INNOVATIVE RESEARCH IN SCIENCE
International scientific-online conference
67
ИТОГИ ОБСУЖДЕНИЯ ВОПРОСОВ СТИЛИСТИКИ
Югай Милана Геннадьевна
Нам ГУ, преподаватель кафедры русского языка и литературы
https://doi.org/10.5281/zenodo.13888553
Аннотация:
В статье раскрывается раздел языкознания стилистика,
изучающий выразительные средства и возможности языка и
закономерности функционирования в общении.
Ключевые слова:
стиль, стилистика, раздел, языкознание, значение,
предмет,
структура,
общение,
закономерности,
направление,
семиотическое.
Annotatsiya:
Maqolada tilning ekspressiv vositalari va imkoniyatlarini,
muloqotda ishlash modellarini o'rganadigan tilshunoslik stilistikasi bo'limi
ochib berilgan.
Tayanch so‘zlar:
uslub, stilistika, bo‘lim, tilshunoslik, ma’no, predmet,
tuzilma, aloqa, qoliplar, yo‘nalish, semiotik.
Abstract:
The article reveals the branch of linguistics called stylistics,
which studies the expressive means and capabilities of language and the
patterns of functioning in communication.
Key words:
style, stylistics, section, linguistics, meaning, subject,
structure, communication, patterns, direction, semiotic.
Стилистика и сама сущность стиля теснейшим образом связаны с
коммуникативным аспектом языка, с проблемой его употребления,
функционирования.
Основными
предпосылками
формирования
стилистики в качестве особой научной дисциплины явились 3 фактора:1).
а) выдвижение в начале XX века идеи о различении языка и речи; б) и
несколько позже, с середины 50-х гг., сфера интересов стилистики
сместилась в сторону функционального аспекта
языка (функциональные
стили): стала активно разрабатываться функциональная стилистика как
одно из центральных направлений стилистики; 2)
разработка
проблематики языка и нормы; 3) идея системности.
СТИЛИСТИКА
(лингвистическая,
лингвостилистика,
общая
стилистика) раздел языкознания, изучающий выразительные средства и
возможности
языка
и
закономерности
функционирования
(использования) последнего в различных сферах общественной
деятельности и ситуациях общения; предметом стилистики является
стиль во всех его значениях. Однако задачи современной стилистики
шире, поскольку она исследует и вопросы формирования стилей в связи с
историей литературы языка, и язык художественной литературы
INNOVATIVE RESEARCH IN SCIENCE
International scientific-online conference
68
(смыкаясь с поэтикой), и проблемы организации текста (смыкаясь с
лингвистикой текста), и различные жанры общения, исходя из учета
структуры речевого акта и его успешности, эффективности (смыкаясь с
прагматикой). В этом плане актуально определение Ю.А. Бельчикова:
«Стилистика — раздел языкознания, в котором исследуются
закономерности использования языка в процессе речевой коммуникации,
функционирование языковых единиц (и категорий) в рамках лит. языка в
соответствии с его функциональным расслоением в различных условиях
речевого общения, а также функциональная стилевая система, или
«система стилей» лит. языка в его современном состоянии и диахронии».
Стилистика противопоставлена разделам языкознания, описывающим
языковые единицы по уровням языковой системы (фонетика,
лексикология, грамматика), но соотносительна с культурой речи и
риторикой.
Стилистика
как
и многие современные
лингвистические
дисциплины (особенно новые, например прагматика), многоаспектна и
потому представлена не одним, а целым рядом направлений; в центре
внимания каждого из них какой-либо аспект многогранного понятия
«стиль».
Предшественницей современной стилистики была античная
риторика (и поэтика), первоначально как наука об ораторском искусстве, о
словесном выражении и мастерстве, в которой рассматривались отбор
слов и их сочетания, тропы и фигуры речи. Термин «стиль» закрепляется в
употреблении в XIX в. (первоначально в произведениях немецких
романтиков) в связи с «провозглашением» понятия индивидуальности
творческой личности.
В современной стилистике как науке обычно выделяются
следующие
направления.
Так
называемая
структурная,
или
аналитическая, стилистика, иначе стилистика языка, занимающаяся
изучением и описанием стилистически значимых средств и возможностей
языка (преимущественно современного, т.е. в синхронном аспекте).
