All articles
Пути фopмиpoвaния инфopmaциoннoй культуpы у cтудeнтoв гумaнитapныx cпeциaльнocтeй
В статье анализируются современные трактовки информационной культуры, рассматривается процесс формирования информационной культуры у студентов гуманитарных специальностей. Предлагается авторская рабочая интерпретация понятия «информационная культура». Намечены пути формирования информационной культуры у студентов – гуманитариев, такие как создание ресурсной базы научных исследований и учебной деятельности в режиме онлайн, изучение в рамках гуманитарных дисциплин методов междисциплинарного синтеза, освоение средств проектирования педагогического дизайна. Рассмотрены такие понятия: информационная культура, информационная среда, методы междисциплинарного синтеза, педагогический дизайн.
Пути и способы развития коммуникативных умений и навыков на уроках английского языка, основанные на опытах педагогики
Публицистик услубда метафора: лингвистик таҳлил
Психолингвистические аспекты влияния языка на когнитивное восприятие реальности
Прославление музыкального искусства в творчестве поэта-классика Махтумкули Фраги
В Маргианской земле среди археологических ценностей был обнаружен музыкальный инструмент - свирель, изготовленная из глины и равномерно обожженная в горячей печи, а также изображение национальных музыкальных инструментов, украшающих ритоны, найденные в старой крепости Ниса, доказывает, что предки с тех пор были погружены в волшебный мир музыкального искусства. Эти сведения дают понять, что туркменское музыкальное искусство уходит своими корнями в глубокую древность.
Проблемы перевода юридических терминов с английского на русский язык
Проблема перевода и адаптации непереводимой терминологии (на примере английского и корейского языков)
Основной проблемой перевода является передача безэквивалентной лексики,
которую практически невозможно перевести. В современной теории перевода без эквивалентная
лексика определяется как «лексические единицы, называющие предметы, характерные для жизни
(быта, культуры, общественного и исторического развития) одного народа и чуждые другому».
Перевод этого пласта лексики играет важную роль в осуществлении межкультурной коммуникации в
современном мире и требует от переводчика максимально сохранить местный колорит оригинала
Проблема объективного анализа многозначных процессов
описания не удовлетворяющими строгим требованиям однозначности, необходимым для планирования, оптимизации и прогнозирования.
Проблема перевода в произведении А.Навойи «Пятерица»
The article examines the linguistic transformations of the text in the
translation of "Pyateritsa" due to morphological, grammatical and lexical differences
of the ancient Uzbek and modern Uzbek languages. The author's features of the
translation are revealed, the translated language units are analyzed in their
comparison with the text of the first edition of the monument. The analysis of the
transformations of the text leads to the conclusion that the translated text can change
the understanding and perception of the ancient Uzbek monument.
Применение информационных технолгий в обучении русской литературе: современные тренды
В эпоху цифровизации и быстрого развития информационных технологий образование стало оной из областей, где эти технологии нашли широкое применение. В контексте обучения русской литературе, важно проследить, как современные технологические средства стали интегральной частью учебного процесса, дополняя и расширяя традиционные методы обучения.
Применение инновационных методов обучения в медицинских вузах
В настоящее время развитие современного образования требует постоянного увеличения объема полученных специальных знаний, которыми должен овладеть выпускник вуза для успешной практической
деятельности в рамках своей специальности и постоянного повышения качества профессиональной подготовки. Происходящие преобразования в системе высшего образования Узбекистана обусловлены движением в сторону инновационной личностно-развивающих подходов образования, необходимостью использования интеллектуально-творческого потенциала человека для созидательной деятельности во всех сферах жизни. Одним из таких трансформационных процессов в этой сфере можно считать требование к использованию в обучении студентов интерактивных методов для повышения качества подготовки специалистов в медицинских ВУЗах.
