Authors

  • Rukhshana Khudoyberdiyeva
    Samarkand State University
  • X. Uroqov
    Samarkand State University

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.jmsi.111433

Abstract

This article presents some considerations about the Uzbek poetess Zulfiyakhanim Isroilova, whose loyalty and faithfulness as a wife have been shown and celebrated worldwide. Zulfiyakhanim's poetry has taken its place in literature, beautifully depicting the true loyalty of Uzbek women. The main motifs in the poet's works are separation and longing, which also reflect her life experiences. The article also mentions her passing.


background image

https://ijmri.de/index.php/jmsi

volume 4, issue 4, 2025

656

THE VOICE OF A WOMAN'S HEART IN ZULFIYAKHANIM'S POETRY

X.U. Uroqov

Assistant Teacher

Urgut branch of Samarkand State University

Khudoyberdiyeva Rukhshana

Uzbek language and literature 2nd year student

Abstract:

This article presents some considerations about the Uzbek poetess Zulfiyakhanim

Isroilova, whose loyalty and faithfulness as a wife have been shown and celebrated worldwide.

Zulfiyakhanim's poetry has taken its place in literature, beautifully depicting the true loyalty of

Uzbek women. The main motifs in the poet's works are separation and longing, which also

reflect her life experiences. The article also mentions her passing.

Keywords:

Zulfiyakhanim's poetry, themes of separation, loyalty, devotion, happiness, love,

health.

Uzbek​

literature shiny from their faces one , woman of the heart inner feelings​ ​

in

expression unparalleled talent owner Zulfiyakhanim Isroilova loyalty and loyalty to the symbol

turned Uzbek​ is a poetess . Zulfiyakhanim poems only art sample not, maybe women’s heart

cry, pain and longing, love and loyalty expression Zulfiya’s work is also valuable as a eternal to

live from secrets one - the people from the heart singing , folk pain with to live and people for

creativity His​ ​

many​ in his poems patriotism , to the people was​ love such as topics

previously pushed .

O‘zing tashna etding, o‘zing suv tutding,

Qalbimdagi sahrom, daryomsan, xalqim!

Seni seva-seva men boyib ketdim.

Dunyo ichra topgan, dunyomsan, xalqim!

(You made me thirst, then offered water,

You’re my heart’s desert and river, my people!

By loving you, I’ve grown ever richer.

Found within the world, you are my world, my people!)

Zulfiya is​ poems with woman’s internal experiences, in society his place, his patience and to

love was​

loyalty incomparable artistic skill with described by. In Zulfiya’s work woman

image various in appearance It is sometimes mother, sometimes woman, sometimes selfless

human as The poet’s every one on the line heart your pain echo there is, its words from the

heart bursting came out feelings​ with kneaded . Zulfiya herself​ in his poems woman of the

heart the most thin to the edges open give He took it . He himself in poetry the woman just to

describe with not limited to , but his/her internal the world , the heart secrets , feelings​ deep

expression He killed the woman . not only kind and selfless , maybe courageous , courageous ,

knowledgeable thirsty person as describes . In Zulfiya's poetry love separately to the position

has . His love lyrics very sincere and natural​

Uni tikaverdim, kechalar bedor,

Qarshimda surating, tortdim qatimni.

Xayolimda sensan doim aziz yor,


background image

https://ijmri.de/index.php/jmsi

volume 4, issue 4, 2025

657

Ishqim bilan chekdim sevgim xatini.

(I kept gazing at it, sleepless at night,

Your image before me, I drew my lines.

In my thoughts, you are always my dear beloved,

With my love I penned my letter of affection.)

Zulfiya love about writer that's it him/her not only sweet dreams , maybe patience , loyalty and

dedication with The poetess​ ​

sometimes love through happiness praise sometimes​ ​

him/her separation and migration with related​

without describes . Love only from joy

consists of no , it is separation , migration and healthy inch mixed with​ goes . Zulfiyakhanim

own​

in his poems of love this skill on both sides with reflection He has a heart . pain ,

unexpected​ separation , heart oppressor healthy​ very impressive describes . Zulfiyakhanim

in poetry love is​ simple feeling​ not , maybe of life meaning , woman of the heart the most

beautiful​

It is an expression of love . loyalty , hope , hope and suffering with describe ,

femininity feelings deep artistry with open Love gives it . in poetry not only personal feeling ,

maybe​ woman of the heart voice , humanity the most bright light as high confession is being

done .

Zulfiya Israilova Uzbek​ in literature to oneself typical to the ring has . Contemporary was​

poet and writers his/her to his/her creativity always big attention with those who watched .

