ISSN:
2181-3906
2023
International scientific journal
«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»
VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ
89
AESCULUS HIPPOCASTANUM L. ASOSIDA TAYYORLANGAN
FITOPREPARAT “ESCUSAN®” NING BOLDIR -OYOQ PANJA SOHASI YENGIL
TRAVMALARIDA SHISHLARGA QARSHI TA’SIRINI O‘RGANISH.
Mahmaraimov Sh.T
1
.
1
Toshkent tibbiyot akademiyasi Termiz filiali katta o‘qituvchisi,
Chutboev B.R
2
.
2
Toshkent tibbiyot akademiyasi Termiz filiali assistenti
Chariev M.Yu
3
.
3
Toshkent tibbiyot akademiyasi Termiz filiali assistenti
Miraliyev A.M
4
.
4
Sariosiyo Abu Ali ibn Sino nomidagi jamoat salomatligi texnikumi direktor o‘rinbosari
https://doi.org/10.5281/zenodo.10287586
Annotatsiya.
Boldir- oyoq panja sohasida shikastlanishlarida shu soha qon tomirlari
o‘tkazuvchanligining oshishi, kapillyarlar va vena qon tomirlarida mikrotsirkulya buzilishi
sababli shishlar rivojlanadi. “Escusan®” - bu ot kashtan urug‘i ekstrakti va tiaminni (B1
vitamini) o'z ichiga olgan kombinatsiyalangan preparat. “Escusan®”
ning asosiy faol moddasi
triterpen glikozidlari guruhiga kiruvchi va ot kashtan urug'lari ekstrakti - Aesculus hippocastanum
tarkibiga kiradigan escindir.Aesculus hippocastanum L. asosida tayyorlangan fitopreparat
“Escusan®” tarkibidagi escin lizosomal fermentlarning kontsentratsiyasini pasaytiradi, buning
natijasida kapillyar devorlari hududida mukopolisaxaridlarning parchalanishi kamayadi,
transkapillyar filtratsiya hamda qon tomirlarining o‘tkazuvchanligi pasayishi, past molekulyar
og‘irlikdagi oqsillar, elektrolitlar va suvning hujayralararo bo'shliqqa filtratsiyasining kamayadi,
natijada bemorlarda shish, og‘irlik, og'riq hissining sezilarli darajada pasayishi kuzatiladi.
Xulosa.“Escusan®” tomchilari ning to‘g‘ri tanlangan dozasi boldir- oyoq panja sohasi yengil
travmalarida shishlarga qarshi samarali ta’sir ko‘rsatadi.
Kalit so‘zlar:
Aesculus hippocastanum L., fitopreparat “Escusan®”, boldir- oyoq panja
sohasida shikastlanishlar, shish, og'riq, qon tomirlarining o‘tkazuvchanligi.
ИЗУЧЕНИЕ ПРОТИВООТЕЧНОГО ДЕЙСТВИЯ ФИТОПРЕПАРАТА
“ESCUSAN®” НА ОСНОВЕ AESCULUS HIPPOCASTANUM L., ПРИ ЛЕГКИХ
ТРАВМАХ ГОЛЕНИ И СТОПЫ.
Аннотация.
При травмах в области голени и стопы развиваются отеки вследствие
повышения проницаемости сосудов этой области, нарушения микроциркуляции в
капиллярах и венозных сосудах. “Escusan®” - фитопрепарат, изготовленный на основе
Aesculus hippocastanum L., снижает концентрацию лизосомальных ферментов, в
результате чего снижается распад мукополисахаридов в области стенок капилляров,
снижается транскапиллярная фильтрация и проницаемость сосудов, снижается
молекулярные белки, электролиты и вода поступают в межклеточное пространство.
Фильтрация снижается, в результате чего у больных значительно уменьшаются
отечность, тяжесть и боль. Заключение: Правильно подобранная доза капель «Эскузан®»
оказывает эффективное противоотечное действие при легких травмах области голени и
стопы.
ISSN:
2181-3906
2023
International scientific journal
«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»
VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ
90
Ключевые слова:
Aesculus hippocastanum L., фитопрепарат “Escusan®”, травмы в
области голени и стопы, отек, боль, проницаемость сосудов.
STUDYING THE ANTI-EDEMA EFFECT OF “ESCUSAN®”, A
PHYTOPREPARATION PREPARED ON THE BASIS OF AESCULUS
HIPPOCASTANUM L., IN MILD TRAUMAS OF THE CALF AND FOOT.
Abstract.
In the case of injuries in the calf-paw area, edema develops due to increased
permeability of blood vessels in this area, disruption of microcirculation in capillaries and venous
blood vessels. Escusan, a phytopreparation made on the basis of Aesculus hippocastanum L.,
reduces the concentration of lysosomal enzymes, as a result of which the breakdown of
mucopolysaccharides in the area of capillary walls decreases, transcapillary filtration and
permeability of blood vessels decrease, low molecular weight proteins, electrolytes and water
enter the intercellular space. filtration decreases, as a result of which patients experience a
significant decrease in swelling, heaviness, and pain. Conclusion. Correctly chosen dose of
"Escusan®" drops has an effective anti-edema effect in minor traumas of the leg and foot area.
Key words:
Aesculus hippocastanum L., phytopreparation “Escusan®”, injuries in the
area of the leg and foot, edema, pain, permeability of blood vessels.
Mavzuning dolzarbligi.