Предмет ее — прежде всего сами стилистически значимые средства,
определение их различных маркировок, систематизация стилистически
отмеченных средств, тем самым стилистическая сторона языковой
системы; отсюда и ее название — структурная (в противоположность
речевой, функциональной). Однако поскольку стиль — явление в
принципе функциональное, то и это направление не является собственно
INNOVATIVE RESEARCH IN SCIENCE
International scientific-online conference
69
(исключительно) структурным. Кстати, практическая Стилистика как раз
дает рекомендации эффективного употребления в речи стилистических
средств языка. Структурная стилистика языка изучает стилистические
значения и стилистические окраски языковых единиц, стилистические
потенции синонимов, антонимов, средства словесной образности,
стилистические нормы, систематизируя и описывая обычно все эти
средства по уровням языковой системы.
Направление, смыкающееся со стилистикой языка, но более широко
охватывающее всю коннотативную «сферу» языка (не только
стилистические, но и экспрессивные, эмоциональные, оценочные
средства), а главное, ориентированное на изучение закономерностей
функционирования выразительных средств языка в речи, представлено
экспрессивной стилистикой. Она исследует средства и способы
достижения выразительности речи в соответствии с целями общения и
интенциями говорящих в тех или иных ситуациях и сферах коммуникации.
Предметом ее изучения являются не столько сами по себе экспрессивно-
эмоциональные и другие выразительные средства языка, сколько
сложившиеся приемы, способы использования этих средств в речи, их
сочетания — стилистические и композиционные приемы — и
достигаемый при этом коммуникативно-стилистический эффект.
Центральным направлением современной стилистикой является
функциональная
стилистика,
исследующая
закономерности
функционирования языка в зависимости от коммуникативных задач в
различных социально значимых сферах общения и деятельности,
соотносительных с формой общественного сознания, и прежде всего
специфику и речевую системность функциональных стилей и их более
частных функциональных стилевых разновидностей: подстилевых,
жанровых, ситуативных и т.д., нормы отбора и сочетания в них языковых
средств. В отличие от структурной стилистикой (С. языка, С. ресурсов),
предметом ее изучения являются не сами по себе языковые единицы и их
описание, но закономерности их использования в речи (текстах, типах
текстов), обусловленные прежде всего влиянием на речь базовых и других
экстралингвистических стилеобразующих факторов, т.е. воздействием на
последнюю соответствующей формы общественного сознания, типа
мышления, целей и задач общения и вида деятельности, тематики и
содержания целостного высказывания (произведения), жанра и др.,
INNOVATIVE RESEARCH IN SCIENCE
International scientific-online conference
70
определяющих принципы отбора и сочетания языковых элементов и
организацию речи, смысловую структуру текста.
Структура стилистики может быть представлена и в виде совокупности
дихотомических (парных) противопоставлений (В.Д. Бондалетов) — см.
направления С. Е.П. Карташевой (2002) предложена интересная
классификация на основе методик лингвистического анализа текста, в
связи с которой выделяются следующие исследовательские парадигмы
современной стилистики: 1) имманентный анализ (уровень языковых
единиц, когда текст исследуется через специфику языковых единиц); 2)
системный функц.-стилистический (в русле идей классической
функц. стилистики); 3) интертекстуальный анализ (изучение текстов в
тексте
как
культурно-социологическом
феномене);
4)
антропоцентрическая парадигма, опирающаяся на понятие дискурс,
концепт, картина мира, категория языковой личности и др. 5)
особое
направление — семиотическое, предлагаемое формальноструктурной
школой Ю. Лотмана.
Использованная литература:
1. Виноградов В.В. Итоги обсуждения вопросов стилистики. — ВЯ. — 1955.
— №1; Его же: О языке худож. литературы. — М., 1959; Его же: Стилистика.
Теория поэтической речи. Поэтика. — М., 1963; -48с.
2. Мурат В.П. Об основных проблемах стилистики. — М. 1957; Щерба Л.В.
Избр. работы по русскому языку. — М., 1957; -77с.
3. Сорокин Ю.С. К вопросу об основных понятиях стилистики. — ВЯ. 1954.
— №2; -67с.
4. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред.
М.Н. Кожиной; члены редколлегии: Е.А. Баженова, М.П. Котюрова, А.П.
Сковородников. — 2-е изд., испр. и доп. — М. Флинта : Наука, 2006. — 414с.
5. Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика. — М., 1973; -104с. Сироти н и
н а О.Б. Современная разг. речь и ее особенности. — М., 1974; -68с.