Zulfiya Israilova contemporary was​ Uzbek​ writer and poet Sorry​ Slave​ creative about

defined as such gave " Poet " creativity from hardship pleasure people , feel with together

people from the heart singing lives . " Of these outside writer own​

in memories the poet's

own​

in his poems people pain directly reflection Zulfiya 's life tests in front of stop​

to

remain not , maybe from it pleasure take it from the heart to sing about his/ her own thoughts

statement " Zulfiyakhanim " of poems to the heart closeness , feelings elegance , sincerity

happy " I was ," he wrote. was Sorry​ Slave . These thoughts the poet's whole creative on the

road , its to his poetry was​ respect indicates .

Erkin Vohidov Zulfiya's work about speaks " Like Zulfiya , " he said . figures of the people

happiness to be They are wounded . This is happiness . first of all Uzbek , Uzbekistan , country ,

then​ ​ ​

and " of the world ," he describes . Erkin Vohidov shares these thoughts via

Zulfiya only poetry representative not , maybe nation culture bright symbol that it is

illuminating gives . Zulfiya's poetry not only Uzbek​ in literature , perhaps world literature to

itself in scale typical to the ring has .

Zulfiya Israalyova poems life , kindness , patriotism and loyalty like to topics is rich . The

poem " I sing to you , life " is also like that. in topics written then​ ​ ​ human to life love ,

life for fight desire symbol about This poem is written through of life value of a person life on

the way face coming difficulties and yet​ to live was​ aspiration about story will be done .

Yashash aziz, hissi tanda kezganda,

Umr ko‘pi kechib, armon dilni ezganda,

Hatto o‘zni xasta, zaif sezganda,

Og‘ir, benaf o‘ydan yurak bezganda

Seni kuylayman, hayot!

(Life is precious when sensations course through the div,

When much of life has passed and regret weighs heavy on the heart,

Even when feeling ill and frail,

When the heart grows weary of burdensome, futile thoughts

I sing of you, life!)

The poem initial in its verses your wish dear feeling and even weak even if , every kind from

thoughts heart Even when you are tired, life to sing about writes . Zulfiya is poem through life

one to the book comparison so , man own​

of life author that it is emphasizes . Past –


background image

https://ijmri.de/index.php/jmsi

volume 4, issue 4, 2025

658

past​ ​ pages , future and still unwritten Chapter . Poet nature seasons through human nature

with harmony that nature​

every from the season pleasure to take calls . Zulfiyakhanim life

own​

to his child like , with him sometimes happy, sometimes and sad​

experiences from

the head forgiving emphasizes . The poet this in the poem verses through life education as a

school providing describes . Life to a person tests , problems through lesson to give , every one

lived our day life of the book new page , new experience that it is own​ in his poem skill with

reflection The line " I sing to you , life !" in Zulfiya 's poem every one of the item in the end

repeatedly " I sing to you , life !" comes not only the poet's creative motto, maybe every one

human for to life was​ gratitude , thankfulness and strict to live of desire is an expression . For

Zulfiya life to sing is his/her the essence deep understanding and him/her own​ in poetry is to

perpetuate . Therefore this is also for of the poem every one The line " I sing to you , life ! "

verses with completed . Zulfiya o' z creativity through woman and mother the topic only lyrical

not , maybe social and spiritual even higher​ to the top take came out poetess as Uzbek​ in

literature deep trail left .

Woman heart - love and love , suffering and of hope common melody . Zulfiyakhanim poems

and this the voice to literature sealed .

REFERENCES

1.

Respect . To the publication Prepared by : R. Shomansur , R. Rakhmon . - T.: 1995.

2.

Zulfiya. To the publication prepared by : Naima Anvarova . ( poetry) collection ) . - T.:

Encyclopedia , 2003.

3.

The Palace of Loyalty eternal queen Zulfiyakhanim or Hamid Olimjon endless​

armoni . (Essay and poems ), - T.: Sano- standart , 2020.

4.

Spring . Love. and loyalty singer Zulfiya Isroilova 108th anniversary of his birth

attitude with methodical bibliographic manual . – Samarkand: A. S. Pushkin named after

information library center publishing house , 2023.

References

Respect . To the publication Prepared by : R. Shomansur , R. Rakhmon . - T.: 1995.

Zulfiya. To the publication prepared by : Naima Anvarova . ( poetry) collection ) . - T.: Encyclopedia , 2003.

The Palace of Loyalty eternal queen Zulfiyakhanim or Hamid Olimjon endless​ armoni . (Essay and poems ), - T.: Sano- standart , 2020.

Spring . Love. and loyalty singer Zulfiya Isroilova 108th anniversary of his birth attitude with methodical bibliographic manual . – Samarkand: A. S. Pushkin named after information library center publishing house , 2023.