Authors

  • Шахноза Хасанова

DOI:

https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.science-research.33296

Abstract

Пословицы и поговорки являются часто используемыми выражениями, которые содержат мудрые и наставительные мысли, часто народного происхождения. Они передают опыт и мудрость предыдущих поколений, обобщают жизненные ситуации и дают рекомендации или советы.

background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1231

ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ ПАРЕМИИ СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОЛОГИИ

Хасанова Шахноза Баходировна

Преподаватель русского языка и литературы

Кафедры «Истории и филологических дисциплин»

Азиатский Международный Университет

Бухара, Узбекистан

shahnozaxasanova1994@gmail.com

https://doi.org/10.5281/zenodo.11318145

Аннотация.

Пословицы и поговорки являются часто используемыми выражениями,

которые содержат мудрые и наставительные мысли, часто народного происхождения.
Они передают опыт и мудрость предыдущих поколений, обобщают жизненные ситуации
и дают рекомендации или советы.

Ключевые слова:

Пословицы, поговорки словосочетание, единица, устойчивое

выражение.

HISTORY OF THE STUDY OF PROVERBS IN MODERN LEXICOLOGY

Abstract.

Proverbs and sayings are frequently used expressions that contain wise and

instructive thoughts, often of folk origin. They convey the experience and wisdom of previous
generations, summarize life situations and give recommendations or advice.

Key words:

Proverbs, sayings, phrases, units, set expressions.


Как отмечается в «Краткой литературной энциклопедии», посло́вицы и погово́рки

имеют долгую историю и широкое распространение в различных культурах. Они
присутствуют не только в устной традиции, но и в письменной форме в различных
литературных произведениях. Восточный эпос, такой как эпоси «Махабхарата» или
«Рамаяна», содержит множество посло́виц и погово́рок, которые являются важным
элементом сказаний и представляют собой мудрые наставления.

Библия и Коран, священные тексты в христианстве и исламе соответственно, также

содержат множество посло́виц и погово́рок. Они выражают нравственные принципы,
духовные и мудрые наставления, которые могут быть применимы к различным сферам
жизни.

«Панчатантра», древнеиндийская сказочная коллекция, также известна своим

обилием посло́виц и погово́рок. Они являются неотъемлемой частью рассказов и важным
средством передачи мудрости и этических принципов. В русской письменности можно
найти примеры использования мудрых изречений и назидательных высказываний, которые
были включены в различные литературные произведения. Эти записи можно встретить в
полях летописей, житийных сочинений и других памятников древнерусской литературы.

Древнерусские авторы, создавая свои произведения, ориентировались не только на

социальные проблемы, но и на морально-этические вопросы. Они часто испытывали
потребность в использовании мудрых изречений и поучительных высказываний с целью
преподнести читателям нравственные уроки и назидания. Эти высказывания, известные как
"слова" или "поучения", могли быть как авторскими, так и анонимными, и имели
дидактический характер.


background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1232

Включение мудрых изречений и назидательных высказываний в произведения

позволяло авторам обогатить свои тексты и подчеркнуть важность этических принципов.

Они служили средством морального воздействия на читателя, помогая просветить и

воспитать его.

Такие изречения и высказывания были важной составляющей древнерусской

литературы и отражали культурные и нравственные ценности того времени. Они позволяли
не только распространять знания и мудрость, но и формировать и укреплять нравственные
устои в обществе.

Стремление к сбору и сохранению мудрых мыслей и пословиц является

естественной реакцией на осознание силы и ценности слова. Поскольку такие
высказывания содержат мудрость и знания, которые могут быть полезны для каждого, люди
стремились объединить результаты своих жизненных наблюдений в виде собрания мудрых
мыслей.

История сбора и систематизации пословиц и мудрых высказываний находит свое

начало в различных культурах и эпохах. Первые целенаправленные записи пословиц
относят к античности, где им приписываются имена таких мыслителей, как Аристотель.

Аристотель известен как один из первых, кто собирал и систематизировал мудрые

мысли и пословицы в своих работах.

Сбор и фиксация пословиц и мудрых высказываний имела большое значение для

развития культуры и передачи знаний. Они представляли собой конденсированный и
запоминающийся способ передачи мудрости, опыта и этических уроков от одного
поколения к другому. Со временем такие сборники пословиц стали называться афоризмами,
максимами или цитатами, и они нашли свое место в различных литературных и культурных
традициях.

