Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika
–
Зарубежная
лингвистика
и
лингводидактика
–
Foreign
Linguistics and Linguodidactics
Journal home page:
https://inscience.uz/index.php/foreign-linguistics
The problem communicative competence and its study in
pedagogical and psychological research
Rustam NAZAROV
Tashkent State Transport University
ARTICLE INFO
ABSTRACT
Article history:
Received April 2024
Received in revised form
10 May 2024
Accepted 25 May 2024
Available online
25 June 2024
The article is focused on the problem of the formation and
development of communicative competence among students of
foreign languages in the learning process, as well as in the
context of pedagogical and psychological research. The work
analyzes the components of communicative competence,
studies the theoretical foundations and criteria for assessing
communicative competence, and also discusses pedagogical
approaches to its development.
2181-3701
/©
2024 in Science LLC.
https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1
This is an open-access article under the Attribution 4.0 International
(CC BY 4.0) license (
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru
Keywords:
communicative competence,
grammatical competence,
socio-linguistic competence,
discourse competence,
strategic competence,
speaking,
listening,
reading and writing skills.
Kommunikativ kompetensiya muammosi va uning
pedagogik-psixologik tadqiqotlarda
o’rganilishi
ANNOTATSIYA
Kalit so‘zlar
:
kommunikativ
kompetensiya,
grammatik kompetensiya,
ijtimoiy-lingvistik
kompetensiya,
diskurs kompetensiya,
strategik kompensiya,
gapirish,
tinglash,
o‘qish va yozish
ko‘nikmalari.
Ushbu
maqolada
xorijiy
tillarni
o‘rganishda
til
o‘rganuvchilarning
kommunitkativ
kompetensiyasini
shakllantirish va rivojlantirish muammosining pedagogik-
psixologik tadqiqotlarda o‘rganilish tadriji, kommunikativ
kompetensiyaning
komponentlari,
nazariy
asoslari,
kommunikativ kompetensiyani baholash mezonlari, uni
rivojlantirish bo‘yicha pedagogik yondashuvlar tahlil qilingan.
1
Doctoral student, Tashkent State Transport University. E-mail: nazarov.opp@mail.ru
Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika
–
Зарубежная лингвистика
и лингводидактика
–
Foreign Linguistics and Linguodidactics
Special Issue
–
1 (2024) / ISSN 2181-3701
133
Проблема коммуникативной компетентности и ее
изучение в педагогических и психологических
исследованиях
АННОТАЦИЯ
Ключевые слова:
коммуникативная
компетенция,
грамматическая
компетенция,
социолингвистическая
компетенция,
дискурсивная
компетенция,
стратегическая
компетенция,
навыки устной речи,
аудирования,
чтения и письма.
Статья сосредоточена на проблеме формирования и
развития коммуникативной компетенции у изучающих
иностранные языки в процессе обучения, а также в
контексте педагогическо
-
психологических исследований. В
работе анализируются компоненты коммуникативной
компетенции, изучаются теоретические основы и
критерии оценки коммуникативной компетенции, а также
обсуждаются педагогические подходы к её развитию.
KIRISH
Pedagogik-
psixologik tadqiqotlar doirasida til o‘rganuvchilarda kommunikativ
kompetensiyani o‘rganish shaxslarning real hayotdagi muloqot
sharoitida tildan qanday
samarali foydalanishini tushunish uchun asosdir. Ushbu maqolada ta’limda
kommunikativ kompetensiya bilan bog‘liq tarkibiy qismlar, nazariy asoslar, baholash
mezonlari va pedagogik yondashuvlar ko‘rib chiqiladi. Mavjud adabiyotlar va nazariy
asoslarni tahlil qilish orqali ushbu tadqiqot til o‘rganuvchilarda kommunikativ
kompetensiyani rivojlantirishning samarali yechimlari haqida tushuncha berishga
qaratilgan.
