STATE OF STUDY OF THE PROBLEM AND THE METHODOLOGICAL BASIS OF THE RESEARCH

Aini, Sadridin. Dar Borai Firdavsi va Shokhnomai u. Leningrad-Stalinabad, 1940. [In Tajik in Latinized alphabet]. p.17

Giyas ad-Din Baysonkur ibn Shahrukh (also Baysunkur Mirza; September 16, 1397, Herat - December 20, 1433, Baghe-Safid Palace near Herat) was a ruler from the Timurid dynasty, statesman and patron of art.

This copy, which was in the library of Baysunkar, has been preserved and currently belongs to the collection of the Gulistan Palace in Tehran. See: S. Nafisi "A few words about Ferdowsi". Magazine: "Pyami Nau") fourth year of publication, No. 5, p. 3.

Poser, William J. and Lyle Campbell (1992). Indo-European practice and historical methodology, Proceedings of the Eighteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp. 214-236.

Champion J. The Poems of Ferdosi Translated from the Persian by v I., Calcutta, 1785 (4 ed., London, 1788). [The first attempt to give a complete translation of the Shahnameh]; Atkinson J. The Shah Nameh of the Persian Poet Firdausi translated and abridged in prose and verse... London, 1832 (1886, 1892), Gorres Joh.-Jos. Das Heldenbuch von Iran aus dem Schah-Nameh des Firdussi... in zwei Banden. Berlin, 1820, Ruckert Fr. Rostem and Sohrab. Eine Heldengeschichte in zwolf Buchern... Erlangen, 1838;

Sage XX-XXVI, 1895.; Pizzi I. Il Libro dei Re. Poema epico redato dal persiano in versi italiani... v I-VIII. Torino, 1886-1888.;

Abu-l-Kasim Firdowsi Tussky. Shahname. Under the editorship of Yu. Abuladze et al., I vol. Tiflis 1916, II vol. Tbilisi 1934 - in the cargo language [Georgian versions-processings of "Shahname". (“Rostomiani” and others)];

Mohl J. Le Livre des Rois par Abou'l Kasim Firdousi, publie, traduit et cominente par.. . Paris, t. I (1838), t. II (1842), t. III D846), t. IV (1855), t. V (1866), t. VI (1868), t. VII (1878). [Complete edition of the text with a French prose translation en regard and a scientific historical and literary introduction].

Zhukovsky V. A. "Rustem and Sohab, Persian story from the royal book ("Shah-name")". New poems ... vol. I. St. Petersburg, 1849. [Free processing of the episode from the free German version of F Rückert].;

Gorres Joh.-Jos. Das Heldenbuch von Iran aus dem Schah-Nameh des Firdussi... in zwei Banden. Berlin, 1820, Ruckert Fr. Rostem and Sohrab. Eine Heldengeschichte in zwolf Buchern... Erlangen, 1838. Shask AF, von... Heldensagen des Firdusi - 1. Lief., Berlin, 1865; l Lief., Stuttgart, 1877.; Mohl J. Le Livre des Rois... vol. I-VII. Paris, 1877-1878. [Translation and introduction; the so-called Petit Moy].; Schlechta-Wssehrd O. Firdousi. "Jusuf und Suleicha" Romant. Heldengedicht. Aus dem persischen zum 1 Male iibertragen... Wien, 1889.; Ruckert Fr. Firdosi's Konigsbuch (Schahname) ubersetzt von... Berlin. Sage I-XIII, 1890; Sage XV-XIX, 1894;

Crimean AE "Step-name" or the Iranian book of the king, nassav Abul-Kasim Firdovsy Tusky. Translated from the Persian movie ... "Life and the Word", Lvov, 1895. Additional edition with an introduction and bibliography in the series "Liter.-scientific. Bib. Lvov, 1896. [Ukrainian translation in blank verse from the beginning of the poem to Menuchehr].;

