Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
30
6.
Условия
проведения
расчетов
по
операциям,
совершенным
с
использовани-
ем
платежных
карт
(ПОС
-
эквайринг
с
оборудованием
предприятия).
– URL:
https://www.vtb.ru/-/media/paris/krupnyj-biznes/rasschety/kartochnye-resheniya/ehkvajring/
20220407-usloviya-provedeniya-raschetov.pdf
(дата
обращения:
30.08.2024).
Н.
Г.
Вилк
о
ва
доктор
юридических
наук,
профессор,
заслуженный
юрист
Российской
Федерации
Всероссийская
академия
внешней
торговли
Министерства
экономического
развития
Российской
Федерации
ЦИФРОВИЗАЦИЯ
ВНЕШНЕТОРГОВЫХ
ОПЕРАЦИЙ:
ИТОГИ
И
ПЕРСПЕКТИВЫ
Аннотация.
В
статье
анализируется
цифровизация
важнейших
докумен-
тов,
которыми
оформляется
внешнеторговая
деятельность:
документы
отгрузки,
платежные
документы,
документы
экспортно
-
импортной
очистки,
включая
ли-
цензии
и
таможенное
оформление.
Принятие
деловыми
кругами
и
банками
раз-
работанных
цифровых
документов
позволит
увеличить
их
использование
в
обо-
роте.
В
статье
рассматривается
опубликованный
в
апреле
2024
г.
документ
«
Ана-
лиз
и
рекомендации
цифровых
стандартов
-
Интегрированная
структура
для
циф-
ровизации
всей
цепочки
поставок.
Ключевые
торговые
документы
и
элементы
данных»,
подготовленный
созданным
в
2020
г.
новым
подразделением
Междуна-
родной
торговой
палаты
«
Инициативы
по
стандартам
цифровой
торговли»,
вы-
деляются
стандартизированные
документы,
которые
можно
использовать
взамен
бумажных
документов.
Ключевые
слова:
цифровизация,
замена
бумажного
оборота
цифровым
и
ее
значение,
оцифровка
торговых
процессов
в
цепочке
поставок
от
документов
отгрузки
до
документов
оплаты
товара,
Международная
торговая
палата,
ЮНСИТРАЛ
,
стандартизированные
документы
DIGITIZATION OF FOREIGN TRADE OPERATIONS:
RESULTS AND PROSPECTS
Abstract.
The article analyzes the digitalization of the most important docu-
ments used to formalize foreign trade activities: shipping documents, payment docu-
ments, export-import clearance documents, including licenses and customs clearance.
The acceptance of the developed digital documents by business circles and banks will
increase their use in circulation. The article discusses the April 2024 document “Digi-
tal Standards Analysis and Recommendations–An Integrated Framework for Digitali-
zation of the Entire Supply Chain. Key Trade Documents and Data Elements, prepared
by the International Chamber of Commerce's new Digital Trade Standards Initiative,
created in 2020, highlights standardized documents that could be used to replace paper
documents, standardized documents.
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
31
Key words:
digitalization, replacement of paper with digital and its signifi-
cance, digitization of trade processes in the supply chain from shipping documents to
payment documents for goods, International Chamber of Commerce, UNCITRAL
Введение.
Торговля
определяется
как
один
из
ключевых
факторов
реали-
зации
Целей
устойчивого
развития
до
2030
года.
Содействие
торговле
является
важной
тенденцией
в
ее
устойчивом
развитии
и,
как
ожидается,
будет
способ-
ствовать
ускорению
роста
международной
торговли,
а
также
улучшит
экономи-
ческие,
экологические
и
социальные
аспекты
устойчивого
развития.
Через
циф-
ровизацию
документов,
используемых
международном
товарообороте,
процеду-
ры
торговли
становятся
более
эффективными.
Трудно
в
XXI
веке
представить,
что
более
чем
в
90 %
данные
о
торговых
операциях
и
цепочке
поставок
хранятся
в
виде
бумажных
форм
(на
бумаге
или
в
формате
pdf),
которые
множатся
каждый
раз,
когда
товары
и
услуги
пересекают
границы,
прежде
чем
попадут
к
конечному
потребителю.
Учитывая
современные
факторы,
цифровизация
документов,
оформляющих
многочисленные
сделки,
ре-
ализуемые
участниками
международного
коммерческого
оборота,
имеет
перво-
степенное
значение.
Эта
работа
ведется
межправительственными
организациями
(ООН,
ЮНСИТРАЛ
и
др.),
а
также
неправительственными
организациями,
среди
которых
важное
место
занимает
Международная
торговая
палата
(International
Chamber of Commerce ICC).
Основная
часть.
Раздел
«
Электронная
торговля»
появился
на
сайте
ЮНСИТРАЛ
в
90-
е
годы
XX
века.
