literary language. He even

gives the following examples, saying that water

compounds created using the lexeme of water differ

sharply in terminology and usage in common literary

language:

In terminology

in universal language

heavy water

cold water

hard water

clear water


background image

Volume 04 Issue 11-2024

47


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

soft water

salt water

water gas

water flow

1

Water with dependent lexicon of units synchronous

study regarding X.Jabbarov scientific research there is.

He is "Uzbek of the language watering lexicon

candidacy work and" Uzbek in the language water of

the lexeme Lug'aviy- meaning noviy features in his

monograph water basis with 468 made lexeme and 60

of phrasing Lug' aviy - meaning noviy and grammar

features about in detail thought conducted Water

lexeme studied more than 700 proverbs, sayings and

expressions. One can fully agree with the opinion of

the researcher that the water stain branched and

formed more than 30 new meaningful words. In

addition, scientist Alisher Navoi analyzed the use of the

word water in his works. The semantics of the concept

of water is also covered in research related to the

analysis of concepts related to it, and geographical

concepts related to water are explained in the study of

I.Islamov . In T. Mirzayeva's research, the semantic

scope of the lexeme of water, the meaning and

symbols of the lexeme in mythopoetic (ancient myths

about the creation of the world, narratives and other

manifestations in folk oral works), folk rituals, the role

of the lexeme in the environment of the nobility and

the palace, it related themes and philosophical essence

are covered. Some semantic and grammatical aspects

of the Uzbek word water A.Sobirov, who analyzed the

characteristics of the nominative word stops and says

that it consists of three phonemes (s+u+v). Uzbek

language is a unit that is actively used in the lexical

layer, and is historically phonetic that the variant form

(s+u) is the main indicator of the speech style

emphasizes. The young researcher M.Muminova

studied the linguo-cultural characteristics of the

linguistic units with the "Water" component in the

Uzbek language.

It is known that in world linguistics, a lot of work has

been carried out on the study of water lexemes,

conclusions based on comparative and comparative

methods have been stated, system-structural studies

have been carried out in several directions. Also, in

scientific works based on field theory, there are

opinions related to water during the research of other

fields.

used in world languages, are studied in a comparative

aspect, in terms of their integration into common

families, the existence of common cultural word forms,

the mutual similarity of both phonetic and linguistic


background image

Volume 04 Issue 11-2024

48


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

signs of the water lexeme in common language

families, and their opinions were expressed that the

linguistic-linguistic structure originates from the same

root. It is noted that the Russian [voda] and English

[water] lexemes of universal character originate from

the common root - [wetV]. In the process of migration

to large language families, it underwent structural and

grammatical changes. These views are interpretations

based on the Nostratic hypothesis, which recognizes

similarities in a number of languages.

G.M.Telejko cited the manifestations of the lexeme

"water" characteristic of common languages and

analyzed the lexeme on the basis of the Nostratic

hypothesis: in the Indo-

European family: dō(w )

-; in the

Altai family: t`uja; in the Dravidian family: ta; in the Ural

family: to

ɣ

e . The linguist also says that in ancient

times, the stem meaning "water" and "rain" had the

meanings of "to give" and "gift" in its semantic

structure.

studied the voda "water" paradigm, structural-

grammatical changes related to the lexeme, scope of

use of hydronyms and non-alternative cases.

Studies aimed at showing the common characteristics

of lexemes expressing the concept of water between

related languages, the similarity in external (phonetic)

and lexical-grammatical signs of the word have also

been carried out. A. Borisova compares the Russian

and Polish words voda/woda and unites the correlative

themes that unite them into five major groups:

1.Water is a liquid, transparent, clear element

chemically composed of hydrogen and oxygen. This

sema is the dominant sema in which the main meaning

of the word is the basis for the emergence of its

derivative semas in both languages.

2. Water

space: the names of places where water

accumulates and exists - pond, lake, river, stream,

canal, river, sea, ocean, etc. based on its composition,

it is divided into main and derivative semes.

