Authors

  • Xamraqulova Farida Mamasoliyevna

Author Biography

  • Xamraqulova Farida Mamasoliyevna

    Andijan State Institute of Foreign Languages,

    teacher of the French language theory and practice department,

    Patiddinova Marjona, third-year student of the Faculty of Roman-Germanic and Slavic Languages

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.mead.94930

Keywords:

yozish ko’nikmasi yozish yozishning foydaliligini tushunish maqsad bilim

Abstract

Ushbu maqolada fransuz tilini o‘qitishda talabalarning matnlar yaratish uchun yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirish usullarini o‘rganish va metallingvistik vositalardan foydalanish haqidagi muammolar  muhokama qilinadi.


background image

MODERN EDUCATION AND DEVELOPMENT

Выпуск журнала №-20

Часть–4_ Февраль –2025

410

METHODS FOR TEACHING WRITTEN PRODUCTION

Xamraqulova Farida Mamasoliyevna,

Andijan State Institute of Foreign Languages,

teacher of the French language theory and practice department,

Patiddinova Marjona, third-year student of the Faculty of Roman-Germanic

and Slavic Languages

Annotatsiya : Ushbu maqolada fransuz tilini o‘qitishda talabalarning

matnlar yaratish uchun yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirish usullarini o‘rganish

va metallingvistik vositalardan foydalanish haqidagi muammolar muhokama

qilinadi.

Kalit so‘zlar : yozish ko’nikmasi, yozish, yozishning foydaliligini tushunish,

maqsad, bilim

Abstract: This article discusses the problems of studying methods of

developing students' written speech skills and using metalinguistic tools to create

texts in French language teaching.

Key words: writing skills, writing, understanding the usefulness of writing,

purpose, knowledge

The precision of the definition allows a certain number of explanations which

further explore or problematize the place of writing in learning. To say that it is a

social practice is, for example, to free one's learning from the acquisition of

rudimentary and cumulative techniques to insist on the contrary on the relationships

of writing with the student's history, their relationship to the world. and to all the

practices that link him to others. Talking about socio-institutional spheres amounts to

emphasizing the difference between writing in school (or for school) and writing for

oneself, and also to noting the rules, often implicit, which govern school writing

practices: we write to show that we know how to do it (a composed text, a text in the

past tense, an argument for an indifferent cause, etc.), we write to be evaluated, etc.


background image

MODERN EDUCATION AND DEVELOPMENT

Выпуск журнала №-20

Часть–4_ Февраль –2025

411

Thus, learning to write cannot be conceived without taking into account elements

sometimes considered as accessories or peripherals, the supports and tools, the

purposes, the enunciative contexts, etc.

Scriptural competence.

A definition of scriptural competence necessarily associates the description of

necessary knowledge (mainly linguistic for tradition, but not only), mental operations

(the presentation of which was the main contribution of psycholinguistics in the

1980s) and representations ( of oneself, the task, the educational institution, etc.). The

exercise of this skill takes place within a framework structured by tensions: between

fascination and repulsion, personal inscription and acceptance of a common rule,

knowing how to say and wanting to say... By presenting writing as “a social practice

, assuming a skill that is never perfect or completed, necessarily syncretic but

constantly crossed by tensions” [1]", Reuter favors the integration of a certain number

of key propositions in pedagogy that we will discuss here very quickly:

-the “proximal zone of development” which goes against a construction

transmissive of writing by imposed models, and which presupposes the search for

situations or frameworks, favorable to learning and progress.

- “Scaffolding” which more precisely defines the ways in which an adult can

help a child to learn.

-the “socio-cognitive conflict” which associates learning with collective

problem solving.

-the metacognitive dimension, here, requested in relation to the authentic

doing of the learner (writing) and not in its place.

Tracks.

The end of the work lists essential proposals for a writing pedagogy which

would not consider error as a deficit but as the mark of an activity, a moment in the

process of building a skill: working on representations of writing, building a favorable

classroom climate, making people understand the usefulness of writing, diversifying

writing learning situations. For each of these propositions, the author gives batteries

of examples which can facilitate the teacher's work. We will note here the evocation


background image

MODERN EDUCATION AND DEVELOPMENT

Выпуск журнала №-20

Часть–4_ Февраль –2025

412

of some major tensions sometimes forgotten in the routine of editorial activities:

between writing in I and writing in the third person, between fiction and non-fiction,

between personal investment and distancing.

[1]Kadi Latifa, “For an improvement in written production among students

enrolled in a French degree: another relationship to the draft”. - Constantine:

Constantine University, 2004-р24

The question of teaching written comprehension is very important and

complex, the application of knowledge in a poorly structured domain presents

particular difficulties and requires a flexible representation of knowledge, which can

be easily arranged or rearranged to meet the requirements of the situation. If written

comprehension is, as we have claimed, a poorly structured field, each writing situation

is an almost unique case and requires a very particular solution that the writer must

be able to construct or develop taking into account these features. An organization of

knowledge that is too rigid and whose relationships cannot be modified would risk

leading to failure. In all cases, we require the use of a subset (or a particular

representation) of knowledge according to an assembly which must correspond to the

requirements of the situation. From a teaching point of view, we will not facilitate the

learning of production if we provide the learner, to represent this complex knowledge,

with simple and rigid organizations reflecting an ideal structure to remember. For

knowledge to be organized flexibly, it must be learned or mentally represented at the

time of its construction in different ways and accessible for other groupings in order

to meet the needs of particular situations that the writer may encounter.

