Авторы

  • Дилафруз Хамдамова
    Преподаватель, Кокандский государственный педагогический институт

DOI:

https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol4-iss5/S-pp29-32

Ключевые слова:

когнитивная лингвистика концепт прагматика

Аннотация

Когнитивная лингвистика является одним из актуальных и еще не до конца исследованных направлений языкознания. Исследования в области прагматической и когнитивной лингвистики являются также одним из наиболее актуальных вопросов на сегодняшний день. Целью данной статьи является изучение и проведение небольших исследований о специфической роли прагматики и когнитивистики в лингвистике.


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Journal home page:

https://inscience.uz/index.php/socinov/index

Study of pragmatic and cognitive in modern Linguistics

Dilafruz KHAMDAMOVA

1

Kokand state pedagogical institute

ARTICLE INFO

ABSTRACT

Article history:

Received May 2023

Received in revised form

15 June 2023

Accepted 25 June 2023

Available online

15 July 2023

Cognitive linguistics is one of the relevant and not yet fully

explored areas of linguistics. Research in the fields of pragmatic

and cognitive linguistics is also one of the most urgent issues

today. The purpose of this article is to research and conduct

small studies about the specific role of pragmatics and cognition

in Linguistics.

2181-

1415/©

2023 in Science LLC.

DOI:

https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol4-iss5/S-pp29-32

This is an open access article under the Attribution 4.0 International

(CC BY 4.0) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru)

Keywords:

cognitive linguistics,

concept,

pragmatics.

Zamonaviy tilshunoslikda kognitivlik va pragmatikaning

o‘rganilishi

ANNOTATSIYA

Kalit so‘zlar

:

kognitiv lingvistika,

konsepsiya,

pragmatika.

Kognitiv tilshunoslik tilshunoslikning dolzarb va hali toʻliq

oʻrganilmagan sohalaridan biridir. Shuningdek, pragmatik va

kognitiv tilshunoslik sohalaridagi tadqiqotlar bugungi kunning

eng dolzarb masalalaridan biridir. Ushbu maqolaning maqsadi

tilshunoslikdagi pragmatik va kognitivning o‘ziga xos roli

haqida tadqiqot va kichik tadqiqotlar o‘tkazishdan iborat.

Изучение прагматики и когнитивности в современной

лингвистике

АННОТАЦИЯ

Ключевые слова:

когнитивная лингвистика,

концепт,

прагматика.

Когнитивная

лингвистика

является

одним

из

актуальных и еще не до конца исследованных направлений

языкознания. Исследования в области прагматической и

когнитивной лингвистики являются также одним из

наиболее актуальных вопросов на сегодняшний день.

Целью данной статьи является изучение и проведение

небольших

исследований

о

специфической

роли

прагматики и когнитивистики в лингвистике.

1

A teacher of Kokand state pedagogical institute. E-mail: d.hamdamova94@gmail.com


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

05 (2023) / ISSN 2181-1415

30

The field of linguistics is the most necessary part of society, and as language

develops, so does society. The field of linguistics has a very ancient history, and its study
began in ancient India. There are many subfields of linguistics, and in this article, we
want to focus on pragmatics and cognitive linguistics.

In near history, the term cognitive linguistics entered the field of linguistics.

Therefore, it is no exaggeration to say that it is one of the most pressing issues of modern
linguistics today. It is worth noting that the interaction between language and
consciousness, problems, connections, the importance and role of language in
conceptualizing and categorizing the world, and in cognitive processes based on human
experience, in order to generalize with the individual cognitive abilities of a person, that
is, understanding is a new linguistics that studies the relationship between language and
their mutual influence and its forms.

Cognitive linguistics is also complicated because it studies concepts and linguistics

closely. Because the concept is different for each individual and it is based on the
environment in which it grew up.

Cognitive linguistics has been officially studied as a separate field since 1989. This

year, a conference was first organized in the German state of Duisburg within the
framework of cognitive linguistics [1.1]. The participants of this symposium formed the
International Association for Cognitive Linguistics, and since then the interest and
research in cognitive linguistics has increased.

In cognitive linguistics, we see a new stage in the study of the complex relationship

between language and thought, a problem that is mainly characteristic of Russian
theoretical linguistics.

Such studies were initiated by neurophysiologists, doctors, and psychologists

(P. Brock, K. Wernick, I.M. Sechenov, V.M. Bekhterev, I.P. Pavlov, etc.)

Neurolinguistics was created on the basis of neurophysiology (L.S. Vygotsky,

A.R. Luria). Language activity occurs in the human brain, different types of language
activity (language acquisition, listening, speaking, reading, writing, etc.) are associated
with different parts of the brain.

We can say that the uniqueness of cognitive linguistics is that the representatives

of each nation understand it based on their own mentality. Because the concept of

table

in the English language gives the concept of a table in the English culture, we can
understand this word in the Uzbek language in two different concepts, the first is

table

khontakhta

, and the second is

table

table

. However, there is a commonality between

these differences, and both of the mentioned concepts are considered to be a device for
eating, the function is the same, and they differ slightly from each other only in
appearance. This difference, of course, shows the culture, and the uniqueness of the
nationality.

