Маколада бсмор касаллик варакасининг электрон вариантини врачлик амалиётида пайдо буладиган тур-ли вазиятларда химоялаш масаласи урганилган. Бунинг учун тиббиёт ходимлари фойдаланиши учун жуда кулай ва тушинарли булган MSWord дастури имкониятларидан фойдаланилган.
Ushbu maqolada dasturiy mahsulotlarni mahalliylashtirish muammosi ularni arab tili va madaniyatida so'zlashuvchilar uchun moslashtirish jarayoni sifatida ko'rib chiqiladi. Arab tili tarjima jarayonida e’tiborga olinishi kerak bo’lgan juda ko'p o'ziga xos xususiyatlarga ega. ish jarayonida arab tilida so'zlashuvchi hudud uchun dasturiy ta’minotni lokalizatsiya qilishda eng ko'p uchraydigan muammolar tahlil qilinadi.