Развитие читательской компетенции и критического мышления через народные сказки и стратегии, основанные на вопросах

Аннотация

В статье рассматривается роль активного чтения и формулирования вопросов для развития критического мышления у подростков, изучающих английский язык. Особое внимание уделяется сочетанию bottom-up и top-down подходов к обучению чтению, а также важности активации фоновых знаний учащихся, поощрения их к задаванию вопросов и установлению личных связей с прочитанным. В качестве культурно значимого материала используются узбекские народные сказки, такие как «Зумрад и Киммат», «Золотой арбуз» и рассказы Ходжи Насреддина. Исследование показывает, что работа с подобными текстами способствует вовлечению учащихся, формированию глубинного понимания и развитию аналитических навыков. Также предлагаются практические рекомендации для учителей, направленные на развитие активных и критически мыслящих читателей.

Тип источника: Журналы
Годы охвата с 2022
inLibrary
Google Scholar
ВАК
elibrary
doi
 
Выпуск:
CC BY f
62-68

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
Поделиться
Машарипова F., & Матлатипова M. (2025). Развитие читательской компетенции и критического мышления через народные сказки и стратегии, основанные на вопросах. Зарубежная лингвистика и лингводидактика, 3(4), 62–68. извлечено от https://inlibrary.uz/index.php/foreign-linguistics/article/view/133983
Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Аннотация

В статье рассматривается роль активного чтения и формулирования вопросов для развития критического мышления у подростков, изучающих английский язык. Особое внимание уделяется сочетанию bottom-up и top-down подходов к обучению чтению, а также важности активации фоновых знаний учащихся, поощрения их к задаванию вопросов и установлению личных связей с прочитанным. В качестве культурно значимого материала используются узбекские народные сказки, такие как «Зумрад и Киммат», «Золотой арбуз» и рассказы Ходжи Насреддина. Исследование показывает, что работа с подобными текстами способствует вовлечению учащихся, формированию глубинного понимания и развитию аналитических навыков. Также предлагаются практические рекомендации для учителей, направленные на развитие активных и критически мыслящих читателей.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная

лингвистика

и

лингводидактика

Foreign

Linguistics and Linguodidactics

Journal home page:

https://inscience.uz/index.php/foreign-linguistics

Developing reading competence and critical thinking
through folk tales and question-based strategies

Feruza MASHARIPOVA

1

, Muslima MATLATIPOVA

2

Urgench State University named after Abu Rayhan Biruni

ARTICLE INFO

ABSTRACT

Article history:

Received May 2025
Received in revised form

15

May 2025

Accepted 25

June 2025

Available online

15

July 2025

This article explores the role of active reading and question

formulation strategies in enhancing critical thinking among

young adolescent learners. It emphasizes the integration of top-
down and bottom-up reading approaches and highlights the

importance of

activating learners’ background knowledge,

encouraging inquiry, and making personal connections. The use

of traditional stories, such as Uzbek folk tales like Zumrad and
Qimmat, The Golden Watermelon, and Nasreddin Khodja

anecdotes, serves as a culturally rich context for critical reading.

The study demonstrates how these narratives can foster student

engagement and promote deeper understanding through
guided questioning. Practical classroom applications and

recommendations are also provided to support the development

of reflective, analytical readers in the EFL context.

2181-3663

2025 in Science LLC.

DOI:

https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4-pp62-68

This is an open-access article under the Attribution 4.0 International
(CC BY 4.0) license (

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru

)

Keywords:

active reading,

critical thinking,

bottom-up approach,

top down approach,

Uzbek folk tales,

question formulation,

reading comprehension,
culturally responsive
teaching.

