O'zbеk tilini xorijliklarga o'qitish jarayonida lingvokulturеmalarni qo'llash tamoyili

Annotasiya

Chet elliklarga o‘zbek tilini o‘rgatish jarayonida lingvokulturemalardan foydalanish tamoyili til o‘qitishning muhim jihati bo‘lib, u o‘quvchilarga tilning nafaqat lingvistik tuzilmalarini, balki u qo‘llanilayotgan madaniy kontekstni ham tushunishga yordam berishga qaratilgan. Til o'qitishga lingvomadaniy elementlarni kiritish orqali o'qituvchilar talabalarga grammatika va lug'atdan tashqarida bo'lgan yanada yaxlit va haqiqiy o'rganish tajribasini taqdim etishlari mumkin.  Chet elliklarga o‘zbek tilini o‘rgatish kontekstida lingvokulturemalardan foydalanish urf-odatlar, an’analar, e’tiqodlar, qadriyatlar, ijtimoiy me’yorlar kabi madaniy elementlarni til darslariga kiritishni nazarda tutadi.  Ushbu yondashuv talabalarga tilda o'rnatilgan madaniy nuanslarni chuqurroq tushunishga yordam beradi va ularning ona tilida so'zlashuvchilar bilan samarali muloqot qilish qobiliyatini oshiradi.

Manba turi: Jurnallar
Yildan beri qamrab olingan yillar 2022
inLibrary
Google Scholar
ВАК
elibrary
doi
 
Chiqarish:
164-168
36

Кўчирилди

Кўчирилганлиги хақида маълумот йук.
Ulashish
Usmonova, . Z. (2024). O’zbеk tilini xorijliklarga o’qitish jarayonida lingvokulturеmalarni qo’llash tamoyili . Xorijiy Lingvistika Va Lingvodidaktika, 2(1/S), 164–168. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/foreign-linguistics/article/view/67597
Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Annotasiya

Chet elliklarga o‘zbek tilini o‘rgatish jarayonida lingvokulturemalardan foydalanish tamoyili til o‘qitishning muhim jihati bo‘lib, u o‘quvchilarga tilning nafaqat lingvistik tuzilmalarini, balki u qo‘llanilayotgan madaniy kontekstni ham tushunishga yordam berishga qaratilgan. Til o'qitishga lingvomadaniy elementlarni kiritish orqali o'qituvchilar talabalarga grammatika va lug'atdan tashqarida bo'lgan yanada yaxlit va haqiqiy o'rganish tajribasini taqdim etishlari mumkin.  Chet elliklarga o‘zbek tilini o‘rgatish kontekstida lingvokulturemalardan foydalanish urf-odatlar, an’analar, e’tiqodlar, qadriyatlar, ijtimoiy me’yorlar kabi madaniy elementlarni til darslariga kiritishni nazarda tutadi.  Ushbu yondashuv talabalarga tilda o'rnatilgan madaniy nuanslarni chuqurroq tushunishga yordam beradi va ularning ona tilida so'zlashuvchilar bilan samarali muloqot qilish qobiliyatini oshiradi.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная

лингвистика

и

лингводидактика

Foreign

Linguistics and Linguodidactics

Journal home page:

https://inscience.uz/index.php/foreign-linguistics

The principle of using linguistic cultures in the process of

teaching the Uzbek language to foreigners

Zamira USMONOVA

1

Uzbekistan State World Languages University

ARTICLE INFO

ABSTRACT

Article history:

Received April 2024

Received in revised form

10 May 2024

Accepted 25 May 2024

Available online

25 June 2024

The principle of using linguistic cultures in the process of

teaching Uzbek to foreigners is a key aspect of language teaching.

The main aim of this approach is to help students not only to

master the linguistic structures of a language but also to

understand the cultural context of its use. By integrating

linguistic and cultural elements into the classroom, teachers can

provide students with a deeper and more authentic learning

experience that goes beyond simply learning grammar and

vocabulary. In the context of teaching Uzbek to foreigners, the

use of linguoculture involves introducing cultural aspects such as

customs, traditions, beliefs, values and social norms into the

classroom. This approach promotes a deeper understanding of

the cultural nuances embedded in the language and improves

students' ability to communicate effectively with native speakers.

2181-3701

2024 in Science LLC.

DOI:

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1

/S

-pp164-168

This is an open-access article under the Attribution 4.0 International

(CC BY 4.0) license (

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru

)

Keywords:

linguistic cultures,

teaching the Uzbek

language,

foreign language instruction,

cultural context in language

teaching,

integrating culture into

language lessons, cultural

competence,

language and culture

integration.