Compartmentalized, linear, perspective-free, hierarchical or rigidly organized

teaching will lead to moral representations that are difficult to use in contexts other

than those in which they were acquired and will therefore be non-transferable. It is

then necessary to create flexible environments allowing the presentation of

information from different points of view and to meet different goals.[2] These

environments allow the reinterpretation of the same content at different times,

contexts, for various objectives and perspectives. It is not a question of simply

repeating the same content, but of modifying the organization of the information


background image

MODERN EDUCATION AND DEVELOPMENT

Выпуск журнала №-20

Часть–4_ Февраль –2025

413

presented by finding different meanings illustrating the extent of their application to

make it understood that there are several ways of approaching the same thing. reality.

[2]Jalolov J.J. "Methodology of foreign language teaching": a textbook for

students of higher educational institutions(faculties) of foreign languages. -T.:

Teacher, 1996. -368 p.

We can thus construct representations at several levels or containing multiple

and varied interrelations or several representations of the same knowledge. The

complexity of written production is the fact that it is described as the implementation

of different recursive processes partially overlapping, often leading teachers to divide

writing tasks into small learning units to promote their acquisition. This does not seem

to be the best way to do this, as it reduces a moving process into rules or principles

that learners try to memorize.

Rather, writing tasks must be approached as a whole, in a real or authentic

situation stimulating the entire process.

In written production activities (writing, or written expression) the language

user as writer produces a written text which is received by one or more readers.

Among the written activities we find, for example:

- fill out forms and questionnaires.

- write articles for magazines, newspapers, newsletters, etc.

– produce posters.

- write reports, memos, etc.

- take notes for reference.

– take messages under dictation, etc.

– write free texts.

- write personal or business letters, etc.

Teaching written comprehension in relation to reading. The conclusions of

several studies suggest that the fact of combining reading and writing leads to greater

curiosity to learn, and facilitates the acquisition and refinement of knowledge. In

terms of mental activity of reasoning, written production promotes a complex and

coordinated constellation of reasoning operations which varies according to the


background image

MODERN EDUCATION AND DEVELOPMENT

Выпуск журнала №-20

Часть–4_ Февраль –2025

414

learner's goals, his style, and the various uses of reading and writing. Writing to learn

is an effective activity when combined with reading, it allows the construction of

broader and more precise knowledge. It is therefore recognized quite easily that if the

readers manipulate the content of their reading thanks to the activities of writing, they

will improve their understanding of the material and make it easier to recover later.

Knowledge transfer would be achieved more easily following an activity such

as producing an essay. Research does not show that the test allows the acquisition of

key concepts, which is not the case for taking notes or answering questions.

REFERENCES:

1.

Jalolov J.J. "Methodology of foreign language teaching": a textbook for

students of higher educational institutions (faculties) of foreign languages. -Tashkent:

Teacher, 1996-368 p.

2.

Galskova N. D. "Sovremennaya metodika obucheniya inostrannym yazykam".-

Posobie dlya uchitelya. - 2-e izd. - Moscow: ARKTI, 2003−str162.Kadi Latifa, “Pour

une amélioration de la production écrite chez les étudiants inscrits en licence de

français :un autre rapport au brouillon”.- Constantine: Université Constantine, 2004-

р24

PERSONNE, C. P. E. O. U. FONCTIONS DOMINANTES DE L'HUMOUR

POUR AMÉLIORER LES COMPÉTENCES PÉDAGOGIQUES ET ORIENTER

UNE PERSONNE VERS LA CRÉATIVITÉ Xamraqulova Farida Mamasolieyevna

Andijon davlat chet tillari instituti.

UNIVERSAL

.

3.

Mamasoliyevna, X. F. (2024). COMPARATIVE ASPECTS OF AUXILIARY

WORDS IN FRENCH AND UZBEK.Mamasoliyevna, X. F. (2025). YUMORISTIK

ASARLARDA ANTROPOTSENTRIK XUSUSIYATLARNI IFODALOVCHI

BIRLIKLAR QIYOSIY TAHLILI (FRANSUZCHA VA O ‘ZBEKCHA ASARLAR

MISOLIDA). Новости образования: исследование в XXI веке, 3(29), 400-401.

Mamasoliyevna, X. F. (2024). Étude De La Typologie Linguistique A Travers Les

Differents Systemes Des Langues. International Journal Of Education, Social Science

& Humanities, 12(4), 698-702.

Ethiopian International Journal of Multidisciplinary

Research

,

11

(09),

41-43.