Pragmatics is one of the next branches of linguistics, and it is a branch of semiotics

and linguistics that studies the use of language signs in speech. In other words, it can be
called a branch of science that studies the attitude of the subjects who use this system of
symbols. The idea of pragmatics was mainly developed by the American scientist
Ch. Included in the discussion by Pierce, as well as another American scientist Ch. Morris
developed this idea and coined the term

Pragmatics

as the name of one of the branches

of semiotics. Pragmatics encompasses the social activity of a person and has the
characteristic of meaning based on the situation, it does not have a specific form and


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

05 (2023) / ISSN 2181-1415

31

appearance, and its scope includes the speaking subject, the addressee, their interaction
in communication and interaction, many issues related to the communication-
intervention situation are included.

The main goal of pragmatics is the formation of aesthetic beauty and aesthetic

culture in the listener and student. If the listener or reader does not have a pragmatic
effect on the original meaning, he will not be able to understand the original meaning of
the given text.

When the speaker creates a speech, he intends to convey some information to the

receiver (listener) with this activity, to tell his past, to convey the news that is happening
around us. Through this, the speaker has a certain effect on the receiver. The effect of
speech on the receptor is carried out through pragmatic properties. In fact, with the help
of pragmatics, the information in the speech is conveyed to the higher nervous system of
the receptor, where it is received and influenced by the relevant senses.

Also, the role of pragmatic signs in the translation process is incomparable.

Pragmatic aspects of the language, which attract the attention of researchers more and
more, require the translator to be aware of the information of many other sciences and
cultures in addition to deep linguistic knowledge [4.492]. Appropriate use of pragmatic
tools in translation serves to convey fully the necessary meaning expressed in the
original. Based on this, having complete knowledge of the pragmatic features of
translation, their analysis, and presentation in translation, illustrated with valid
examples, as an additional or basic guide for students on the subject can be used in their
independent works, abstracts, or included as a special topic in lecture texts [5.1076],
[5.583]. The Oxford Companion to Philosophy (1995) defines pragmatics as:

The study

of language that focuses on users and the context of language use, rather than on
reference, truth, or grammar

.

Since pragmatics is a branch of linguistics, there is no direct synonym for this term.

There are different aspects of pragmatics, such as implied meaning and speech acts.
These aspects are important in understanding the field of pragmatics in general.

It can be said that the consistency and meaning of the speech will lose without

pragmatics. For example, let's pay attention to the examples below:

WHAT TIME IS IT? This sentence includes the meaning pragmatically and

linguistically as we can understand these sentences differently.

The first cognition of the sentence can be mentioned as it is asking the time

without a doubt. On the o

ther hand, “WHAT TIME IS IT?” can give a meaning that the

person who is listening to the question is late for the meeting or the lesson. So,
pragmatics can hide the meaning of a rude sentence in a pretty way.

REFERENCES:

1.

https://uz.wikipedia.org/wiki/Kognitiv_tilshunoslik

2.

Pragmatika tushunchasi va uning tarjimadagi talqinini o‘rganish, Dildora

Kaxarovna Eshtayeva, eshtayeva86@bk.ru Jizzax politexnika instituti

. “Science and

Education” Scientific Journal / ISSN 2181

-0842 January 2022 / Volume 3 Issue 1

3.

G‘.Rahimov, Tarjima nazariyasi va amaliyoti: darslik

-majmua.

T., “O‘zbekiston

milliy ensiklopediyasi” Davlat ilmiy nashriyoti, 2016. –

176 b.


background image

Жамият

ва

инновациялар

Общество

и

инновации

Society and innovations

Special Issue

05 (2023) / ISSN 2181-1415

32

4.

Ахмедова С. Р. и др. Инновацион технологияларни таълим жараёнларига

татбиқ этиш йўллари //Science and Education. –

2021.

Т. 2. –

№.

10.

С

. 492- 496.

5.

S.R.

Ахmedova, (2021), Chet tillarini o‘rganish va undagi metodlarning

ahamiyati. Science and Education, 2(11), 1076-1080.

6.

S.R.

Ахmedova, (2021), Ilova elementlarining strukturaviy tahlilini o‘rganish.

Science and Education, 2(12), 583-587.

7.

Vasilievna, G. N. (2023). FOLKLORE TRADITIONS IN THE WORKS OF UZBEK

WRITERS OF THE FIRST HALF OF THE TWENTIETH CENTURY. Gospodarka i
Innowacje., 35, 133-137.

8.

Daria, K., & Vasilyevna, G. N. (2023). THE PROBLEM OF MORAL CHOICE INM. A.

BULGAKOV'S NOVEL" THE MASTER AND MARGARITA". Gospodarka i Innowacje., 35,
124-127.

9.

Vasilievna, G. N. (2023). THE USE OF INTERACTIVE FORMS OF LEARNING IN

THE DEVELOPMENT OF COGNITIVE ACTIVITY OF STUDENTS IN THE STUDY OF M.
BULGAKOV'S NOVEL" THE MASTER AND MARGARITA". Gospodarka i Innowacje., 35,
110-113.

10.

