Авторы

  • YULDOSHEVA DILDORA RUSTAMOVNA
  • RO‘ZIYEVA FERUZA BEKNAZAR QIZI

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.esiiw.121073

Ключевые слова:

kiyiko‘ti Epilobium angustifolium dorivor o‘simlik fitokimyo prostata yallig‘lanishi antioksidant xalq tabobati farmatsevtika.

Аннотация

 Ushbu maqolada Epilobium angustifolium (kiyiko‘ti) o‘simligining 
dorivorlik xususiyatlari, tarkibiy kimyoviy birikmalari va ularning inson salomatligiga 
foydali ta’siri tahlil qilingan. Ayniqsa, uning yallig‘lanishga qarshi, antioksidant, 
antibakterial va tinchlantiruvchi xususiyatlari ilmiy manbalar asosida ko‘rib chiqilgan. 
Kiyiko‘ti an’anaviy tabobatda prostata yallig‘lanishi, teri kasalliklari, oshqozon-ichak 
muammolari, uyqusizlik va asabiylikda keng qo‘llaniladi. Zamonaviy farmatsevtika 
sanoatida ushbu o‘simlik asosida biologik faol qo‘shimchalar va kosmetik mahsulotlar 
ishlab chiqilmoqda. Maqolada kiyiko‘tining tarkibi, klinik tadqiqotlari, qo‘llanilishi va 
ehtiyot choralari batafsil yoritilgan. 


background image

ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ

https://scientific-jl.org/obr

Выпуск журнала №-72

Часть–2_ июня–2025

269

2181-

3187

KIYIKO‘TI (EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM) VA UNING

DORIVORLIK XUSUSIYATLARI.

Siyob Abu Ali ibn Sino

nomidagi Jamoat salomatligi texnikumi

YULDOSHEVA DILDORA RUSTAMOVNA

RO‘ZIYEVA FERUZA BEKNAZAR QIZI

Annotatsiya:

Ushbu maqolada

Epilobium angustifolium

(kiyiko‘ti) o‘simligining

dorivorlik xususiyatlari, tarkibiy kimyoviy birikmalari va ularning inson salomatligiga

foydali ta’siri tahlil qilingan. Ayniqsa, uning yallig‘lanishga qarshi, antioksidant,

antibakterial va tinchlantiruvchi xususiyatlari ilmiy manbalar asosida ko‘rib chiqilgan.

Kiyiko‘ti an’anaviy tabobatda prostata yallig‘lanishi, teri kasalliklari, oshqozon-ichak

muammolari, uyqusizlik va asabiylikda keng qo‘llaniladi. Zamonaviy farmatsevtika

sanoatida ushbu o‘simlik asosida biologik faol qo‘shimchalar va kosmetik mahsulotlar

ishlab chiqilmoqda. Maqolada kiyiko‘tining tarkibi, klinik tadqiqotlari, qo‘llanilishi va

ehtiyot choralari batafsil yoritilgan.

Kalit so‘zlar:

kiyiko‘ti,

Epilobium angustifolium

, dorivor o‘simlik, fitokimyo,

prostata yallig‘lanishi, antioksidant, xalq tabobati, farmatsevtika.

Abstract :

This article analyzes the medicinal properties of

Epilobium

angustifolium

(commonly known as fireweed), its phytochemical composition, and its

health benefits. Special focus is given to its anti-inflammatory, antioxidant,

antibacterial, and sedative effects based on scientific studies. Traditionally, fireweed

has been used to treat prostate inflammation, skin disorders, gastrointestinal problems,

insomnia, and nervous conditions. In modern pharmaceutical industries, it is used to

produce biologically active supplements and cosmetic products. The paper provides an

in-depth overview of its bioactive compounds, clinical research, applications, and

precautions.


background image

ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ

https://scientific-jl.org/obr

Выпуск журнала №-72

Часть–2_ июня–2025

270

2181-

3187

Keywords:

fireweed,

Epilobium angustifolium

, medicinal plant, phytochemistry,

anti-inflammatory, antioxidant, prostate health, traditional medicine, pharmaceutical

use.