Разрабатываемые
ЮНСИТРАЛ
документы
можно
разделить
на
две
группы:
первая
–
международные
конвенции,
которые
утверждаются
Генеральной
Ассамблеей
ООН.
К
ним
относятся
Конвенция
ЮНСИТРАЛ
[1].
Особенностью
деятельности
ЮНСИТРАЛ
является
принятие
типовых
за-
конов,
которые
впоследствии
являются
основой
принятия
государствами
нацио-
нальных
законов,
что
весьма
удобно,
учитывая
рекомендательный
характер
ти-
повых
законов
и
возможность
составителям
национальных
законов
учитывать
правила
национального
законодательства,
многие
специфические
детали,
свой-
ственные
отдельным
правовым
системам
и
особенностям
взаимоотношений
с
другими
странами
[2–5].
Принятие
ЮНСИТРАЛ
Типового
закона
об
использовании
и
трансгранич-
ном
признании
управления
идентификационными
данными
и
удостоверитель-
ных
услуг
и
одобрение
ею
в
2019
г.
Комментариев
по
основным
вопросам,
свя-
занным
с
договорами
об
облачных
вычислениях,
создало
первую
согласованную
на
глобальном
уровне
единообразную
правовую
основу
для
идентификации
фи-
зических
и
юридических
лиц
в
режиме
онлайн,
а
также
для
обеспечения
гаран-
тий
качества
данных
в
электронной
форме,
в
том
числе
в
трансграничном
кон-
тексте»
[6].
Большое
значение
имеет
деятельность
Международной
торговой
палаты,
МТП
(International Chamber of Commerce, ICC) [7].
В
частности,
ряд
упомянутых
типовых
законов,
принятых
в
рамках
ЮНСИТРАЛ,
был
разработан
в
сотрудни-
честве
с
МТП.
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
32
В
направлении
цифровизации
важным
событием
в
деятельности
МТП
явился
запуск
в
марте
2020
г.
новой
инициативы.
Это
не
только
новая
проблемати-
ка
в
практике
МТП,
но
и
новая
организационная
форма
деятельности.
Ее
работа
направлена
на
ускорение
развития
глобально
гармонизированной
цифровой
тор-
говой
среды
как
ключевого
фактора
динамичного,
устойчивого
и
инклюзивного
роста.
Офис
этой
программы
находится
в
Сингапуре.
На
открытии
программы
ICC DSI
генеральный
секретарь
МТП
Джон
Дентон
(John W.H. Denton AO)
под-
черкнул,
что
«
универсальные
стандарты
соединят
существующие
цифровые
ост-
рова
и
позволят
рыночным
силам
улучшить
качество
обслуживания
клиентов».
Как
ведущему
и
нейтральному
голосу
в
отрасли
имело
смысл
передать
этот
про-
ект
под
эгиду
ICC.
Это
позволит
ICC DSI
возглавить
и
координировать
усилия
по
разработке
стандартов
и
протоколов
для
оцифровки
торговли.
ICC DSI
уникален
среди
инициатив
по
цифровизации
торговли
благодаря
своему
коллективному
ха-
рактеру.
Слишком
часто
цифровизация
осуществляется
посредством
двусторон-
них
соглашений
между
учреждениями,
которые
требуют,
чтобы
их
члены
работа-
ли
на
одной
платформе.
Это
привело
к
разрознению
данных
и
индивидуализиро-
ванным
процессам
торговли
и
торгового
финансирования
[8].
Обосновывая
востребованность
«
Инициативы
по
стандартам
цифровой
торговли»,
МТП
подчеркивала,
что
Цифровизация
глобальной
торговли
и
цепо-
чек
поставок
является
приоритетом
как
для
общественности,
так
и
для
частного
сектора.
Для
частного
сектора
цифровая
торговля
является
ответом
на
потреб-
ности
в
эффективности,
гибкости
и
устойчивости
цепочки
поставок
в
сочетании
с
возможностью
представления
для
повышения
конкурентоспособности
и
рас-
ширения
бизнеса
за
счет
агрегирования
структурированных
данных
и
превраще-
ния
их
в
идеи
и
услуги.
Однако
,
несмотря
на
высокий
приоритет
цифровизации
в
целом,
не
суще-
ствует
широко
принятых
моделей
цифровизации
поставок.
Имеется
множество
индивидуальных
инициатив
и
общеотраслевых
инициатив.
Тем
не
менее
коллек-
тивные
усилия
по
изменению
климата
не
привели
к
прогрессу,
который
должен
был
быть
возможен,
учитывая
быстро
развивающийся
и
передовой
технологиче-
ский
ландшафт.
Поэтому
ICC DSI
был
основан
для
решения
некоторых
из
этих
проблем
и
работы
над
цифровизацией
трансграничных
поставок.
В
апреле
2024
г.
был
опубликован
весьма
значимый
документ:
«
Анализ
и
рекомендации
цифровых
стандартов
–
Интегрированная
структура
для
цифрови-
зации
всей
цепочки
поставок.
