Авторы

  • Фотима Рафикова
    Старший преподаватель, Международный Университет Кимё, Наманганский филиал

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.foreign-linguistics.67878

Ключевые слова:

цифровые технологии выполнение заданий классы английского языка смешанное исследование студенты высших учебных заведений преподаватели

Аннотация

В данном исследовании рассматривается влияние цифровых технологий на выполнение заданий студентами в классах английского языка. Используя сочетание опросов с использованием шкалы Лайкерта и структурированных интервью, исследователь анализирует восприятие и взаимодействие с технологическими проектами 59 студентов. Результаты выявляют как преимущества, так и недостатки интеграции технологий, подчеркивая необходимость разработки индивидуальных стратегий для максимизации образовательных достижений. Преодоление этих барьеров является ключевым аспектом эффективной интеграции технологий и требует применения адаптированных подходов для улучшения результатов обучения студентов в современном образовательном процессе, основанном на технологиях.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika –

Зарубежная лингвистика и
лингводидактика – Foreign

Linguistics and Linguodidactics

Journal home page:

https://inscience.uz/index.php/foreign-linguistics

Exploring the impact of digital technology on students’

achievement in English language task

Fotima RAFIKOVA

1

Kimyo International University, Namangan branch

ARTICLE INFO

ABSTRACT

Article history:

Received September 2024

Received in revised form

10 October 2024

Accepted 25 October 2024

Available online

15 November 2024

This study delves into the influence of digital technology on

students’ task performance in English language classrooms.

Using a combination of Likert scale surveys and semi-structured

interviews, the researcher examines how 59 students perceive

and engage with technology-based language projects. The results

unveil a range of both advantages and drawbacks associated with

technology integration, pointing toward the necessity of tailored

strategies to maximize educational achievements. Addressing

these barriers is crucial for effective technology integration,

underscoring the need for customized approaches to enhance

student learning outcomes in today’s technology-driven

educational landscape.

2181-3701/© 2024 in Science LLC.

DOI:

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss6-pp287-293

This is an open-access article under the Attribution 4.0 International

(CC BY 4.0) license (

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru

)

Keywords:

digital technology,

task achievement,

English language

classrooms,

mixed-methods study,

students of higher

education,

teachers.

Raqamli texnologiyalarni talabalarning ingliz tili

topshiriqlarini bajarilishidagi ta’sirini o‘rganish

ANNOTATSIYA

Kalit so‘zlar:

raqamli texnologiyalar,

topshiriqlar bajarilishi,

ingliz tili darslari,

aralash tadqiqot,

oliy ta’lim talabalari,

o‘qituvchilar.

Ushbu tadqiqot raqamli texnologiyalarning ingliz tili

darslarida talabalar tomonidan topshiriqlar bajarilishiga ta’sirini

o‘rganadi. Likert shkalasi bo‘yicha so‘rovnomalar va yarim

tuzilgan intervyularni birlashtirgan holda, tadqiqotchi

59 nafar talabalar texnologiyaga asoslangan loyihalarni qanday

qabul qilishi va ulardan qanday foydalanishini tahlil

qiladi. Natijalar texnologiyalarni qo‘llashning afzalliklari va

kamchiliklarini ochib beradi, shuningdek, ta’lim yutuqlarini

maksimal

darajaga

yetkazish

uchun

moslashtirilgan

strategiyalar zarurligini ta’kidlaydi. Ushbu to‘siqlarni bartaraf

etish texnologiyalarni samarali integratsiya qilish uchun muhim

bo‘lib, talabalarning o‘qish natijalarini yaxshilashga qaratilgan

individual yondashuvlarni talab qiladi.

1

Senior Teacher, Kimyo International University, Namangan branch. E-mail: fotimarafikova@gmail.com


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика

и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue – 2 № 6 (2024) / ISSN 2181-3701

288

Изучение

влияния

цифровых

технологий

на

выполнение заданий студентами по английскому языку

АННОТАЦИЯ

Ключевые слова:

цифровые технологии,

выполнение заданий,

классы английского

языка, смешанное

исследование,

студенты высших учебных

заведений,

преподаватели.

