Авторы

  • Xusanova Nihola

Биография автора

  • Xusanova Nihola

    Toshkent davlat transport univertsiteti talabasi

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.tbir.88431

Ключевые слова:

Kalit so‘zlar: yangi o‘zbek adabiyoti milliy uyg‘onish Maqsud Shayxzoda adabiy tafakkur. Keywords: Jadidism modern Uzbek literature national awakening Maqsud Shaykhzoda literary thought Ключевые слова: джадидизм новая узбекская литература национальное пробуждение Максуд Шайхзода литературное мышление.

Аннотация

Annotatsiya: Ushbu maqolada jadidchilik harakatining asosiy g‘oyalari, uning yangi o‘zbek adabiyotiga ta’siri va adabiy jarayondagi tutgan o‘rni tahlil etilgan. Jadid adiblarining ma’rifatparvarlik, milliy uyg‘onish va zamonaviy tafakkur g‘oyalari XX asr o‘zbek adabiyotining shakllanishida muhim asos bo‘lib xizmat qilgan. Ayniqsa, Maqsud Shayxzoda, Oybek, G‘afur G‘ulom kabi adiblar ijodida jadidchilik ruhining izlari aniq ko‘zga tashlanadi. Maqolada asosan bu  izchillik tahliliy jihatdan ochib berilgan.

Annotation: this article analyzes the core ideas of the Jadid movement, its influence on modern Uzbek literature, and its role in the literary development of the 20th century. The educational and national awakening ideals of Jadid writers significantly contributed to the formation of modern Uzbek literary thought. The works of Maqsud Shaykhzoda, Oybek, and Gafur Ghulom reflect the continuation of Jadid ideas. The article explores this continuity from an analytical perspective.

Аннотация: В данной статье анализируются основные идеи джадидизма, его влияние на новую узбекскую литературу и роль в литературном процессе XX века. Просветительские и национальные идеи джадидских писателей сыграли важную роль в формировании узбекской литературной мысли. В творчестве таких авторов, как Максуд Шайхзода, Айбек и Гафур Гулям, отчетливо прослеживаются черты джадидизма. В статье дана аналитическая оценка этой преемственности.


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-42_ Том-3_ Апрель-2025

140

MAQSUD SHAYXZODA JADID ME’ROSINING ADABIYOT VA

SO’Z SAN’TIDAGI DAVOMCHISI

Xusanova Nihola

Toshkent davlat transport univertsiteti talabasi

Annotatsiya: Ushbu maqolada jadidchilik harakatining asosiy g‘oyalari,

uning yangi o‘zbek adabiyotiga ta’siri va adabiy jarayondagi tutgan o‘rni tahlil

etilgan. Jadid adiblarining ma’rifatparvarlik, milliy uyg‘onish va zamonaviy

tafakkur g‘oyalari XX asr o‘zbek adabiyotining shakllanishida muhim asos bo‘lib

xizmat qilgan. Ayniqsa, Maqsud Shayxzoda, Oybek, G‘afur G‘ulom kabi adiblar

ijodida jadidchilik ruhining izlari aniq ko‘zga tashlanadi. Maqolada asosan bu

izchillik tahliliy jihatdan ochib berilgan.

Kalit so‘zlar: yangi o‘zbek adabiyoti, milliy uyg‘onish, Maqsud Shayxzoda,

adabiy tafakkur.

Annotation: this article analyzes the core ideas of the Jadid movement, its

influence on modern Uzbek literature, and its role in the literary development of

the 20th century. The educational and national awakening ideals of Jadid writers

significantly contributed to the formation of modern Uzbek literary thought. The

works of Maqsud Shaykhzoda, Oybek, and Gafur Ghulom reflect the continuation

of Jadid ideas. The article explores this continuity from an analytical perspective.

Keywords:

Jadidism, modern Uzbek literature, national awakening, Maqsud

Shaykhzoda, literary thought

Аннотация: В данной статье анализируются основные идеи

джадидизма, его влияние на новую узбекскую литературу и роль в

литературном процессе XX века. Просветительские и национальные идеи

джадидских писателей сыграли важную роль в формировании узбекской


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-42_ Том-3_ Апрель-2025

141

литературной мысли. В творчестве таких авторов, как Максуд Шайхзода,

Айбек и Гафур Гулям, отчетливо прослеживаются черты джадидизма. В

статье дана аналитическая оценка этой преемственности.

Ключевые слова: джадидизм, новая узбекская литература,

национальное пробуждение, Максуд Шайхзода, литературное мышление.

