STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PROVERBS.

HAC
Google Scholar

Abstract

The article is devoted to the description of the structural and semantic characteristics of proverbs in the Russian language. Proverbs combine the properties of linguistic and speech phenomena, which determines their unique status and the need for further research.

Similar Articles


background image

ISSN:

2181-3906

2023

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

619

СТРУКТУРНО – СЕМАНТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОСЛОВИЦ.

Хасанова Шахноза Баходировна

Преподаватель русского языка и литературы

Кафедры «Истории и филологических дисциплин»

Азиатский Международный Университет

Бухара, Узбекистан

shahnozaxasanova1994@gmail.com

https://doi.org/10.5281/zenodo.10377015

Аннотация.

Статья посвящена описанию структурно – семантические

характеристики пословиц русского языка. Пословицы объединяют свойства языковых и
речевых явлений, что определяет их уникальный статус и необходимость дальнейших
исследований.

Ключевые слова:

пословица, фольклор, языковая личность автора, языковая

картина мира, концепт, высказывание, сравнение, прямое высказывание.

STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PROVERBS.

Abstract.

The article is devoted to the description of the structural and semantic

characteristics of proverbs in the Russian language. Proverbs combine the properties of linguistic
and speech phenomena, which determines their unique status and the need for further research.

Key words:

proverb, folklore, linguistic personality of the author, linguistic picture of the

world, concept, statement, comparison, direct statement.


Современная лингвистика отличается возрастанием роли антропоцентрического,

культурологического и когнитивного подходов к изучению языка, поскольку они
выступают источником сведений о базовых структурах познания. В этом плане важной
составляющей является паремиологический фонд языка, так как он фиксирует компоненты
мировоззрения и культуры, отражает шкалу нравственных оценок окружающей
действительности, позволяет выделить основные концепты сознания акцентоносителей.

Пословицы довольно широко представлены в современной речи, их использование

объясняется тем, что они придают ей особый колорит, реализуя наряду с коммуникативной
функцией языка еще эмоциональную и воспитательную. Именно данные фольклорные
элементы заключают в себе глубинный смысл и народную мудрость, уходящую своими
корнями в далекое прошлое, именно в них мы можем увидеть традиции и историю нашего
народа, именно через пословицы происходит воспитание в человеке духовности и
культуры.

Как известно, под пословицей понимается высказывание, выступающее в речи в

качестве самостоятельного суждения, основным признаком которого является:

1) устойчивость и фразеологичность семантики в речевом обиходе;
2) грамматическая и ритмомелодическая организованность;
3) фиксация практического опыта говорящих;
4) оценка определенных жизненных явлений;
5) способность выступать знаком определенной ситуации.


background image

ISSN:

2181-3906

2023

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

620

Пословицы весьма показательны в плане задействования их лингвопрагматического

и когниолингвистического потенциала при реализации интенций языковой личности
говорящего. Воспроизводимый, а не творимый характер функционирования пословиц
позволяет говорящему более четко фреймировать ту ли иную речевую ситуацию и в плане
проявления интенциональности употреблять их применительно к текстообразованию и
формированию дискурса. Следовательно, уровень языковой личности автора (ЯЛА) в
случае употребления пословиц проявляется как фактор обобщающий и организующий
смысловое пространство высказывания. При этом можно фиксировать и грамматические
особенности пословичных выражений. Наиболее частотными синтаксическими
конструкциями, являются бессоюзные сложные предложения, выражающие отношения
пояснения, противопоставления, условия и следствия и др. Среди сложносочиненных
конструкций типичными являются сложносочиненные предложения с союзами

«а», «да»,

выражающие сопоставительно-противительные отношения. Третье место по частотности
занимают простые двусоставные предложения. Среди сложноподчиненных конструкций
наиболее

распространенными

являются

сложноподчиненные

предложения

с

относительным местоимением

«кто»,

основная функция которых – конкретизация

субъекта.

