THE MULTIMODAL TAPESTRY OF EMOTION: A FRAMEWORK FOR ANALYZING EMOTIONAL EXPRESSION IN FILM DISCOURSE

Abstract

This article proposes a framework for analyzing the multimodal construction of emotion in film discourse, moving beyond a reliance solely on verbal cues to encompass the intricate interplay of visual, aural, and kinesthetic elements. Film, as a composite medium, utilizes a rich tapestry of semiotic resources to evoke and communicate emotions, drawing on the synergistic power of dialogue, facial expressions, body language, music, sound design, camera angles, lighting, and editing. We argue that understanding emotional expression in film requires a holistic approach that acknowledges the dynamic interaction of these diverse modes. This framework draws upon theories of multimodality, semiotics, and film studies to analyze how specific emotions are constructed through the strategic orchestration of various semiotic resources.

Medicine, pedagogy and technology: theory and practice
Source type: Conferences
Years of coverage from 2023
inLibrary
Google Scholar
https://doi.org/10.5281/zenodo.14541244
CC BY f
192-203
48

Downloads

Download data is not yet available.
To share
Ollomurodov , A. (2024). THE MULTIMODAL TAPESTRY OF EMOTION: A FRAMEWORK FOR ANALYZING EMOTIONAL EXPRESSION IN FILM DISCOURSE. Medicine, Pedagogy and Technology: Theory and Practice, 2(12), 192–203. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/mpttp/article/view/60510
Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Abstract

This article proposes a framework for analyzing the multimodal construction of emotion in film discourse, moving beyond a reliance solely on verbal cues to encompass the intricate interplay of visual, aural, and kinesthetic elements. Film, as a composite medium, utilizes a rich tapestry of semiotic resources to evoke and communicate emotions, drawing on the synergistic power of dialogue, facial expressions, body language, music, sound design, camera angles, lighting, and editing. We argue that understanding emotional expression in film requires a holistic approach that acknowledges the dynamic interaction of these diverse modes. This framework draws upon theories of multimodality, semiotics, and film studies to analyze how specific emotions are constructed through the strategic orchestration of various semiotic resources.


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

192

https://universalpublishings.com

THE MULTIMODAL TAPESTRY OF EMOTION: A

FRAMEWORK FOR ANALYZING EMOTIONAL EXPRESSION IN

FILM DISCOURSE

Ollomurodov Arjunbek Orifjonovich

Asia International University

English chair, the Department of History and Philology

ollomurodovarjunbekorifjonovich@oxu.uz

Abstract:

This article proposes a framework for analyzing the multimodal

construction of emotion in film discourse, moving beyond a reliance solely on
verbal cues to encompass the intricate interplay of visual, aural, and kinesthetic
elements. Film, as a composite medium, utilizes a rich tapestry of semiotic
resources to evoke and communicate emotions, drawing on the synergistic
power of dialogue, facial expressions, div language, music, sound design,
camera angles, lighting, and editing. We argue that understanding emotional
expression in film requires a holistic approach that acknowledges the dynamic
interaction of these diverse modes. This framework draws upon theories of
multimodality, semiotics, and film studies to analyze how specific emotions
are constructed through the strategic orchestration of various semiotic
resources.

Key words:

semiotic, ambiguity, polysemy, dynamic interplay, interaction,

mode, framework, multimodality, kinesthetic element.

Film, a quintessential multimodal medium, weaves a complex tapestry

of meaning through the interplay of image, sound, and language. While
dialogue contributes significantly to narrative and character development, a
film's emotional impact resonates most powerfully through the intricate
orchestration of diverse semiotic resources. This article proposes a framework
for analyzing the multimodal construction of emotion in film discourse,
moving beyond a reliance solely on verbal cues to encompass the dynamic
interplay of visual, aural, and kinesthetic modes. We explore the ways in which
different modes can reinforce, complement, or even contradict each other in
the construction of emotional meaning, highlighting the potential for


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

193

https://universalpublishings.com

ambiguity and polysemy. Furthermore, we examine how cultural and historical
contexts influence the interpretation of emotional cues in film, emphasizing
the culturally situated nature of emotional expression. Through detailed case
studies of selected film scenes, we demonstrate the applicability of this
framework, providing insights into the complex processes through which
filmmakers craft emotionally resonant cinematic experiences. This research
contributes to a deeper understanding of the multifaceted nature of emotional
communication in film and offers a methodological toolkit for analyzing the
dynamic interplay of semiotic modes in the construction of affective meaning.

