Ta'lim innovatsiyasi va integratsiyasi
43-son_3-to’plam_Aprel -2025
ISSN: 3030-3621
111
O‘ZBEKISTON VA JANUBIY KOREYA: KIYINISH MADANIYATI VA
BAYRAMLARNI NISHONLASHDAGI FARQLAR
Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti, Xorijiy til va adabiyoti ingliz tili
yo'nalishi 306- guruh talabalari
Abdusalomova Madina,
Abduraxmonova Gulzoda,
Ro'ziboyeva Binafsha
Kirish
.
Har bir millatning o‘ziga xos urf-odatlari, kiyinish madaniyati va bayramlari bor.
Bu madaniy elementlar xalqning qadriyatlarini, hayot tarzini va tarixiy merosini aks
ettiradi. O‘zbekiston va Janubiy Koreya uzoq tarixga ega bo‘lgan, lekin turli madaniy
an’analarga asoslangan davlatlardir. O‘zbekistonda an’anaviylik va zamonaviylik
uyg‘unlashgan bo‘lsa, Koreyada zamonaviy modaga bo‘lgan e’tibor kuchliroq.
Bayramlar borasida esa ikkala davlatda ham oilaviy qadriyatlarga asoslangan muhim
marosimlar mavjud.
Annotatsiya
:Ushbu maqolada O‘zbekiston va Janubiy Koreyaning madaniy
farqlari tahlil qilinadi. Xususan, ikki mamlakatning kiyinish madaniyati va bayramlarni
nishonlash an’analari o‘rganiladi. Shuningdek, Navro‘z va Chuseok kabi bayramlar
orqali har ikkala xalqning qadriyatlari va urf-odatlari o‘z ifodasini topgan.
Kalit so‘zlar
: O‘zbekiston, Janubiy Koreya, madaniy farqlar, kiyinish
madaniyati, milliy liboslar, bayramlar, an’analar, urf-odatlar, Navro‘z, Chuseok,
Seollal, hanbok, atlas, zamonaviy moda.
Kiyinish madaniyati
Kiyinish madaniyati millatning tarixi, iqlimi va qadriyatlari bilan chambarchas
bog‘liq. O‘zbekistonda ham, Janubiy Koreyada ham an’anaviy liboslar mavjud bo‘lib,
ularning ishlatilishi va zamonaviy hayotga moslashuvi farqlanadi.
O‘zbekistonning kiyinish madaniyati
O‘zbekistonda milliy liboslar uzoq tarixga ega. Atlas va adras matolaridan
tikilgan ko‘ylaklar, chopon va doppi kabi an’anaviy kiyimlar milliy urf-odatlarning
ajralmas qismi hisoblanadi. Xotin-qizlar ko‘pincha atlas yoki adras matosidan tikilgan
ko‘ylaklar kiyishadi, erkaklar esa to‘y va marosimlarda chopon va doppi kiyishadi.
Zamonaviy O‘zbekistonda yoshlar odatda jahon modasiga mos ravishda kiyinishadi,
biroq milliy kiyimlar bayram va rasmiy tadbirlarda hanuzgacha dolzarb.
Janubiy Koreyaning kiyinish madaniyati
Janubiy Koreyaning milliy libosi hanbok bo‘lib, u asosan bayram va to‘y
marosimlarida kiyiladi. Hanbok nafis matodan tikilgan, keng yengli va yorqin
Ta'lim innovatsiyasi va integratsiyasi
43-son_3-to’plam_Aprel -2025
ISSN: 3030-3621
112
ranglarga ega bo‘lib, ayollar va erkaklar uchun alohida dizaynlarda ishlab chiqilgan.
Zamonaviy Koreyada yoshlar kiyinishga juda katta e’tibor berishadi, ayniqsa, K-pop
va G‘arb modasi katta ta’sir ko‘rsatadi. Ish joylarida esa rasmiy kiyinish madaniyati
keng tarqalgan bo‘lib, kostyum va oq ko‘ylak kabi kiyimlar odatiy holat hisoblanadi.
Taqqoslash
O‘zbekistonda milliy kiyimlar ham kundalik, ham bayramlarda uchrasa,
Koreyada ular asosan maxsus tadbirlarda kiyiladi.
O‘zbek milliy liboslari mato va naqshlar bilan ajralib tursa, hanbok shakli
va ranglari bilan o‘ziga xos.