Kiyik o‘ti

, xalq orasida "chayir o't", "quloq o‘ti" yoki "ivan-chay" nomlari bilan

ham mashhur bo‘lgan ko‘p yillik dorivor o‘simlikdir. Asosan nam va o‘rmonzon

yerlarda, daryo bo‘ylarida, tog‘ etaklarida o‘sadi. U O‘zbekistonning tog‘li va tog‘oldi

hududlarida ham uchraydi.

Oila:

Onagraceae

Turi:

Epilobium angustifolium

Balandligi:

50–150 sm

Gullash vaqti:

Iyun – avgust

Kiyiko‘ti O‘zbekiston va boshqa mo‘tadil mintaqalarda o‘sadigan, ko‘p yillik,

dorivor o‘simliklardan biridir. U xalq tabobatida qadimdan choy shaklida, shamollash,

asabiylik, prostata bezi yallig‘lanishi, oshqozon kasalliklari va teri yallig‘lanmalarini

davolashda keng qo‘llanilgan. So‘nggi yillarda zamonaviy fitoterapiyada va

farmatsevtika sanoatida kiyiko‘tining biologik faol komponentlari chuqur o‘rganilib,

uning yallig‘lanishga qarshi, antioksidant, antibakterial, tinchlantiruvchi va hatto

onkologik kasalliklarga qarshi faol moddalarga boy ekani ilmiy jihatdan

tasdiqlanmoqda.

Ushbu o‘simlik balandligi 50 dan 150 santimetrgacha yetadi, tanasi silliq, barglari

ingichka, cho‘zinchoq, gullari esa pushti yoki binafsha rangda bo‘ladi. Gullash davri

odatda iyun–avgust oylariga to‘g‘ri keladi. Kiyiko‘ti ayniqsa o‘rmonli, nam joylarda,

tog‘ yonbag‘rida yoki daryo bo‘ylarida yaxshi o‘sadi. Botanik jihatdan u Onagraceae

oilasiga mansub bo‘lib, “ivan-chay” yoki “fireweed” nomlari bilan ham tanilgan.

Kiyiko‘tining dorivorlik qiymati uning boy fitokimyoviy tarkibida mujassam.

Tarkibida o‘nlab biologik faol birikmalar — flavonoidlar (kversetin, kaempferol),

ellagitanninlar (oenothein A va B), fenolik kislotalar (gallic, kafeik, ferulik), C


background image

ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ

https://scientific-jl.org/obr

Выпуск журнала №-72

Часть–2_ июня–2025

271

2181-

3187

vitamini, pektinlar, triterpenoidlar (ursolik va oleanolik kislota) mavjud. Ushbu

birikmalar aynan yallig‘lanishni kamaytiruvchi, hujayralarni oksidlovchi stressdan

saqlovchi, mikroorganizmlarni o‘ldiruvchi va immun tizimni rag‘batlantiruvchi

xususiyatlari bilan ajralib turadi.

Yallig‘lanishga qarshi xususiyatlari bo‘yicha

Epilobium angustifolium

polifenollari COX-1 va COX-2 fermentlarini inhibe qilib, prostaglandinlar sintezini

kamaytiradi. Bu esa shamollash, og‘riq va shish kabi yallig‘lanish alomatlarini bartaraf

etishga yordam beradi. Ayniqsa prostata bezining yallig‘lanishi (prostatit) va benign

prostata gipertrofiyasi (BPH) holatlarida kiyiko‘ti ekstraktlari juda samarali ekanligi

klinik tadqiqotlar orqali aniqlangan. 2021 yilda o‘tkazilgan randomizatsiyalangan

sinovda, 128 nafar erkak ishtirokida 500 mg kiyiko‘ti ekstrakti qabul qilish orqali

siydik yo‘li simptomlari va prostata hajmi sezilarli darajada kamaygan.

Bundan tashqari, kiyiko‘ti tarkibidagi ellagitanninlar antioksidant ta’sirga ega

bo‘lib, erkin radikallarni neytrallaydi, bu esa yurak-qon tomir, saraton, qariysh bilan

bog‘liq kasalliklarning oldini olishda muhim omil hisoblanadi. DPPH testi asosida

kiyiko‘ti ekstrakti 85% dan ortiq erkin radikalni bog‘lay olishi aniqlangan.

