INNOVATIVE RESEARCH IN SCIENCE
International scientific-online conference
64
ЛИНГВОКОГНИТИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ СЕМАНТИКИ
ПРОИЗВОДНЫХ СЛОВ, ОБРАЗОВАННЫХ ОТ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ
ИМЕН (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО ЯЗЫКА)
Каримова Шахнозахон Равшанжоновна
https://doi.org/10.5281/zenodo.13888496
Аннотация:
Данная статья посвящена изучению процессов
лингвокогнитивного моделирования семантики производных слов,
образованных от прецедентных имен в русском языке. Прецедентные
имена, связанные с культурной памятью общества, обладают высоким
когнитивным потенциалом, что позволяет создавать производные слова,
несущие сложные культурные и семантические смыслы.
Ключевые
слова
:
лингвокогнитивное
моделирование,
прецедентные имена, производные слова, когнитивная лингвистика,
семантика.
В
современном
русском
языке
активно
функционируют
производные слова, образованные от прецедентных имен, которые не
только сохраняют связь с исходным именем, но и несут сложные
культурные и когнитивные смыслы. Прецедентные имена представляют
собой имена исторических, мифологических, литературных или
общеизвестных персонажей и явлений, глубоко укорененных в
культурной памяти общества. Они могут выступать в роли когнитивных
фреймов, прототипов и концептуальных метафор, что позволяет им
участвовать в процессе номинации и порождать новые значения в языке.
Прецедентные имена можно рассматривать как элементы языкового
сознания, которые активируются в процессе коммуникации и
семантического взаимодействия между носителями языка. В когнитивной
лингвистике
такие
имена
выступают
в
качестве
носителей
концептуальной информации, связанной с историей, литературой,
мифологией и культурной идентичностью. Прецедентные имена
обладают потенциалом для создания производных слов, которые
используют их культурный и символический багаж для построения новых
значений. Примером прецедентного имени в русском языке может
служить «Гамлет» — персонаж трагедии Шекспира. Образ Гамлета тесно
связан с идеями морального выбора и душевных страданий, что активно
используется в процессе создания производных слов, таких как
«гамлетовский».
INNOVATIVE RESEARCH IN SCIENCE
International scientific-online conference
65
Процесс образования производных слов от прецедентных имен
включает несколько важных когнитивных механизмов:
Метафора и метонимия: прецедентные имена часто служат основой
для
метафорических
и
метонимических
переносов.
Например,
«наполеоновский» в выражении «наполеоновские планы» переносит
свойства Наполеона — амбициозность и стремление к величию — на
современный контекст. Метафоризация позволяет расширять исходное
значение имени, добавляя к нему новые культурные и когнитивные
смыслы.
Фреймовая структура: производные слова от прецедентных имен
опираются на когнитивные фреймы, активируемые при их использовании.
Например, слово «гамлетовский» включает фрейм нерешительности,
внутреннего конфликта и трагедии, который связан с образом Гамлета.
Этот фрейм активизируется, когда слово используется в тексте или речи,
добавляя к нему дополнительные семантические слои.
Прототипы и когнитивные модели: прецедентные имена часто
функционируют как прототипы для обозначения новых явлений или
характеристик. Например, слово «фаустианский» от имени «Фауст»
используется для обозначения человека, идущего на компромисс с
моралью ради личной выгоды, что стало культурным прототипом
амбициозных решений с высокими этическими затратами.
Примеры производных слов в русском языке:
- Производное слово «гамлетовский» используется для описания
сложных моральных и философских дилемм, с которыми сталкиваются
персонажи или люди в реальной жизни. В контексте «гамлетовский
выбор» слово обозначает решение, которое требует нравственной оценки
и часто приводит к внутреннему конфликту.
- Слово «наполеоновский» используется для описания чрезмерных
амбиций или масштабных планов. Например, фраза «наполеоновские
планы» описывает амбиции, которые часто превышают возможности их
осуществления. В данном случае происходит перенос качеств
исторического персонажа Наполеона на любого человека с подобными
характеристиками.
Лингвокогнитивное моделирование семантики производных слов,
образованных от прецедентных имен, основано на понимании
взаимосвязи между когнитивными структурами, культурной памятью и
языковыми процессами. Прецедентные имена активируют определенные
INNOVATIVE RESEARCH IN SCIENCE
International scientific-online conference
66
ментальные пространства, которые позволяют производным словам не
только сохранять связь с исходным именем, но и расширять его значение
через новые ассоциации и контексты.
Использованная литература:
1.Карасик, В. И. (2002). Языковой круг: личность, концепты, дискурс.
Волгоград: Перемена.
2.Кубрякова, Е. С. (1994). Части речи в онтологическом, когнитивном и
лингвистическом аспектах. Москва: Институт языкознания РАН.
3.Степанов, Ю. С. (1997). Константы: словарь русской культуры. Москва:
Языки русской культуры.
4.Чирва, И. А. (2010). Прецедентные феномены как концептуальные
структуры. Вестник МГУ, 2(3), 45-58.