Kommunikativ kompetensiya
–
bu real hayotdagi muloqot sharoitida tildan
samarali foydalanish qobiliyatidir. U nafaqat tilning grammatik va lug‘at bilimlarini, balki
mazmunli o‘zaro aloqada bo‘lish va mo‘ljallangan xabarlarni mos ravishda etkazish
ko‘nikmalarini ham o‘z ichiga oladi. Kommunikativ kompetensiya til o‘rganishning
muhim jihati bo‘lib, ta’lim sharoitlarida muhim rol o‘ynaydi. Ta’limda kommunikativ
kompetensiya talabalarga o‘z fikrlari, g‘oyalari va his
-
tuyg‘ularini samarali ifoda etish,
shuningdek, boshqalarning xabarlarini tushunish va sharhlash imkonini beradi. Bu o‘quv
jarayonida faol ishtirok etish, hamkorlik va tanqidiy fikrlashni rivojlantirishga yordam
beradi. Kommunikativ kompetensiyani rivojlantirish orqali talabalar turli ijtimoiy va
madaniy kontekstlarda harakat qilish uchun zarur ko‘nikmalarga ega bo‘ladilar, ularning
malakali va ishonchli muloqot qilish qobiliyatini rivojlantiradilar.
Tadqiqot avvalida ta’lim muassasalarida kommunikativ kompetensiya bo‘yicha
olib borilgan pedagogik-
psixologik tadqiqotlar haqida umumiy ma’lumot bermoqchimiz.
Tegishli tadqiqotlar va nazariyalarni o‘rganib, ushbu qism nazariy asoslarni, pedagogik
yondashuvlarni, psixologik omillarni, baholash usullarini va ushbu tadqiqotdan kelib
chiqadigan pedagogikaning oqibatlarini o‘rganishga qaratilgan. Ushbu bilimlar to‘plamini
ko‘rib chiqish va muhokama qilish orqali o‘qituvchilar va tadqiqotchilar til
o‘rganuvchilarda kommunikativ kompetensiyani rivojlantirish va oshirishning samarali
strategiyalari haqida tushunchaga ega bo‘lishlari mumkin.
Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika
–
Зарубежная лингвистика
и лингводидактика
–
Foreign Linguistics and Linguodidactics
Special Issue
–
1 (2024) / ISSN 2181-3701
134
ADABIYOTLAR TAHLILI
Canale va Sveynning (1980) aloqa kompetensiya modeli to‘plam asosiy
komponentni belgilaydi: grammatik kompetensiya, sotsiolingvistik kompetensiya, nutq
kompetensiyasi va strategik kompetensiya. Ushbu model hayotiyaloqa sharoitida aloqa
kompetensiyasining turi jihatlarini tushunish uchun keng qamrov asos yaratadi.
Kommunikativ kompetensiyani tushunish modellari:
Baxman va Palmer (1996) tomonidan taklif qilingan Yevropa ma’lumot bazasi
(CEFR) va kommunikativ til qobiliyati modeli kabi turli xil modellar va ramkalar
kommunikativ kompetensiyani baholash bo‘yicha tushunchalarni taqdim etadi. Ushbu
modellar tilni bilish to‘g‘risida yaxlit tushunchani ta’minlaydi va turli xil lingvistik
-
madaniy sharoitlarda tilni o‘qitish, o‘rganish hamda baholash uchun amaliy vosita bo‘lib
xizmat qiladi.
Kommunikativ kompetensiyani rivojlantirishga pedagogik yondashuvlar:
Kommunikativ tillarni o‘qitish (CLT), vazifalarga asoslangan tillarni o‘qitish (TBLT)
va tarkib va tilni integratsiyalashgan o‘rganish (CLIL) til o‘rganuvchilarda kommunikativ
kompetensiyani rivojlantirishga qaratilgan taniqli pedagogik yondashuvlardir. CLT
mazmunli muloqotni ta’kidlaydi, TBLT esa tildan foydalanishni targ‘ib qilish uchun
haqiqiy vazifalarni bajarishga qaratilgan. CLIL til va tarkibni o‘qitishni birlashtiradi,
talabalarga mavzuga oid tarkibni o‘rganish paytida til ko‘nikmalarini rivojlantirish
imkoniyatlarini beradi.
KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANING NAZARIY ASOSLARI
Kommunikativ kompetensiyaning nazariy asoslari haqida umumiy ma’lumot
Kommunikativ kompetensiyaning nazariy asoslari real hayotdagi muloqotda tilni
bilish darajasini tushunish va baholash uchun asos yaratadi. Ushbu kontseptsiyaning
rivojlanishiga bir qancha ta’sirli nazariyalar hissa qo‘shgan. Ko‘zga ko‘ringan nazariy
asoslardan biri Canale va Swain (1980) tomonidan taklif qilingan modeldir. Ularning
modeliga ko‘ra, kommunikativ kompetensiya to‘rt komponentdan iborat:
GRAMMATIK KOMPETENSIYA
Bu komponent grammatika va sintaksis bilimlariga, jumladan, grammatik jihatdan
toʻgʻri gaplarni yaratish va tushunish qobiliyatiga qaratilgan.
IJTIMOIY LINGVISTIK KOMPETENSIYA
Ushbu komponent turli ijtimoiy va madaniy kontekstlarda tilni tushunish va to‘g‘ri
foydalanishni o‘z ichiga oladi. U ijtimoiy me’yorlar, xushmuomalalik qoidalari va tegishli
til registrlari haqidagi bilimlarni o‘z ichiga oladi.
DISKURS KOMPETENSIYASI
Ushbu komponent suhbatlar, taqdimotlar yoki insholar kabi kengaytirilgan nutq
qismlarida ma’lumotni izchil va samarali tarzda tashkil etish va еtkazish qobiliyatini
anglatadi.
STRATEGIK KOMPETENSIYA
Ushbu komponent tilshunoslik bilimidagi to‘siqlarni bartaraf etish yoki
bo‘shliqlarni qoplash uchun aloqa strategiyalaridan foydalanish qobiliyatini o‘z ichiga
oladi. Bu o‘z ichiga ma’noni ifodalash, kontekstdan ma’noni tahmin qilish va tushunishni
kuchaytirish uchun og‘zaki bo‘lmagan belgilardan foydalanish kabi ko‘nikmalarni o‘z
ichiga oladi.
Ushbu komponentlar o‘zaro ta’sir qiladi va shaxsning umumiy kommunikativ
kompetensiyasiga hissa qo‘shadi, bu esa samarali va mazmunli muloqotni ta’minlaydi.
Vygotskiyning ijtimoiy-madaniy nazariyasi (Vygotskiy, 1978) kabi boshqa nazariy nuqtai
Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika
–
Зарубежная лингвистика
и лингводидактика
–
Foreign Linguistics and Linguodidactics
Special Issue
–
1 (2024) / ISSN 2181-3701
135
nazarlar kommunikativ kompetensiyani rivojlantirishda ijtimoiy o‘zaro ta’sir va madaniy
kontekstning rolini ta’kidlaydi. Ushbu nuqtai nazarga ko‘ra, til o‘rganish ijtimoiy o‘zaro
ta’sirlar orqali sodir bo‘ladi va talabalar mazmunli suhbatlar va hamkorlikda faoliyat
yuritish orqali kommunikativ kompetensiyaga ega bo‘ladilar.
Kommunikativ kompetensiyani tushunish va baholash uchun ishlatiladigan
asosiy modellar yoki qoliplar.
Kommunikativ kompetensiyani tushunish va baholash uchun bir nechta model va
ramkalar ishlab chiqilgan. Til ta’limi sohasida keng ta’sir ko‘rsatgan Canale va Swain (1980)
tomonidan taklif qilingan model diqqatga sazovordir. Yuqorida ta’kidlab o‘tilganidek, Kanale
va Svenning kommunikativ kompetensiya modeli to‘rt komponentdan iborat: grammatik
kompetensiya, sotsiolingvistik kompetensiya, nutqiy kompetensiya va strategik
kompetensiya. Ushbu model kommunikativ kompetensiyaning turli qirralarini va ularning
real hayotdagi aloqa kontekstidagi o‘zaro ta’sirini tushunish uchun keng qamrovli asosni
taqdim etadi (Canale va Swain, 1980). Yana bir mashhur model Yevropa Kengashi
tomonidan ishlab chiqilgan tillar uchun umumiy Yevropa qolipi (Common European
Framework of Reference) hisoblanadi. CEFR til bilish darajasini A1 (boshlang‘ich) dan C2
(ilg‘or)gacha bo‘lgan olti daraja bo‘yicha tavsiflaydi va kommunikativ kompetensiyaning
lingvistik, sotsiolingvistik, nutqiy va strategik kompetensiyalar kabi turli o‘lchovlarini o‘z
ichiga oladi. U turli tillar va kontekstlarda til o‘rgatish, o‘rganish va baholash uchun umumiy
ma’lumotnomani taqdim etadi (Yevropa Kengashi, 2001).