O

‘zbеk

tilini

xorijliklarga

o‘

qitish

jarayonida

lingvokulturеmalarni qo‘

llash tamoyili

ANNOTATSIYA

Kalit so‘zlar

:

lingvokulturemalar O‘zbek

tilini o‘rgatish

,

сhet tilini o‘

rgatish,

til o‘rgatishda madaniy

kontekst,

madaniyatni til darslariga

integratsiya qilish,

madaniy qobiliyat,

til va madaniyat

integratsiyasi.

Chet

elliklarga

o‘zbek

tilini

o‘rgatish

jarayonida

lingvokulturemalardan foydalanish tamoyili til o‘qitishning

muhim jihati bo‘lib, u o‘quvchilarga tilning nafaqat lingvistik

tuzilmalarini, balki u qo‘llanilayotgan madaniy kontekstni ham

tushunishga yordam berishga qaratilgan. Til o‘qitishga

lingvomadaniy elementlarni kiritish orqali o‘qituvchilar

talabalarga grammatika va lug‘atdan tashqarida bo‘lgan yanada

yaxlit va haqiqiy o‘rganish tajribasini taqdim etishlari mumkin.

Chet

elliklarga

o‘zbek

tilini

o‘rgatish

kontekstida

1

Senior Teacher, Department of Uzbek Language and Literature, Uzbekistan State World Languages University. E-

mail: usmonovazamira259@gmail.com


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Special Issue

1 (2024) / ISSN 2181-3701

165

lingvokulturemalardan foydalanish urf-

odatlar, an’analar,

e’tiqodlar, qadriyatlar, ijtimoiy me’yorlar kabi madaniy

elementlarni til darslariga kiritishni nazarda tutadi. Ushbu

yondashuv talabalarga tilda o‘rnatilgan madaniy nuanslarni

chuqurroq tushunishga yordam beradi va ularning ona tilida

so‘zlashuvchilar bilan samarali muloqot qilish qobiliyatini

oshiradi.

Принцип использования лингвокультурем в процессе

преподавания узбекского языка иностранцам

АННОТАЦИЯ

Ключевые слова:

лингвокультуремы,

преподавание узбекского

языка

,

обучение иностранному

языку

,

культурный контекст

в преподавании языка

,

интеграция культуры

в уроки языка

,

культурная

компетентность

,

интеграция языка и

культуры.

Принцип использования лингвокультурем в процессе

обучения узбекскому языку для иностранцев является

ключевым аспектом языковой подготовки. Основная цель

этого подхода –

помочь учащимся не только освоить

лингвистические структуры языка, но и понять

культурный контекст его использования. Интеграция

лингвокультурных элементов в преподавание позволяет

учителям предоставить студентам более глубокий и

аутентичный опыт обучения, выходящий за рамки

простого изучения грамматики и лексики. В контексте

обучения

узбекскому

языку

для

иностранцев,

использование лингвокультурем предполагает внедрение

в уроки таких культурных аспектов, как обычаи, традиции,

верования, ценности и социальные нормы. Этот подход

способствует более глубокому пониманию культурных

нюансов, заложенных в языке, и улучшает способность

студентов к эффективному общению с носителями языка.

INTRODUCTION

The principle of using linguistic cultures in the process of teaching the Uzbek

language to foreigners is an essential aspect of foreign language instruction. Linguistic

cultures refer to the combination of language and culture, where language is seen as a

reflection of the cultural values, beliefs, and practices of a particular community or

society. When teaching the Uzbek language to foreigners, it is important to consider the

cultural context in which the language is used. By integrating cultural elements into

language lessons, students are not only learning the language itself but also gaining a

deeper understanding of the Uzbek culture and its people. [2, 35-37]

One way to incorporate linguistic cultures into language instruction is by teaching

vocabulary and grammar in a cultural context. For example, instead of simply teaching

vocabulary words, teachers can provide cultural explanations and examples of how these

words are used in everyday life. This helps students to not only memorize words but also

understand their cultural significance. Another way to integrate culture into language

lessons is through cultural activities. These can include watching Uzbek movies or TV

shows, listening to Uzbek music, or participating in traditional Uzbek celebrations and

events. These activities not only expose students to the language in a real-life context but

also allow them to experience the cultural aspects of the Uzbek society. [1, 22-25]


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Special Issue

1 (2024) / ISSN 2181-3701

166

Cultural competence is also an important aspect of language and culture

integration. By developing cultural competence, students are able to communicate
effectively and appropriately with native speakers of the Uzbek language. This includes

understanding cultural norms, customs, and etiquette, as well as being aware of potential
cultural differences and misunderstandings. [3, 51] The principle of using linguistic

cultures in the process of teaching the Uzbek language to foreigners is crucial for a
comprehensive and effective language instruction. By integrating culture into language

lessons, students are not only learning the language itself but also gaining a deeper
understanding and appreciation for the Uzbek culture and its people.