Попова, Е. И. (2021). Контекстные основания транспозиции временных

форм русского глагола.

Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture,

2(5), 150-155.

11.

Popova, E. I. (2023). FEATURES OF THE FUNCTIONAL CLASSIFICATION OF

SENTENCES ACCORDING TO THE PURPOSE OF THE STATEMENT. Gospodarka i
Innowacje., 35, 138-141.

12.

Sotvoldiyev, I., & Rajapova, M. (2023). EASY METHODS OF READING AND

READING STRATEGIES. International Conference On Higher Education Teaching, 1(3),
133

139. Retrieved from https://aidlix.com/index.php/de/article/view/704

13.

Malika, R. (2021). EFFECTIVE WAYS OF COMMUNICATIVE LANGUAGE

TEACHING ISSN: 2249-7137 Vol. 11.

14.

G.A.Haydarova, (2022). XX ASR OʻZBEK GʻAZALLARINING VAZN

XUSUSIYATIGA DOIR, Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social
sciences, 2(6), 241-245.

15.

Ismatova,

N.

M.

(2021).

PRINCIPLES

OF

TOPONYMS

CLASSIFICATIONS. Academic research in educational sciences, 2(3), 1025-1029.

16.

Makhmudovna, I. N. (2022). Some Types of Toponyms. EUROPEAN JOURNAL

OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 2(2), 478-480.

17.

Makhmudovna, I. N. (2022). General legislation of toponymics and the concept

of toponymy. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 12(5),
704-706.

18.

Makhmudovna, I. N. (2022). TOPONYMS CONSTRUCTED BY COMPOUND

NOUNS WITH THE COLOR COMPONENT. Berlin Studies Transnational Journal of Science
and Humanities, 2(1.6 Philological sciences).

Библиографические ссылки

Pragmatika tushunchasi va uning tarjimadagi talqinini o‘rganish, Dildora Kaxarovna Eshtayeva, eshtayeva86@bk.ru Jizzax politexnika instituti . “Science and Education” Scientific Journal / ISSN 2181-0842 January 2022 / Volume 3 Issue 1

G‘.Rahimov, Tarjima nazariyasi va amaliyoti: darslik-majmua. T., “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” Davlat ilmiy nashriyoti, 2016. – 176 b.

Ахмедова С. Р. и др. Инновацион технологияларни таълим жараёнларига татбиқ этиш йўллари //Science and Education. – 2021. – Т. 2. – №. 10. – С. 492- 496.

S.R.Ахmedova, (2021), Chet tillarini o‘rganish va undagi metodlarning ahamiyati. Science and Education, 2(11), 1076-1080.

S.R.Ахmedova, (2021), Ilova elementlarining strukturaviy tahlilini o‘rganish. Science and Education, 2(12), 583-587.

Vasilievna, G. N. (2023). FOLKLORE TRADITIONS IN THE WORKS OF UZBEK WRITERS OF THE FIRST HALF OF THE TWENTIETH CENTURY. Gospodarka i Innowacje., 35, 133-137.

Daria, K., & Vasilyevna, G. N. (2023). THE PROBLEM OF MORAL CHOICE INM. A. BULGAKOV'S NOVEL" THE MASTER AND MARGARITA". Gospodarka i Innowacje., 35, 124-127.

Vasilievna, G. N. (2023). THE USE OF INTERACTIVE FORMS OF LEARNING IN THE DEVELOPMENT OF COGNITIVE ACTIVITY OF STUDENTS IN THE STUDY OF M. BULGAKOV'S NOVEL" THE MASTER AND MARGARITA". Gospodarka i Innowacje., 35, 110-113.

Попова, Е. И. (2021). Контекстные основания транспозиции временных форм русского глагола. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 2(5), 150-155.

Popova, E. I. (2023). FEATURES OF THE FUNCTIONAL CLASSIFICATION OF SENTENCES ACCORDING TO THE PURPOSE OF THE STATEMENT. Gospodarka i Innowacje., 35, 138-141.

Sotvoldiyev , I., & Rajapova , M. (2023). EASY METHODS OF READING AND READING STRATEGIES. International Conference On Higher Education Teaching, 1(3), 133–139. Retrieved from https://aidlix.com/index.php/de/article/view/704

Malika, R. (2021). EFFECTIVE WAYS OF COMMUNICATIVE LANGUAGE TEACHING ISSN: 2249-7137 Vol. 11.

G.A.Haydarova, (2022). XX ASR OʻZBEK GʻAZALLARINING VAZN XUSUSIYATIGA DOIR, Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2(6), 241-245.

Ismatova, N. M. (2021). PRINCIPLES OF TOPONYMS CLASSIFICATIONS. Academic research in educational sciences, 2(3), 1025-1029.

Makhmudovna, I. N. (2022). Some Types of Toponyms. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 2(2), 478-480.

Makhmudovna, I. N. (2022). General legislation of toponymics and the concept of toponymy. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 12(5), 704-706.

Makhmudovna, I. N. (2022). TOPONYMS CONSTRUCTED BY COMPOUND NOUNS WITH THE COLOR COMPONENT. Berlin Studies Transnational Journal of Science and Humanities, 2(1.6 Philological sciences).