Ключевые
торговые
документы
и
элементы
дан-
ных
(Digital standards analysis and recommendations – An integrated framework for
digitalising the entire supply chain. Key Trade Documents and Data
Elements»
(далее
– KTDDE) [9].
Этой
публикации
предшествовали
серьезные
исследования,
ре-
зультатом
которых
в
марте
2018
г.
и
в
ноябре
2023
г.
стали
публикации
по
от-
дельным
торговым
документам,
вошедшие
в
документ
апреля
2024
г.
Данная
публикация
стала
возможной
благодаря
ряду
факторов,
как
отме-
чают
составители
KTDDE.
Значимость
данного
документа
состоит
в
том,
что
эта
работа
иллюстрирует
мосты,
которые
ICC DSI
построила
между
разработкой
стандартов
организациями,
отраслевыми
ассоциациями,
международным
бизне-
сом,
финансовым
структурами
и
услугами
поставщиков
по
всей
цепочке
поста-
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
33
вок.
Интерес
представляет
подход
составителей:
1)
цифровизация
связана
не
с
разработкой
новых
или
«
лучших»
технологий
,
стандартов,
а,
скорее,
с
выделени-
ем
стандартов,
которые
в
значительной
степени
уже
существуют,
и
представлены
в
руководстве,
как
различные
торговые
документы
(и
общие
данные,
которые
определяют
эти
документы)
,
работают
вместе
во
всех
отраслях
и
между
всеми
игроками;
2)
наибольшую
ценность
приносит
сотрудничество
между
организа-
циями,
имеющими
значительный
объем
работы
в
области
цифровой
торговли,
чьи
индивидуальные
усилия
не
были
использованы
другими,
и
наоборот;
3)
каж-
дый
участник
–
от
малого
бизнеса
до
транснациональной
корпорации,
ежедневно
проводящий
тысячи
транзакций,
выиграет
от
более
простых
и
надежных
базо-
вых
стандартов
для
каждой
части
цепочки
поставок,
которые
затем
могли
бы
стать
для
него
стартовой
площадкой
для
начала
(или
масштабирования)
работы
по
цифровизации
торговли.
За
основу
был
взят
список
из
39
документов
в
изданном
ВТО
ЮНСИТРАЛ
и
ЭСКАТО
«
Инструментарии
по
трансграничной
безбумажной
торговле».
Еще
несколько
организаций
были
представлены
на
протяжении
всего
творческого
процесса,
включая
ЕЭК
ООН/СЕФАКТ
ООН,
ВТО,
GS1
и
ИЗО.
Для
содействия
цифровизации
всех
процессов
цепочки
поставок,
которые
представлены
ключе-
выми
торговыми
документами,
ICC DSI
создал
основу
для
: 1)
оцифровки
всех
ключевых
торговых
процессов
на
всем
протяжении
цепочки
поставок,
используя
существующие
стандарты
данных;
2)
согласования
и
совместного
использования
и
защиты
элементов
данных
по
мере
их
перемещения
по
цепочке
поставок;
3)
прокладывания
пути
к
принятию
«
единого
источника
правды»
(данные)
в
це-
почке
поставок
по
финансам,
устойчивому
развитию
или
другим
секторам
для
решения
различных
потребности
в
услугах
по
всей
цепочке
поставок.
В
издании
2024
г.
проанализировано
36
документов
,
используемых
при
поставке
товаров,
оказании
услуг
и
в
других
международных
контрактах.
Результаты
исследования
представлены
в
табл.
1.
Другим
критерием,
использованным
в
исследовании,
является
разделение
документов
по
их
целенаправленности
и
на
их
основе
определение
уровня
стан-
дартизации,
цифровизации
и
ее
внедрения
по
четырем
разделам
документов.
Первый
раздел
А
«
Коммерческие
процессы
»
включает
два
документа:
Заказ
на
покупку
и
Счет
-
фактура
–
документы,
регулирующие
отношения
прода-
вец
-
покупатель
в
рамках
их
договорных
отношений.
Второй
раздел
B «
Транспортные
процессы
»
включает
14
документов,
из
которых
наиболее
важными
представляются:
Товарная
накладная,
Коносамент,
Морская
накладная,
Авианакладная,
Автодорожная
накладная
– CMR,
Документ
страхования
груза.
Эти
документы
регламентируют
отношения
продавец
–
поку-
патель,
отношения
стороны,
заключающей
договор
перевозки
с
перевозчиком,
стороны,
осуществляющей
погрузку
товара
(не
всегда
это
продавец
или
его
экс-
педитор),
стороны,
осуществляющей
разгрузку
товара,
таможенные
органы,
бан-
ки,
которым
представляются
отгрузочные
документы,
страховая
организация
в
случае
страхования
товара
от
коммерческих
рисков
или
от
гибели,
международ-
ный
арбитраж
или
государственный
суд,
если
между
продавцом
и
покупателем
возник
спор.