In the same way that literature was the artistic expression that had a great

repercussion in the nineteenth and twentieth centuries, the cinema stands out
today as the most unifying of the arts, one that unite the biggest number of
stakeholders. According to Bluestone (1973: 3), one third of the films produced
in the studios of RKO, Paramount and Universal are adaptations of novels.
This is why, besides being works more inclined to win awards, the public
shows great interest in watching them, because they consider the renowned
novels as having a highest quality.

Cinematic discourse is multimodal in character, driven by its ability to

realize social interaction by communicating between filmmakers and viewers.
Multimodality is treated as “modus operandi for conducting research for
human communication, both mediated and face to face” (Seizov & Wildfeuer,
2018).

In cinematic discourse, the process of emotive meaning making involves

visual and acoustic modes, which interact producing different combinations
aimed at actualizing the meaning sequences. It outlines the multimodal vector
of cognitive-pragmatic analysis of negative emotions in film. Mode, as G.
Kress (2001) puts it, is “a socially defined and culturally conditioned resource
for the process of meaning making” (p. 27), realized through perceptual
modalities. The system of

modes is versatile:

the visual mode of cinematic discourse is represented by the image;

the acoustic mode is realized through music, sound effects, etc.;


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

194

https://universalpublishings.com

the verbal component is presented in both modes in writing on the visual

level and orally on the acoustic one.

The combination of modes varies in time and space producing semantic

sequences. Therefore, a multimodal approach to the analysis of cinematic
discourse focuses specifically on attracting the modes of film meaning making
for the communication between filmmakers and viewers. It leads to
considering cinematic discourse as an integral multimodal phenomenon; a
combination of modes and semiotic resources generates and actualizes emotive
meanings. The selection of modes is based on social and cultural factors related
to the author's befiefs, cultural and social characteristics.

Modes interact as “several modes are always used together, in modal

ensembles, designed so that each mode has a specific task and function. Such
ensembles are based on designs, that is, on selections and arrangements of
resources for making a specific message about a particular issue for a particular
audience” (Kress, 2010, p. 28).

A Symphony of Semiotic Resources:

Emotional expression in film is not a singular act but a carefully

constructed symphony of semiotic resources. These include:

Verbal:

Dialogue, narration, and on-screen text contribute to the explicit or

implicit expression of emotions. Tone of voice, pauses, and inflections add
further layers of meaning.

Visual:

Facial expressions, div language, gestures, costuming, and makeup

provide visual cues that communicate a character's emotional state. Mise-en-
scène, the arrangement of elements within the frame, creates an emotional
atmosphere.

Aural:

Music plays a powerful role in shaping emotional responses, from

swelling orchestral scores that amplify drama to subtle melodic motifs that
convey specific feelings. Sound design, including ambient sounds, sound
effects, and silence, contributes to the emotional texture of a scene.

Cinematographic Techniques:

Camera angles, movement, framing,

lighting, and editing all contribute to shaping emotional responses. A low
angle shot can make a character appear powerful, while a high angle shot can


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

195

https://universalpublishings.com

convey vulnerability. Fast-paced editing can create tension, while slow
motion can emphasize emotional weight.

The power of film lies in the dynamic interplay of these modes. They can

reinforce each other, creating a unified emotional impact. For example, a
character's tearful confession of love (verbal) might be accompanied by a close-
up shot highlighting their sorrowful expression (visual) and a melancholic
melody (aural). However, different modes can also complement or even
contradict each other, creating ambiguity and polysemy. A character might speak
sarcastically (verbal) while maintaining a neutral facial expression (visual),
creating irony and inviting the viewer to interpret the underlying emotions. we
will discuss the literary language and the language of film showing the main
differences between them and how that distance allows the reading and
enrichment of a work that reflects another one. Then we will talk about the
principle of equivalence between word and photo(gram) - since we are facing
two different art expressions it is necessary to make brief remarks about the
differences between film and literary milieu, as the act of writing expressed in
images it is characterized by a greater distance of the literary arts for the film.