Kirish:

XIX asr oxiri va XX asr boshlarida Turkiston ijtimoiy-madaniy hayotida

muhim o‘zgarishlar yuz berdi. Bu davrda jaholat, savodsizlik, qadimiylik va

mutaassiblik illatlariga qarshi kurashish, zamonaviy ilm-fan, taraqqiyot g‘oyalarini

xalqqa yetkazish zaruriyati dolzarb masalaga aylandi. Ana shunday tarixiy-

madaniy muhitda jadidchilik harakati paydo bo‘ldi. Jadidlar nafaqat diniy-ma’rifiy

islohotlar tarafdori bo‘lib, balki badiiy ijod orqali ham xalqni uyg‘otishga intildilar.

Ularning asarlarida yangicha tafakkur, zamonaviylik, milliylik, ma’rifatparvarlik

g‘oyalari yaqqol aks etdi. Jadidchilik o‘zbek adabiyotining rivojida tub burilish

yasadi, uni mavzu, shakl va mazmun jihatdan boyitdi.Sovet davrida bu harakat

mafkuraviy jihatdan rad etilgan bo‘lsa-da, uning ildizlari yo‘qolmadi. Jadidchilik

ruhi yangi o‘zbek adabiyotining ko‘plab namoyandalarida, xususan, Maqsud

Shayxzoda, Oybek, G‘afur G‘ulom kabi adiblarning asarlarida baralla yangradi.

Ularning ijodi orqali jadidchilik g‘oyalari yangicha shaklda, lekin asl mohiyatini

saqlagan holda davom etdi. Ushbu maqolada jadidchilik harakatining badiiy-

estetik mohiyati, uning yangi o‘zbek adabiyotidagi izlari va zamonaviy tafakkurga

ta’siri atroflicha tahlil qilinadi.

Jadidchilik – bu o‘z davrida ilm-ma’rifat, taraqqiyot va milliy uyg‘onish

g‘oyalarini ilgari surgan ijtimoiy-ma'rifiy harakatdir. Bu harakat 19-asr oxiri va 20-

asr boshlarida Turkistonda shakllanib, xalqni savodsizlikdan, jaholatdan


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-42_ Том-3_ Апрель-2025

142

qutqarishni, yangi davrga yetaklashni o‘z oldiga maqsad qilib qo‘ygan edi. Jadid

adiblari, ma’rifatparvarlar va ziyolilar o‘z asarlari va faoliyati orqali xalq ongini

uyg‘otishga harakat qildilar.Bu g‘oyaviy meros keyingi avlod yozuvchilar ijodida

ham o‘z aksini topdi. Shulardan biri – Maqsud Shayxzoda edi. U jadidchilik

harakati to‘g‘ridan-to‘g‘ri ishtirokchisi bo‘lmasa-da, uning ruhiyatini, milliy

uyg‘onish g‘oyalarini o‘z asarlarida davom ettirgan ijodkordir. Maqsud Shayxzoda

o‘z ijodida millat, tarix va xalq taqdiri kabi mavzularni markazga qo‘ydi. Uning

“Jaloliddin Manguberdi” dramasi va boshqa tarixiy asarlarida milliy g‘urur,

erkinlik, ozodlik g‘oyalari ustuvor o‘rin tutadi. Bu esa jadid adabiyoti bilan maqsad

jihatdan uyg‘unlikda bo‘lib, xalqni o‘zligiga qaytarishga da’vatdir. Shayxzoda

jadid adiblarining islohotparvarlik va ma’rifatparvarlik ruhini davom ettirgan. U

til, tarix va adabiyot orqali xalq ongini yuksaltirish, milliy o‘zlikni uyg‘otish

tarafdori edi. Ayniqsa, u o‘zbek xalqini o‘z tarixiga, qadriyatlariga qaytarishga

intildi. Bu esa jadidchilik harakatining asosiy maqsadlaridan biri edi.Maqsud

Shayxzoda ijodi orqali jadidlar boshlagan ma’rifat va uyg‘onish yo‘li 20-asr

o‘rtalarida yangi bosqichda davom etdi. U mustamlaka davridagi bosimlarga

qaramay, o‘z fikrini erkin ifoda etdi va adabiyot orqali xalq qalbiga ruhiy kuch

berdi.Bugungi adabiyotda ham Shayxzoda izidan borayotgan yozuvchilar milliy

tarix, til, madaniyat va qadriyatlarimizni asrash g‘oyalarini davom ettirmoqdalar.

Shu jihatdan qaralganda, Maqsud Shayxzoda – jadidchilik g‘oyalarining chinakam

davomchisi, yangi o‘zbek adabiyotining poydevorchilaridan biridir.

Maqsud jadid

bo‘lishni tanladi. U daftar tutdi, so‘z oldi, elga haqiqatni gapirdi. “Ilm kerak!”, “Erk

kerak!”, “O‘zbek o‘zini tanishi kerak!” — bu uning yuragidan chiqqan shiorlar edi.

