Translating children’s animated movies is a complex process which involves many technical challenges.One of the primary requirements for the translation of cartoons is to take into account of video sequence; as a result, it must respond to the communicative situation and convey the features of the audiovisual test, which is a system of means that allows the transfer of meaning (communication) with the help of cinema