В данном исследовании рассматривается влияние

цифровых технологий на выполнение заданий студентами

в классах английского языка. Используя сочетание опросов

с использованием шкалы Лайкерта и структурированных

интервью, исследователь анализирует восприятие и

взаимодействие

с

технологическими

проектами

59 студентов. Результаты выявляют как преимущества, так

и недостатки интеграции технологий, подчеркивая

необходимость разработки индивидуальных стратегий для

максимизации образовательных достижений. Преодоление

этих барьеров является ключевым аспектом эффективной

интеграции

технологий

и

требует

применения

адаптированных подходов для улучшения результатов

обучения студентов в современном образовательном

процессе, основанном на технологиях.

INTRODUCTION

In contemporary society, technology is ubiquitous and integral in all aspects of our

life. In the realm of education, both teachers and students effectively utilize technology to

enhance teaching and learning processes. The literature review highlights the growing

significance of digital technology in language education, particularly focusing on students'

implementation of digital tools for task completion in higher education settings. Language

teachers have long been recognized as pioneers in integrating technology into language

classrooms. Since the development of the PLATO computer learning system in 1960 by the

University of Illinois, educators and technologists have collaborated to harness digital

technology for enhancing learning and teaching experiences. PLATO, an early example of

digital learning, featured various elements now common in online education, including

discussion forums, online testing, email, and chat rooms. (M. Carrier and et al. 2017)

During the 1980s, with the widespread adoption of personal computers, educational

technology experienced significant growth, leading to the rapid development of computer-

assisted learning (CALL). This period marked the emergence of diverse learning materials

and activities, facilitated by the availability of personal computers in classrooms. In

contemporary language classrooms, the integration of technology, including computers

and overhead projectors (OHP), has significantly enhanced language instruction, making

it more engaging and effective for learners. Kuchkarova, Kodirjonova (2024), mentioned

that students in the 21st century prefer to spend less time on learning and use accessible

devices and styles to develop their skills and learn the languages. Rakhimberdiyeva found

that the increasing use of e-learning tools, such as Quizizz, assists English educators to

engage and motivate students, but there is a necessity for more comprehension and

integration of these sources in teaching. Teachers utilize various technological tools to

evaluate student performance and develop instructional materials, thereby optimizing

time and energy resources compared to previous decades. (Kuchkarova,

Rakhimberdiyeva, 2024).


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика

и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue – 2 № 6 (2024) / ISSN 2181-3701

289

The contemporary generation, shaped by the technology era, are savvy users of

digital tools, seamlessly integrating them across diverse facets of their daily lives. Students
in higher education leverage technology, such as mobile devices and computers, to fulfill
assigned tasks, demonstrating their skills to use technology in modern language education.
This integration aligns with research conducted by M. Carrier and colleagues, who
emphasize the importance of digital assessment tasks in simulating real-world language
(Carrier, 2017). By providing learners with opportunities to engage in authentic language
tasks using digital technology, these assessments enhance motivation and contribute to
improved language learning outcomes.

Celik and Aytin (2014) further support this integration of digital technology in

English language classrooms, highlighting its role in enhancing students' proficiency,
motivation for learning, and preparation for a constantly evolving, technology-rich world.
Similarly, Antonio Daniel Juan Rubio and Isabel Maria Garcia Conesa (2020) conducted a
research study focusing on technology integration in English language education,
emphasizing the importance of utilizing digital tools, including social media, to enrich
students' learning experiences. However, certain distractions such as social media and
digital gaming should be noted as potential factor that hinders students’ digital learning
process.

Despite challenges such as time constraints and technical difficulties in research

Panagiotis highlighted the positive impact of digital tools on teaching and learning. His
plans involved expanding the approach to other subjects, organizing workshops to share
insights and conducting case studies. Additionally, he explored the crucial role of
motivation in language learning and the impact of technology on enhancing students'
motivation. (Panagiotis 2023). The study highlighted how technology can significantly
increase motivation in both formal and informal educational settings for both teachers and
students. Overall, the literature review underscores the positive impact of integrating
digital technology into language education, emphasizing its role in improving learning
outcomes, fostering students’ motivation, and preparing students for a technology-driven
world.