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
34
Таблица
1
Состояние
цифровизации
документов
цепочки
поставок
Стандартизированы
Стандарты
существуют,
но
не
совместимы
Ранняя
стадия
стандартизации
1.
Счет
-
фактура.
2.
Коносамент.
3.
Морская
накладная.
4.
Порядок
доставки
судна.
5.
Авианакладная.
6.
Манифест
морских
грузов.
7.
Манифест
авиагруза.
8.
Железнодорожная
накладная.
9.
Декларация
о
безопасности
отправлений.
10.
Непреференциальный
сертификат
происхождения.
11.
Таможенная
декларация.
12.
Официальный
сертификат
универсальной
модели
CODEX.
13.
Фитосанитарный
сертификат.
14.
Разрешение/сертификат
СИТЕС.
15.
Карнет
АТА.
16.
Книжка
МДП.
17.
Документ
транзитного
сопровождения.
18.
Административные
документы,
использованные
в
системе
акцизного
контроля
движения.
19.
Подтверждение
оплаты.
20.
Переводной
вексель.
21.
Простой
вексель
1.
Заказ
на
поставку.
2.
Инструктивное
письмо
грузоотправителя.
3.
Упаковочный
лист.
4.
Сертификат
проверки
органических
продуктов.
5. Advanced Ruling
Application.
6.
Аккредитив
1.
Дорожная
накладная.
2.
Документ
о
страховании
груз.
3.
Складская
квитанция.
4.
Международный
ветеринарный
сертификат.
5.
Декларация
об
опасных
грузах.
6.
Таможенная
гарантия.
7.
Лицензия
на
экспорт/импорт
для
сельскохозяйственной
продукции.
8.
Акцизная
гарантия.
9.
Льготные
сертификаты
происхождения
Третий
раздел
C «
Пограничные
и
регуляторные
процессы
»
включает
19
документов,
их
которых
наиболее
важными
представляются:
Лицензия
на
экспорт/импорт
сельскохозяйственной
продукции,
Таможенная
декларация,
Международный
ветеринарный
сертификат,
Карнет
АТА,
Книжка
МДП.
Эти
до-
кументы
также
затрагивают
более
широкий
круг
участников,
нежели
продавец
-
покупатель.
Четвертый
раздел
D «
Финансовые
процессы
»
включает
4
документа:
Аккредитив,
Подтверждение
оплаты,
Вексель,
Простой
вексель.
Эти
документы
в
основном
затрагивают
отношения
продавец
–
банк
и
покупатель
–
банк.
Следу-
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
35
ет
обратить
внимание,
что
Банковской
комиссией
МТП
разработаны
электрон-
ные
версии
используемых
и
российскими
участниками
международных
контрак-
тов,
в
частности,
Унифицированные
правила
и
практика
для
документарных
ак-
кредитивов
(ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits for Elec-
tronic Presentation (eUCP) 824 Version 2.0),
Унифицированные
правила
по
инкассо
(ICC Uniform Rules for Collections. Supplement for Electronic Presentation (eURC)
Version 1.0. [10]
По
мнению
исследователей
проблем
с
документами,
оформляемыми
в
хо-
де
международных
торговых
операций,
имеются
дополнительные
факторы,
тре-
бующие
дальнейшей
разработки:
–
Стандартизация
электронной
документации
.
–
Законодательное
и
нормативное
обеспечение
.
–
Индустриальная
Конвергенция
через
взаимодействие
отраслей
и
при-
влечение
ключевых
пользователей
.
–
Внедрение
в
мировом
масштабе,
когда
цифровизация
преодолеет
национальные
границы,
получая
законодательную
поддержку.
Семантика
–
это
направление
лингвистики,
которое
изучает
значение
слов.
Но
в
маркетинге
у
семантики
другое
значение.
Это
набор
ключевых
слов
и
фраз,
которые
нужны
для
продвижения
сайта.
Если
правильно
ее
собрать,
высоки
шансы
получить
более
высокое
место
при
ранжировании
в
поисковых
системах.
Ключевые
торговые
документы
в
цепочке
«
покупка
–
доставка
–
оплата»
:
А
–
Коммерческие
процессы
1.
Заказ
на
поставку
Заказ
на
поставку
находится
на
промежуточном
уровне
цифровизации
(как
отмечают
авторы
– 50 %),
как
со
значительным
использованием
различных
элек-
тронных
стандартов:
ООН/
CEFACT,
формат
UBL, GS1 EDI
и
ANSI X.12.850.
По
данным
исследователей
около
200 000
компаний
по
всему
миру
используют
стандарты
GS1 EANCOM
и
XML.