3. Water

air: this group is one of the aggregate states

of water related to the gas state, and reflects

phenomena related to the same state in nature: steam,

vapor, fog. Dividing these units into main and

derivative semes possible.

4. Water

a solid div: this group represents one of

the aggregate states of water in the atmosphere as a

solid div: ice, snow, snowflake, sumac, hail. The

composition of lexemes can be divided into primary

and derived lexemes.

5. Water

drops - phenomena falling from the

atmosphere in the form of drops: rain, hail. This

classification of A.Borisova is important in the study of

different language families in a comparative, cross-

sectional aspect.


background image

Volume 04 Issue 11-2024

49


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

However, the researches confirm that there are still

many undiscovered facets and aspects of water-

related words, and the semantic branching of the word

water has not yet been completed. For example, its

special meanings (ecological, technological, chemical)

are neglected. In reality, in the microsystem related to

water, two parallel ecological trends have long been

dominant: cleanliness, purity, contamination with

naturalness, pollution, artificiality.

Since ancient times, the sewage system has played an

important role in the life of our people. There were

earthen, wooden pipes, and underground waterways

that removed used water from houses and urban

areas. Specially constructed devices or structures were

used to collect and discharge underground, rainwater

and polluted water to provide municipal services to the

urban population. We can learn from the information

given in some historical sources that the water

purification system was established in order to keep

the water clean and use it wisely without wasting it.

According to the information given in the informative

brochure "Channels", the people of Khorezm used a

device called a steep pipe to clarify water in the

irrigation system when using water from streams,

canals, and rivers. The length of the vertical pole is

from 50-60 sm to 2 m, the diameter is from 5-10 sm to

30 sm. When the water in the dam (channel) increases,

the flow increases and the range of movement of

heavy particles expands. As a result, these particles

spread to the ditches. At this time, the lower holes of

the vertical column are closed, and the upper holes of

the device are opened so that the upper part of the

flow with less cloudy particles flows. Heavy particles

(sand, stones) sank down, and water flowed into the

ditches. The method of water purification has been

important in the life of our people since ancient times.

Village ruins of the 13th-14th centuries in the area of the

Khoja Ravshan monument in the Mubarak district of

Kashkadarya region, "Tashnov (dashnov)" or "obrez"

is said from the courtyard of Qizbibi house, built in the

30s of the 16th century, with an area of 0,5 hectares,

and the yard of the Qilichboy madrasa, built in 1914 in

the city of Karshi, located 30 km west of Bukhara. , the

remains of a device that served as a special sewage

pipe designed to drain water from the house were

found. Stone is a word with many meanings, the

dictionary defines it as "...a common name for hard,

brittle rocks that are impermeable to water and occur

in a solid mass or fragment ". In the old Turkish

language, this name, which had the same meaning,

was pronounced in the form of ta:sh . Later, the sign of

longing on the vowel a: disappeared and was replaced

by the vowel a : ta:sh-tash-tash . Nov is a Persian word

that means a special channel for water to flow. Used in

the form of ta:sh-nov-tash-nov-tashnov .

In addition, a number of dastsho'(y), hanik, obbandon,

obgoh, obbakhsh, obbandi, obdov, obro'v, obro'ft,

related to today's sewage and water treatment system


background image

Volume 04 Issue 11-2024

50


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

from ancient times. Our people actively used units such

as obeshkhor, obpartov, obrez, obkhona , akindi, tazar,

tashnov (dashnov), tik tokurtka, kholob .

Under the floor of a rich nobleman's house excavated

at a depth of 3,5 m from Dalvarzintepa, 93-98 sm in

length and 42-46 sm in diameter, about twenty tazar

devices were found. Also, from Afrosiyab, from the II-

III centuries Korgontepa Buddhist temple of Tajikistan,

from the Karatepa Buddhist temple in Termiz, from the

ruins of Aikhonim city of Afghanistan, from the IV

century BC, from the ruins of Abdullakhan shaharkala,

the unique "tazar" called "underground water, rain,

sewage and sewage" "special devices made of large,

thick clay clay to collect and take out of the city" were

found. There are written records of the use of tazar in

the construction of arches, hordes, castles, madrasas,

residential architecture, and baths dating back to the

11th-16th centuries.