O‘qish kompetensiyasi va tanqidiy fikrlashni xalq ertaklari

hamda savollarga asoslangan strategiyalar orqali
rivojlantirish

ANNOTATSIYA

Kalit so‘zlar

:

Faol o‘qish,

tanqidiy fikrlash,

yuqoridan-pastga
yondashuv,

pastdan-yuqoriga

yondashuv,

xalq ertaklari,

savollar tuzish,

Mazkur maqolada faol o‘qish va savollar tuzish orqali

o‘quvchilarning tanqidiy fikrlash qobiliyatini rivojlantirish

masalalari yoritilgan. Unda ingliz tilini o‘rganayotgan o‘smir

yoshdagi o‘quvchilar uchun yuqoridan

-pastga (top-down) va

pastdan-yuqoriga (bottom-up) yondashuvlarning integratsiyasi

samarali ekanligi ta’kidlanadi. Ayniqsa, fon bilimlarini

faollashtirish, o‘quvchilarning savollar berishga rag‘batlantirish

1

Associate Professor, Urgench State University named after Abu Rayhan Biruni.

2

Student, Urgench State University named after Abu Rayhan Biruni.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue

3

4 (2025) / ISSN 2181-3701

63

fon bilimlari,

madaniy kompetensiya.

va o‘qilgan matnni shaxsiy hayot tajribasi bilan bog‘lash orqali

chuqur tushunishni shakll

antirish mumkinligi ko‘rsatilgan.

“Zumrad va Qimmat”, “Oltin tarvuz” kabi xalq ertaklari hamda
Xo‘ja Nasriddin latifalari o‘quvchilarning madaniy ongini

kengaytirish va o‘qishga bo‘lgan qiziqishini oshirish uchun

foydali manba bo‘la oladi.

Shuningdek,

maqolada o‘qituvchilar

uchun amaliy tavsiyalar ham berilgan.

Развитие читательской компетенции и критического
мышления через народные сказки и стратегии,
основанные на вопросах

АННОТАЦИЯ

Ключевые слова:

Активное чтение,
критическое мышление,

bottom-up,

top-down,

узбекские народные

сказки,

формулирование
вопросов,

понимание прочитанного,
культурно
ориентированное
обучение.

В статье рассматривается роль активного чтения и

формулирования вопросов для развития критического

мышления у подростков, изучающих английский язык.

Особое внимание уделяется сочетанию bottom

-

up и top

-

down подходов к обучению чтению, а также важности
активации фоновых знаний учащихся, поощрения их к

задаванию вопросов и установлению личных связей с

прочитанным. В качестве культурно значимого материала

используются узбекские народные сказки, такие как
«Зумрад и Киммат», «Золотой арбуз» и рассказы Ходжи

Насреддина. Исследование показывает, что работа с

подобными текстами способствует вовлечению учащихся,

формированию глубинного понимания и развитию
аналитических навыков. Также предлагаются практические

рекомендации для учителей, направленные на развитие

активных и критически мыслящих читателей.


INTRODUCTION

Active reading is an intentional and metacognitive process where learners engage

deeply with texts by predicting, questioning, and connecting information to prior
knowledge. Recent studies emphasize that active reading helps learners build meaning
through interaction, fostering comprehension and critical thinking (Grabe, 2014; Duke et
al., 2021). For young adolescent English language learners, engaging with culturally
meaningful texts such as stories from the Great Silk Road presents opportunities to
develop both linguistic and cognitive skills. These tales often carry moral and cultural
lessons that students can relate to, making it easier to activate schemata and form personal
connections. Researchers such as Afflerbach and Cho (2011) note that effective readers
consistently use strategies that involve monitoring understanding and asking questions as
they read. Incorporating both bottom-up (decoding and vocabulary processing) and top-
down (meaning-making through prior knowledge) strategies promote balanced and
effective reading development (Birch, 2014). When students engage with stories like

The

Shepherd, the Tiger, and the Fox

, they can be encouraged to predict outcomes, interpret

character motives, and reflect on cultural values. These activities deepen comprehension
and lead to the formulation of critical, evaluative questions. Through this dual-level


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue

3

4 (2025) / ISSN 2181-3701

64

reading process, learners become more autonomous and motivated, seeing reading as a
dynamic act rather than a passive one. Thus, integrating active reading with culturally rich
materials nurtures both language growth and deeper thinking in the EFL classroom.