Вывод:
отсутствие
единого
стандарта
требует
семантической
совместимости
для
обеспечения
согласованности
данных,
их
по-
нимания
и
обработки,
поэтому
целесообразна
гармонизация
различных
техниче-
ских
форматов
(XML, EDIFACT),
использование
совместимых
моделей
данных
и
упрощение
реализации.
2.
Коммерческий
счет
-
фактура
Коммерческий
счет
-
фактура
находится
в
средней
стадии
цифровизации,
что
означает
широкое
внедрение
платформ
электронного
выставления
счетов
и
циф-
ровых
стандартов
во
всем
мире.
Такие
платформы,
как
E-Futura, Factura
Electronica
и
Tradeshift
вместе
с
обширными
трансграничными
платежами
на
сети
SWIFT,
демонстрируют
значительное
цифровое
использование.
Хотя
используют-
ся
различные
стандарты,
такие
как
СЕФАКТ
ООН
и
ISO/IEC 19845:2015 (UBL),
важно
понимать,
что
различия
в
стандартах
часто
заключаются
в
синтаксисе
(EDIFACT, XML, X.12, CII
и
т.
д.),
а
не
в
семантике.
Семантика
ISO/IEC 19845
(UBL)
во
многом
идентична
или
совместима
с
СЕФАКТ
ООН,
подчеркивая
се-
мантическую
совместимость.
По
мнению
исследователей,
наличие
нескольких
стандартов
не
обязательно
препятствует
цифровизации
при
условии,
что
они
со-
хранят
и
продолжат
укреплять
семантическую
совместимость
в
будущем.
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
36
Однако
фрагментация
рынка
в
первую
очередь
из
-
за
несопоставимого
применения
одного
и
того
же
стандарта
в
различных
сетях
и
странах
остается
серьезной
проблемой
в
оцифровке
коммерческого
счета
-
фактуры.
Речь
идет
о
различиях
требований
национальных
законов
для
электронного
выставления
счетов,
что
обусловлено
нормативными
требованиями,
включая
различные
моде-
ли
обмена
счетами
(например,
постаудит,
оформление
и
отчетность
в
режиме
ре-
ального
времени,
а
также
налоговое
законодательство
).
Все
это
влияет
на
мето-
ды,
форматы
и
темпы
внедрения
оцифрованного
счета
-
фактуры
[11].
Решение
проблемы
может
быть
достигнуто
путем
использования
широко
известных
стан-
дартов
ISO 174423
и
ISO/IEC 154594.
Б
–
Транспортные
процессы
3.
Инструктивное
письмо
грузоотправителя
Письмо
-
инструкция
грузоотправителя
(SLI)
или
Инструкция
по
отправке
экспортных
грузов
находится
в
промежуточной
стадии
цифровизации.
Его
ис-
пользование
распространено
на
практике,
но
ему
не
хватает
общепризнанного
стандарта
или
формата,
особенно
по
электронной
почте
в
различных
форматах
(PDF, DOC,
обычный
текст).
Это
приводит
к
изменению
уровня
внедрения
циф-
ровых
технологий.
Существование
стандартов,
таких
как
«
Экспедиторы
ФИА-
ТА»
Инструкции»
(FFI)
и
планов
по
цифровому
согласованию
с
мультимодаль-
ной
системой
СЕФАКТ
ООН,
Транспортной
эталонной
модели
данных
(MMT-
RDM)
указывают
на
движение
к
цифровизации.
Отсутствие
законодательных
требований
к
SLI
предполагает,
что
его
при-
нятие
и
формат
в
большей
степени
обусловлены
коммерческими
потребностями,
чем
соответствием
нормативным
требованиям.
Упаковочный
лист
Значение
Упаковочного
листа
в
отношениях
международных
сделок
по
передаче
товара
(особенно
купли
-
продажи,
поставки
товаров
для
реализации
до-
говоров
строительного
подряда)
трудно
переоценить,
поскольку
этот
документ
является
решающим
при
установлении,
например,
недостачи
того
или
иного
элемента
поставки.
Упаковочный
лист
находится
на
промежуточном
уровне
цифровизации,
в
основном
используемый
в
транзакции
B2B
с
различными
уровнями
внедрения
цифровых
технологий.
Авторы
исследования
объясняют
это
тем,
что
использование
этого
доку-
мента
важно
для
указанных
участников
международных
сделок
именно
на
ста-
дии
реализации
контрактов.
Отсутствие
конкретных
номеров
использования
и
указание
на
то,
что
можно
использовать
любую
платформу
для
обмена
данными
B2B,
предлагает
гибкий
,
но
неопределенный
уровень
внедрения
цифровых
технологий.
Отсут-
ствие
частных
или
публичных
правовых
требований
для
документа
B2B
указы-
вает
на
его
использование
больше
обусловленное
потребностями
отрасли,
чем
соблюдением
нормативных
требований.