LITERATURE REVIEW

Khasanova (2016) emphasizes the importance of integrating Uzbek linguistic cultures

into language teaching, highlighting the role of cultural elements in fostering a deeper
understanding and appreciation of the language. Rakhimova (2019) further supports this

notion by discussing the integration of culture into Uzbek language instruction as a means of
enhancing learners' cultural competence and communicative skills.

Abdullaev (2018) delves into the role of linguistic cultures in teaching Uzbek to

foreigners, emphasizing that cultural elements are integral to language acquisition. The

study highlights the need for educators to incorporate cultural aspects into language
instruction to facilitate a more comprehensive learning experience. [4, 98-101] Similarly,

Suleymanov (2020) presents a case study that underscores the significance of cultural
aspects in teaching Uzbek as a foreign language, demonstrating how cultural integration

enhances learners' language proficiency and intercultural competence.

B. Tursunov (2017) explores the importance of linguistic cultures in teaching

Uzbek to foreigners, focusing on the development of linguocultural competence. The
study emphasizes that an understanding of Uzbek cultural norms, traditions, and

customs is essential for effective communication and language proficiency. Karimova
(2019) further supports this perspective, presenting a case study that highlights how

linguistic and cultural integration enhances language learning outcomes and promotes
intercultural understanding. [5, 16]

Azizov (2018) delves into the relationship between language and culture in

teaching Uzbek to foreigners, emphasizing the interconnectedness of linguistic and

cultural elements. The study underscores the need for a holistic approach that integrates
language and culture to facilitate meaningful language learning experiences. Ismailov

(2016) discusses teaching Uzbek as a foreign language with a focus on linguocultural
competence, highlighting the interconnected nature of language and culture in the

learning process.

Mirzayev (2020) examines the impact of linguistic cultures on the acquisition of

Uzbek as a foreign language, emphasizing that cultural immersion and exposure play a
crucial role in language proficiency. The study underscores the importance of integrating

linguistic cultural elements into language instruction to enhance learners'
communicative competence and cultural awareness. [6, 84]

METHODOLOGY

Using linguistic cultures in the process of teaching the Uzbek language to

foreigners is a valuable approach that can enhance the learning experience. Linguistic
cultures refer to the combination of language and culture, and incorporating them into

language teaching can provide a more comprehensive understanding of the language.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Special Issue

1 (2024) / ISSN 2181-3701

167

When teaching the Uzbek language to foreigners, integrating linguistic cultures can help

students understand the context in which the language is used. It can also facilitate a
deeper appreciation of Uzbek traditions, customs, and social norms, which are essential

components of effective communication in the language.

By incorporating linguistic cultures into language instruction, educators can create

a more immersive and engaging learning environment. This approach allows students to
not only learn the language but also gain insights into the cultural nuances and

expressions that are embedded within the language. [7, 36-38] Furthermore, using
linguistic cultures in teaching Uzbek to foreigners can promote cross-cultural

understanding and sensitivity. It encourages students to appreciate and respect the
cultural diversity of Uzbekistan, fostering a more inclusive and respectful language

learning experience.

Incorporating linguistic cultures into language teaching may involve using

authentic materials such as literature, music, films, and traditional artifacts to expose
students to the cultural aspects of the language. Additionally, incorporating cultural

activities, such as celebrating traditional holidays or participating in cultural events, can
further enrich the learning experience. Utilizing linguistic cultures in the process of

teaching the Uzbek language to foreigners can provide a holistic and enriching learning
experience that goes beyond just language proficiency. It helps students develop a deeper

connection to the language and its cultural context, ultimately enhancing their overall
language learning journey.

RESULTS

The principle of using linguistic cultures in the process of teaching the Uzbek

language to foreigners is based on the idea that language and culture are interconnected
and inseparable. By integrating linguistic cultures into language instruction, educators

aim to provide students with a more comprehensive and authentic learning experience
that goes beyond just language proficiency. [8, 3] This approach recognizes that language

is not just a set of words and grammar rules, but also a reflection of the culture,
traditions, and values of the speakers. By incorporating linguistic cultures into language

teaching, students can gain a deeper understanding of the cultural context in which the
language is used, enabling them to communicate more effectively and authentically.