Сборники мудрых мыслей и пословиц являются не только ценным источником

этической мудрости, но и отражением культурных, исторических и социальных аспектов
общества. Они отражают мнения, ценности и наблюдения людей в различных временах и
культурах. Благодаря сборникам мудрых высказываний мы можем понять и оценить мысли
и взгляды предшествующих поколений, а также применить эти мудрые истины к нашей
собственной жизни.

В современном мире мы продолжаем ценить и использовать пословицы и мудрые

высказывания как источник вдохновения, мотивации и наставлений. Они помогают нам в
сборе опыта и мудрости, а также в передаче этих ценностей будущим поколениям.

Первым печатным изданием русских пословиц считается «Собрание 4291 древних

российских пословиц», которое было опубликовано в Москве в 1770 году. Это сборник
пословиц, который собрал и подготовил известный грамматик и профессор Московского
университета Алексей Алексеевич Барсов.

«Собрание 4291 древних российских пословиц» является важным историческим

исследованием, которое документирует множество древних русских пословиц. Оно
содержит не только пословицы, но также присказки и прибаутки, что расширяет его
содержание и делает его еще более ценным для изучения русской культуры и мудрости.

Сборник пословиц А.А. Барсова стал популярным источником мудрости и


background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1233

наставлений в свое время. Он дал возможность людям познакомиться с традиционными
высказываниями, которые были передаваемыми из поколения в поколение. Этот сборник
помог сохранить и передать богатое культурное наследие русского народа.

Исследование пословиц и их сборники имеют большое значение для изучения и

понимания культурного контекста и мышления народа. Они отражают устоявшиеся
ценности, обычаи и мировоззрение русской культуры. Такие пословицы и мудрые
высказывания позволяют нам проникнуть в менталитет и душу русского народа, а также
получить ценные уроки и наставления для нашей собственной жизни.

Не ставя перед собой задачи исчерпывающего перечисления всех известных

рукописных и печатных сборников пословиц и поговорок до XIX века, можно сделать
общие выводы и обзор данной тематики. Исследования по этой теме были проведены
отечественными учеными, включая Шахновича, Путилова, Жигулёва, Адрианову-Перетц и
Барыкина, которые сделали важные вклады в изучение пословиц и поговорок.

Известно, что русские пословицы и поговорки долгое время передавались устно из

поколения в поколение. Сборники, как рукописные, так и печатные, стали появляться для
систематизации и сохранения этих высказываний. Они содержали мудрые мысли,
наставления, нравоучения и опыт предков, которые передавались через поколения.

Рукописные и печатные сборники пословиц и поговорок играли важную роль в

сохранении культурного наследия и передаче ценностей и мудрости от одного поколения к
другому. Они являлись источником информации о народной мудрости, обычаях, поверьях
и моральных принципах.

Рукописные сборники пословиц и поговорок часто встречаются на полях летописей,

житийных сочинений и других древнерусских литературных памятников. В печатных
сборниках, таких как «Собрание 4291 древних российских пословиц», собранный А.А.
Барсовым, были собраны и систематизированы множество пословиц и поговорок,
представляющих различные аспекты жизни и мудрости русского народа.

Сборники пословиц и поговорок представляют ценность для современных

исследователей русской паремиологии, так как они содержат уникальную языковую и
лингвокультурологическую информацию.

Во-первых, эти сборники включают пословицы, которые содержат слова и

выражения, которые уже ушли из употребления в современном русском языке. Это
позволяет исследователям увидеть редкие и устаревшие слова и выразительные средства,
которые уже не используются в повседневной речи. Например, такие выражения, как
"Грунью лета не избегаешь" или "Запел комаром, а сел томаром", могут быть непонятными
и вызывать интерес у современных носителей русского языка, требуя объяснения и
разгадки.

Во-вторых, в этих сборниках содержится целый ряд пословиц, которые относятся к

понятным, но забытым устойчивым выражениям. Это позволяет исследователям обратить
внимание на словесные комплексы, которые исчезли из активного речевого обихода.

Изучение таких выражений помогает понять и объяснить причины их утраты в

современном языке.

В-третьих, сборники пословиц и поговорок предоставляют отличный материал для


background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1234

изучения грамматики народной речи XVII - XVIII веков. Они позволяют исследователям
изучить особенности грамматической структуры и употребления языка того времени,
включая формы слов, синтаксические конструкции и лексические особенности.

Наконец, сборники пословиц и поговорок помогают составить общее представление

о системе суждений, которые служили отражением мудрости их создателей и выражением
характерных жизненных ситуаций. Исследование этих сборников позволяет узнать о
ценностях, моральных установках и нравственных принципах того времени.