Reading stories and folktales from the Great Silk Road can serve as a springboard

for developing critical thinking skills among young learners. As English teachers seek to

foster higher-order thinking, encouraging students to analyze, interpret, and question

narrative content is essential (Fisher, Frey & Hattie, 2016). Activating background

knowledge is a core component of the top-down approach, which allows students to relate

new information to familiar concepts and experiences (Nation, 2017). Teachers can model

how to pose open-ended questions and help learners consider multiple perspectives

within the story, encouraging reflection and analysis. Research shows that students who

are taught to ask their own questions during reading become more independent, curious,

and cognitively engaged (Murdoch & Wilson, 2020). For example, after reading a Kirghiz

tale, learners may ask, “What does the tiger represent in this story?” or “How would I act

in the shepherd’s place?” –

questions that require inference and moral reasoning.

Encouraging such interactions supports not only comprehension but also the development

of empathy, judgment, and critical reflection. Moreover, these strategies align with 21st-

century learning goals that emphasize creativity, collaboration, and problem-solving

(OECD, 2018). By linking folk narratives with real-world themes, students are able to

connect classroom reading to their own lives. As a result, active reading supported by

culturally resonant texts becomes a powerful tool to cultivate both language proficiency

and intellectual growth.

LITERATURE REVIEW

Recent research in language education emphasizes the role of

active reading

as a

dynamic process that combines decoding skills with higher-order thinking strategies such

as predicting, inferring, and questioning (Grabe, 2014; Afflerbach & Cho, 2011). This

interactive process, as described by Duke et al. (2021), allows learners to make meaning

by connecting text to prior knowledge and personal experience. Especially in EFL contexts,

where learners may struggle with linguistic input, activating background knowledge is

vital for meaningful comprehension (Nation, 2017). The

top-down reading model

, which

encourages the use of schemata and prior experiences to interpret meaning, has been

recognized as essential for developing reading comprehension and critical engagement.

Conversely,

bottom-up strategies,

such as decoding vocabulary and grammar, help learners

grasp the linguistic building blocks of the text (Birch, 2014). Effective reading instruction,

therefore, requires

a balanced integration of both top-down and bottom-up approaches,

particularly when learners engage with culturally rich materials. Stories from the Great

Silk Road, full of moral dilemmas and cultural symbolism, offer ideal content for applying

these principles. Studies have shown that culturally meaningful texts can improve

students’ motivation and lead to deeper levels of reflection and discussion (Murdoch &

Wilson, 2020). Furthermore, the use of questioning techniques during reading has been

positively linked to students’

critical thinking development,

especially when learners are

taught how to formulate their own questions (Fisher, Frey, & Hattie, 2016). As such, the

literature strongly supports an approach that merges cognitive and linguistic development

through active reading.

In addition to comprehension, scholars have explored the

relationship between

storytelling and cognitive growth.

Vygotsky's sociocultural theory continues to inform

contemporary views on how learners construct knowledge through meaningful social and


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue

3

4 (2025) / ISSN 2181-3701

65

cultural interactions, especially in literacy practices (Lantolf & Thorne, 2015). Tales from

the Silk Road, embedded with ethical choices and cross-cultural values, provide learners

with cognitively demanding yet accessible content that can stimulate both language

acquisition and personal reflection. Zimmerman (2009) notes that active vocabulary and

comprehension strategies embedded in context-rich narratives can significantly enhance

learners’ engagement and ret

ention. Moreover, researchers such as Murdoch & Wilson

(2020) advocate for the integration of

literature-based inquiry,

where students pose

questions, investigate meanings, and reflect on themes relevant to their lives. This method

aligns well with modern educational frameworks like

OECD’s Education 2030

,

which

emphasizes creativity, critical thinking, and cultural literacy as core competencies for

21st-century learners (OECD, 2018). By guiding learners to explore and question tales

from diverse traditions, such as

The Shepherd, the Tiger, and the Fox

, teachers can foster a

classroom environment where

language learning is also thinking learning.

As supported by

Fisher et al. (2016), incorporating inquiry-based reading encourages students to not only

understand texts but also to critique and internalize their values. These findings confirm

that integrating top-down reading strategies with culturally engaging content can promote

both

critical thinking and language proficiency

in adolescent learners.