Antibakterial ta’siri esa ayniqsa teri infeksiyalarida qo‘llaniladi:

Staphylococcus

aureus

va

E. coli

kabi mikroblarga qarshi sezilarli darajada faol ekani isbotlangan. Shu

sababli kiyiko‘ti ekstraktlari dermatologik kremlar va losyonlarda, ayniqsa

yallig‘langan teri, akne va ekzema holatlarida ishlatilmoqda.

Xalq tabobatida kiyiko‘ti choyi stress, uyqusizlik va asabiylikni kamaytirish

uchun ichiladi. Uning tinchlantiruvchi xususiyati neyrotransmitterlar almashinuviga

ijobiy ta’sir ko‘rsatib, asab tizimi faoliyatini barqarorlashtiradi. Oshqozon-ichak

faoliyatini yaxshilaydi, shish va ich ketish holatlarini kamaytiradi. Yana bir e’tiborga

molik jihati — kiyiko‘ti radiatsiyaga qarshi tabiiy vosita sifatida ham o‘rganilmoqda:

tarkibidagi antioksidantlar DNKga zarar yetkazuvchi ionlashtiruvchi nurlanishni

kamaytirishi mumkinligi bo‘yicha eksperimental ma’lumotlar mavjud.


background image

ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ

https://scientific-jl.org/obr

Выпуск журнала №-72

Часть–2_ июня–2025

272

2181-

3187

Quritilgan kiyiko‘ti barglaridan tayyorlangan damlama uy sharoitida foydalanish

uchun eng qulay usullardan biridir. 1 choy qoshiq o‘simlik 200 ml qaynoq suvga

solinib, 10–15 daqiqa damlanadi. Kuniga 2–3 mahal ichiladi. Uzoq muddat

foydalanishda dozani me’yorida saqlash lozim, chunki haddan tashqari miqdorda

taninlar qabul qilish hazm faoliyatiga salbiy ta’sir ko‘rsatishi mumkin. Shuningdek,

homilador va emizikli ayollar, 12 yoshgacha bo‘lgan bolalar uchun foydalanishdan

avval shifokor bilan maslahatlashish tavsiya etiladi.

Kiyiko‘ti dorivor xususiyatlari sababli nafaqat xalq tabobati, balki zamonaviy

tibbiyotda ham qiziqish uyg‘otmoqda. Bugungi kunda Yevropa va Osiyoda bir nechta

farmatsevtik kompaniyalar kiyiko‘ti asosida preparatlar (kapsulalar, ekstraktlar,

damlamalar, mazlar) ishlab chiqmoqda. 2022 yilda MDPI va PubMed bazalarida chop

etilgan ilmiy maqolalarda kiyiko‘ti asosida kosmetik vositalar — qarishga qarshi

kremlar, yallig‘lanishga qarshi losyonlar va teri tiklovchi toniklar ishlab chiqarilishi

tavsiya etilgan.

Dorivorlik xususiyatlari

Yallig‘lanishga qarshi ta’siri

Kiyiko‘ti tarkibida flavonoidlar, taninlar va polifenollar mavjud bo‘lib, ular

organizmda yallig‘lanish jarayonlarini kamaytirishga yordam beradi. Ayniqsa, prostata

bezining yallig‘lanishida (prostatitda) samarali vosita sifatida ishlatiladi.

Antibakterial va antiviral ta’sir

Ba’zi tibbiy tadqiqotlarda kiyiko‘ti ekstrakti

Staphylococcus aureus

va

Escherichia coli

kabi bakteriyalarga qarshi samarali ekani aniqlangan. Shuningdek,

shamollash, tomoq og‘rig‘i, bronxitda ishlatiladi.

Prostata va siydik yo‘llariga foydali

Kiyiko‘ti erkaklar sog‘lig‘i uchun muhim bo‘lib, prostata bezini

normallashtirishda ishlatiladi. Siydik ajratishni yaxshilaydi, siydik yo‘llaridagi og‘riq

va shamollashni kamaytiradi.

Tinchlantiruvchi va uyquni yaxshilovchi ta’sir


background image

ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ

https://scientific-jl.org/obr

Выпуск журнала №-72

Часть–2_ июня–2025

273

2181-

3187

Choy sifatida ichilganda asab tizimini tinchlantiradi, uyquni yaxshilaydi va

stressni kamaytiradi.