REFERENCES

1.

Артисту и поэту Владимиру Высоцкому: 109 книг из библиотеки поэта // Советская
библиография. - 1991. - № 3 (май-июнь). - С. 125-136.

2.

Архангельский, В.Л. Методы фразеологического исследования в отечественном
языкознании (60-е годы XX века) // Вопросы лексики и фразеологии современного
русского языка: Сборник статей. - Ростов-на-Дону, 1968. - С. 19-55.

3.

Архангельский, В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории
устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. -Ростов-на-Дону, 1964. - С. 36-47.

4.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ФИЛOСOФСКAЯ ПРИРOДA ЛИРИКИ И.
AННЕНСКOГO. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И
ПРАКТИКА, 2(5), 258–267. https://doi.org/10.5281/zenodo.11188698

5.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ
ПРИ ОБУЧЕНИИ ПРОИЗНОШЕНИЮ, ГРАММАТИКЕ, ЛЕКСИКЕ И ПЕРЕВОДУ.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4), 431–
440. https://doi.org/10.5281/zenodo.10968956

6.

Хасанова, Ш. (2024). PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN LANGUAGE.
MODERN

SCIENCE

АND

RESEARCH,

3(4),

128–133.

https://doi.org/10.5281/zenodo.10936168

7.

Баходировна , Х. Ш. . (2024). Из Истории Изучения Пословиц И Поговорок.

Miasto

Przyszłości

,

46

,

513–520.

Retrieved

from

https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2892

8.

Хасанова, Ш. (2024). https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477. MODERN SCIENCE AND
RESEARCH, 3(2), 425–435. https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477

9.

Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING. MODERN
SCIENCE AND RESEARCH, 3(1), 140–147. https://doi.org/10.5281/zenodo.10467418

10.

Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE SYSTEMIC
RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN PROVERBS AND SAYINGS.

Modern

Science

and

Research

,

2

(10),

276–280.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24346

11.

Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN
PROVERBS.

Modern

Science

and

Research

,

2

(10),

403–408.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248


background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1235

12.

Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE
VOCABULARY.

Modern

Science

and

Research

,

2

(9),

72–74.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23900

13.

Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском Языке.

International Journal

of

Formal

Education

,

2

(11),

324–331.

Retrieved

from

http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505

14.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СИСТЕМНЫХ
ОТНОШЕНИЙ РУССКОЙ ЛЕКСИКИ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ.
International journal of education, social science & humanities. finland academic research
science publishers, 11(4), 1220–1226. https://doi.org/10.5281/zenodo.7847968

15.

Xasanova, S. (2023). STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF
PROVERBS.

Modern

Science

and

Research

,

2

(12),

619–625.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27109

16.

Nigmatova Gulnoz Khamidovna, & Khasanova Shakhnoza Bakhodirovna. (2022). System
Relations in the Vocabulary of the Russian Language.

Global Scientific Review

,

3

, 44–48.

Retrieved from https://www.scienticreview.com/index.php/gsr/article/view/22

17.

Shaxnoza Baxadirovna, X. (2023). PROVERBS IN THE LEXICOGRAPHICAL
ASPECT.

International Journal of Formal Education

,

2

(12), 429–437. Retrieved from

http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1771

18.

Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING.

Modern

Science and Research

,

3

(1), 140–147. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/27853

19.

Xasanova, S. (2024). NAMES OF PERSONS IN RUSSIAN, UZBEK PROVERBS AND
SAYINGS.

Modern

Science

and

Research

,

3

(2),

425–435.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29049

20.

Хасанова, Ш. Б. (2023). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
ЛЕКСИКИ В РУССКИХ ПОСЛОВИЦАХ.

Modern Science and Research

,

2

(10), 403–408.

Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248

21.

Toshpo’latova, S., & Tursuntoshova, S. (2024). KHOJA ABDULKHOLIQ

GIJDUVANI.

Modern

Science

and

Research

,

3

(2),

87–93.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30711

22.

Toshpo’latova,

S.

(2024).

ETHNOLINGUISTICS

OF

ETHNOLOGIES

OF

BUKHARA.

Modern

Science

and

Research

,

3

(2),

1004–1011.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29523

23.

Toshpo’latova, S. (2024). ETHNOLINGUISTICS.

Modern Science and Research

,

3

(2), 500–

507. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29386

24.

Toshpo’latova, S. . (2024). RELIGIOUS ANTHROPOLOGY.

Modern Science and

Research

,

3

(1),

504–510.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/28281

25.