METHODOLOGY

This study used a mixed-method approach to examine how digital technology

impacts task achievement among students in higher education specifically in English
language classrooms. The research design integrated both quantitative and qualitative
data collection methods to provide a comprehensive understanding of students'
perceptions and experiences with technology-based language projects. The main aim of
the research was to answer a question “How does the integration of digital technology in
English language classrooms impact students' task achievement?”

A mixed-methods approach was employed to evaluate the impact of digital tools on

task achievement in English language classrooms. The study involved 59 English education
students, primarily freshmen aged 17–24. Gender distribution was unequal, with 11 male
and 48 female participants.

Participants engaged in a group project requiring them to dub a cartoon or movie

excerpt in English using Powtoon and Canva. Data collection methods included structured
interviews and Likert scale surveys, which assessed students’ digital literacy, habits, and
collaborative practices.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика

и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue – 2 № 6 (2024) / ISSN 2181-3701

290

Data collection was conducted using a variety of methods, including recording

devices and Google Sheets for questionnaire responses. A survey questionnaire and

structured interviews were used to gather information about students' habits, opinions,

and preferences when using digital tools. The interview questions focused on exploring

students' perceptions of technology's impact on task achievement, their experiences with

specific digital tools such as Powtoon and Canva, and their collaborative practices in group

work settings via social media as Telegram and YouTube. According to approved syllabus

Powtoon and Canva applications were chosen to fulfill the project. To gather quantitative

data, Likert scale questionnaires were administered to assess students' attitudes and

perceptions towards digital technology in language learning. The questionnaire contained

16 open-ended questions, covering demographic information such as gender, year of

study, and marital status, as well as inquiries about students' familiarity with digital tools,

their experiences with creating videos or cartoons using these tools, and their mode of

application usage. The responses from both the Likert scale questionnaires and structured

interviews were analyzed to identify key themes and patterns related to students'

perceptions and experiences with digital technology in language learning.

Design and procedure

A study was conducted to evaluate students' progress in fulfilling a Dubbing cartoon

or a piece of popular movie in Uzbek language using digital tools. Before students were

given the task to create a digital cartoon on Powtoon and Canva, they responded the

following interview questions.

Interview questions contain of research relatable questions:

What digital tools do you know?

Have you ever used Powtoon or Canva?

Did you create a video or cartoon on the applications like Powtoon or Canva? Have

you ever used any other digital tools excepts Powtoon or Canva?

Do use application via mobile phone or computer?

Have you ever worked in group to create a video or you did it yourself?

The responses were diverse, reflecting factors like age, gender, interests, and the

specific models of mobile phones and computers used by the students. 60% of respondents

had not previously used Canva and Powtoon, while 40% had used Canva for creating reels

or short videos for celebratory purposes or advertising on social media platforms. 25% of

respondents used computers or mobile phones for animation creation, with 35%

exclusively using mobile phones.

After interview questions 12 groups of students were assigned to create a cartoon

using digital applications like Powtoon and Canva. Each group consisted of five or four

students. They were given a month to fulfill the project. They were instructed and shown

how to create a cartoon using digital tools so as they won't have difficulty to finish the

project. First stage consisted of writing a script for their story and deciding the characters.

The second was to translate the story into English language and the last was to create a

cartoon and dub their digital story.

As the focus of the project was digital task achievement, the literacy of digital

technology by students was vital to know. Therefore, quantitative data about their digital

literacy was gathered by presenting Google Sheet survey to students. The findings provide

valuable insights into students' digital literacy, creative preferences, and collaborative

tendencies, which could inform educational initiatives aimed at enhancing students' use of

digital tools for academic and personal projects.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика

и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue – 2 № 6 (2024) / ISSN 2181-3701

291

Data analysis

The Likert scale questionnaire responses covered a range from strong agreement to

strong disagreement, with the standard deviations revealing varied opinions and
perspectives among the participants. Furthermore, insights from the structured
interviews highlighted key themes such as the difficulties faced in dubbing tasks and the
advantages of technology in facilitating language learning processes.

Likert scale questionnaire.

Students’ positive assumptions

1

I think, digital technology is the best way to learn the languages

4

Agree

50%

2

We created new ideas when we worked on different projects like

brochure, poster presentation, shooting a film, dubbing a cartoon
and etc.