DISCUSSION

Integrating Uzbek folk tales such as

Zumrad and Qimmat

into reading lessons offers

rich opportunities for applying the

top-down approach

, where students activate prior

knowledge and cultural context to make predictions, ask questions, and interpret meaning.
In this tale, the contrasting characters of the kind-hearted Zumrad and the greedy Qimmat
provide a strong foundation for learners to explore themes of justice, kindness, and
consequences. Through

active reading strategies

, students can be guided to pose questions

like “Why do people reward goodness?” or “How does this story reflect real

-

life values?”

This engages students not only with the text but with their own beliefs and experiences,
nurturing deeper comprehension and

critical thinking.

Similarly, using humorous and satirical tales like

Nasreddin Khodja

stories

encourages learners to think beyond literal meanings. These tales, while simple on the
surface, often involve irony and hidden moral lessons that require inferencing

a skill

aligned with the

bottom-up approach

, which focuses on decoding language and text

structures before building broader interpretations. Teachers can ask students to read one
short story and underline unfamiliar vocabulary (bottom-up), then discuss the humor or
the lesson (top-down). When students reflect on why Khodja behaves in unexpected ways,
they learn to analyze text from multiple perspectives and question assumptions, which are
key elements of

critical literacy

(McLaughlin & DeVoogd, 2011).

Another engaging example is the tale of the

Golden Watermelon

, which is rooted in

Uzbek oral tradition and fantasy. This story can spark inquiry-based learning, where

students formulate “what if” or “why” questions while reading. For example: “What would
you do if you found a magical fruit?” or “How doe

s this tale represent dreams or desires in

society?” These questions promote

text-to-self

and

text-to-world

connections, deepening

comprehension and enhancing metacognitive skills. Encouraging students to bring their
own interpretations and comparisons to these traditional stories builds cultural pride
while simultaneously developing their language and

21st-century thinking skills,

in line

with OECD's Education 2030 goals (OECD, 2018).


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue

3

4 (2025) / ISSN 2181-3701

66

RESULTS

The integration of Uzbek folk tales such as

Zumrad and Qimmat

,

Golden Watermelon

,

and

Nasreddin Khodja

stories into reading lessons significantly enhanced learners’

engagement and comprehension. These culturally familiar stories helped activate
students' background knowledge, an essential element in the

top-down approach

to

reading (Grabe, 2014). Students were more willing to participate in discussions and
showed a greater ability to infer meaning and recognize moral lessons within the tales.
Teachers observed that students could better predict plot development and identify cause-
effect relationships, which are key indicators of critical thinking. According to Nation and
Yamamoto (2012), involving learners in familiar and meaningful content creates stronger
cognitive engagement, which was evident in classroom practice. By connecting the tales to
their own lives, students demonstrated a deeper understanding of the text and more
personalized responses. These findings align with recent research emphasizing the need
for culturally responsive pedagogy in language instruction (Gay, 2018). As a result,
learners expressed increased confidence in their reading abilities and were more
motivated to read similar texts. The stories served not only as literacy tools but also as
mirrors of cultural values, making reading both educational and emotionally resonant.
These outcomes suggest that using local folklore with active reading methods can bridge
literacy skills and identity development.

Incorporating

active reading strategies

particularly encouraging students to ask

questions, make predictions, and connect prior knowledge

significantly contributed to the

development of their

critical thinking skills

. Students were guided to formulate deep-

thinking questions such as “Why did Zumrad forgive her stepsister?” or “What would you
do if you found the golden watermelon?”–

questions that prompted reflection and

discussion. As Fisher and Frey (2015) argue, when students are taught to question texts
critically, they become more independent and analytical readers. Furthermore, the
combination of

bottom-up strategies

, like decoding unfamiliar vocabulary and analyzing

sentence structure, allowed students to build foundational reading skills while still
engaging in higher-order thinking. This balance supports the dual-processing model of
reading comprehension (Perfetti & Stafura, 2014). Students were also encouraged to work
in pairs or small groups to share their insights, thereby reinforcing