Shakhnoza Shuhratovna, T. (2023). M. S. ANDREYEV’S WAY OF LIFE.

American Journal

of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769)

,

1

(10), 655–659.

Retrieved from

https://grnjournal.us/index.php/STEM/article/view/2280


background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1236

26.

Shuhratovna, T. S. . (2024). Linguistic Anthropology.

EUROPEAN JOURNAL OF

INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION

,

4

(3), 432–437. Retrieved from

https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/2792

27.

Toshpolatova Shakhnoza Shuhratovna. (2023). ETHNOLOGICAL ANALYSIS OF
NATIONAL COSTUMES AND RITUALS OF TAJIKS IN THE WORKS OF M. S.
ANDREYEV.

International Journal Of History And Political Sciences

,

3

(12), 42–47.

https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume03Issue12-08

28.

Toshpo’latova , S. (2023). M. S. ANDREYEV-SCIENTIFIC CAREER.

Modern Science and

Research

,

2

(12),

801–807.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/27191

29.

Sh.Sh.Toshpo‘latova, & I.N.Naimov. (2023). M.S. ANDREYEV – O’RTA OSIYO
XALQLARI ETNOGRAFIYASINING YIRIK OLIMI.

Innovations in Technology and

Science

Education

,

2

(8),

1214–1222.

Retrieved

from

https://humoscience.com/index.php/itse/article/view/698

30.

Toshpulatova Shakhnoza Shuhratovna. (2023). ETYMOLOGY OF TAJIK MARRIAGE
CEREMONY.

International Journal Of History And Political Sciences

,

3

(11), 17–23.

https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume03Issue11-05

31.

Toshpo‘latova , S. S. (2023). TOJIKLAR MILLIY KIYIM-KECHAKLARI VA
“BESHMORAK” MAROSIMINING ETNOLOGIK TAHLILI.

SCHOLAR

,

1

(28), 395–401.

Retrieved from

https://researchedu.org/index.php/openscholar/article/view/5071

32.

Naimov, I. ., & Toshpo‘latova, S. . (2023). MARRIAGE CEREMONY OF TAJIKS IN THE
WORK

OF

MIKHAIL

STEPANOVICH

ANDREYEV

“TADJIKI

DOLINI

KHUF”.

International Journal of Intellectual Cultural Heritage

,

3

(1), 12–16. Retrieved from

https://ihm.iscience.uz/index.php/ijich/article/view/205

33.

Toshpo’latova, S. (2023). ETHNOLOGICAL ANALYSIS OF CALENDRICAL
CALCULATION AND LENGTH MEASUREMENTS OF KHUF VALLEY TAJIKS IN
THE RESEARCHES OF M.S. ANDREYEV.

Modern Science and Research

,

2

(10), 291–

299. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25092

34.

Toshpo’latova, S., & Ashurova, G. (2023). THE HISTORY AND DESCRIPTION OF THE
WORK OF M. S. ANDREYEV - "ARK BUKHARI".

Modern Science and Research

,

2

(9),

404–409. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24229

35.

Toshpo’latova, S. . (2023). A STUDY OF THE WEDDING CEREMONY OF THE TAJIKS
OF AFGHANISTAN.

Modern Science and Research

,

2

(9), 84–89. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23903

36.

Gadayeva, M., & Hamroqulova, N. (2024). THE BASIS OF THE USE OF
DEVELOPMENT-PEDAGOGICAL SKILLS IN PEDAGOGICAL ACTIVITY. Modern
Science and Research, 3(2), 684-689.

37.

Gadayeva, M., & Ismoilova, Z. (2024). THE IMPORTANCE OF STUDYING THE
SCIENCE OF YOUTH PSYCHOLOGY IN IMPROVING PEOPLE'S LIVES. Modern
Science and Research, 3(2), 676-683.


background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1237

38.

Gadayeva , M. . (2024). ABOUT THE HISTORY OF THE VEIL OR MEDIEVAL
WOMEN’S DRESS.

Modern Science and Research

,

3

(2), 1097–1103. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29537

39.

Universiteti, G. M. M. O. X. (2023). UCHINCHI RENESANS DAVRIDA AJDODLARIMIZ
MEROSINI

ORGANISH

ORQALI

INTEGRATSION

TA’LIMNI

YANADA

TAKOMILLASHTIRISH TAMOYILLARI: ЧАСТЬ 1 ТОМ 1 ИЮЛЬ 2023 год.

Лучшие

интеллектуальные исследования

,

1

(1), 11-16.

40.

Gadayeva Mohigul Muxamedovna. (2023). HISTORY OF PATRIOTIC WOMEN
.