Literary language

Cinematographic language

Representations of images

Reproduction of images

Linking of basic ideas (images)

Sequence

of

mental

images

towards sound

and not sound images.

It starts from the word to the visible
image

(Calvin, 1990: 98).

It starts from the visible image to
reach

verbal expression (Calvin, 1990: 98).

Idea

of

imagination

as

communication with the soul of the
world (Calvino, 1990: 103) and of
"imagination as a repertoire of
potential, hypothetical, of what is not,
nor was it and maybe not, but it
could have

Communication from images with the
potential implied. "Around each
image lurk other, they form a field of
analogies,

symmetries

and

oppositions (Calvino, 1990: 104).


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

196

https://universalpublishings.com

been" (Ibid : 106).

Privileges "the direct observation of
the real world, the ghostly and
dreamlike transfiguration, the world
figurative (...) and a process of
abstraction, condensation inteorização
of sense experience" (Calvin,
1990: 110).

Privileges immediate reception,
ready and linear.

Conceptual and of media effects -
space seems to be “temporalized"
(Brito 2006:
146).

Actualizing show, made present -
time seems "spatialized" (Brito 2006:
146).

It is necessary a creative collaboration,
subjective and emotional (illusion of
ownership of what was thought).

Simple and easy understanding, "the
viewer is more frivolous, more
committed to entertainment, to have
fun, to thrill or
not" (Lopes, 2004).

In conclusion

, understanding the emotional impact of film requires

moving beyond a simplistic analysis of dialogue and delving into the rich
tapestry of multimodal expression. Filmmakers artfully orchestrate a
symphony of verbal, visual, aural, and cinematographic elements to evoke
specific emotional responses in viewers. This intricate interplay of semiotic
resources creates a dynamic and often polysemous emotional landscape, where
meanings are constructed not only through individual modes but also through
their interaction and juxtaposition. By recognizing the synergistic power of
these different modes and considering the cultural contexts in which they
operate, we can gain a more nuanced appreciation for the complexities of
emotional communication in film. The proposed framework, emphasizing the
analysis of individual modes and their interplay, offers a valuable tool for
unraveling the threads of this multimodal tapestry. Further research exploring
the specific affordances of different semiotic resources, their cultural


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

197

https://universalpublishings.com

variations, and their dynamic interplay within diverse cinematic contexts will
undoubtedly enrich our understanding of the powerful and pervasive role of
emotion in the language of film. As the field of multimodality continues to
evolve, so too will our appreciation of the intricate ways in which film
constructs, conveys, and manipulates our emotional experiences.

References:

1.

BRITO, João Batista de.

Literatura no cinema

. São Paulo: Unimarco,

2006.

2.

CALVINO, Ítalo.

Seis propostas para o próximo milênio: lições

americanas

. Trad. de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras,

1990.

3.

Kress, G. (2010). Multimodality: A Social Semiotic Approach to
Contemporary Communication. London & New York: Routledge.

4.

Seizov, O., & Wildfeuer J. (2017) Introduction: Rethinking Multimodality
in the Twenty-first Century. In O. Seizov & J. Wildfeuer. (Eds.) New
Studies in Multimodality: Conceptual and Methodological Elaborations
(pp. 1-10). London: Bloomsbury Academic.

5.

Orifjonovich, O. A. (2024). Exploring Emotions in the Film Discourse
and the Enduring Power of Cinematic Feelings in the Development of
Cinematography. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN
NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 123-128.

6.

Qobilova, N., & Ollomurodov, A. (2024). MULTI-SEMIOTIC
FEATURES OF FILM DISCOURSE. Академические исследования в
современной науке, 3(33), 20-25.

7.

Orifjonovich, O. A. EXPLORING THE RECREATION OF EMOTIONS
AND FEELINGS IN LITERARY DISCOURSE WITHIN CINEMA
DISCOURSE.

8.

Orifjonovich, O. A. . (2024). The Importance of Film Annotations in
Analyzing

Cinema

Discourse.

