Authors

  • Otabek Isakov

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.science-research.139172

Keywords:

veterinary terms medical terms English terminology adaptation into Uzbek terminology studies translation strategies semantic analysis morphological features structure comparative analysis.

Abstract

This article provides a comparative analysis of the process of transferring English veterinary and medical terms into the Uzbek language, focusing on their semantic, morphological, and structural features. The relevance of the study lies in the fact that veterinary and medical terminology serves as a key communicative tool in global scientific information exchange. The assimilation of English terms into Uzbek has accelerated significantly in recent years. The article aims to identify the ways these terms adapt to the national language, the translation strategies applied, and the similarities and differences between the terminologies of the two fields.

References

O‘razboyev O. R. O‘zbek va qoraqalpoq tillaridagi sohaga oid terminlarning grammatik-struktural xususiyatlari (veterinariya terminlari misolida). International Economics Conference Proceedings, 2024, №3, B. 112–118.

Aripova S. A. Conceptual and Linguistic Analysis of Medical Terminology in English and Uzbek Languages. Journal of Advanced Linguistic Studies, 2025, Vol. 12, No. 1, B. 85–92.

Isroilova D. I. Characteristics of Medical Terminology in English and Its Appearance in Uzbek Language. International Multidisciplinary Journal for Research & Development, 2024, Vol. 11, Issue 2, B. 45–50.

Turakulova O. Medical Terminology in English and Uzbek: Metaphors.

International Journal of Language Studies, 2023, Vol. 7, Issue 4, B. 55–60.

Nurmatova S., Yuldoshev U. Tibbiyot sohasi terminlari tarjimasining leksik-semantik xususiyatlari. ResearchGate Publications, 2023, PDF maqola.

Abdullaeva R. M. The Peculiarities of Uzbek Medical Terminology: Historical Roots. International Journal of Language and Literature, 2024, Vol. 3, Issue 1, B. 21–27.

Alimatova S. X. Tibbiy terminlar lug‘atini yaratishda lingvistik tadqiqotlar. Republican Scientific Bulletin, 2023, №5, B. 130–135.

Muhammedova O. A. Tibbiyot sohasiga oid atamalarning leksik-semantik xususiyatlari. Young Researchers Journal, 2024, №2, B. 54–59.

Низамов Ғ. М. Используя информационно-коммуникационные технологии, человек способен уравнивать местоимения с помощью предложений //Conference Zone. – 2023. – С. 67-69.

Nizamov G. M. Improving the professional competenceofstudents in the specialty by teachingforeignlanguages //Научные исследования и общественные проблемы. – 2023. – Т. 1. – №. 1. – С. 148-150.

Низамов Ғ. М., Турсунова М., Мамаражабов С. М. Олий таълим муассасаларида касбий коммуникатив омилкорликни шакллантириш натижасида экспериментал гуруҳда касбий коммуникатив омилкорликнинг ривожлантириш босқичлари //Agrobiotexnologiya va veterinariya tibbiyoti ilmiy jurnali. – 2022. – С. 996-999.

Nizamov M. Axborot kommunikatsiya texnologiyalari vositasida huquqni muhofaza qiluvchi organlarda faoliyat yurutuvchilarning kasbiy kommunikativ komtetensiyasini rivojlantirish xorijiy tilning ahamiyati //Interpretation and researches. – 2024. – Т. 2. – С. 24.

Низамов Ғ. М., Тагаева З. С., Мамаражабов С. М. Ахборот-коммуникация технологиялари воситасида чет тилини ўрганиш жараёнида аграномия мутахассислиги талабаларининг касбий коммуникатив омилкорлигини шакллантириш воситалари //Agrobiotexnologiya va veterinariya tibbiyoti ilmiy jurnali. – 2022. – С. 992-995.

Низамов Ғ. М., Холмирзаева З. О., Мамаражабов С. М. Олий таълим муассасаларида чет тилини ўқитиш жараёнида номутахассис таълим йўналиши талабаларининг касбий коммуникатив омилкорлигини шакллантириш услублари //Agrobiotexnologiya va veterinariya tibbiyoti ilmiy jurnali. – 2022. – С. 988-991.

Nizamov G. M. Methods of forming the professional communicative facility of the students of the field of education in the process of teaching a foreign language in higher education institutions //ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal. – 2022. – Т. 12. – №. 10. – С. 165-167.

Nizamov G. M. Important factors and efficiency of using communicative methodology in the process of teaching a foreign language, together with the criteria of professional communicative effectiveness //Conference Zone. – 2022. – С. 155-159.

Nizamov G. M. Important principles of foreign language learning training systems in the development of students’ professional communicative competences //Asian Journal of Multidimensional Research. – 2022. – Т. 11. – №. 10. – С. 111-113.

Nurmuxammedovna, S. G. (2024, December). NEMIS TILIDA MATN SARLAVHASINING O ‘ZIGA XOS XUSUSIYATLARI. In International Conference (Vol. 1, No. 9, pp. 29-32).

Nurmuxammedovna, S. G. (2024, December). NEMIS VA O’ZBEK TILI PAREMIOLOGIK BIRLIKLAR, ULAR O’RTASIDAGI O’XSHASHLIKLAR. In International Conference (Vol. 1, No. 9, pp. 25-28).