International

Journal

Of

History

And

Political

Sciences

,

3

(12),

69–75.

https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume03Issue12-12

41.

Gadayeva, . M. . (2023). THE UNIQUE SIGNIFICANCE OF MASTERING SOCIAL
SCIENCES DURING THE DEVELOPMENT OF THE NEW UZBEKISTAN.

Modern

Science

and

Research

,

2

(10),

459–464.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25292

42.

Gadayeva, M. (2024). EFFECTIVE WAYS TO USE THE "THOUGHTSTORM" METHOD
ON THE THEME OF THE "EASTERN RENAISSANCE" ERA.

Modern Science and

Research

,

3

(1),

1024–1027.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/28631

43.

Gadayeva, M. (2024). ATTACK ACTION.

Modern Science and Research

,

3

(1), 1028–1033.

Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/28634

44.

Gadayeva M. (2023). ONE OF THE TIMURID QUEENS IS BIBIKHONIM.

Modern

Science

and

Research

,

2

(12),

749–754.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27189

45.

Gadayeva Mohigul Muxamedovna. (2023). INNOVATSION TA`LIM-BUYUK KELAJAK
POYDEVORI .

World Scientific Research Journal

,

17

(1), 74–76. Retrieved from

http://www.wsrjournal.com/index.php/wsrj/article/view/2767

46.

Vahobovna, S. G. (2024). Canada during the world economic crisis of 1929-1933. TA'LIM
VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(4), 48-54.

47.

Srojeva, G. (2024). ATTENTION PAID TO PRESCHOOL EDUCATIONAL
INSTITUTIONS IN NEW UZBEKISTAN. Modern Science and Research, 3(2), 258–266.
Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30750

48.

Srojeva, G. (2024). THE CANADIAN ECONOMY DURING THE GLOBAL ECONOMIC
CRISIS.

Modern

Science

and

Research,

3(2),

57–63.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30678

49.

Vahobovna, S. G. (2024). Role of Preschool Educational Institutions in Education of a
Perfect

Person.

EUROPEAN

JOURNAL

OF

INNOVATION

IN

NONFORMAL

EDUCATION

,

4

(3),

208–214.

Retrieved

from

https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/2703

50.

Vahobovna, S. G. (2023). QUYI ZARAFSHON VOHASI TURIZM IMKONIYATLARI.

51.

Srojeva, G. . (2024). STRENGTHENING THE MATERIAL AND TECHNICAL BASE OF
PRESCHOOL EDUCATION AND TRAINING INSTITUTIONS. Modern Science and


background image

ISSN:

2181-3906

2024

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 3 / ISSUE 5 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

1238

Research,

3(2),

673–681.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/29450

52.

Srojeva, G. (2024). INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF
EDUCATION. Modern Science and Research, 3(2), 1041–1050. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29547

53.

Srojeva , G. . (2024). SOLUTIONS, RESULTS AND PROBLEMS OF REFORMS IN THE
FIELD OF EDUCATION. Modern Science and Research, 3(1), 782–788.

54.

Srojeva, G. (2024). EFFECTIVE FORMS OF SPIRITUAL AND MORAL EDUCATION
AND EDUCATIONAL WORK IN A PRESCHOOL EDUCATIONAL INSTITUTION.
Modern

Science

and

Research,

3(2),

247–253.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29010

55.

Vahobovna, S. G. (2021). Khoja Abdulkhaliq Ghijduvani And Its Method. European Journal
of Humanities and Educational Advancements, 2(10), 39-40.

56.

Srojeva Gulbahor. "CONTINUITY IN EDUCATION-CHIEF MEZON." Modern Science
and Research 2.12 (2023): 834-839.

57.

Srojeva, G. (2023). LOWER ZARAFSHAN OASIS TOURISM OPPORTUNITIES. Modern
Science and Research, 2(10), 199–204.

58.

Vahobovna, Srojeva Gulbakhor. "Role of Preschool Educational Institutions in Education of
a Perfect Person."

EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL

EDUCATION

4.3 (2024): 208-214.

59.

Vahobovna, S. G. (2024). Role of Preschool Educational Institutions in Education of a Perfect
Person.

EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION

,

4

(3),

208-214.

60.

Vahobovna, Srojeva Gulbakhor. "Canada during the world economic crisis of 1929-
1933."

TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI

4.4 (2024): 48-54.




References

Артисту и поэту Владимиру Высоцкому: 109 книг из библиотеки поэта // Советская библиография. - 1991. - № 3 (май-июнь). - С. 125-136.