В
качестве
выводов
исследования
приводятся
следующие
рекомендации:
–
поощрение
более
широкого
внедрения
в
отрасли
стандартизированных
моделей
данных,
таких
как
UN/CEFACT BSP-RDM
для
повышения
согласован-
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
37
ности
и
совместимости
в
транзакциях
B2B,
а
также
использование
ISO15459
для
идентификации
содержащихся
предметов
торговли
в
упаковочных
листах;
–
разработка
конкретных
цифровых
платформ,
адаптированных
к
Упако-
вочному
листу,
что
позволит
оптимизировать
процессы
и
улучшить
эффектив-
ность;
–
интеграция
с
цепочкой
поставок
Документы,
что
направлено
на
улучше-
ние
общей
эффективности
логистики
и
транспортных
процессов.
Морской
Коносамент
О
значении
электронного
коносамента
свидетельствует
тот
факт,
что
еще
29
июня
1990
г.
Международным
морским
комитетом
были
приняты
Правила
ММК
для
электронных
коносаментов
(CMI Rules for Electronic Bills of Lading)
[11].
Хотя
прошло
34
года,
Коносамент
находится
на
промежуточном
уровне
цифровизации.
Заинтересованные
международные
организации:
Балтийский
и
международный
морской
совет
– Baltic and International Maritime Council, BIMCO,
Ассоциация
цифрового
контейнерного
судоходства
– Digital Container Shipping
Association (DCSA),
Международная
федерация
экспедиторских
ассоциаций
–
International Federation of Freight forwarders associations,
ФИАТА
привели
свои
стандарты
в
соответствие
с
ООН/
CEFACT
и
MMT-RDM.
Однако
внедрение
оциф-
рованного
коносамента
ограничено
из
-
за
сложившейся
деловой
практики
пред-
ставления
товарораспорядительного
документа
банкам,
контрагентам,
использо-
вания
коносамента
при
перепродаже
товара
в
пути
и
также
вследствие
правовой
неопределенности
использования
коносамента
в
различных
юрисдикциях.
Авианакладная
Авианакладная
находится
на
продвинутой
стадии
разработки
цифровиза-
ции
(ежегодно
оформляется
45
млн
авианакладных).
Об
этом
свидетельствует
высокий
уровень
внедрения
электронных
авианакладных
(e-AWB)
и
продолжа-
ющийся
переход
на
стандарт
IATA ONE Record.
Отраслевая
реализация
обычно
определяется
резолюциями
и
инициативами
ИАТА,
например,
инициатива
IATA
ONE Record
и
дальнейшее
использование
сообщений
IATA Cargo-XML
демон-
стрируют
приверженность
цифровым
технологиям
стандартизации.
Обработка
электронных
AWB
через
системы
грузового
сообщества
(CCS)
и
интеграция
электронных
AWB
в
ООН/Справочник
СЕФАКТ
по
мультимодальным
перевоз-
кам
Модель
данных
(MMT-RDM)
свидетельствует
о
расширенном
использова-
нии
платформы.
14
марта
2024
г.
Международная
ассоциация
воздушного
транспорта
(IATA)
объявила
о
запуске
Хартии
лидерства
в
области
цифровизации
. IATA
озадачена
ускорением
процесса
цифровизации
отрасли
авиаперевозок.
С
этой
целью
в
Хартии
изложены
Руководящие
принципы
цифрового
лидерства:
разра-
ботка
единой
и
совместной
цифровой
стратегии,
повышение
организационной
устойчивости,
стремление
к
устойчивой
цифровизации,
этичное
использование
новых
технологий
[12].
Железнодорожная
накладная
ЦИМ
(CIM)
Железнодорожная
накладная
находится
на
промежуточном
этапе
цифро-
визации.
Хотя
документ
обеспечивает
правовую
основу
для
электронного
приме-
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
38
чания,
но
это
редко
используется
в
международном
железнодорожном
транспор-
те.
Руководство
CIM
по
ж/д
накладной
рекомендует
как
бумажные,
так
и
элек-
тронные
заметки.
Поэтому
авторы
предлагают
оптимизировать
имеющиеся
стандарты
Межправительственной
организации
по
международным
железнодо-
рожным
перевозкам
– OTIF,
в
которую
входит
47
государств,
включая
Россий-
скую
Федерацию.
Автодорожная
накладная
CMR
20
февраля
2008
г.
принят
Дополнительный
протокол
к
Конвенции
о
дого-
воре
международной
дорожной
перевозки
грузов
(КДПГ),
касающийся
элек-
тронной
накладной
[13].
Как
отмечают
авторы
исследования,
Центр
ООН
по
Упрощению
Процедур
Торговли
и
Электронным
Деловым
Операциям
(СЕФАКТ
ООН)
разработал
биз-
нес
-
требования
спецификации
,
основной
компонент
e-CMR
структура
сообще-
ния
и
XML-
сообщение
стандарт.