Применение игровых методов как основа формирования положительной мотивации студентов неязыкового вуза
Преимущества использования мультимедиа в процессе обучения иностранному языку
Прагматонимларнинг номинатив хусусиятлари
Ушбу мақолада прагматонимлар таркибига кирувчи машҳур бренд номларининг шаклланиш асослари ёритилди. Топонимлар, мева номлари, асосида шаклланган, таркибидаги элементлари номидан олинган бренд номлари, маҳсулот таъсир кўрсатадиган касаллик номи билан боғлиқ бренд номлари, сонлар асосида шаклланган бренд номлари, мифологик номлар асосида шаклланган бренд номларининг ижтимоий, психологик ва лингвистик омиллари аниқланди
Прагматический аспект лексической формы слова
Фоновые знания носителей языка и культуры, как правило, ассоциируются с языковыми единицами, прежде всего со словами. Язык выступает здесь в качестве хранилища коллективного опыта народа как носителя. С помощью языка фоновые знания передаются от поколения в поколение, осуществляя связь времени. В этом и заключаются коммуникативная функция языка, позволяющая выступать ей также в меморативной функции, как памяти народа.
Понятие изоморфизма в лингвистической типологии
Понимание как конечная цель иноязычного профессионального ориентированного чтения в обучении студентов неязыковых вузов
Данная статья посвящена проблеме формирования техники чтения на английском языке, важности осознания и понимания текста при обучении студентов неязыковых вузов в учебном процессе.
Поетик рамзлар янгиланиши тамойили
Рамз моҳиятан аллегорияга яқин, ундан фарқи шуки, рамз контекст доирасида ҳам ўз маьносида, ҳам кўчма маьнода қўлланади. Рамзнинг маьноси контекст доирасида ва шартдан хабардорлик бўлганда реаллашади”[2]. Ўзбек адабиёти ўзининг неча минг йиллик тарихи давомида рамзийлик асосига қурилган бетакрор асарлари билан жаҳон адабиёти хазинасидан муносиб жой эгаллаб
келмоқда. Халқ оғзаки ижодидан тортиб Навоийгача ва ундан кейинги адиблар ижодидан ҳам рамзийликнинг гўзал намуналарини учратишимиз мумкин. “…бадиий адабиётда сўзнинг маъноси кутилмаган тарзда кенгайиб, ўзгача гўзаллик ва жозиба касб этади. Бошқача айтганда сўз шоирнинг қалб қудрати билан образ деб аталадиган бутунлай бошқа сўзга, нозик кечинма ва хаёллар,
фикрлар мажмуасига, шартли белги – аломатга айланади. Аслида ҳар қандай сўз аввал-бошда худди шундай белги – аломат, рамз сифатида яралган
Подход к обучению аудированию студентов- лингвистов: традиции и инновации
В данной статье повествуется о проблеме восприятия текста на слух студентами-лингвистами. Автор статьи предлагает ознакомиться с одним из методов преодоления трудностей при обучении аудированию, который используется им при подготовке студентов-переводчиков. В статье автор говорит и о возможных причинах возникновения данной проблемы. В статье изложены также результаты эксперимента на эффективность предлагаемого метода работы.
Период третьего ренессанса Узбекистана на пути прогресса в развитии и процветании страны
Перевод как средство обучения на уроке иностранного языка
Педагогический потенциал дидиактической инженерии в условиях обучения иностранным языкам
Педагогические технологии в преподавании английского языка в медицинских вузах
В статье дается краткое описание и анализ педагогических технологий преподавания английского языка,
рекомендуемых для мединских вузов с учетом формирования лингвистических, коммуникативных и организаторских способностей.
Педагогические аспекты совершенствования учебного процесса на основе мобильных приложений в высшем образовании
В данной статье подробно рассматриваются педагогические аспекты совершенствования учебного процесса в высшем образовании на примере преподавания дисциплины «Теоретическая механика» с использованием мобильных приложений. Анализируется, как основные понятия теоретической механики - законы движения, момент импульса и сохранение энергии - могут быть эффективно представлены через мобильные технологии. Подчеркивается значение концепции мобильного обучения (М-learning) в расширении возможностей персонализированного обучения, самостоятельного освоения знаний и упрощении изучения сложных дисциплин. Также обсуждаются глобальные тенденции повышения эффективности обучения с помощью мобильных приложений и возможности их применения в местных условиях. Показана роль мобильных приложений в облегчении понимания сложных механических процессов через интерактивные симуляции и визуализацию, а также их вклад в развитие у студентов аналитического мышления и навыков моделирования.