Архангельский, В.Л. Методы фразеологического исследования в отечественном языкознании (60-е годы XX века) // Вопросы лексики и фразеологии современного русского языка: Сборник статей. - Ростов-на-Дону, 1968. - С. 19-55.

Архангельский, В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. -Ростов-на-Дону, 1964. - С. 36-47.

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ФИЛOСOФСКAЯ ПРИРOДA ЛИРИКИ И. AННЕНСКOГO. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(5), 258–267. https://doi.org/10.5281/zenodo.11188698

Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ПРОИЗНОШЕНИЮ, ГРАММАТИКЕ, ЛЕКСИКЕ И ПЕРЕВОДУ. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4), 431–440. https://doi.org/10.5281/zenodo.10968956

Хасанова, Ш. (2024). PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN LANGUAGE. MODERN SCIENCE АND RESEARCH, 3(4), 128–133. https://doi.org/10.5281/zenodo.10936168

Баходировна , Х. Ш. . (2024). Из Истории Изучения Пословиц И Поговорок. Miasto Przyszłości, 46, 513–520. Retrieved from https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2892

Хасанова, Ш. (2024). https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477. MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(2), 425–435. https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477

Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING. MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(1), 140–147. https://doi.org/10.5281/zenodo.10467418

Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE SYSTEMIC RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN PROVERBS AND SAYINGS. Modern Science and Research, 2(10), 276–280. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24346

Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN PROVERBS. Modern Science and Research, 2(10), 403–408. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248

Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE VOCABULARY. Modern Science and Research, 2(9), 72–74. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23900

Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском Языке. International Journal of Formal Education, 2(11), 324–331. Retrieved from http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505

Хасанова Шахноза Баходировна. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СИСТЕМНЫХ ОТНОШЕНИЙ РУССКОЙ ЛЕКСИКИ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ. International journal of education, social science & humanities. finland academic research science publishers, 11(4), 1220–1226. https://doi.org/10.5281/zenodo.7847968

Xasanova, S. (2023). STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PROVERBS. Modern Science and Research, 2(12), 619–625. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27109

Nigmatova Gulnoz Khamidovna, & Khasanova Shakhnoza Bakhodirovna. (2022). System Relations in the Vocabulary of the Russian Language. Global Scientific Review, 3, 44–48. Retrieved from https://www.scienticreview.com/index.php/gsr/article/view/22

Shaxnoza Baxadirovna, X. (2023). PROVERBS IN THE LEXICOGRAPHICAL ASPECT. International Journal of Formal Education, 2(12), 429–437. Retrieved from http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1771

Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING. Modern Science and Research, 3(1), 140–147. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27853

Xasanova, S. (2024). NAMES OF PERSONS IN RUSSIAN, UZBEK PROVERBS AND SAYINGS. Modern Science and Research, 3(2), 425–435. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29049

Хасанова, Ш. Б. (2023). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЛЕКСИКИ В РУССКИХ ПОСЛОВИЦАХ. Modern Science and Research, 2(10), 403–408. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248

Toshpo’latova, S., & Tursuntoshova, S. (2024). KHOJA ABDULKHOLIQ GIJDUVANI. Modern Science and Research, 3(2), 87–93. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30711

Toshpo’latova, S. (2024). ETHNOLINGUISTICS OF ETHNOLOGIES OF BUKHARA. Modern Science and Research, 3(2), 1004–1011. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29523

Toshpo’latova, S. (2024). ETHNOLINGUISTICS. Modern Science and Research, 3(2), 500–507. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29386

Toshpo’latova, S. . (2024). RELIGIOUS ANTHROPOLOGY. Modern Science and Research, 3(1), 504–510. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/28281

Shakhnoza Shuhratovna, T. (2023). M. S. ANDREYEV’S WAY OF LIFE. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(10), 655–659. Retrieved from https://grnjournal.us/index.php/STEM/article/view/2280

Shuhratovna, T. S. . (2024). Linguistic Anthropology. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(3), 432–437. Retrieved from https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/2792

Toshpolatova Shakhnoza Shuhratovna. (2023). ETHNOLOGICAL ANALYSIS OF NATIONAL COSTUMES AND RITUALS OF TAJIKS IN THE WORKS OF M. S. ANDREYEV. International Journal Of History And Political Sciences, 3(12), 42–47. https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume03Issue12-08

Toshpo’latova , S. (2023). M. S. ANDREYEV-SCIENTIFIC CAREER. Modern Science and Research, 2(12), 801–807. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27191