EUROPEAN

JOURNAL

OF

INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(3), 252–257.
Retrieved from https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/2711


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

198

https://universalpublishings.com

9.

Ollomurodov,

A.

(2024). TRANSLATION

FEATURES

AND

RESEARCH OF METAPHORS IN MODERN LINGUISTICS.
MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(2), 821–828.

10.

Orifjonovich, O. A. (2024). ZAMONAVIY TILSHUNOSLIKDA
METAFORALARNING TARJIMA XUSUSIYATLARI VA TADQIQI.

11.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2022). KONSEPTUAL
METAFORALARNING LINGVOMADANIY HAMDA KOGNITIV
XUSUSIYATLARI VA TIL TARAQQIYOTIDA TUTGAN ORNI.
Scientific Impulse, 1(3), 594-600.

12.

Orifjonovich, O. A. (2023). INGLIZ VA OZBEK TILIDAGI
KONSEPTUAL

METAFORALAR

TARJIMASINING

QIYOSIY

TAHLILI.

13.

Ollomurodov Arjunbek Orifjonovich. (2023). Metaphoric Analysis of
“The Kite Runner” by Khaled Hosseini. American Journal of Language,
Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(10), 573–578.
Retrieved from https://grnjournal.us/index.php/STEM/article/view/2175

14.

Ollomurodov

,

A.

(2024).

REFLECTION

OF

HUMAN

PSYCHOLOGICAL AND EMOTIONAL STATE IN LITERARY
DISCOURSE. Modern Science and Research, 3(1), 600–606.

15.

Orifjonovich, O. A. (2024). INSON PSIXOLOGIK-EMOTSIONAL
HOLATINING BADIIY DISKURSDA AKS ETTIRILISHI.

16.

Ollomurodov Arjunbek Orifjonovich. (2023). LANGUAGE AND
SOCIETY IN CINEMATIC DISCOURSE. International Journal Of
Literature

And

Languages, 3(12),

44–50.

https://doi.org/10.37547/ijll/Volume03Issue12-09

17.

Ollomurodov, A. (2023). COMPARATIVE ANALYSIS OF THE
TRANSLATION OF CONCEPTUAL METAPHORS IN UZBEK AND
ENGLISH. Modern Science and Research, 2(12), 608-614.

18.

Orifjonovich, O. A. (2023). The Main Features of Conceptual Metaphors
in Modern Linguistics. American Journal of Language, Literacy and
Learning in STEM Education (2993-2769), 1(9), 365-371.


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

199

https://universalpublishings.com

19.

Ollomurodov, A. (2023). CINEMA DISCOURSE ANALYSIS AND
THEORETICAL FOUNDATIONS IN LINGUISTICS. Modern Science
and Research, 2(10), 500-505.

20.

Ollomurodov,

A.

(2023).

MULTIDISCIPLINARY

AND

INTERDISCIPLINARY STUDY OF METAPHOR. Modern Science and
Research, 2(9), 136-139.

21.

Orifjonovich, O. A. (2023). METAFORANING KO'P TARMOQLI VA
FANLARARO O'RGANILISHI.

22.

Orifjonovich,

O.

A.

(2023).

KINODISKURS

LINGVISTIK

SISTEMANING

BIR

QISMI

SIFATIDA.

O'ZBEKISTONDA

FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR
JURNALI, 2(23), 208-211.

23.

Orifjonovich, O. A. (2023). Cognitive-Discursive Approach to the
Analysis Of Film Discourse. International Journal Of Literature And
Languages, 3(10), 25-31.

24.

Sulaymonovna, Q. N., Tashpulatovna, K. M., & Orifjonovich, O. A.
(2023).

COGNITIVE

AND

LINGUOCULTURAL

CHARACTERISTICS OF. VOLUME, 3, 30-35.

25.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2023). XOLID
HUSAYNIYNING ASARLARI TARJIMALARIDA KONSEPTUAL
METAFORALAR TALQINI VA.

26.

Sulaymonovna, Q. N., Tashpulatovna, K. M., & Orifjonovich, O. A.
(2023).