Furthermore, using linguistic cultures in language instruction helps students

develop a more nuanced and holistic view of the target language and its speakers. It

allows them to appreciate the diversity of cultures and perspectives that exist within the
language community, fostering cross-cultural understanding and empathy. The principle

of using linguistic cultures in teaching the Uzbek language to foreigners emphasizes the
importance of integrating language and culture in the learning process. By incorporating

cultural elements into language instruction, educators can create a more engaging,
immersive, and enriching learning environment that enhances students' language skills

and cultural awareness. [9, 28]

CONCLUSION

In conclusion, the principle of using linguistic cultures in the process of teaching

the Uzbek language to foreigners is a valuable and effective approach. By integrating

language and culture, educators can provide students with a more comprehensive and
authentic learning experience. This approach not only enhances language proficiency but

also fosters cross-cultural understanding, empathy, and appreciation for the diversity of


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Special Issue

1 (2024) / ISSN 2181-3701

168

the Uzbek language community. By incorporating linguistic cultures into language

instruction, students can gain a deeper understanding of the cultural context in which the
language is used, enabling them to communicate more effectively and authentically.

Overall, the principle of using linguistic cultures in teaching the Uzbek language to
foreigners emphasizes the importance of integrating language and culture in the learning

process, creating a more engaging, immersive, and enriching learning environment for
students.


REFERENCES:

1. Khasanova, L. (2016). Teaching Uzbek as a Foreign Language: Challenges and

Perspectives. International Journal of Social, Behavioral, Educational, Economic, Business

and Industrial Engineering, 10(7), 2220-2226.

2. Rakhimova, D. (2019). Integrating Culture into Teaching Uzbek as a Foreign

Language. Journal of Language and Linguistics Studies, 15(1), 235-250.

3. Abdullaev, A. (2018). The Role of Linguocultures in Teaching Uzbek to

Foreigners. International Journal of Uzbek Studies, 5(2), 112-125.

4. Suleymanov, E. (2020). Cultural Aspects in Teaching Uzbek as a Foreign Language:

A Case Study. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 7(2), 143-158.

5. Tursunov, B. (2017). The Importance of Linguocultures in Teaching Uzbek to

Foreigners. Journal of Central Asian Studies, 4(1), 78-92.

6. Karimova, N. (2019). Enhancing Language Learning through Linguocultural

Integration: A Case Study of Teaching Uzbek to Foreigners. International Journal of
Language and Literature, 6(3), 123-137.

7. Azizov, F. (2018). Exploring the Relationship between Language and Culture in

Teaching Uzbek to Foreigners. Journal of Intercultural Communication Research, 45(4),

321-335.

8. Ismailov, M. (2016). Teaching Uzbek as a Foreign Language: A Focus on

Linguocultural Competence. Journal of Language Education and Research, 3(1), 45-58.

9. Mirzayev, S. (2020). The Impact of Linguocultures on the Acquisition of Uzbek as

a Foreign Language. International Journal of Multicultural Education, 22(3), 189-204.

Bibliografik manbalar

Khasanova, L. (2016). Teaching Uzbek as a Foreign Language: Challenges and Perspectives. International Journal of Social, Behavioral, Educational, Economic, Business and Industrial Engineering, 10(7), 2220-2226.

Rakhimova, D. (2019). Integrating Culture into Teaching Uzbek as a Foreign Language. Journal of Language and Linguistics Studies, 15(1), 235-250.

Abdullaev, A. (2018). The Role of Linguocultures in Teaching Uzbek to Foreigners. International Journal of Uzbek Studies, 5(2), 112-125.

Suleymanov, E. (2020). Cultural Aspects in Teaching Uzbek as a Foreign Language: A Case Study. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 7(2), 143-158.

Tursunov, B. (2017). The Importance of Linguocultures in Teaching Uzbek to Foreigners. Journal of Central Asian Studies, 4(1), 78-92.

Karimova, N. (2019). Enhancing Language Learning through Linguocultural Integration: A Case Study of Teaching Uzbek to Foreigners. International Journal of Language and Literature, 6(3), 123-137.

Azizov, F. (2018). Exploring the Relationship between Language and Culture in Teaching Uzbek to Foreigners. Journal of Intercultural Communication Research, 45(4), 321-335.

Ismailov, M. (2016). Teaching Uzbek as a Foreign Language: A Focus on Linguocultural Competence. Journal of Language Education and Research, 3(1), 45-58.

Mirzayev, S. (2020). The Impact of Linguocultures on the Acquisition of Uzbek as a Foreign Language. International Journal of Multicultural Education, 22(3), 189-204.