collaborative learning

practices. These peer interactions often revealed diverse interpretations of the stories,

enriching the learning environment. Such outcomes are consistent with Vygotsky’s theory

of the

Zone of Proximal Development (ZPD),

where learners benefit from scaffolded social

interaction (Vygotsky, 1978; Hammond, 2015). Overall, the strategic use of questions and
peer exchanges turned reading sessions into dynamic, interactive learning experiences.
As a result, students not only improved their reading comprehension but also
demonstrated stronger analytical and communicative skills.

Finally, qualitative feedback collected through student journals and teacher

interviews underscored the effectiveness of these integrated teaching approaches.
Students frequently expressed that they found the folk tales interesting and appreciated
discussing themes like kindness, greed, or justice in relatable contexts. Teachers noted that
learners who were previously passive readers began participating actively in class and
voluntarily shared personal reflections. According to OECD (2018), 21st-century
education should promote reflective thinking, cross-cultural understanding, and
adaptability

all of which were fostered through this approach. Additionally, student


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue

3

4 (2025) / ISSN 2181-3701

67

responses demonstrated improved

metacognitive awareness,

such as monitoring

comprehension, evaluating textual meaning, and making textual inferences. This supports

Mokhtari and Reichard’s (2012) findings that metacognitive strategies are key predictors

of academic success in reading. The st

ories’ integration also nurtured learners’

intercultural competence,

as many could compare Uzbek tales to those from other cultures

they had read. In doing so, they became more open-minded and capable of considering
multiple perspectives

skills essential for global citizenship. The emphasis on both

language development and cultural depth showed that learners are not just decoding texts
but building meaningful knowledge. These findings validate the use of traditional
narratives as effective resources for teaching reading in a way that is both pedagogically
sound and culturally grounded.

CONCLUSION

This study has demonstrated that integrating

active reading strategies

with

culturally relevant materials such as Uzbek folk tales significantly enhances students’

reading comprehension and critical thinking abilities. Through a combined approach using
both

top-down

(activating background knowledge, predicting meaning) and

bottom-up

(decoding language, vocabulary analysis) processes, students became more engaged and
confident readers. The inclusion of familiar stories like

Zumrad and Qimmat

,

The Golden

Watermelon

, and

Nasreddin Khodja

helped bridge cognitive and emotional connections,

fostering meaningful learning. Students learned not only to understand texts but to
interact with them, ask thoughtful questions, and relate stories to their own experiences.
These findings support the growing div of literature that emphasizes

culturally

responsive pedagogy and interactive reading practices

as tools for developing 21st-century

skills. Moreover, the use of active reading cultivated learner autonomy and social
collaboration in reading-based classroom activities. The study confirms that reading is not
merely decoding but a dynamic, purposeful act involving thinking, questioning, and
reflecting.

RECOMMENDATIONS

To further support literacy and critical thinking in adolescent learners, educators

and curriculum developers are encouraged to:

Incorporate culturally familiar texts

into reading instruction, especially traditional

folk tales and local stories, to foster emotional and cultural engagement.

Train teachers in active reading strategies

, including how to model questioning,

predicting, summarizing, and connecting to prior knowledge.

Balance top-down and bottom-up approaches

to ensure both language proficiency

and critical literacy development.

Encourage collaborative reading activities

, such as think-pair-share, jigsaw reading,

or group discussions, to deepen comprehension and build communication skills.

Design reading tasks

that promote reflective thinking and real-life connections,

helping students see relevance beyond the classroom.

Implementing these recommendations can contribute to a more inclusive,

thoughtful, and culturally enriched reading environment that prepares young learners for
academic success and active citizenship.


background image

Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika

Зарубежная лингвистика

и лингводидактика

Foreign Linguistics and Linguodidactics

Issue

3

4 (2025) / ISSN 2181-3701

68

REFERENCES:

1.

Anderson, N. J. (2015).

