“Arab tili globallashuv davrida: innova
tsion yondoshuvlar
va
o‘qitish metodikasi”
mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
3
Ассалому
алайкум
азиз
мехмонлар
!
Ҳурматли
анжуман
иштирокчилари
!
Бугунги
муҳим
тадбир
–
халқаро
илмий
-
амалий
анжуманга
хуш
келибсиз
!
Барчангизга
маълумки
,
халқларимиз
ўртасидаги
муносабатлар
ўзоқ
ўтмишга
бориб
тақалади
.
Яқин
савдо
алоқалари
,
муштарак
қадрият
ва
анъаналар
,
муқаддас
ислом
дини
уларнинг
асосини
ташкил
этишини
алоҳида
таъкидлаш
лозим
.
Мовароуннаҳр
ва
Арабистон
диёрлари
ўртасидаги
тарихий
алоқаларни
ривожлантиришда
буюк
мутафаккир
ва
аллома
боболаримизнинг
беқиёс
хизматлари
борлиги
кўплаб
манбаларда
қайд
этилган
.
“Барча муҳаддисларнинг пешвоси” –
улуғ аллома Имом ал
-
Бухорий
ана шундай сиймолардан биридир.
Муҳтарам Президентимиз Шавкат Миромонович айтиб ўтганларидек,
“Мусулмон дунёсидаги олтита буюк муҳаддиснинг икки нафари
минтақамизда туғилиб камол топгани, қадимий Бухоро эса “Қуббатул
Ислом” номи билан шуҳрат қозонганидан ғурурланамиз. Маълумки,
тўққизинчи аср бошида Аббосийлар давлатининг пойтахтидаги
“Донишмандлар уйи” академиясида Марказий Осиёлик 200
дан ортиқ
алломалар илмий фаолият олиб борганлар. Мусо Ал
-
Хоразмий, Абу Райҳон
Беруний,
Аҳмад Фарғоний, Ибн Сино каби улуғ алломаларимиз эса бебаҳо
илмий асарларини айнан гўзал ва мукаммал араб тилида яратиб, бутун
дунёда шон
-
шуҳрат қозонганлар”.
18-
декабрь Бирлашган Миллатлар Ташкилоти томонидан “Халқаро
араб тили куни” этиб белгиланганлиги
ушбу тилга бўлган юксак эътибор
ва эътироф намунасидир.
Университетимиз томонидан ҳам араб тилини ўқитишга алоҳида
эътибор қаратилмоқда. Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университетида
араб тили 50 йилдан буён ўқитилиб келинмоқда.
Ҳозирги
кунда университетимизда араб тилини Асосий шарқ тили
сифатида 400 га яқин ва иккинчи чет тили сифатида эса 1000 га яқин талаба
катта иштиёқ билан ўрганмоқда.
ЎзДЖТУ қошидаги Араб тили маркази 1997 йил 27 декабрда Миср
Араб Республикасининг ўша даврдаги фавқулотда ва мухтор элчиси доктор
Мустафа Шавқий жаноблари ва элчихонанинг Маданият масалалари бўйича
маслаҳатчиси, Миср Фан ва таълим маркази директори доктор Адель Шиха
иштирокида очилган эди.
Ўтган йиллар мобайнида икки давлат олийгоҳлари ўртасида
самарали ҳамкорлик алоқалари амалга оширилди. Натижада араб
давлатларидан ташриф буюрган ўнлаб профессор
-
ўқитувчилар араб тили
“Arab tili globallashuv
davrida: innovatsion yondoshuvlar
va
o‘qitish metodikasi”
mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
4
ва маданиятини ўқитиш, ўзаро тажриба алмашиш ишига ўзларининг
муносиб ҳиссаларини қўшган. Ва, бу анъана ҳозирги кунга қадар давом этиб
келмоқда.
202
2 йил март ойида университетимиз делегацияси Ўмон Султонлиги
ва 2023 йил феврал ойида Жазоир олий таълим муассасаларига ташриф
буюрди. Натижада Ўмон Султонлигининг Низва университети, Жазоирнинг
Бискра, Ал Вадий, Варагла, Жазоирнинг 2
-
университетлари ҳамда
Педагогика олий мактаби билан Англашув меморандумлари имзоланди.
Университетимиз араб тили ўқитувчилари ўз ҳамкасблари билан
ҳамкорликда 2005 йил Қохирада “Арабча
-
инглизча
-
ўзбекча ал муяссар
луғати” (А.
Абдалла, К.
Қодирова), 2008 йил “Арабча
-
ўзбекча ал маҳруса
луғати” (А.
Абдалла, К.
Қодирова), 2011 йил доктор М.
Обайд таҳририда
“Ўзбекча
-
арабча ас
-
Султон луғати” (К.
Қодирова, У.
Султонов)ни нашрдан
чиқардилар.
Араб тили таржима назарияси ва амалиёти кафедраси ташкил топган
йилдан буён ҳар йили
18-
декабрда “Халқаро араб тили куни”га
бағишланган халқаро илмий
-
амалий анжуман ташкиллаштириш анъанага
айланган.
Мана бугун биз навбатдаги шундай муҳим тадбирга йиғилганмиз.
Ушбу анжуманни ўтказишдан мақсад –
мамлакатимизда араб
таржимашунослиги ва араб тилини ўқитиш соҳасини илмий жиҳатдан
тадқиқ этишга талаб тобора ортиб бораётганлиги сабабли араб тилини
жаҳон тили сифатида ривожлантириш, республикамиз олимлари ҳамда
хорижий мутахассислар тажрибасини оммалаштиришдан иборат.
Анжуманга қадар университетимизда турли танловлар ташкил
этилади. Бу йил ҳам “Халқаро араб тили куни”ни муносиб нишонлаш ва
ғолибларни аниқлаш мақсадида 1–15 декабрь кунлари “ЎзДЖТУда Араб
тили кунлари” бўлиб ўтди ва араб тили ўрганаётган талабалар ўртасида
қуйидаги соҳаларда мусобақалар ўтказилди:
Ҳаттотлик
санъати (Каллиграфия) –
(Масъул
-
Эрматов
У.К.);
Араб тилида қўшиқ куйлаш (Масъул –
Набила Кандил);
Араб тилида шеър айтиш (Масъул –
Ахмад Ат Тиджани);
Нотиқлик санъати (Масъул –
Ахмад ал Зубаиди);
Ишонаманки, бугунги анжуман бу ерга ташриф буюрган Араб
давлатларининг элчихоналари ва ваколатхоналари вакилларининг ёрдами
туфайли ушбу мамлакатлар олийгоҳлари билан халқаро ҳамкорлик янада
кенгайтириш ва дўстона алоқаларни ривожлантиришда ўзининг ижобий
самарасини беради.
Тухтасинов Илҳомжон
Мадаминович
Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети ректори,
педагогика
фанлари доктори, профессор
