On The Issues Of Central Asian Turkish Versions And Literal Translation Of The Epic Poem «Ashyk Najep»
Abstract
This article discusses the Central Asian Turkic versions of the epic "Ashyk Najep", their study and the implementation of the epic. At the same time, the issues of literary translation of the epic into other Russian and Turkish languages are studied. Differences in versions are identified.
Similar Articles
-
Analysis Of Natural Field Research In The Assessment Of Processes In The Foothills
The American Journal of Applied sciences: No. 09 (2020) / A.M.Arifjanov, Z.Ibragimova, .G’.Axmedov, -
Important Aspects Related To Foreign Exchange Operations Of Commercial Banks
The American Journal of Applied sciences: No. 04 (2021) / Normet Saparboyevich Ernazarov, Oybek Odilovich Xudoyorov, -
Technology Of Elimination Damage And Deformation In Construction Structures
The American Journal of Applied sciences: No. 5 (2021) / Mirzaakhmedova Ugiloy Abdukhalimjohnovna, -
Algorithm For Calculation Of Multi Span Uncut Beams Taking Into Account The Nonlinear Work Of Reinforced Concrete
The American Journal of Applied sciences: No. 12 (2020) / A.T.Mirzaahmedov, S.G'.G'ulomiddinov, -
Increase The Wear Resistance And Service Life Of Dyes Based On Modern Technologies
The American Journal of Applied sciences: No. 12 (2020) / Nomanjonov S.N., -
Development Of Deformations In The Reinforcement Of Beams With Composite Reinforcement
The American Journal of Applied sciences: No. 5 (2021) / Akramov Xusnitdin Akhrarovich , Makhkamov Yuldashali Mamajonovich , Umarov Shodiljon Abdugofurovich , -
TENSEGRITY INSIGHTS: UNRAVELING THE MECHANICAL BEHAVIOR OF SUBCELLULAR ORGANELLES THROUGH A 3D FINITE ELEMENT MODEL STUDY
The American Journal of Applied sciences: No. 01 (2024) / Niroomand Oscuii, -
Estimates For Oscillator Integrals With A Special Phase
The American Journal of Applied sciences: No. 11 (2021) / Khasanov G.A. , -
Resolution Of The Effect Of Control On The Operation Of Other Machines In Opet-Pit Excavations
The American Journal of Applied sciences: No. 09 (2020) / Kodirov Vohid Rakhimovich, -
Geoinformational Modeling And Estimations Of Formation Groundwater Factors In Changed Ecological And Hydrogeological Conditions (On Example Of The Aydar-Arnasay Lake System, Uzbekistan)
The American Journal of Applied sciences: No. 02 (2021) / J.X. Djumanov , Z.T. Karabaeva , J.J. Jumanov,
References
Gutlyeva S. Nejep-oglan poem. Charzhev, 1990.
Maksetov K. “Karakalpak khalkinin korkem auzeky doretpelery". –Nukus. "Bilim", 1996.
Karakalpak folklore. Multi-volume. Volumes 27-42. Nukus, Ilym. 2011.
Korogly H.G. "Shakhsenem and Garyp", "Kasym-oglan y drugye turkmenskye narodnye povesty" –M .: Nauka, 1991
The poem "Nejep oglan". Ashgabat, Turkmenistan, 1977.
Ahyknama. Urgench, 2009. B-7
Şahin, H. İbrahim (2007). “Necep Oglan Destanı’nda Türkmen Bahşılarının Eğitimleri ve İcra Ortamları”, Millî Folklor, 76, Kış, 210-217. http://katalog.tdk.gov.tr/