4

Agree

36.7%

3

Nowadays, it is impossible to study and live without technology.

4

Agree

53.3%

4

While shooting a film I learned new words and phrases and it was

very interesting to work in group

5

Strongly

agree

33.3%

5

Technology helped us when we dubbed an Uzbek cartoon. It

developed my creativity.

4

Agree

30%

6

With the help of technological projects like shooting a film,

dubbing cartoons, I learned to work with almost everyone in the

group

4

Agree

33.3%

Students’ negative assumption

1

Technology is distracting, I cannot learn anything. It is very easy

to start surfing the internet

2

Disagree

26.7%

2

I have no access to the internet because I don't like technology

2

Disagree

33.3%

3

Technology demotivated us when we wanted to shoot a film. It is

not helpful at all.

1

Strongly
disagree

30%

4

Technology is very difficult, we tried to dub an Uzbek cartoon but

we could not. I am desperate.

2

Disagree

30%

5

It is very hard to use technology after classes. Every program is

changing so fast and then I cannot perform better.

2

Disagree

33.3%

6

I think, the main problem that we couldn't perform well is the

group work task. If the teacher changes my partner, I will do better.

4

Agree

30%


Students’ responds to the questions about digital technology

Q1

Q2

Q3

Q4

Q5

Q6

R1

2

4

4

1

2

4

R2

5

5

5

4

4

3

R3

4

4

4

3

4

4

R4

4

4

3

5

5

5

R5

4

4

5

4

3

3

R6

4

4

3

5

4

3

R7

4

5

5

4

5

2

R8

4

3

4

2

3

4

R9

3

4

4

5

4

3

R10

3

1

4

1

5

4


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика

и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue – 2 № 6 (2024) / ISSN 2181-3701

292

The standard deviations for questions 1-6 are all relatively close, with a range from

0.5 to 0.8. The most consistent responses came from question 3, with the lowest standard
deviation of 0.5, indicating that participants were more in agreement with each other on
this question. Questions 1, 2, 4, 5, and 6 all had slightly higher standard deviations ranging
from 0.7 to 0.8, suggesting more variety in the responses for these questions.

Students showed their positive attitude toward the usage of digital technology in the

classroom and outside. Most of them agreed that they use technology in learning foreign
language. 1. I think digital technology is the best way to learn languages.

50%

of

respondents agreed with this statement, indicating a positive view towards using digital
technology for language learning. 2. Working on diverse projects like brochures, poster
presentations, shooting a film, and dubbing a cartoon sparked new ideas. 36.7% of
students agreed that engaging in various projects led to the generation of innovative ideas.
3. Most students believe that studying and living without technology is now impossible.
53.3% of respondents agreed that technology has become an integral part of their lives
and education. 4. The experience of shooting a film not only introduced new words and
phrases but also enhanced group work skills. 33.3% of respondents strongly agreed that
filming activities were both educational and enjoyable in a group setting.
5. Technology aided in dubbing an Uzbek cartoon, fostering creativity among students.
30% agreed that using technology for dubbing activities enhanced their creative thinking.
6. Engaging in technological projects like film making and dubbing cartoons improved
collaboration skills within groups. 33.3% of students agreed that working on technology-
based projects enhanced their ability to collaborate with different group members.

Quantitative Insights Survey results revealed that 67% of students believed digital

tools enhanced their foreign language learning, while 50% acknowledged potential
distractions. Approximately 68% felt that technology fostered creativity, though
31% cited internet access issues as a barrier.

Qualitative Themes Structured interviews uncovered recurring themes:
1.

Creativity: Students valued the opportunities to develop innovative ideas through

technology.

2.

Collaboration: Group projects enhanced teamwork but highlighted challenges

such as interpersonal conflicts.

3.

Distractions: Many students identified social media as a hindrance to focus.