Sh.Sh.Toshpo‘latova, & I.N.Naimov. (2023). M.S. ANDREYEV – O’RTA OSIYO XALQLARI ETNOGRAFIYASINING YIRIK OLIMI. Innovations in Technology and Science Education, 2(8), 1214–1222. Retrieved from https://humoscience.com/index.php/itse/article/view/698

Toshpulatova Shakhnoza Shuhratovna. (2023). ETYMOLOGY OF TAJIK MARRIAGE CEREMONY. International Journal Of History And Political Sciences, 3(11), 17–23. https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume03Issue11-05

Toshpo‘latova , S. S. (2023). TOJIKLAR MILLIY KIYIM-KECHAKLARI VA “BESHMORAK” MAROSIMINING ETNOLOGIK TAHLILI. SCHOLAR, 1(28), 395–401. Retrieved from https://researchedu.org/index.php/openscholar/article/view/5071

Naimov, I. ., & Toshpo‘latova, S. . (2023). MARRIAGE CEREMONY OF TAJIKS IN THE WORK OF MIKHAIL STEPANOVICH ANDREYEV “TADJIKI DOLINI KHUF”. International Journal of Intellectual Cultural Heritage, 3(1), 12–16. Retrieved from https://ihm.iscience.uz/index.php/ijich/article/view/205

Toshpo’latova, S. (2023). ETHNOLOGICAL ANALYSIS OF CALENDRICAL CALCULATION AND LENGTH MEASUREMENTS OF KHUF VALLEY TAJIKS IN THE RESEARCHES OF M.S. ANDREYEV. Modern Science and Research, 2(10), 291–299. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25092

Toshpo’latova, S., & Ashurova, G. (2023). THE HISTORY AND DESCRIPTION OF THE WORK OF M. S. ANDREYEV - "ARK BUKHARI". Modern Science and Research, 2(9), 404–409. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24229

Toshpo’latova, S. . (2023). A STUDY OF THE WEDDING CEREMONY OF THE TAJIKS OF AFGHANISTAN. Modern Science and Research, 2(9), 84–89. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23903

Gadayeva, M., & Hamroqulova, N. (2024). THE BASIS OF THE USE OF DEVELOPMENT-PEDAGOGICAL SKILLS IN PEDAGOGICAL ACTIVITY. Modern Science and Research, 3(2), 684-689.

Gadayeva, M., & Ismoilova, Z. (2024). THE IMPORTANCE OF STUDYING THE SCIENCE OF YOUTH PSYCHOLOGY IN IMPROVING PEOPLE'S LIVES. Modern Science and Research, 3(2), 676-683.

Gadayeva , M. . (2024). ABOUT THE HISTORY OF THE VEIL OR MEDIEVAL WOMEN’S DRESS. Modern Science and Research, 3(2), 1097–1103. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29537

Universiteti, G. M. M. O. X. (2023). UCHINCHI RENESANS DAVRIDA AJDODLARIMIZ MEROSINI ORGANISH ORQALI INTEGRATSION TA’LIMNI YANADA TAKOMILLASHTIRISH TAMOYILLARI: ЧАСТЬ 1 ТОМ 1 ИЮЛЬ 2023 год. Лучшие интеллектуальные исследования, 1(1), 11-16.

Gadayeva Mohigul Muxamedovna. (2023). HISTORY OF PATRIOTIC WOMEN . International Journal Of History And Political Sciences, 3(12), 69–75. https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume03Issue12-12

Gadayeva, . M. . (2023). THE UNIQUE SIGNIFICANCE OF MASTERING SOCIAL SCIENCES DURING THE DEVELOPMENT OF THE NEW UZBEKISTAN. Modern Science and Research, 2(10), 459–464. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25292

Gadayeva, M. (2024). EFFECTIVE WAYS TO USE THE "THOUGHTSTORM" METHOD ON THE THEME OF THE "EASTERN RENAISSANCE" ERA. Modern Science and Research, 3(1), 1024–1027. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/28631

Gadayeva, M. (2024). ATTACK ACTION. Modern Science and Research, 3(1), 1028–1033. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/28634

Gadayeva M. (2023). ONE OF THE TIMURID QUEENS IS BIBIKHONIM. Modern Science and Research, 2(12), 749–754. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27189

Gadayeva Mohigul Muxamedovna. (2023). INNOVATSION TA`LIM-BUYUK KELAJAK POYDEVORI . World Scientific Research Journal, 17(1), 74–76. Retrieved from http://www.wsrjournal.com/index.php/wsrj/article/view/2767

Vahobovna, S. G. (2024). Canada during the world economic crisis of 1929-1933. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(4), 48-54.