По
их
мнению,
увеличение
внедрения
цифро-
вых
технологий
может
быть
реализовано
через
гармонизированные
правила
для
обмена
данными
с
государственными
органами
и
посредством
стандартизиро-
ванной
цифровой
записи
передачи
грузов.
Документ
страхования
груза
(страховой
полис)
Документы
по
страхованию
грузов
находятся
на
ранней
стадии
цифрови-
зации.
Они
выпускаются
различными
страховыми
организациями
по
всему
миру
в
формате
или
бумажном
формате
,
действующих
на
основании
националь-
ных
законов.
Международные
конвенции
или
иные
документы
в
сфере
страхова-
ния
отсутствуют,
что
тормозит
цифровизацию.
Однако
эти
документы
не
получили
широкого
распространения.
В
2022
г.
был
принят
стандарт
для
структурированных
страховых
данных,
впервые
пред-
ложенный
Ассоциацией
данных
по
страхованию
грузов
(CIDA).
Предложения
авторов
исследования
включают
разработку
специализиро-
ванных
платформ
для
страхования
грузов,
продвижение
стандартов
структури-
рованных
данных,
более
широкое
использование
стандарта
данных
CIDA.
Нами
приведены
наиболее
актуальные
разделы
международного
товаро-
оборота
с
точки
зрения
его
цифровизации.
С
иными
разделами
и
рекомендация-
ми
составителей
документа
читатель
может
ознакомиться
на
сайте
ICC [9].
Заключение.
Таким
образом,
можно
констатировать
не
только
интерес
международного
сообщества
к
цифровизации
документов,
оформляемых
в
меж-
дународной
торговле,
но
и
разработку
Международной
торговой
палатой
инте-
реснейшего
документа,
который
может
быть
использован
отечественными
участниками
внешнеэкономической
деятельности,
а
также
организациями,
зани-
мающимися
вопросами
цифровизации
внешнеторговых
и
иных
документов.
Список
литературы
1.
Конвенция
ЮНСИТРАЛ
об
использовании
электронных
сообщений
в
международных
договорах
принята
в
2005
г.
[Электронный
ресурс].
URL:
https://uncitral.un.org/ru/texts/ecommerce/conventions/electronic_communications
(дата
обращения
: 29.08.2024).
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
39
2.
Типовой
закон
ЮНСИТРАЛ
об
использовании
и
трансграничном
при-
знании
управления
идентификационными
данными
и
удостоверительных
услуг
принят
в
2022
г.
[Электронный
ресурс].
URL:
https://uncitral.un.org/ru/mlit
(дата
обращения
: 29.09.2024).
3.
Типовой
закон
ЮНСИТРАЛ
об
использовании
и
трансграничном
при-
знании
управления
идентификационными
данными
и
удостоверительных
услуг
(2022г.)
[Электронный
ресурс
]. URL:
https://uncitral.un.org/ru/texts/ecommerce/
modellaw/electronic_transferable_records
(
дата
обращения
: 29.08.2024).
4.
Типовой
закон
ЮНСИТРАЛ
об
электронных
подписях
(2001
г.)
https://uncitral.un.org/ru/texts/ecommerce/modellaw/electronic_signatures]
[Элек-
тронный
ресурс].
– URL:
https://uncitral.un.org/ru/texts/ecommerce/modellaw/
(дата
обращения
: 29.08. 2024).
5.
Типовой
закон
ЮНСИТРАЛ
об
электронной
торговле
(1996
г.
с
доп
ст.
5bis
в
1998г.)
[Электронный
ресурс].
URL:
texts/ecommerce/modellaw/electronic_commerce
(дата
обращения
: 29.08.2024).
6.
Комментарии
ЮНСИТРАЛ
по
основным
вопросам,
связанным
с
дого-
ворами
об
облачных
вычислениях
создало
первую
согласованную
на
глобальном
уровне
единообразную
правовую
основу
для
идентификации
физических
и
юри-
дических
лиц
в
режиме
онлайн,
а
также
для
обеспечения
гарантий
качества
дан-
ных
в
электронной
форме,
в
том
числе
в
трансграничном
контексте
2019
г.
[Электронный
ресурс].
URL:
https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/
media-documents/uncitral/ru/19-09105_r.pdf
(дата
обращения
: 30.08.2024).
7.
Вилкова
Н.
Г.
Цифровые
технологии
и
исполнение
международного
контракта
//
Цифровые
технологии
и
право:
сборник
научных
трудов
II
Между-
народной
научно
-
практической
конференции
(г.
Казань,
22
сентября
2023
г.)
/
под
ред.
И.
Р.
Бегишева,
Е.
А.
Громовой,
М.
В.
Залоило,
И.
А.
Филиповой,
А.
А.
Шу-
товой:
в
6
т.
Т.