CONCLUSIONS

So, these words listed above have been widely used in

the daily life of our people, and even now some of

them are found in historical and artistic works. In

addition, it is important to collect words related to

wastewater and its treatment system, which are

widely used in the social life of our people, and to

correctly

classify

them

etymologically

and

morphologically. During the research, it became clear

that wastewater, terms related to it, do not have a

history of special study. Terminological system of the

field is not regulated and lexicographic interpretation

is not developed. There are several sources dedicated

to the study of terms of the field: the terms used in the

course of wastewater and its treatment in textbooks,

training manuals are manifested in different forms and

content in different sources. Certain encyclopedic and

specialized dictionaries containing terms related to

wastewater and its treatment system have some

deficiencies and defects. Dictionaries dedicated to

studying the interpretation of terms related to the field

have not yet been created in Uzbek lexicography. Tazar

the word is not included in the explanatory dictionary,

and the word khalkob is given in the explanatory

dictionaries with the letter x in the form of Khalkob.

There is diversity in the definitions of wastewater and

its treatment system in explanatory dictionaries of the

Uzbek language, and today's lexicography is tasked

with conducting serious research and adapting to the

requirements of the times. The study of these

terminological units related to wastewater and its

treatment system will serve as a resource for the

vocabularies created and created.

REFERENCES

1.

Борисова

А.В.

Особенности

лексико

-

семантической корреляции единиц поля вода/

woda в русском

и польском языке / Филология и

искусствоведение, 2012. –

С. 166

-168.


background image

Volume 04 Issue 11-2024

51


American Journal Of Philological Sciences
(ISSN

2771-2273)

VOLUME

04

ISSUE

11

P

AGES

:

42-51

OCLC

1121105677
















































Publisher:

Oscar Publishing Services

Servi

2.

Древнетюркский словарь. –

Ленинград: Наука,

1969.

С. 14, 512, 515, 516.

3.

Жабборов Х. Ўзбек тилида сув лексемасининг

лу

ғ

авий

-

маъновий

хусусиятлари

.

Қ

арши

:

Насаф

, 2005.

–Б

.27.

4.

Исломов

И.

Ўзбек

тилида

ер

сат

ҳ

и

кўринишларини

ифодаловчи

атов

бирликлари

тизим

:

Филол

.

фан

.

б

.

фалс

.

док

. (PhD)

…дисс

.

Қ

арши

: 2019.

125

б

.

5.

Ҳ

асанов

А

.,

Рашидов

Ф

.

Ер

ости

сувлари

ҳ

а

қ

идаги

фан

.

Тошкент

:

Фан

, 1987.

Б

.45.

6.

Ҳ

икматов

Ф

.

Ҳ

.,

Айтбаев

Д

.

П. Ўрта Осиё сув илми

тарихига

оид

маълумотлар.

Тошкент:

Университет, 2006. –

Б.57.

7.

Мадвалиев

А.

Узбекская

химическая

терминология и вопросы её нормализации:

Автореф. дисс... канд. филол. наук. –

Ташкент,

1986.

С.23.

8.

Мирзаева Т.В. Семантический объем лексемы

вода в поэзии Вячеслава Иванова: “Кормчие

звезды”. Дисс… канд. филол. наук. –

Тамбов,

2008.

252 с.

9.

Mo‘minova M.G‘. 2023, Suv asosli sodda

leksemalarning lingvokulturologik xususiyatlari,

Ta’lim

-tarbiya

jarayoniga

innovatsion

yondashuvlar.

Muammo

va

yechimlar”

mavzusidagi Respublika ilmiy-amaliy 6-sonli online

konferensiya.

Toshkent:

B. 155

167.

10.

Радлов В.В., Мелиоранский П.М. Средная

Зарафшанского долина. ЗИРГО. –

Москва: 1989.