COGNITIVE

AND

LINGUOCULTURAL

CHARACTERISTICS

OF

METAPHORS.

Finland

International

Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(3), 849-
854.

27.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2023, May). XOLID
HUSAYNIYNING ASARLARI TARJIMALARIDA KONSEPTUAL
METAFORALAR TALQINI VA TAHLILI. In Integration Conference on
Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and
Language Teaching Processes (pp. 147-150).

28.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2022). KONSEPTUAL
METAFORALARNING LINGVOMADANIY HAMDA KOGNITIV


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

200

https://universalpublishings.com

XUSUSIYATLARI VA TIL TARAQQIYOTIDA TUTGAN ORNI.
Scientific Impulse, 1 (3), 594-600.

29.

Ихтияровна, К. Г. . (2024). Концепция: Важность Обучения
Пониманию И Эффективному Применению. International Journal of
Formal

Education, 3(10),

38–42.

Retrieved

from

http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/3575

30.

Bahodirov Bexruz, & Karimova Go’zal Ixtiyorovna. (2024). Career
Development:

Navigating

Your

Path

to

Professional

Success. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL
EDUCATION, 4(9),

225–228.

Retrieved

from

https://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4087

31.

Karimova Go’zal Ixtiyorovna, Karimova Go’zal Ixtiyorovna, & Xasanova
Taxmina. (2024). The Importance of Learning Foreign Languages:
Unlocking a World of Opportunities. EUROPEAN JOURNAL OF
INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 229–233.
Retrieved from https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4088

32.

Ixtiyorovna, K. G. (2024). The Enduring Magic of Fairy Tales: A Journey
through Time and Adventures of Heroes and Heroines. EUROPEAN
JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9),
38–44.

Retrieved

from

https://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4011Karimova
Go’zal

33.

Ikhtiyorovna. (2024). Crucial Approaches to Fairy Tales from History Up
to Now. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL
EDUCATION, 4(5),

186–190.

Retrieved

from

https://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/3232

34.

Karimova Go’zal Ixtiyorovna, Karimova Go’zal Ixtiyorovna, & Xasanova
Taxmina. (2024). The Importance of Learning Foreign Languages:
Unlocking a World of Opportunities. EUROPEAN JOURNAL OF
INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 229–233.
Retrieved from

https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4088

35.

Хасанова Шахноза. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТОЙЧИВЫХ
СОЧЕТАНИЙ В РАССКАЗЕ ЧЕХОВА "ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ".


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

201

https://universalpublishings.com

MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND
PRACTICE, 2(11), 78–87. https://doi.org/10.5281/zenodo.14180997

36.

Хасанова,

Ш.

(2024).

УСТОЙЧИВЫЕ

СОЧЕТАНИЯ

В

ПОВЕСТВОВАНИИ: САИД АХМАД И ТВОРЧЕСКИЙ СТИЛЬ
ЧЕХОВА. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY
AND

PRACTICE,

2(10),

348–353.

https://doi.org/10.5281/zenodo.13996861

37.

Хасанова Шахноза. (2024). ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В ТВОРЧЕСТВЕ
АНТОНА ЧЕХОВА: ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ГЛУБИНА И
СОЦИАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И
ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ

И

ПРАКТИКА,

2(9),

81–85.

https://doi.org/10.5281/zenodo.13820171

38.

Хасанова

Шахноза.

(2024).

НАВЫК

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК В РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ
ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ САИДА АХМАДА И АНТОН
ПАВЛОВИЧА ЧЕХОВА). МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И
ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ

И

ПРАКТИКА,

2(9),

86–94.

https://doi.org/10.5281/zenodo.13820219

39.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). РОЛЬ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА
В СИСТЕМЕ РУССКОГО ЯЗЫКА. TECHNICAL SCIENCE
RESEARCH

IN

UZBEKISTAN,

2(5),

235–243.

https://doi.org/10.5281/zenodo.11455009

40.

Хасанова, Ш. (2024). ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ ПАРЕМИИ
СОВРЕМЕННОЙ

ЛЕКСИКОЛОГИИ.

Modern

Science

and

Research

,

3

(5),

1231–1238.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/33333

41.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ФИЛOСOФСКAЯ
ПРИРOДA

ЛИРИКИ

И.