Srojeva, G. (2024). ATTENTION PAID TO PRESCHOOL EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN NEW UZBEKISTAN. Modern Science and Research, 3(2), 258–266. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30750

Srojeva, G. (2024). THE CANADIAN ECONOMY DURING THE GLOBAL ECONOMIC CRISIS. Modern Science and Research, 3(2), 57–63. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30678

Vahobovna, S. G. (2024). Role of Preschool Educational Institutions in Education of a Perfect Person. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(3), 208–214. Retrieved from https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/2703

Vahobovna, S. G. (2023). QUYI ZARAFSHON VOHASI TURIZM IMKONIYATLARI.

Srojeva, G. . (2024). STRENGTHENING THE MATERIAL AND TECHNICAL BASE OF PRESCHOOL EDUCATION AND TRAINING INSTITUTIONS. Modern Science and Research, 3(2), 673–681. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29450

Srojeva, G. (2024). INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF EDUCATION. Modern Science and Research, 3(2), 1041–1050. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29547

Srojeva , G. . (2024). SOLUTIONS, RESULTS AND PROBLEMS OF REFORMS IN THE FIELD OF EDUCATION. Modern Science and Research, 3(1), 782–788.

Srojeva, G. (2024). EFFECTIVE FORMS OF SPIRITUAL AND MORAL EDUCATION AND EDUCATIONAL WORK IN A PRESCHOOL EDUCATIONAL INSTITUTION. Modern Science and Research, 3(2), 247–253. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29010

Vahobovna, S. G. (2021). Khoja Abdulkhaliq Ghijduvani And Its Method. European Journal of Humanities and Educational Advancements, 2(10), 39-40.

Srojeva Gulbahor. "CONTINUITY IN EDUCATION-CHIEF MEZON." Modern Science and Research 2.12 (2023): 834-839.

Srojeva, G. (2023). LOWER ZARAFSHAN OASIS TOURISM OPPORTUNITIES. Modern Science and Research, 2(10), 199–204.

Vahobovna, Srojeva Gulbakhor. "Role of Preschool Educational Institutions in Education of a Perfect Person." EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION 4.3 (2024): 208-214.

Vahobovna, S. G. (2024). Role of Preschool Educational Institutions in Education of a Perfect Person. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(3), 208-214.

Vahobovna, Srojeva Gulbakhor. "Canada during the world economic crisis of 1929-1933." TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI 4.4 (2024): 48-54.

Most read articles by the same author(s)

Shaxnoza Xasanova, USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN PROVERBS , Modern Science and Research: Vol. 2 No. 10 (2023): Modern science and research

Шахноза Хасанова , Санобар Фуркатова , ЖИЗНЬ И НАУЧНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ МИРЗО УЛУГБЕКА , Modern Science and Research: Vol. 4 No. 1 (2025): Modern science and research

Shaxnoza Xasanova, PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN LANGUAGE , Modern Science and Research: Vol. 3 No. 2 (2024): Modern science and research

Shaxnoza Xasanova, STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PROVERBS. , Modern Science and Research: Vol. 2 No. 12 (2023): Modern science and research

Shaxnoza Xasanova, DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING , Modern Science and Research: Vol. 3 No. 1 (2024): Modern science and research

Shaxnoza Hasanova, SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE VOCABULARY. , Modern Science and Research: Vol. 2 No. 9 (2023): Modern science and research

Шахноза Хасанова , Санобар Фуркатова, "ТУРГЕНЕВСКАЯ ДЕВУШКА" В ПОВЕСТИ И.С. ТУРГЕНЕВА "АСЯ" , Modern Science and Research: Vol. 4 No. 2 (2025): Modern science and research

Shaxnoza Xasanova, Dildora murodova, REPRESENTATION OF THE SYSTEMIC RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN PROVERBS AND SAYINGS , Modern Science and Research: Vol. 2 No. 10 (2023): Modern science and research

Shaxnoza Xasanova, NAMES OF PERSONS IN RUSSIAN, UZBEK PROVERBS AND SAYINGS. , Modern Science and Research: Vol. 3 No. 2 (2024): Modern science and research

Шахноза Хасанова , Мадинабону Равшанова, АМИР ТЕМУР: ВЕЛИКИЙ ПОЛКОВОДЕЦ И ПРАВИТЕЛЬ , Modern Science and Research: Vol. 4 No. 2 (2025): Modern science and research

1 2 > >>