Sokolov S. Abulkasim Ferdovsi "The Book of the Tsars" ("Shahnameh") translated from Persian ... [blank verses]. Issue. first. Moscow, 1905. [From the beginning of the poem to Menuchehr].; Warner A.G. The Shahnama of Firdausi vol. I-VIII. London, 1905-1923 [blank verse].; Sokolov S. "Rostem and Sohrab" - "Eastern Collection" (in honor of Alexei Nik. Veselovsky). Moscow, 1915. See also: in vol. II, no. 2 "History of Persia" by A. E. Krymsky - Moscow. 1916.; Ferdowsi. Shahnameh - Translation of Bundari, foreword by doc-pa Azzam. In Arabic. Cairo, 1932. [Ancient translation of the Shahnameh of the 13th century].; Ferdowsi. The Book of Kings (Shahnameh) - fav. places. Translated by M. Lozinsky, edited, with notes and will enter, an article by F. A. Rozenberg. M.—L. Academia, 1934. [Poetic translation with retelling of the contents of fragments of the poem].; Orbeli I. and Trever K. "Shatrang" - A book about chess. L., Mrs. Hermitage, 1936. [Included an excerpt from "Shah-nameh" "Woof and Talhand" in trans. M. M. Dyakonova].; Ferdowsi. Fragments in Derzhavin's translations, entry, note by Yu. Yavich. Series "Classics of Tajik Literature". Stalinabad, 1940.; Ferdowsi. "The Tale of Bahram Chubin". Translated by S. Lipkin, enter. note by prof. A. A. Semenova. Stalinabad, 1952.; Ferdowsi. Shahname. Poems. Translated from Tajik by S. Lipkin. VI, Detgiz, 1955 [anthology].

Lumsden M. The Shah Nainu Being a Series of Heroic Poem of the Ancient History of Persia, from the Earliest Times... by the Celebrated Abool Kousim i Firdousee of Toos, in eight volumes. Vol. first. Calcutta, 1811. [First unfinished full text edition].

Turner Masan. The Shah Nameh: An Heroic Poem... by Abool Kasim Firdousee... vol. I-IV. Calcutta, 1829. [First European edition of the complete critical text of the Shahnameh with an introduction].

Mohl J. Le Livre des Rois par Abou'l Kasim Firdousi, publie, traduit et cominente par.. . Paris, t. I (1838), t. II (1842), t. III D846), t. IV (1855), t. V (1866), t. VI (1868), t. VII (1878). [Complete edition of the text with a French prose translation en regard and a scientific historical and literary introduction].

Vullegs J.-A. Chrestomathia Schahnamiana... Bonnae, 1833. [Consolidated edition - reader of previously published fragments with commentary and dictionary].

"Firdusi Schahname," Leyden, 1884

Rozenberg F. A. About wine and feasts in the Persian national epic. Sat. Anthropol Museum. and ethnography under Ross. Acad. Sciences, T. U. Petrograd, 1918.

Coyajce C. Studies in Shahnameh.m Bombay, 1939

Nazariyants S. Abul-Kasim Ferdowsi Tussky, creator of the Book of Kings, known as "Shah-name" ... Composition of Doctor Vost. Literature ... Book 1. Kazan, 1849. The first (not counting the journalistic article by Mirza Kazembek "Mythology of the Persians according to Ferdowsi" - "Northern Review", vol. III, pp. 1-12, 1848)

Zinoviev I. Epic Tales of Iran. Reasoning written for a master's degree ... St. Petersburg, 1856, p. 125

Rosen V. R. On the issue of Arabic translations of "Khudai-Nameh". Sat. "Eastern Notes" (Fakt. Oriental language. St. Petersburg University). SPb., 1895.

In V . Bartold, On the history of the Persian epic (ZVORA O, vol. XXII, issue III-IV, 1915).

Rozenberg F. A. About wine and feasts in the Persian national epic. Sat. Anthropol Museum. and ethnography under Ross. Acad. Sciences, T. U. Petrograd, 1918.

Bartold V. V. On the history of the Persian epic Op. M., 1971 T.7 C. 383-408

Bertels E.E. Selected works. [T.1.] History of Persian-Tajik Literature. Moscow: Publishing House of Eastern Literature, 1960. 169-287 p.

Braginski I.S. From the History of Persian and Tajik Literature - M., 1972. - 524 e.

Braginski I.S. From the History of Persian and Tajik Literature - M., 1972. - 524 e.

Bertels E.E. Selected works. [T.1.] History of Persian-Tajik Literature. Moscow: Oriental Literature Publishing House, 1960, p. 169

This is the work of Mahmudkhan and Shirani in the journal "Urdu" (1921-1923). Links to it: Zaman, Owahedur. “Hafiz Mahmud Shirani's Contribution to Shahnameh Studies and Indo-Persian Literatureسھم حافط محمود شیرانی در شاھنامہ شناشی و ادبیات فارسی ھند.” Naqd-o-Tehqiq (2015): 95. Print.