Bugungi kunda O‘zbekiston aholisining sportning barcha turlari
bilan faol shug‘ullanishi kuzatilmoqda. Shu bilan birga sportning kontaktli turlarida (ayniqsa o‘rta
yoshli kishilarda) travmatizmning ko‘payishi ham kuzatilmoqda. Boldir- oyoq panja sohasida
shikastlanishlar sonining ko‘rsatkichlari yuqoriligini hisobga olsak, bemorlarning reabilitatsiyasi
davrini qisqartirish ahamiyati kattaligini kuzatishimiz mumkin. Boldir- oyoq panja sohasida
shikastlanishlarida shu soha qon tomirlari o‘tkazuvchanligining oshishi, kapillyarlar va vena qon
tomirlarida mikrotsirkulyatsiya buzilishi sababli shishlar rivojlanadi. Ushbu patologiyada
Aesculus hippocastanum L. asosida tayyorlangan fitopreparat “Escusan®” ning ahamiyati katta.
Preparat tarkibidagi esсin lizosomal fermentlarning kontsentratsiyasini pasaytiradi, buning
natijasida kapillyar devorlari hududida mukopolisaxaridlarning parchalanishi kamayadi.
Randomizatsiyalangan, ikki tomolama “ko‘r” va kesishuvchi tadqiqotlarda “Eskuzan” ta’sirida
transkapillyar filtratsiyaning pasayishi, qon tomirlarining o'tkazuvchanligining pasayishi, past
molekulyar og‘irlikdagi oqsillar, elektrolitlar va suvning hujayralararo bo'shliqqa filtratsiyasining
kamaiyshi, natijada bemorlarda shish, og‘irlik, og'riq hissining sezilarli darajada pasayishi
kuzatilgan.
Tadqiqot maqsadi.
Aesculus hippocastanum L. asosida tayyorlangan fitopreparat
“Escusan®” ning boldir- oyoq panja sohasi travmalarida shishlarga qarshi ta’sirini o‘rganish.
Tadqiqot usuli va materiali.
Tekshirish Termiz shahar ko‘p tarmoqli poliklinikada boldir-
oyoq panja sohasi yengil travmalari (shish, og‘riq, gematoma) bilan ambulator davolanayotgan
14 ta bemorda o‘tkazildi. Bemorlar yoshi: 31-45 oralig‘ida, 2 tasi ayol, 12 tasi erkak. Bemorlarga
“Escusan®” tomchilari 7 kun davomida 12-15 tomchidan x 3 mahal ichishga buyurildi.
Bemorlarda preparatning nojo‘ya ta’sirlari kuzatilmadi. Bemorlar oyoq qon tomirlari Dopler-UZI
apparatida ultratovush tekshiruvidan o‘tkazildi.
Tadqiqot natijalari.
“Escusan®” tomchilari 7 kun davomida 12-15 tomchidan x 3 mahal
qabul qilgan 14 ta bemorlarning barchasida boldir- oyoq panja sohalarida shikastlanishlar
ISSN:
2181-3906
2023
International scientific journal
«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»
VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ
91
oqibatida paydo bo‘lgan shish, og‘riq, gematomalar sezilarli kamayganligi, bo‘g‘imlarida
harakatlar tiklanishi kuzatildi. Boldir- oyoq panja sohalarida, bo‘g‘imlarda shishlar va tarkibidagi
suyuqlik hajmi kamayganligini qon tomirlar Dopler-UZI apparatida ultratovush tekshiruvi ham
tasdiqladi.
Xulosa.
O‘tkazilgan tadqiqotlar natijalariga ko‘ra, Aesculus hippocastanum L. asosida
tayyorlangan fitopreparat “Escusan®” tomchilari 7 kun davomida 12-15 tomchidan x 3 mahal
qabul qilgan 14 ta bemorlarning barchasida boldir- oyoq panja sohalarida shikastlanishlar
oqibatida paydo bo‘lgan shish, og‘riq, gematomalar sezilarli kamayganligi, bo‘g‘imlarida
harakatlar tiklanishi kuzatildi. Boldir- oyoq panja sohalarida, bo‘g‘imlarda shishlar va tarkibidagi
suyuqlik hajmi kamayganligini qon tomirlar Dopler-UZI apparatida ultratovush tekshiruvi ham
tasdiqladi.Ushbu orqali Aesculus hippocastanum L. asosida tayyorlangan fitopreparat
“Escusan®” tomchilari ning to‘g‘ri tanlangan dozasi boldir- oyoq panja sohasi yengil travmalarida
shishlarga qarshi samarali ta’sir ko‘rsatadi.
REFERENCES
1.
Богачев В.Ю., Болдин Б.В., Дженина О.В. Эскузан: фармакология, фармакокинетика
и терапевтические характеристики. Амбулаторная хирургия. 2019 (№1, стр.20-25)
2.
Naoum J.J., Hunter G.C. Pathogenesis of Varicose Veins and Implications for Clinical
Management. Vascular. 2007;15(5):242–249.
3.
Sirtori C.R. Aescin: pharmacology, pharmacokinetics and therapeutic profi le. Pharmacol
Res. 2001;44:183–193.
4.
Dudek-Makuch M., Studzinska-Sroka E. Horse chestnut- effi cacy and safety in chronic
venous insuffi ciency: an overview. Revista Brasileira de Farmacognosia. 2015;25:533-
541.
5.
Perrin M., Ramelet A.A. Pharmacological Treatment of Primary Chronic Venous Disease:
Rationale, Results and Unanswered Questions. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2011;41:117
25.
6.
Diehm C., Trampisch H.J., Lange S., Schmidt C. Comparison of leg compression stocking
and oral horse-chestnut seed extract therapy in patients with chronic venous insuffi ciency.
Lancet. 1996;347(8997):292–294.
7.
Handbook of venous disorders (4th edition). Guidelines of the American Venous Forum
edited by P. Gloviczki, 2017.
8.
Management of chronic venous disorders of the lower limbs. Guidelines according to
scientifi c evidence. Part I. International Angiology. 2018;37(3):181