5. –
Казань:
Изд
-
во
«
Познание»
Казанского
инновационного
уни-
верситета,
2023. –
С.133
–140. EDN: BVPNNQ. DOI:
http:// dx.doi.org/
10.21202978-5-8399-0818-5_5_380
8.
Инициатива
по
стандартам
цифровой
торговли
(ICC Digital Standard
Initiative, DSI)
[Электронный
ресурс].
– URL:
publications/news/digital-trade-standards-initiative-launches-under-the-umbrella-of-
(дата
обращения
29.08.2024).
9.
Интегрированная
структура
для
цифровизации
всей
цепочки
поставок.
Ключевые
торговые
документы
и
элементы
данных
(Digital standards analysis and rec-
ommendations – An integrated framework for digitalising the entire supply chain. Key
Trade Documents and Data
Elements»
(
далее
: KTDDE) [
Электронный
ресурс
]. – URL:
https://www.dsi.iccwbo.org/_files/ugd/8e49a6_9f8444133fc64fc9b59fc2eaaca2888e.pdf
(дата
обращения
: 30.08.2024).
10.
Унифицированные
правила
и
практика
для
документарных
аккредити-
вов
(ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits for Electronic
Presentation (eUCP) 824 Version 2.0),
Унифицированные
правила
по
инкассо
(ICC
Uniform Rules for Collections. Supplement for Electronic Presentation (eURC) Ver-
sion 1.0. [
Электронный
ресурс
]. – URL:
https://2go.iccwbo.org/explore-our-
products/free-downloads/banking-finance.html
(
дата
обращения
30.08.2024).
Цифровые
технологии
в
системе
частно
-
правовых
(цивилистических)
отношений
______________________________________________________________________________________________________________________
40
11.
Комментарий
к
Инкотермс
2010:
понимание
и
практическое
примене-
ние,
Приложение
2.
Публикация
ICC
№
720 /
Ян
Рамберг,
пер
с
англ.
Н.
Г.
Вилко-
вой.
–
М.
Инфотропик
Медиа.
2011. – URL:
https://comitemaritime.org/work/rules-
for-electronic-billing-of-lading/
(дата
обращения:
01.09.2024).
12.
Хартия
лидерства
в
области
цифровизации
IATA
[Электронный
ре-
сурс].
https://www.iata.org/en/pressroom/2024-releases/2024-03-14-01/
(дата
обращения
02.09.2024).
13.
Дополнительный
протокол
к
Конвенции
о
договоре
международной
дорожной
перевозки
грузов
(КДПГ),
касающийся
электронной
накладной
[Элек-
тронный
ресурс].
– URL:
https://unece.org/DAM/trans/conventn/e-CMRr.pdf
(дата
обращения
02.09.2024).
З.
У.
Гасанов,
кандидат
юридических
наук,
доцент,
Казанский
инновационный
университет
имени
В.
Г.
Тимирясова
НАСЛЕДОВАНИЕ
ЦИФРОВЫХ
ФИНАНСОВЫХ
АКТИВОВ
Аннотация.
В
статье
анализируются
перспективы
передачи
цифровых
фи-
нансовых
активов
по
наследству.
Рассматривается
процесс
перехода
цифровых
прав
в
рамках
наследственных
процедур.
Подчеркивается
важность
создания
еди-
ной
информационной
системы,
объединяющей
нотариуса,
управляющего
процес-
сом
наследования,
и
операторов,
занимающихся
выпуском
цифровых
финансовых
активов.
Нотариус,
будучи
участником
этой
системы,
получает
необходимые
пол-
номочия
после
открытия
наследства.
Впоследствии
наследник,
основываясь
на
свидетельстве
о
праве
на
наследство,
полученном
у
нотариуса,
приобретает
воз-
можность
распоряжаться
этими
цифровыми
финансовыми
активами.
Ключевые
слова:
цифровые
финансовые
активы,
наследование,
наслед-
ство,
процедура
наследования,
нотариус,
наследодатель,
наследник,
банковская
ячейка,
электронный
кошелек
INHERITANCE OF DIGITAL FINANCIAL ASSETS
Abstract.
The article analyzes the prospects for the transfer of digital financial
assets by inheritance. The process of transferring digital rights within the framework
of inheritance procedures is being considered. The importance of creating a unified
information system that unites the notary who manages the inheritance process and the
operators involved in the issuance of digital financial assets is emphasized. The notary,
being a participant in this system, receives the necessary powers after opening the in-
heritance. Subsequently, the heir, based on the certificate of inheritance obtained from
a notary, acquires the ability to dispose of these digital financial assets.
Key words:
digital financial assets, inheritance, inheritance, inheritance proce-
dure, notary, testator, heir, safe deposit box, electronic wallet
Введение.
В
современных
условиях
в
научной
среде
вопросам
о
наследо-
вании
посвящены
немало
важных
научных
трудов,
в
частности
,
вопрос
об
уни-