Braginski I.S. From the History of Persian and Tajik Literature - M., 1972. - 524 e.

Orbeli I. Shahnameh. Ferdowsi, 934-1934. L., 1934 p. 1-11

Romaskevich AA Essay on the history of the study of Shahnameh. There. - c. 13-50

Trever K. V. Sasanidskyi Iran in Shahnam. There. c. 177-196

Osmanov M. N. O. Firdavsi life and work M., 1959

Sapho 3. Hamasasaroc dar Iron. - Tehran 1954. (In Persian)

Nafisi S. Chand sohan dar barae Firdavsi. // Payme nav. 1948, - No. 5

Misgar-Nazhod J. Risolate Buzurge Firdavsi gift to Nazma Shahnameh.// Ashna. No. 10, 2006

Bogoutdinov AM Essays on the history of Tajik philosophy. Dushanbe, 1961

Ashurov G. Philosophy of the era of Samanids. Dushanbe, Irfon, 2006.

Dinorshoev M. Falsafai Boston Tojik. Falsafa.T.1.1997

Mahmoud Mahdi Domgoni. Chilvahoi dini dar “Shokhnoma” nashriyoti Donishkadai Ilohiyot va maorif islamii Mashhad. No. 19.1355.

Shamolov AAHikmati nazmi niyogon. Dushanbe, Payvand. 1999.; Shamolov A.A. Comparative analysis of the ethics of Abukhamid Ghazali and Nasiruddin Tusi. Dushanbe. 1994.;

Khazratkulov M. To the analysis of the category of medieval oriental thinking "vahdat" and "kasrat" // Actual problems of philosophical and social thought of the foreign East. Dushanbe, Donish-1983;

Muminjonov XX Philosophical problems of Zoroastrianism. Dushanbe, 2000 Muminjonov XX Zardusht va oini near Dushanbe, 1993;

Rakhimov S. Aesthetics of Zoroastrianism. Dushanbe, 2006; Rakhimov S. From the history of aesthetic views of the Tajik people. - Dushanbe, 2005; Rakhimov S. The origins of Zoroastrian aesthetics // Zoroastrianism and its significance in the development of the peoples of the Near and Middle East Dushanbe, 2003.

Kurbonmamadov A. Aesthetics of Abulkasim Firdavsi. Tashkent, 2010.

Tursunzade F. Firdavsi's Ideal Aesthetics. // Sadoi Shark. 1995. No. 1-3.

A.Ataev. Problems of morality in "Shahname" by Abulkasim Firdavsi. - Dushanbe, 2015.- 37 p.

Radjabov M. Firdavs and modernity (Analysis of worldview) Dushanbe, 1976

Ulugzoda, Cotim. Dostonkhoi "Shahnama". -Dushanbe: Maorif, whale. I, 1975.

Sotim Ulugzoda: Firdavsi. Dushanbe << Adabiyoti bachagona >, 2017 P. 280

Bashiri, Erage. Turk va tur dar “Shahnama”-i Firdavsi (in Tajik, Angai and Persian). - Dushanbe: Ejod, 2009.

Aini, Sadridin. Dar Borai Firdavsi va Shokhnomai u. Leningrad-Stalinabad, 1940. [In Tajik in romanized alphabet]

Khamidjon Khomidi. Shohnomaning shukhrati - Tashkent:SharkShark, 2005, C.245

Chorieva M. A. LIFE AND SPIRITUAL HERITAGE OF FIRDAUSI //Oriental Journal of History, Politics and Law. – 2022. – Т. 2. – №. 04. – С. 36-42.

Chorieva M. A. SOCIO-POLITICAL, CULTURAL AND SPIRITUAL LIFE OF CENTRAL ASIA AND IRAN IN THE X-XI CENTURIES //Journal of Social Research in Uzbekistan. – 2022. – Т. 2. – №. 01. – С. 52-63.

Choriyeva M. A. THE LIFE OF THE AUTHOR OF THE GREAT POEM" SHAHNAMEH" //American Journal Of Social Sciences And Humanity Research. – 2022. – Т. 2. – №. 03. – С. 9-14.