Сборник В.И.Даля «Пословицы и поговорки русского народа» - это

уникальная сокровищница, которая включает в себя духовное богатство нашего
народа. Важно отметить тот факт, что в данном сборнике отражена и лингвистическая
концепция языка фольклора, и концепция российской ментальности. Выделим и
проанализируем некоторые паремийные речевые пространства Даля, отражающие
концептуальные знания о формировании русской языковой картины мира (ЯКМ).

Возьмем фреймовую область

«Ум-глупость».

Основной концепт в представлен

прилагательным «

умный

», антитезой которого выступает «

глупый»

. «Ум» - одно из

важнейших понятий для русской ЯКМ, так как для нашего мировоззрения характерно
противопоставление ума и сердца, эмоций и рассудка:

Умом я это понимаю, а сердцем

понять не могу

. Для российского мировосприятия концепты «

ум

» и «

сердце

» неразрывны.

В отличие от западного общества, в нашем мире «думы сердца» всегда будут
превалировать, а четкое, рациональное рассуждение неотделимо от эмоционального
восприятия окружающего:

Кто умнее, тот и достанет (денег) поскорее.

Важную роль в данном фреймовом поле играет понятие

«дурак»

. Даль дает

следующее толкование:

«глупый, тупой, непонятливый, безрассудный, малодушный,

безумный, юродивый».

Данный концепт давно установился в системе нашего языка и

мышления, т.к. берет свои корни еще в фольклоре. «Фигура «

дурака

», который с видимым

безрассудком сочетает в себе образ вещего, составляет один из интереснейших парадоксов
сказки, притом не одной русской сказки, ибо образ вещего безумца или глупца пользуется
всемирным распространением: «священное безумие» известно еще в классической
древности. Тайна этого парадокса у всех народов одна и та же: она коренится в
противоположности между подлинною, т.е. магическую мудростью и житейским здравым
смыслом… Образ «

дурака

» как бы вызов здравому смыслу».

Ср.:

Где умному горе, там

глупому веселье. Что в утлый мех воду лить, то безумного уму-разуму учить.

Анализ


background image

ISSN:

2181-3906

2023

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

621

паремийного материала позволяет сделать вывод, что в русской ЯКМ образ

«умного»

менее

ярко маркирован, чем

«дурака»,

ибо разрушает социальные нормы. Тот, о ком мы говорим

как о

дураке,

закреплен в нашем сознании как некий эталон, который может служить неким

утешением.

Микрополе

«Друг-недруг»

включает в основном лексическое выражение концепта

«дружба»

, ассоциирующееся со

«счастьем»

и

«любовью»

. Ср.:

Кому счастье дружит,

тому и люди. Кто так друга любит, тот для него последний кусок съест

. При этом в

данном поле мы находим паремии, отражающие социальный подтекст:

Кто кому надобен,

тот тому и памятен.

Для русской ЯКМ эта фреймовая область играет большое значение,

потому что в ней уделяется внимание особенностям человеческих отношений. В нашей
культуре высоко ценится общение по душам, а сфера межличностных отношений
представляет собой широкий пласт фреймированных областей, выражающих все стороны
человеческого взаимодействия.

В структуре концептов

«друг», «недруг»

сочетаются этические, социальные,

психологические факторы, благодаря которым мы можем выделить основные параметры,
необходимые для общения. Социальные принципы выявляют такие понятия, как

«равенство – неравенство», «верность – предательство», «корысть – бескорыстие».

Для

психологии важно эмоциональное состояние, лингвистика же через вербальные средства
дает описание дружбы. Причем здесь весьма показателен паремиологический уровень
языка. Для дружбы характерна сложность и противоречивость, которые зафиксированы в
пословицах и поговорках и отражают национальную специфику.

REFERENCES

1.

Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка [Текст] /В.И. Даль. В 4 т.
- М., 1999. - 699 с.