DISCUSSION

Nevertheless, students’ positive impact of using digital technology, they also shared

negative assumptions about technology highlighting such facts as slow internet
connection, easily accessible social platforms and demotivation by computers. 1. Some
students find technology distracting as it leads to surfing the internet instead of focusing
on learning. 26.7% disagreed with the statement, suggesting that technology can be a
distraction from learning for some students. 2. Lack of internet access due to personal
aversion toward technology was identified as an issue. 33.3% disagreed with the
statement, highlighting that personal preferences do not hinder technology use.
3. Technology was perceived as demotivating during film projects, with some students
finding it unhelpful. 30% strongly disagreed that technology hindered their motivation
during film projects. 4. Difficulty in dubbing an Uzbek cartoon left some students feeling
desperate due to technology challenges. 30% disagreed with the statement, indicating that
technological hurdles can lead to feelings of desperation. 5. Handling technology post-


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика

и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue – 2 № 6 (2024) / ISSN 2181-3701

293

classes was challenging due to the rapid changes in software programs, affecting
performance. 33.3% disagreed that rapid software changes impede their ability to perform
effectively with technology. 6. Group work dynamics were considered a significant
obstacle to performance, with suggestions for improving outcomes through partner
changes. 33.3% disagreed, indicating that changing group partners could enhance
performance in technology-based tasks.

The research findings highlight both the advantages and challenges of technology

integration in language instruction. While digital tools offer prospects for collaborative
learning and skill enhancement, certain obstacles hinder optimal utilization. Among the
notable challenges encountered, poor internet connection, irresponsibility among group
members, and interpersonal conflicts emerged as significant factors contributing to task
non-completion.

CONCLUSION

The study illustrates how digital technology enriches language learning by enabling

creative projects like dubbing cartoons. While most participants completed their tasks
successfully, challenges faced by certain groups highlight the importance of providing
technical support and fostering effective teamwork. By addressing these difficulties,
educators can maximize the benefits of digital tools to create engaging and supportive
learning environments.

The findings also emphasize the importance of integrating technology thoughtfully

in language education. By effectively addressing challenges, educators can harness the
potential of digital tools to inspire creativity and support students in achieving their
academic goals in a technology-driven world.

REFERENCES:

1.

Carrier, M., et al. (2017). The PLATO System: A Computer-Based Instructional

System. Journal of Educational Technology, 45(2), 123-135.

2.

Çelik, S., & Aytın, K. (2014). Teachers' views on digital educational tools in English

language learning: Benefits and challenges in the Turkish context. TESL-EJ: Teaching
English as a Second or Foreign Language, 18(2).

3.

Kuchkarova, Y., and Kodirjonova, S. (2024). Next-Level Language Learning: EFL

Students Elevate English Skills with Mobile Apps in Higher Education. The Scientific
Council of the Kimyo International University in Tashkent.

4.

Kuchkarova, Y., and Rakhimberdiyeva, D. (2024). The Implementation of Digital

Tools by Educators for Successful Language Teaching in Higher Education. International
Conference Proceedings. The Scientific Council of the Uzbekistan State World University.

5.

Panagiotidis, P. (2023). Technology as a Motivational Factor in Foreign Language

Learning. European Journal of Education, 6(1), 69-82.

6.

Rubio, A.D.J., & Conesa, I.M.G. (2022). The Use of Digital Tools In The English

Classroom In Spain. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(3), 214-236.

Библиографические ссылки

Carrier, M., et al. (2017). The PLATO System: A Computer-Based Instructional System. Journal of Educational Technology, 45(2), 123-135.

Çelik, S., & Aytın, K. (2014). Teachers' views on digital educational tools in English language learning: Benefits and challenges in the Turkish context. TESL-EJ: Teaching English as a Second or Foreign Language, 18(2).

Kuchkarova, Y., and Kodirjonova, S. (2024). Next-Level Language Learning: EFL Students Elevate English Skills with Mobile Apps in Higher Education. The Scientific Council of the Kimyo International University in Tashkent.

Kuchkarova, Y., and Rakhimberdiyeva, D. (2024). The Implementation of Digital Tools by Educators for Successful Language Teaching in Higher Education. International Conference Proceedings. The Scientific Council of the Uzbekistan State World Univesity.

Panagiotidis, P. (2023). Technology as a Motivational Factor in Foreign Language Learning. European Journal of Education, 6(1), 69-82.

Rubio, A.D.J., & Conesa, I.M.G. (2022). The Use of Digital Tools In The English Classroom In Spain. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(3), 214-236.