Maqolaning maqsadi - Viktor Pelevinning "Blur dunyo" va "Vera Pavlovnaning to'qqizinchi orzusi" hikoyalarida adabiy strategiyaning bir qismi sifatida badiiy voqelikni yaratish jarayonida "begona so'z" funktsiyalarini aniqlash. Tadqiqotning ilmiy yangiligi shundan iboratki, V.Pelevinning 1990-yillardagi ijodi postmodernizm kontekstida badiiy voqelikni qurish nuqtai nazaridan ilmiy adabiyotlarda amalda aks ettirilmagan. Olingan natijalar shuni ko'rsatdiki, V. Pelevinning dastlabki hikoyalarida qahramon ongining xususiyatlaridan kelib chiqqan holda "obyektiv" va "sub'ektiv" realliklarning sintezidan iborat badiiy haqiqat funktsiyalarini qurishga noan'anaviy yondashuv, yoki bu voqeliklarni rus adabiyoti uchun yangi bo‘lgan noreal darajasiga qo‘yuvchi qandaydir tashqi kuch tomonidan.