Bundan tashqari, Baxman va Palmer (1996) "Kommunikativ til qobiliyati modeli"
deb nomlangan modelni taklif qildilar. Ushbu model tildan foydalanishga ta’sir qiluvchi
ichki va tashqi omillarni o‘z ichiga olgan kommunikativ kompetensiyaning dinamik va
interaktiv xususiyatini ta’kidlaydi. U grammatik va sotsiolingvistik bilimlar, strategik
kompetensiya va psixolingvistik qayta ishlash ko‘nikmalari kabi asosiy qobiliyatlarning
samarali muloqotni ta’minlashdagi rolini ta’kidlaydi. Ushbu modellar va qoliplar
o‘qituvchilar va tadqiqotchilar uchun kommunikativ kompetensiyani kontseptsiyalash va
baholash uchun qimmatli vosita bo‘lib xizmat qiladi. Ular tilni bilishning yaxlit
tushunchasini taklif qiladi va til o‘rganuvchilarda kommunikativ kompetensiyani
rivojlantirish uchun o‘quv materiallari, baholash vazifalari va o‘quv dasturlarini ishlab
chiqishga еtakchilik qiladi.
Kommunikativ kompetensiyani rivojlantirishning pedagogik yondashuvlari.
Til o‘rganuvchilarda kommunikativ kompetensiyani rivojlantirish uchun turli xil
pedagogik yondashuvlar qo‘llaniladi. Keng tan olingan yondashuvlardan biri
Kommunikativ tillarni o‘qitish (Communicative Language Teaching). CLT mazmunli
muloqotning muhimligini ta’kidlaydi va talabalarning maqsadli tildan real hayotda
foydalanish qobiliyatini rivojlantirishga qaratilgan. CLTda til o‘rganish oddiy grammatik
tuzilmalarni o‘zlashtirish emas, balki muloqot jarayoni sifatida qaraladi. Talabalar
haqiqiy dunyo tillaridan foydalanishni taqlid qiluvchi haqiqiy kommunikativ vazifalar va
harakatlar bilan shug‘ullanadilar. Ular boshqalar bilan muloqot qilish, ma’noni
muhokama qilish va o‘zlarini samarali ifoda etishga qaratiladi. CLTda o‘qituvchining roli
talabalarning til ishlab chiqarishi va tushunishiga еtakchilik qiluvchi va qo‘llab
-
quvvatlovchi vositachidir (Richards & Rodgers, 2014).
Yana bir yondashuv
–
bu kommunikativ kompetensiyani rivojlantirish vositasi
sifatida mazmunli vazifalarni bajarishga qaratilgan vazifaga asoslangan tilni o‘qitish
(Task-Based Language Teaching). Talabalarga maqsadga erishish uchun tildan
Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika
–
Зарубежная лингвистика
и лингводидактика
–
Foreign Linguistics and Linguodidactics
Special Issue
–
1 (2024) / ISSN 2181-3701
136
foydalanishni talab qiladigan haqiqiy, maqsadli vazifalar taqdim etiladi. Bu vazifalar
ko‘pincha sayohatni rejalashtirish yoki muammoni hal qilish kabi real vaziyatlarni aks
ettiradi. Vazifaga asoslangan faoliyat bilan shug‘ullanib, talabalar vazifani bajarish uchun
tildan faol foydalanadilar, ularning kommunikativ ko‘nikmalarini rivojlantiradilar va tilni
o‘zlashtirishni rag‘batlantiradilar (Willis & Willis, 2007).