Developing Active Readers: A Pedagogical Framework for Second

Language Reading Instruction

. TESOL Journal, 6(4), 738

758. https://doi.org/10.1002/tesj.217

2.

Grabe, W. (2010).

Reading in a Second Language: Moving from Theory to Practice

.

Cambridge University Press.

3.

Brown, H. D. (2014).

Principles of Language Learning and Teaching

(6th ed.).

Pearson Education.

4.

Nation, I. S. P. (2013).

Learning Vocabulary in Another Language

(2nd ed.).

Cambridge University Press.

5.

Koda, K. (2012).

Insights into Second Language Reading: A Cross-Linguistic

Approach

. Cambridge University Press.

6.

Vygotsky, L. S. (1978).

Mind in Society: The Development of Higher Psychological

Processes

. Harvard University Press.

7.

Cummins, J. (2011).

Literacy Engagement: Fueling Academic Growth for English

Learners

. The Reading Teacher, 65(2), 142

146.

8.

Zwiers, J. (2014).

Building Academic Language: Meeting Common Core Standards

Across Disciplines

(2nd ed.). Jossey-Bass.

9.

Guthrie, J. T., & Wigfield, A. (2012).

Reading Motivation and Engagement:

Clarifying Comprehension Goals for Teachers

. The Reading Teacher, 66(4), 304

314.

10.

Alvermann, D. E. (2011).

Effective Literacy Instruction for Adolescents

. Journal of

Literacy Research, 43(1), 49

68.

11.

Tomlinson, C. A., & Imbeau, M. B. (2010).

Leading and Managing a Differentiated

Classroom

. ASCD.

12.

Ghosn, I.-K. (2013).

Storybridge to Second Language Literacy: The Theory,

Research, and Practice of Teaching English with Children’s Literature

. IAP.

13.

Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). (2018).

The

Future of Education and Skills: Education 2030

OECD Learning Compass

. Retrieved from:

https://www.oecd.org/education/2030-project/

14.

Халимова, Ф. Р. (2019). Прагматические свойства лингвофонетических

средств в поэтическом тексте и их сравнительный анализ при переводе. Вестник
Челябинского государственного университета, (1 (423)), 138

-144.

Библиографические ссылки

Anderson, N. J. (2015). Developing Active Readers: A Pedagogical Framework for Second Language Reading Instruction. TESOL Journal, 6(4), 738–758. https://doi.org/10.1002/tesj.217

Grabe, W. (2010). Reading in a Second Language: Moving from Theory to Practice. Cambridge University Press.

Brown, H. D. (2014). Principles of Language Learning and Teaching (6th ed.). Pearson Education.

Nation, I. S. P. (2013). Learning Vocabulary in Another Language (2nd ed.). Cambridge University Press.

Koda, K. (2012). Insights into Second Language Reading: A Cross-Linguistic Approach. Cambridge University Press.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press.

Cummins, J. (2011). Literacy Engagement: Fueling Academic Growth for English Learners. The Reading Teacher, 65(2), 142–146.

Zwiers, J. (2014). Building Academic Language: Meeting Common Core Standards Across Disciplines (2nd ed.). Jossey-Bass.

Guthrie, J. T., & Wigfield, A. (2012). Reading Motivation and Engagement: Clarifying Comprehension Goals for Teachers. The Reading Teacher, 66(4), 304–314.

Alvermann, D. E. (2011). Effective Literacy Instruction for Adolescents. Journal of Literacy Research, 43(1), 49–68.

Tomlinson, C. A., & Imbeau, M. B. (2010). Leading and Managing a Differentiated Classroom. ASCD.

Ghosn, I.-K. (2013). Storybridge to Second Language Literacy: The Theory, Research, and Practice of Teaching English with Children’s Literature. IAP.

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). (2018). The Future of Education and Skills: Education 2030 – OECD Learning Compass. Retrieved from: https://www.oecd.org/education/2030-project/

Халимова, Ф. Р. (2019). Прагматические свойства лингвофонетических средств в поэтическом тексте и их сравнительный анализ при переводе. Вестник Челябинского государственного университета, (1 (423)), 138-144.