Teri kasalliklarida

Tashqi qo‘llanilganda — yallig‘langan teri, allergik toshmalar, ekzema va

dermatit holatlarida foydali.

Kimyoviy tarkibi

Modda turi

Ta’siri

Flavonoidlar

Antiyallig‘lanish, antioksidant

Taninlar

Yallig‘lanishga qarshi, mikroblarga qarshi

Fitosterinlar

Gormonlarga o‘xshash ta’sir ko‘rsatadi

Vitamin C

Immunitetni mustahkamlaydi

Pektin

Oshqozon ichak faoliyatini yaxshilaydi

Qo‘llanilishi

Ichki iste’mol:

Choy sifatida:

Quritilgan barglaridan 1 choy qoshiq olib, 1 stakan qaynagan

suvga damlab 10–15 daqiqa tindiriladi. Kuniga 2–3 marta ichiladi.

Yanchilgan ekstrakti:

Qon bosimini me’yorlashtiruvchi vosita sifatida qabul

qilinadi.

Tashqi qo‘llanilishi:

Kompresslar:

Yallig‘langan joylarga tashqi qo‘llaniladi.

Yuvish uchun:

Teridagi yallig‘lanma yoki yara bor joylarni yuvish uchun

foydalaniladi.

Ehtiyot choralari

Homilador va emizikli ayollar shifokor bilan maslahatlashgan holda iste’mol

qilishlari kerak.


background image

ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ

https://scientific-jl.org/obr

Выпуск журнала №-72

Часть–2_ июня–2025

274

2181-

3187

Uzoq muddatda yuqori dozalarda qabul qilish allergik reaktsiyalar yoki ich

ketishiga sabab bo‘lishi mumkin.

12 yoshgacha bo‘lgan bolalarga faqat shifokor ko‘rsatmasi bilan beriladi.

Xulosa qilib aytganda, kiyik o‘ti (

Epilobium angustifolium

) tabiiy sharoitda

o‘suvchi, boy biofaol tarkibga ega, yallig‘lanishga qarshi, antioksidant, antimikrobiyal

va tinchlantiruvchi xususiyatlarga ega bo‘lgan o‘simlikdir. U prostata bezi

yallig‘lanishi, teri kasalliklari, asab tizimi buzilishi va oshqozon-ichak muammolari

kabi ko‘plab holatlarda samarali vosita sifatida xizmat qiladi. Ilmiy tadqiqotlar ushbu

o‘simlikni farmatsevtika va kosmetologiya sohalarida kengroq qo‘llash zarurligini

ko‘rsatmoqda. Ayni paytda O‘zbekistonda kiyiko‘tini xomashyo sifatida yetishtirish

va sanoat miqyosida qayta ishlash imkoniyatlari hali yetarli darajada o‘zlashtirilmagan.

Shunday ekan, bu o‘simlikdan farmatsevtika, xalq tabobati va eksport salohiyatini

rivojlantirishda foydalanish dolzarb masalalardan biridir.

Foydalanilgan adabiyotlar ro`yxati:

1.

Schepetkin IA et al.,

Therapeutic Potential…

Phytother Res 2016

reddit.com+14pmc.ncbi.nlm.nih.gov+14sciendo.com+14

.

2.

Kadam P. et al.,

Phcog J.

2018

phcogj.com

.

3.

Adamczak A. et al.,

Herba Polonica

, 2019

colab.ws

.

4.

MDPI review 2022—dermocosmetic uses

mdpi.com

.

5.

PubMed abstract on skin care .

6.

PubMed phenolic variation study

pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

.

7.

PubMed clinical study BPH 2021

pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

.

8.

Wikipedia Spanish summary

reddit.com+1mdpi.com+1

.

Библиографические ссылки

Schepetkin IA et al., Therapeutic Potential… Phytother Res 2016

reddit.com+14pmc.ncbi.nlm.nih.gov+14sciendo.com+14.

Kadam P. et al., Phcog J. 2018 phcogj.com.

Adamczak A. et al., Herba Polonica, 2019 colab.ws.

MDPI review 2022—dermocosmetic uses mdpi.com.

PubMed abstract on skin care .

PubMed phenolic variation study pubmed.ncbi.nlm.nih.gov.

PubMed clinical study BPH 2021 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov.

Wikipedia Spanish summary reddit.com+1mdpi.com+1.