AННЕНСКOГO.

МЕДИЦИНА,

ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(5),
258–267. https://doi.org/10.5281/zenodo.11188698

42.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ПРОИЗНОШЕНИЮ,
ГРАММАТИКЕ, ЛЕКСИКЕ И ПЕРЕВОДУ. МЕДИЦИНА,


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

202

https://universalpublishings.com

ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4),
431–440. https://doi.org/10.5281/zenodo.10968956

43.

Хасанова, Ш. (2024). PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN
LANGUAGE. MODERN SCIENCE АND RESEARCH, 3(4), 128–133.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10936168

44.

Баходировна , Х. Ш. . (2024). Из Истории Изучения Пословиц И
Поговорок.

Miasto

Przyszłości

,

46

,

513–520.

Retrieved

from

https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2892

45.

Хасанова,

Ш.

(2024).

https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477.

MODERN

SCIENCE

AND

RESEARCH,

3(2),

425–435.

https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477

46.

Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND
SAYING. MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(1), 140–147.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10467418

47.

Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE
SYSTEMIC RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN
PROVERBS AND SAYINGS.

Modern Science and Research

,

2

(10),

276–280.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/24346

48.

Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN
RUSSIAN PROVERBS.

Modern Science and Research

,

2

(10), 403–408.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/25248

49.

Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN
LANGUAGE VOCABULARY.

Modern Science and Research

,

2

(9), 72–

74.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/23900

50.

Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском
Языке.

International Journal of Formal Education

,

2

(11), 324–331.

Retrieved

from

http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505

51.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ
СИСТЕМНЫХ

ОТНОШЕНИЙ

РУССКОЙ

ЛЕКСИКИ

В


background image

МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Researchbib Impact factor: 11.79/2023

SJIF 2024 = 5.444

Том 2, Выпуск 12, 31 Декабрь

203

https://universalpublishings.com

ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ. International journal of education,
social science & humanities. finland academic research science publishers,
11(4), 1220–1226. https://doi.org/10.5281/zenodo.7847968

52.

Xasanova,

S.

(2023).

STRUCTURAL

SEMANTIC

CHARACTERISTICS

OF

PROVERBS.

Modern

Science

and

Research

,

2

(12),

619–625.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27109

References

BRITO, João Batista de. Literatura no cinema. São Paulo: Unimarco, 2006.

CALVINO, Ítalo. Seis propostas para o próximo milênio: lições

americanas. Trad. de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

Kress, G. (2010). Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. London & New York: Routledge. 4. Seizov, O., & Wildfeuer J. (2017) Introduction: Rethinking Multimodality in the Twenty-first Century. In O. Seizov & J. Wildfeuer. (Eds.) New Studies in Multimodality: Conceptual and Methodological Elaborations (pp. 1-10). London: Bloomsbury Academic. 5. Orifjonovich, O. A. (2024). Exploring Emotions in the Film Discourse and the Enduring Power of Cinematic Feelings in the Development of Cinematography. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 123-128.

Qobilova, N., & Ollomurodov, A. (2024). MULTI-SEMIOTIC FEATURES OF FILM DISCOURSE. Академические исследования в современной науке, 3(33), 20-25. 7. Orifjonovich, O. A. EXPLORING THE RECREATION OF EMOTIONS AND FEELINGS IN LITERARY DISCOURSE WITHIN CINEMA

DISCOURSE.

Orifjonovich, O. A. . (2024). The Importance of Film Annotations in Analyzing Cinema Discourse. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(3), 252–257.

Retrieved from https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/2711

Ollomurodov, A. (2024). TRANSLATION FEATURES AND RESEARCH OF METAPHORS IN MODERN LINGUISTICS.

MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(2), 821–828.

Orifjonovich, O. A. (2024). ZAMONAVIY TILSHUNOSLIKDA METAFORALARNING TARJIMA XUSUSIYATLARI VA TADQIQI.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2022). KONSEPTUAL METAFORALARNING LINGVOMADANIY HAMDA KOGNITIV

XUSUSIYATLARI VA TIL TARAQQIYOTIDA TUTGAN ORNI.