С. 743,746. Rasulov A., Hikmatov F., Aytboyev D.

Gidrologiya asoslari.

Toshkent: Universitet, 2003.

B.51.

11.

Sobirov A. Some considerations about the word

water and its meanings / Academicia globe:

Inderscience research. www.http/com.

12.

Собиров А., Жўрабоева З. Эколингвистиканинг

долзарб муаммолари.

Ўзбек тили ва адабиёти

журнали, 2012, №1. B.46.

13.

Тележко

Г.М.

О

Смысловой

структуре

ностратической лексемы со значением “вода” //

Universum: филология и искусствоведение:

электрон. научн. журн. 2021. 8(86). URL:

https://7universum.com/ru/philology/ archive/item/

12191 (дата обращения: 07.06.2022).

14.

G‘ulomov Y. Xorazmning sug‘orilish tarixi. –

Toshkent: O‘zbekiston SSR fanlar akademiyasi,

1959.

B. 325.

15.

O‘zbek tilining izohli lug‘ati. 6 jildli. 5

-jild.

Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriy

ot-

matbaa ijodiy uyi, 2022.

B.380.

References

Борисова А.В. Особенности лексико-семантической корреляции единиц поля вода/ woda в русском и польском языке / Филология и искусствоведение, 2012. – С. 166-168.

Древнетюркский словарь. – Ленинград: Наука, 1969. – С. 14, 512, 515, 516.

Жабборов Х. Ўзбек тилида сув лексемасининг луғавий-маъновий хусусиятлари. – Қарши: Насаф, 2005. –Б.27.

Исломов И. Ўзбек тилида ер сатҳи кўринишларини ифодаловчи атов бирликлари тизим: Филол. фан. б. фалс. док. (PhD)…дисс. – Қарши: 2019.–125 б.

Ҳасанов А., Рашидов Ф. Ер ости сувлари ҳақидаги фан. – Тошкент: Фан, 1987. – Б.45.

Ҳикматов Ф.Ҳ., Айтбаев Д.П. Ўрта Осиё сув илми тарихига оид маълумотлар. – Тошкент: Университет, 2006. – Б.57.

Мадвалиев А. Узбекская химическая терминология и вопросы её нормализации: Автореф. дисс... канд. филол. наук. – Ташкент, 1986. – С.23.

Мирзаева Т.В. Семантический объем лексемы вода в поэзии Вячеслава Иванова: “Кормчие звезды”. Дисс… канд. филол. наук. – Тамбов, 2008. – 252 с.

Mo‘minova M.G‘. 2023, Suv asosli sodda leksemalarning lingvokulturologik xususiyatlari, Ta’lim-tarbiya jarayoniga innovatsion yondashuvlar. Muammo va yechimlar” mavzusidagi Respublika ilmiy-amaliy 6-sonli online konferensiya. – Toshkent: – B. 155 – 167.

Радлов В.В., Мелиоранский П.М. Средная Зарафшанского долина. ЗИРГО. – Москва: 1989. – С. 743,746. Rasulov A., Hikmatov F., Aytboyev D. Gidrologiya asoslari. – Toshkent: Universitet, 2003. – B.51.

Sobirov A. Some considerations about the word water and its meanings / Academicia globe: Inderscience research. www.http/com.

Собиров А., Жўрабоева З. Эколингвистиканинг долзарб муаммолари. Ўзбек тили ва адабиёти журнали, 2012, №1. B.46.

Тележко Г.М. О Смысловой структуре ностратической лексемы со значением “вода” // Universum: филология и искусствоведение: электрон. научн. журн. 2021. 8(86). URL: https://7universum.com/ru/philology/ archive/item/ 12191 (дата обращения: 07.06.2022).

G‘ulomov Y. Xorazmning sug‘orilish tarixi. – Toshkent: O‘zbekiston SSR fanlar akademiyasi, 1959. – B. 325.

O‘zbek tilining izohli lug‘ati. 6 jildli. 5-jild. – Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022. – B.380.