Choriyeva M. A. HISTORY OF CREATION" SHAH-NAME" FIRDOUSI //CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES (2767-3758). – 2021. – Т. 2. – №. 12. – С. 45-48.

Aliyevna, Choriyeva Madina. "FIRDАUSIYNING “SHOHNOMA” ASARINING MIFOLOGIK ASOSLARI." (2022): 182-187.

Усманов З. Д., Косимов А. А. Цифровой образ «Шахнаме»(«Книги царей») А. Фирдоуси //Доклады Академии наук Республики Таджикистан. – 2014. – Т. 57. – №. 6. – С. 471-476.

Атоев А. М. Культурное пространство мировоззренческих идей «Шахнаме» Абулкасима Фирдоуси //Вестник Таджикского государственного университета права, бизнеса и политики. Серия гуманитарных наук. – 2015. – №. 4 (65). – С. 67-72.

Бакои Э. ШАХНАМЕ РАССКАЗАМИ ШАХНАМЕ (на тадж.) //Вестник Педагогического университета. – 2013. – №. 6-1. – С. 284-287.

Akhmedova Z. A. PHILOSOPHY IN THE WORK OF AKHMAD DONISH //Oriental Journal of History, Politics and Law. – 2022. – Т. 2. – №. 04. – С. 29-35.

Akhmedova Z. A. Socio-Philosophical Views Of Ahmad Donish And His Role In The Formation Of National Ideology //Journal of Positive School Psychology. – 2022. – Т. 6. – №. 8. – С. 2858-2865.

Azizovna A. Z. SPIRITUAL AND MORAL VALUES IN THE VIEWS AND ACTIVITIES OF AHMAD DONISH //European International Journal of Multidisciplinary Research and Management Studies. – 2022. – Т. 2. – №. 06. – С. 174-178.

Ахмедова З. А. ДУХОВНЫЕ И НРАВСТВЕННЫЕ ЦЕННОСТИ ВО ВЗГЛЯДАХ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДЖАДИДОВ (НА ПРИМЕРЕ АХМАДА ДОНИША). – 2022.

Akhmedova Z. A. REFORMIST VIEWS OF AHMAD DONISH IN THE RENEWAL OF THE EDUCATION SYSTEM IN THE EMIRATE OF BUKHARA (XIX AND EARLY XX CENTURIES) //American Journal Of Social Sciences And Humanity Research. – 2022. – Т. 2. – №. 03. – С. 1-8.

Gadoeva L. E. QUALITY OF LIFESTYLE SOCIO-PHILOSOPHICAL CATEGORY //Oriental Journal of Social Sciences. – 2022. – Т. 2. – №. 03. – С. 62-66.

Gadoeva L. E. Ethnomedical Culture And Healthy Lifestyles: A Dialectical Relationship In Genesis //Journal of Positive School Psychology. – 2022. – Т. 6. – №. 8. – С. 2875-2884.

Gadoeva L. E., Rakhmatullaeva K. STAGES OF FORMATION OF HEALTHY LIFESTYLE AND ETHNO-MEDICAL CULTURE IN UZBEKISTAN: ANALYSIS OF EXPERIENCES //Builders Of The Future. – 2022. – Т. 2. – №. 03. – С. 1-6.

Khamdamov B. K. PHILOSOPHICAL AND ETHICAL IDEAS OF JALALIDDIN RUMI //Oriental Journal of Social Sciences. – 2022. – Т. 2. – №. 03. – С. 67-72.

Chorieva M. A., Kenjaeva X. P. THE MAIN DIRECTIONS OF DEVELOPMENT OF THE HISTORIOGRAPHY OF THE ZERAVSHAN VALLEY IN THE BEGINNING OF XX CENTURY //1000 kopii. – С. 23.

Чориева М. А. Историография жизни и политической деятельности последнего мангытского эмира Сейида Алимхана //Наука, техника и образование. – 2018. – №. 9 (50). – С. 50-52.

Choriyeva M. A. EPICS OF THE SHOHNOMA. DESCRIPTION AND ANALYSIS OF FIRDAVSI’S POEM “SHOHNOMA” //Oriental Journal of Philology. – 2021. – Т. 1. – №. 2. – С. 1-8.