In this article, the cultural peculiarities of somatic phraseology in German and Uzbek languages are highlighted, the translation of the given examples is studied in the texts.
Safarov Sh.S. Pragmalingvistika. Monografiya. –Toshkent: “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi”, 2008. –318 b
Müller K. Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. –München: Bassermann, 2005. –781 S.
Wörterbuch der deutschen Idiomatik (Duden in 12 Bänden, Bd. 11). –Berlin: Dudenverlag, 2013. –928 S.
Wörterbuch für Redensarten, Redewendungen, idiomatische Ausdrücke, Sprichwörter, Umgangssprache. Elektron resurs: https://www.redensarten–index.de.
Publius C.T. (Autor), Richard H. (Editor), Eugen F. (Übersetzer). Germania. –Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1959. –144 S