Ushbu maqola madaniyatlararo muloqotda tarjimonlar faoliyatiga madaniy omillarning ta'sirini o'rganadi. Globallashuv davrida madaniyat nima ekanligini va uning ta'riflari o'rtasidagi farqlarni aniqlash juda muammoli. Tarjima madaniyatlararo muloqot vositalaridan biridir. Ushbu tadqiqotda u qo'shni madaniyatlar o'rtasidagi vositachilikda, o'z navbatida, madaniy qadriyatlarning yangi shakllarini yaratishda tarjima jarayonining hal qiluvchi roli sifatida ko'rib chiqiladi.
Мазкур мақолада Инвестиция фаолиятини ташкиллаштириш шартномасига оид масалалар қўриб чиқилди. Шунингдек, ушбу турдаги шартнома борасида ҳуқуқшунос олимларнинг фикрлари ўрганилди ҳамда мазкур шартномаларни кўллашнинг ўзига хос хусусиятлари мавжуд фуқаролик-ҳуқуқий шартномалар билан солиштириш асосида таҳлил қилинди.
Тадқиқот натижасида, Ўзбекистон Республикасида Инвестиция фаолиятини ташкиллаштириш шартномасидан фойдаланиш тўғрисидаги қонунчиликни такомиллаштириш, мазкур шартномалар орқали инвестиция фаолиятини амалга ошириш ҳамда инвесторлар ҳуқуқларининг самарали ҳимоясини таъминлаш бўйича таклиф-тавсиялар илгари сурилди.
Ушбу мақолада маъмурий ва оммавий-ҳуқуқий муносабатлардан келиб чиқадиган низоларни судда ҳал этишда келишув тартиб-таомилларини қўллаш имкониятлари Ўзбекистон Республикаси қонунчилиги доирасида таҳлил этилиб, қонунчилик ва амалиётни ривожлантириш юзасидан таклиф ва тавсиялар берилган.
Intcllcktual mulkda mzolarini sudda ko nb chiqishdan ко ra sudgacha bo‘lgan muqobil usullar qo‘llanilishi zamonaviy huquq tizimlarida juda kcrak. Intcllcktual mulk nizolarini sudda hal ctish qimmatga tushadi, ko‘p vaqt talab qildi va noto‘g‘ri qaror qabul qilish aytib bo‘lmaydigan va nomuvofiq natijalarga olib kcladi. Ushbu tadqiqot ishi intcllcktual mulk nizolami hal qilish uchun mediatsiya, arbitraj va hakamlik muhokamasi kabi muqobil usullardan kcng foydalanish imkoniyatini o'rganadi va bu nizolami hal qilish uchun qanchalik mos kclishini tahlil qiladi. O‘zbekiston huquqiy tizimida intcllcktual mulkka oid nizolami hal qilishda mavjud bo‘lgan muammolar va nizolami muqobil usulda hal ctishni joriy ctish uchun qanday qadamlar kcrakligiga alohida c’tibor qaratiladi. Tadqiqot ishining xulosasiga ko‘ra, nizolami muqobil hal ctish mcxanizmlari intcllcktual mulk uchun juda moskcladi va O‘zbckiston bunday tizimni amalga oshirish uchun katta qadamlar qo‘yishi kcrak.