Problems of culture bound terms translation in simultaneous interpreting

Words related to culture may cause certain difficulties in translation process. This is mainly connected with the terms called cross-cultural problems of simultaneous interpretation. While dealing with cross cultural problems of translation we need to be aware of cross-cultural competence and translational cross-cultural competence. Cross-cultural competence refers to the knowledge, skills, and affect/motivation that enable individuals to adapt effectively in cross-cultural environments.