A COMPREHENSIVE COMPARATIVE LINGUISTIC STUDY OF WOMEN’S COSMETIC TERMINOLOGY IN ENGLISH AND UZBEK
Annotasiya
This thesis offers an in-depth comparative linguistic study of women’s cosmetic terminology in English and Uzbek, emphasizing the linguistic mechanisms of term formation, borrowing, adaptation, translation, and semantic transformation. In the contemporary era of globalization and media influence, the beauty and cosmetics industry has emerged as a powerful socio-economic and cultural force. The English language, being the dominant language in global commerce and popular culture, has become the principal source of new terminologies in this domain. This linguistic dominance has led to the widespread integration of English cosmetic terms into various other languages, including Uzbek, where the phenomenon of borrowing has accelerated rapidly in recent decades.
Кўчирилди
-
INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA AYOLLAR KOSMETIKASIGA OID TERMINLAR TADQIQI
Zamonaviy fan va tadqiqotlar: № 6 (2025) / Safarxol Xo’jamqulova, Mohinur Nizomova,
-
THE STUDY OF WOMEN’S COSMETIC TERMINOLOGY IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Zamonaviy fan va tadqiqotlar: № 6 (2025) / Safarxol Xo’jamqulova, Mohinur Nizomova,
Annotasiya
This thesis offers an in-depth comparative linguistic study of women’s cosmetic terminology in English and Uzbek, emphasizing the linguistic mechanisms of term formation, borrowing, adaptation, translation, and semantic transformation. In the contemporary era of globalization and media influence, the beauty and cosmetics industry has emerged as a powerful socio-economic and cultural force. The English language, being the dominant language in global commerce and popular culture, has become the principal source of new terminologies in this domain. This linguistic dominance has led to the widespread integration of English cosmetic terms into various other languages, including Uzbek, where the phenomenon of borrowing has accelerated rapidly in recent decades.
Bibliografik manbalar
Crystal, D. (2003). English as a Global Language (2nd ed.). Cambridge University Press.
Baker, M. (2018). In Other Words: A Coursebook on Translation (3rd ed.). Routledge.
Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. Prentice Hall.
Pavlenko, A. (2003). Language of the Cosmetics Industry: Globalization and Identity. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 490–514. https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2003.00240.x
Philipov, D. (2010). Lexical Borrowing and Terminology Formation in Modern Uzbek. Central Asian Linguistic Review, 3(1), 77–92.
Akbarov, A. (2019). Tilshunoslikda terminologik muammolar [Terminological Issues in Linguistics]. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi.
Shoakhmedova, N. (2020). The Role of English Loanwords in Uzbek Advertising Discourse. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 3(4), 88–94.
Oxford University Press. (2021). Oxford Dictionary of Beauty and Cosmetics.
Karimova, M. (2022). Translation of Cosmetic Product Names from English into Uzbek: Challenges and Solutions. Uzbek Journal of Applied Linguistics, 2(2), 55–64.
Tashkent State University of Uzbek Language and Literature. (2023). So‘z boyligi va terminologiyaning rivojlanish istiqbollari [Prospects for the Development of Vocabulary and Terminology]. Ilmiy to‘plam.