2.

Ефремова, Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный
[Электронный ресурс] / Т.Ф. Ефремова. - М., 2000. http://www.slovari.gramota.ru

3.

Муродова, Д. (2023, April). АРАБСКИЕ СЛОВА ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В
СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ. In

Academic International Conference on Multi-

Disciplinary Studies and Education

(Vol. 2, No. 2, pp. 156-158).

4.

Murodova, D. (2023). PROBLEMS OF RESEARCH OF VERBAL CONSTRUCTIONS
WITH DEPENDENT OBJECT IN THE RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES.

Modern

Science and Research

,

2

(3), 232–235. Retrieved from https://inlib

5.

Муродова , Д. А. (2023). ОБРАЗ МАТЕРИ В ПРОЗЕ Ч.Т.АЙТМАТОВА.

GOLDEN

BRAIN

,

1

(5), 26–29.

6.

Муродова. Д. А. (2023). ЦВЕТОВАЯ ГАММА В ЛИРИКЕ А. ФЕТА.

GOLDEN

BRAIN

,

1

(2),

300–303.

Retrieved

from

https://researchedu.org/index.php/goldenbrain/article/view/1355

7.

Муродова , Д. А. (2023). ОБРАЗ МАТЕРИ В ПРОЗЕ Ч.Т.АЙТМАТОВА.

GOLDEN

BRAIN

,

1

(5),

26–29.

Retrieved

from

https://researchedu.org/index.php/goldenbrain/article/view/1685


background image

ISSN:

2181-3906

2023

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

622

8.

Rashidovna, M. F., & Arabovna, M. D. (2023). Psychology of Family Relations in the"
Female Prose" of Russian and Uzbek Writers.

Web of Synergy: International

Interdisciplinary Research Journal

,

2

(2), 269-274.

9.

Murodova, D. (2023). THE MATERNAL IMAGE IN WOMEN'S PROSE OF THE LATE
TWENTIETH CENTURY.

Modern Science and Research

,

2

(10), 143-146.

10.

Murodova, D. (2023). THE MATERNAL IMAGE IN WOMEN'S PROSE OF THE LATE

TWENTIETH CENTURY.

Modern Science and Research

,

2

(10), 143-146.

11.

Муродова, Д. А. (2023). ЦВЕТОВАЯ ГАММА В ЛИРИКЕ А. ФЕТА.

GOLDEN

BRAIN

,

1

(2), 300–303.

12.

Муродова, Д. А. (2023). ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

13.

Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE SYSTEMIC
RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN PROVERBS AND SAYINGS.

Modern

Science

and

Research

,

2

(10),

276–280.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24346

14.

Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN
PROVERBS.

Modern Science and Research

,

2

(10), 403–408. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248

15.

Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском Языке. International Journal
of

Formal

Education,

2(11),

324–331.

Retrieved

from

http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505

16.

Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE
VOCABULARY.

Modern Science and Research

,

2

(9), 72–74. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23900

17.

Хасанова, Ш. Б. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СИСТЕМНЫХ ОТНОШЕНИЙ
РУССКОЙ ЛЕКСИКИ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ.

Finland International

Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities

,

11

(4), 1220-1226.

18.

Nigmatova Gulnoz Khamidovna, & Khasanova Shakhnoza Bakhodirovna. (2022). System
Relations in the Vocabulary of the Russian Language.

Global Scientific Review

,

3

, 44–48.

Retrieved from https://www.scienticreview.com/index.php/gsr/article/view/22

19.

Toshpo’latova, S. (2023). ETHNOLOGICAL ANALYSIS OF CALENDRICAL
CALCULATION AND LENGTH MEASUREMENTS OF KHUF VALLEY TAJIKS IN
THE RESEARCHES OF MS ANDREYEV.

Modern Science and Research

,

2

(10), 291-299.

20.