Content and Language Integrated Learning (CLIL)
–
bu mavzu mazmunini o‘rgatish
bilan bir vaqtda kommunikativ kompetensiyani rivojlantirishga qaratilgan yana bir
yondashuv. CLILda talabalar ikkinchi yoki chet tili orqali tildan tashqari fanni (masalan,
fizika, tarix) oʻrganadilar. Til va tarkibni o‘qitishni integratsiyalashgan holda, talabalar
ma’lum bir fan bo‘yicha bilimlarni o‘zlashtirib, til ko‘nikmalarini rivojlantiradilar. Ushbu
yondashuv tildan haqiqiy foydalanish imkoniyatini beradi va talabalarning ham
akademik, ham real dunyoda samarali muloqot qilish qobiliyatini oshiradi (Coyle, Hood,
& Marsh, 2010).
Ushbu pedagogik yondashuvlar, boshqalar qatori, talabalarning kommunikativ
kompetensiyasini rivojlantirish uchun haqiqiy muloqot, mazmunli o‘zaro ta’sir va real
hayotda tildan foydalanish muhimligini ta’kidlaydi. Ushbu yondashuvlarni amalga
oshirish orqali o‘qituvchilar tilni bilish va muloqot qobiliyatlarini rivojlantirishga yordam
beradigan qiziqarli va samarali o‘quv muhitini yaratishi mumkin.
XULOSA
Xulosa qilib aytganda, tilni o‘rganuvchilarda kommunikativ kompetensiyani
o‘rganish tilni samarali o‘qitish va o‘rganish uchun juda muhimdir.
Kommunikativ
kompetensiya bilan bog‘liq tarkibiy qismlarni, nazariy asoslarni, baholash mezonlarini va
pedagogik yondashuvlarni tushunib, o‘qituvchilar o‘quvchilarda tilni bilish va muloqot
qobiliyatlarini rivojlantirish uchun samarali o‘qitish amaliyotini ishlab chiqishlari va
amalga oshirishlari mumkin. Kommunikativ kompetensiyani rivojlantirishda psixologik
omillar, tilni kiritish, o‘zaro ta’sir va teskari aloqa o‘rtasidagi o‘zaro bog‘liqlikni o‘rganish
uchun ushbu sohada qo‘shimcha tadqiqotlar o‘tkazish zarur.
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI
:
1.
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches
to second language teaching and testing. Applied linguistics, 1(1), 1-47.
2.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological
processes. Harvard University Press.
3.
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches
to second language teaching and testing. Applied linguistics, 1(1), 1-47.
4.
Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for
Languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge University Press.
5.
Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing
and developing useful language tests. Oxford University Press.
6.
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and Methods in Language
Teaching. Cambridge University Press.
7.
Willis, J., & Willis, D. (2007). Doing Task-Based Teaching. Oxford University
Press.
8.
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). Content and Language Integrated
Learning. Cambridge University Press.
Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika
–
Зарубежная лингвистика
и лингводидактика
–
Foreign Linguistics and Linguodidactics
Special Issue
–
1 (2024) / ISSN 2181-3701
137
9.
Gass, S. M., & Mackey, A. (2015). Input, interaction, and output in second
language acquisition. In B. VanPatten & J. Williams (Eds.), Theories in Second Language
Acquisition: An Introduction (2nd ed., pp. 177-199). Routledge.
10.
Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford University
Press.
11.
Ellis, R. (2009). Corrective feedback and teacher development. L2 Journal, 1(1),
3-18.
12.
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and Methods in Language
Teaching. Cambridge University Press.
13.
Nation, I. S. P. (2009). Teaching ESL/EFL reading and writing. Routledge.
14.
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches
to second language teaching and testing. Applied linguistics, 1(1), 1-47.
15.
Richards, J. C., & Schmidt, R. (2010). Longman Dictionary of Language Teaching
and Applied Linguistics (4th ed.). Pearson Education.
16.
Nunan, D. (2004). Task-based language teaching. Cambridge University Press.