Toshkentda, Moskvada o‘qidi. Fikrladi yozdi, tarjima qildi. Millatning kechagi

tarixini, bugungi iztirobini, ertangi orzusini qog‘ozga soldi.Ammo 1937-yil keldi...

Qora yillar, qora ro‘yxatlar. Maqsud Shayxzoda ham bu ro‘yxatda bor edi. Ayblov

og‘ir edi — “xalq dushmani”, “panturkist”, “millatchi”. Aslida esa u — millatning

farzandi, haqiqatning elchisi edi.U qamoqqa olindi. Sovuq zindon, isib ketgan


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-42_ Том-3_ Апрель-2025

143

devorlar, tunlar — og‘ir edi. Ammo Maqsudning fikri erkin edi. Uni sindira

olishmadi. U qiynoqlarga bardosh berdi, surgunga ketdi, lekin vijdonini sotmadi.

Yillar o‘tdi. U qaytdi. Qo‘lida ruchka, ko‘zida nur, ko‘ksida o‘sha — eski orzu.

O‘zbek xalqiga ilm berish, o‘zligini anglatish orzusi. U “Mirzo Ulug‘bek”

sahnasini tikladi, Firdavsiyni o‘zbek tiliga olib kirdi, milliy tarixni ochib berdi.

Uning asarlari sahnaga chiqa boshladi. U xotiraga aylangan Ulug‘bekni qayta

tiriltirdi. “Tohir va Zuhra”ni, “Rustam va Suhrob”ni dard bilan yozdi. Har bir

sahifasida — tarix, yurak, yelkamizdagi millat bor edi. Maqsud Shayxzoda 1974-

yilda hayotdan ko‘z yumdi. Ammo u o‘ldi demang. Uning asarlari yashaydi. Uning

ruhi hali ham biz bilan. Uning ismi — xotira emas, bu — mas’uliyat! U ming

jadiddan biri emas edi. U — ulardan oldinda yurgan, yo‘l ko‘rsatgan, yo‘l ochgan

buyuk siymolardan edi. Biz Shayxzoda haqida yozar ekanmiz, aslida o‘zimiz

haqida yozamiz. Chunki u bizni tanitgan, biz uchun yashagan, biz uchun azob

chekkan. U yelkamizda turgan el bo‘ldi. Endi biz — uning orzusini davom

ettiradigan avlod bo‘lishimiz kerak. Shayxzada urush yillarida faqat minbar

she’riyat namunalaringina yozmadi. She’rning quloqqa emas, balki yurakka yetib

borishi lozimligini yaxshi bilgan shoir jangxohga ketgan yigitlar va ularning sog’-

omon qaytishlarini orziqib kutayotgan yorlar nomidan shunday lirik she’rlar

yozdiki, bu she’rlar hozir ham urush davri o‘zbek she’riyatining durdonalaridan

hisoblanadi. Maqsud Shayxzoda jadid merosining adabiyot va so‘z sanʼatidagi

davomchisi sifatida, o‘zining sheʼriyati va nasriy asarlari orqali o‘z zamonasining

adabiyati va ijtimoiy ongini yangi bir bosqichga olib chiqdi. U, avvalo, Jadidchilik

harakatining nafaqat nazariy, balki amaliy tarafidan ham faol ishtirok etgan va bu

harakatning asosiy g‘oyalarini o‘z asarlarida o‘ziga xos tarzda taqdim etgan.

Shayxzoda o‘zining asarlarida nafaqat milliy va maʼnaviy qadriyatlarni saqlab

qolishga harakat qildi, balki ularga yangicha qarashlar bilan yondashib,

jamiyatdagi noxush holatlarni o‘zgartirishga intildi. Uning sheʼriyatida so‘zning

kuchi, tasvirning tiniqligi va maʼnaviy-ijtimoiy jihatlarning birlashuvi ayniqsa


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-42_ Том-3_ Апрель-2025

144

diqqatga sazovor. Shayxzoda o‘zining ijodida qadriyatlarni o‘zgartirish, zamonasi

haqidagi fikrlarni bildirishi orqali, o‘zgarishlarga intilgan xalqning ovozi bo‘lib,

kelajakda ham uning asarlari yosh avlodga ijtimoiy ongni rivojlantirishda, shaxsiy

va jamiyat taraqqiyotiga hissa qo‘shishda katta ahamiyatga ega bo‘lib qoladi.