1.
Koreyada yoshlar kiyinishda zamonaviy tendensiyalarga e’tibor bersa,
O‘zbekistonda milliy an’analar hamon kuchli saqlangan.
Bayramlar va ularni nishonlash urf-odatlari
Har bir xalqning bayramlari uning tarixiy va diniy qarashlari bilan bog‘liq.
O‘zbekiston va Janubiy Koreyaning milliy bayramlari ham o‘ziga xos va turlicha
nishonlanadi.
O‘zbekistonning milliy bayramlari
O‘zbekistonda bayramlar asosan tarixiy va diniy ahamiyatga ega.
Navro‘z –
bahor bayrami bo‘lib, yangi yilning boshlanishi sifatida nishonlanadi. Bu kunda oilalar
dasturxon yozib, milliy taomlar tayyorlashadi, ayniqsa, sumalak pishirish marosimi
o‘ziga xos an’ana hisoblanadi. Shuningdek,
Mustaqillik kuni
(1-sentabr) va
Konstitutsiya kuni
(8-dekabr) davlat bayramlari sifatida nishonlanadi.
Ramazon
va
Qurbon
hayiti esa diniy bayramlar bo‘lib, bu kunlarda xayriya ishlari va oilaviy
tadbirlar o‘tkaziladi.
Janubiy Koreyaning milliy bayramlari.
Janubiy Koreyada asosiy bayramlar an’anaviy va zamonaviy taqvim asosida
nishonlanadi.
Seollal
– Koreys yangi yili bo‘lib, bu kunda oilalar bir joyga yig‘ilib,
hurmat ifodasi sifatida katta yoshlilarga ta’zim qilishadi va ajdodlarni xotirlash
marosimlarini o‘tkazishadi.
Chuseok
– hosil bayrami bo‘lib, oilaviy uchrashuvlar va
ajdodlar ruhi uchun qurbonliklar bilan o‘tadi. Bundan tashqari, Koreyada zamonaviy
bayramlar, masalan,
Pepero
kuni (11-noyabr) yoki
Buddha
tug‘ilgan kuni ham keng
nishonlanadi.
Taqqoslash
O‘zbekistonda Navro‘z bahorni nishonlash bayrami bo‘lsa, Koreyada
Chuseok hosil bayrami sifatida o‘tkaziladi.
Ikkala mamlakatda ham bayramlar oilaviy tarzda nishonlanadi.
Koreyada yangi yil asosan
Seollal kuni
nishonlanadi, O‘zbekistonda esa
1-yanvar va Navro‘z muhim sanalar hisoblanadi.
Xulosa
Ta'lim innovatsiyasi va integratsiyasi
43-son_3-to’plam_Aprel -2025
ISSN: 3030-3621
113
O‘zbekiston va Janubiy Koreyaning madaniyati ko‘plab jihatlari bilan o‘xshash
va ayni paytda farqlidir. Kiyinish madaniyatida O‘zbekiston an’anaviylik va
zamonaviylikni uyg‘unlashtirgan bo‘lsa, Koreyada milliy kiyimlar asosan rasmiy
bayramlarda uchraydi. Bayramlarni nishonlash borasida esa har ikki mamlakatda ham
oilaviy qadriyatlar muhim o‘rin tutadi. Ushbu farqlar ikki xalqning tarixi, dini va urf-
odatlari bilan bog‘liq bo‘lib, ularning madaniy xilma-xilligini namoyon etadi.
References
1.
An, S. (2020). Traditional and modern clothing trends in South Korea. Seoul
Cultural Studies Journal, 15(2), 45-62.
2.
Karimov, A. (2018). O‘zbekiston milliy kiyimlari va an’analari. Toshkent:
O‘zbekiston Madaniyat Noshriyoti.
3.
Lee, J. (2019). Korean traditional holidays and their significance. Korean Cultural
Review, 22(3), 78-95.
4.
Rashidova, M. (2021). Navro‘z bayramining madaniy ahamiyati. O‘zbek Tarix
Jurnali, 18(1), 34-48.Uzbekistan's traditional clothing. (2023). Retrieved from
https://www.uzbekculture.uz
5.
Korean
New
Year
celebrations.
(2024).
Retrieved
from
https://www.koreanculture.kr