Scientific Impulse, 1(3), 594-600. 12. Orifjonovich, O. A. (2023). INGLIZ VA OZBEK TILIDAGI KONSEPTUAL METAFORALAR TARJIMASINING QIYOSIY

TAHLILI.

Ollomurodov Arjunbek Orifjonovich. (2023). Metaphoric Analysis of “The Kite Runner” by Khaled Hosseini. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(10), 573–578.

Retrieved from https://grnjournal.us/index.php/STEM/article/view/2175 14. Ollomurodov , A. (2024). REFLECTION OF HUMAN PSYCHOLOGICAL AND EMOTIONAL STATE IN LITERARY

DISCOURSE. Modern Science and Research, 3(1), 600–606. 15. Orifjonovich, O. A. (2024). INSON PSIXOLOGIK-EMOTSIONAL HOLATINING BADIIY DISKURSDA AKS ETTIRILISHI.

Ollomurodov Arjunbek Orifjonovich. (2023). LANGUAGE AND SOCIETY IN CINEMATIC DISCOURSE. International Journal Of Literature And Languages, 3(12), 44–50. https://doi.org/10.37547/ijll/Volume03Issue12-09 17. Ollomurodov, A. (2023). COMPARATIVE ANALYSIS OF THE TRANSLATION OF CONCEPTUAL METAPHORS IN UZBEK AND

ENGLISH. Modern Science and Research, 2(12), 608-614. 18. Orifjonovich, O. A. (2023). The Main Features of Conceptual Metaphors in Modern Linguistics. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(9), 365-371.

Ollomurodov, A. (2023). CINEMA DISCOURSE ANALYSIS AND THEORETICAL FOUNDATIONS IN LINGUISTICS. Modern Science and Research, 2(10), 500-505. 20. Ollomurodov, A. (2023). MULTIDISCIPLINARY AND INTERDISCIPLINARY STUDY OF METAPHOR. Modern Science and Research, 2(9), 136-139. 21. Orifjonovich, O. A. (2023). METAFORANING KO'P TARMOQLI VA FANLARARO O'RGANILISHI.

Orifjonovich, O. A. (2023). KINODISKURS LINGVISTIK SISTEMANING BIR QISMI SIFATIDA. O'ZBEKISTONDA

FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR

JURNALI, 2(23), 208-211.

Orifjonovich, O. A. (2023). Cognitive-Discursive Approach to the Analysis Of Film Discourse. International Journal Of Literature And Languages, 3(10), 25-31. 24. Sulaymonovna, Q. N., Tashpulatovna, K. M., & Orifjonovich, O. A. (2023). COGNITIVE AND LINGUOCULTURAL

CHARACTERISTICS OF. VOLUME, 3, 30-35.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2023). XOLID HUSAYNIYNING ASARLARI TARJIMALARIDA KONSEPTUAL

METAFORALAR TALQINI VA.

Sulaymonovna, Q. N., Tashpulatovna, K. M., & Orifjonovich, O. A. (2023). COGNITIVE AND LINGUOCULTURAL

CHARACTERISTICS OF METAPHORS. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(3), 849- 854.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2023, May). XOLID HUSAYNIYNING ASARLARI TARJIMALARIDA KONSEPTUAL

METAFORALAR TALQINI VA TAHLILI. In Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes (pp. 147-150). 28. Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2022). KONSEPTUAL METAFORALARNING LINGVOMADANIY HAMDA KOGNITIV XUSUSIYATLARI VA TIL TARAQQIYOTIDA TUTGAN ORNI.

Scientific Impulse, 1 (3), 594-600. 29. Ихтияровна, К. Г. . (2024). Концепция: Важность Обучения Пониманию И Эффективному Применению. International Journal of Formal Education, 3(10), 38–42. Retrieved from http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/3575 30. Bahodirov Bexruz, & Karimova Go’zal Ixtiyorovna. (2024). Career Development: Navigating Your Path to Professional Success. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 225–228. Retrieved from https://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4087 31. Karimova Go’zal Ixtiyorovna, Karimova Go’zal Ixtiyorovna, & Xasanova Taxmina. (2024). The Importance of Learning Foreign Languages: Unlocking a World of Opportunities. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 229–233.