Shayxzodaning adabiyotdagi merosi nafaqat o‘z zamonining, balki kelajak

avlodlarining maʼnaviy negizlarini shakllantirishga xizmat qilgan va adabiyotda

so‘z sanʼatini yangi yuksakliklarga olib chiqqan. Uning ijodi bugungi kunda ham

o‘zining chuqur maʼnosi, o‘z zamoniga nisbatan tanqidiy yondashuvi va haqiqiy

adolatni, ozodlikni orzu qilgan tasvirlari bilan yoshlar uchun o‘rnak bo‘lib

qolmoqda. Shayxzoda, jadid merosining so‘z sanʼati va adabiyotidagi davomchisi

sifatida, xalqning ongini o‘zgartirishda va jamiyatni yaxshilashda, har bir so‘zni

sanʼatga aylantirgan buyuk bir shaxs sifatida tarixda abadiy qoladi.

Foydalangan adabiyotlar:

1. Adabiyotga e’tibor – ma’naviyatga, kelajakka O’zbekiston-2009
2. e’tibor .I.A.Karimov; Naim Karimov “Maqsud Shayxzoda” tarixiy-bibliografik
roman. Toshkent,”Sharq”, 2009-yil
3. Mamurova, F. I. (2021, May). ARTIST OF UZBEKISTAN MAKSUD
SHEIKHZADE. In E-Conference Globe (pp. 176-178).
4. Mamurova, F. I., & ugli Abdubahabov, A. A. (2023). TWO FOLK POETS.
“TRENDS OF MODERN SCIENCE AND PRACTICE”, 1(3), 23-30.
5. Islomovna, M. F., & Abduvoxob o’g’li, A. A. (2023, January). Maqsud
Shayxzodaning Hayoti Va Ijodi. In Interdisciplinary Conference of Young
Scholars in Social Sciences (USA) (pp. 19-20).
6. Mamurova, F. I. (2021, May). ARTIST OF UZBEKISTAN MAKSUD
SHEIKHZADE. In E-Conference Globe (pp. 176-178).
7. Islamovna, Mamurova Feruza. "MAQSUD SHAYKHZADEH-TWO FOLK
DILBANDI."

INTERNATIONAL

CONFERENCE

ON

MODERN

DEVELOPMENT OF PEDAGOGY AND LINGUISTICS. Vol. 1. No. 1. 2024.
8. Islamovna, M. F. (2024, January). MAQSUD SHAYKHZADEH-TWO FOLK
DILBANDI.

In

INTERNATIONAL

CONFERENCE

ON

MODERN


background image

https://scientific-jl.com/luch/

Часть-42_ Том-3_ Апрель-2025

145

DEVELOPMENT OF PEDAGOGY AND LINGUISTICS (Vol. 1, No. 1, pp. 189-
192).
9. Islomovna, M. F. (2024). O ‘ZBEK ADABIYOTINING ATOQLI
NAMOYANDALARIDAN BIRI MAQSUD SHAYXZODNING “JALOLIDDIN
MANGUBERDI” ASARI. Yangi O'zbekistonda Tabiiy va Ijtimoiy-gumanitar
fanlar respublika ilmiy amaliy konferensiyasi, 2(1), 89-92.
10. Islamovna, M. F. (2024). THE CREATION OF MAQSUD SHAYKHZODA-
AS

A

GOLDEN

LEGACY.

"

XXI

ASRDA

INNOVATSION

TEXNOLOGIYALAR, FAN VA TAʼLIM TARAQQIYOTIDAGI DOLZARB
MUAMMOLAR" nomli respublika ilmiy amaliy konferensiyasi, 2(1), 90-93.
11. Мамурова Ф.И. и Дурдона О. (апрель 2024 г.). МАКСУД
ШАЙХЗОДАНИНГ

«МИРЗО

УЛУГБЕК''АСАРИ

ТАЛИЛИ.

В

Международной глобальной конференции (Том 1, № 6, стр. 79-81).
12. Durdona, O., & Mamurova, F. I. (2024, April). MAQSUD SHAYXZODA
“TOSHKENTNOMA”. In International Global Conference (Vol. 1, No. 5, pp. 148
152).
13. Mamurova, F., & Obutjonova, D. (2024). MAQSUD SHAYXZODANING
“JALOLIDDIN MANGUBERDI” DRAMASINING YOZILISH TARIXI VA
VATANGA BO ‘LGAN MUHABBATI, JASORATINING IFODALANISHI.
Академические исследования в современной науке, 3(12), 13-16.
14. Mamurova, F., & Obutjonova, D. (2024). DESCRIBING MAKSUD
SHAIKZODA. Current approaches and new research in modern sciences, 3(4), 5
8.
15. Durdona, O., & Islamovna, M. F. (2024, March). SHAYXZODA
SIYMOSIGA TA’RIF. In International Global Conference (Vol. 1, No. 1, pp. 188-
191).
16. Mamurova, F., & Qodirov, I. (2024). MAQSUD SHAYXZODANING
‘‘TOSHKENTNOMA’’-SHUKRONALIK DOSTONI. Молодые ученые, 2(6),
87-89.