Retrieved from https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4088 32. Ixtiyorovna, K. G. (2024). The Enduring Magic of Fairy Tales: A Journey through Time and Adventures of Heroes and Heroines. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9),

–44. Retrieved from https://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4011Karimova Go’zal 33. Ikhtiyorovna. (2024). Crucial Approaches to Fairy Tales from History Up to Now. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(5), 186–190. Retrieved from https://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/3232 34. Karimova Go’zal Ixtiyorovna, Karimova Go’zal Ixtiyorovna, & Xasanova Taxmina. (2024). The Importance of Learning Foreign Languages: Unlocking a World of Opportunities. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 229–233.

Retrieved from https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4088

Хасанова Шахноза. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЙ В РАССКАЗЕ ЧЕХОВА "ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ". MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND

PRACTICE, 2(11), 78–87. https://doi.org/10.5281/zenodo.14180997 36. Хасанова, Ш. (2024). УСТОЙЧИВЫЕ СОЧЕТАНИЯ В ПОВЕСТВОВАНИИ: САИД АХМАД И ТВОРЧЕСКИЙ СТИЛЬ

ЧЕХОВА. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY

AND PRACTICE, 2(10), 348–353.

https://doi.org/10.5281/zenodo.13996861 37. Хасанова Шахноза. (2024). ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В ТВОРЧЕСТВЕ АНТОНА ЧЕХОВА: ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ГЛУБИНА И

СОЦИАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И

ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(9), 81–85.

https://doi.org/10.5281/zenodo.13820171 38. Хасанова Шахноза. (2024). НАВЫК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК В РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ

ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ САИДА АХМАДА И АНТОН

ПАВЛОВИЧА ЧЕХОВА). МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И

ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(9), 86–94.

https://doi.org/10.5281/zenodo.13820219 39. Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). РОЛЬ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА В СИСТЕМЕ РУССКОГО ЯЗЫКА. TECHNICAL SCIENCE

RESEARCH IN UZBEKISTAN, 2(5), 235–243.

https://doi.org/10.5281/zenodo.11455009

Хасанова, Ш. (2024). ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ ПАРЕМИИ СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОЛОГИИ. Modern Science and Research, 3(5), 1231–1238. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/33333

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ФИЛOСOФСКAЯ ПРИРOДA ЛИРИКИ И. AННЕНСКOГO. МЕДИЦИНА,

ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(5),

–267. https://doi.org/10.5281/zenodo.11188698 42. Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ПРОИЗНОШЕНИЮ,

ГРАММАТИКЕ, ЛЕКСИКЕ И ПЕРЕВОДУ. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4),

–440. https://doi.org/10.5281/zenodo.10968956 43. Хасанова, Ш. (2024). PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN LANGUAGE. MODERN SCIENCE АND RESEARCH, 3(4), 128–133.

https://doi.org/10.5281/zenodo.10936168 44. Баходировна , Х. Ш. . (2024). Из Истории Изучения Пословиц И Поговорок. Miasto Przyszłości, 46, 513–520. Retrieved from https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2892 45. Хасанова, Ш. (2024). https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477.

MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(2), 425–435.

https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477 46. Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING. MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(1), 140–147.

https://doi.org/10.5281/zenodo.10467418 47. Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE SYSTEMIC RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN

PROVERBS AND SAYINGS. Modern Science and Research, 2(10), 276–280. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science- research/article/view/24346 48. Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN PROVERBS. Modern Science and Research, 2(10), 403–408.

Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science- research/article/view/25248 49. Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE VOCABULARY. Modern Science and Research, 2(9), 72– 74. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science- research/article/view/23900 50. Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском

Языке. International Journal of Formal Education, 2(11), 324–331.

Retrieved from http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505 51. Хасанова Шахноза Баходировна. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СИСТЕМНЫХ ОТНОШЕНИЙ РУССКОЙ ЛЕКСИКИ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ. International journal of education, social science & humanities. finland academic research science publishers, 11(4), 1220–1226. https://doi.org/10.5281/zenodo.7847968 52. Xasanova, S. (2023). STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PROVERBS. Modern Science and Research, 2(12), 619–625. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27109