Toshpo‘latova, S. S. (2023). TOJIKLAR MILLIY KIYIM-KECHAKLARI VA
“BESHMORAK” MAROSIMINING ETNOLOGIK TAHLILI.

SCHOLAR

,

1

(28), 395-401.

21.

Toshpo’latova, S. (2023). A STUDY OF THE WEDDING CEREMONY OF THE TAJIKS
OF AFGHANISTAN.

Modern Science and Research

,

2

(9), 84-89.

22.

Toshpo’latova, S., & Ashurova, G. (2023). THE HISTORY AND DESCRIPTION OF THE
WORK OF MS ANDREYEV-" ARK BUKHARI".

Modern Science and Research

,

2

(9),

404-409.

23.

Toshpo‘latova, S. S., & Naimov, I. N. (2023). MS ANDREYEV–O’RTA OSIYO
XALQLARI ETNOGRAFIYASINING YIRIK OLIMI.

Innovations in Technology and

Science Education

,

2

(8), 1214-1222.


background image

ISSN:

2181-3906

2023

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

623

24.

Naimov, I., & Toshpo‘latova, S. (2023). MARRIAGE CEREMONY OF TAJIKS IN THE
WORK OF MIKHAIL STEPANOVICH ANDREYEV “TADJIKI DOLINI
KHUF”.

International Journal of Intellectual Cultural Heritage

,

3

(1), 12-16.

25.

Orifjonovich, O. A. (2023). The Main Features of Conceptual Metaphors in Modern
Linguistics.

American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education

(2993-2769)

,

1

(9), 365-371.

26.

Ollomurodov, A. (2023). CINEMA DISCOURSE ANALYSIS AND THEORETICAL
FOUNDATIONS IN LINGUISTICS. Modern Science and Research, 2(10), 500-505.

27.

Sulaymonovna, Q. N., Tashpulatovna, K. M., & Orifjonovich, O. A. (2023). COGNITIVE
AND LINGUOCULTURAL CHARACTERISTICS OF. VOLUME, 3, 30-35.

28.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2023). XOLID HUSAYNIYNING
ASARLARI TARJIMALARIDA KONSEPTUAL METAFORALAR TALQINI VA.

29.

Ollomurodov, A. (2023). MULTIDISCIPLINARY AND INTERDISCIPLINARY STUDY
OF METAPHOR. Modern Science and Research, 2(9), 136-139.

30.

Rokhila Bafoeva 2023. The Concept of Education in English and Uzbek Proverbs.

American

Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769)

. 1, 9 (Nov.

2023), 292–296.

31.

Bafoeva, R. (2023). NEW METHODS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES. Modern
Science and Research, 2(10), 58-63.

32.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2022). NATIONAL AND CULTURAL PROVERBS
IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES AND THEIR UNIVERSAL FEATURES.
Новости образования: исследование в XXI веке, 1(4), 500-503.

33.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2023). INGLIZ VA O’ZBEK MAQOLLARING
GENDER XUSUSIYATLARI.

World of Science

,

6

(5), 167-169.

34.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2023). O’ZBEK VA INGLIZ MAQOLLARINING
JAMIYATDAGI

TUTGAN

O’RNI

VA

ULARNING

O’RGANILGANLIK

DARAJASI.

SCIENTIFIC APPROACH TO THE MODERN EDUCATION SYSTEM

,

2

(14),

74-76.

35.

Bobohusenov,

A.

(2023).

BUXORO

VOHASINING

ANTIK

DAVRI

YODGORLIKLARI.

SCHOLAR

,

1

(28), 298-302.

36.

Akmal, B. (2023). QADIMGI BAQTRIYA MADANIYATI VA YODGORLIKLARI
TIPOLOGIYASI.

TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI

,

3

(7),

100-102.

37.

Akmal, B. (2023). BUXORO VOHASI QOYATOSH SURATLARINING DAVRIY
TASNIFI.

ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ

,

29

(1), 142-

146.

38.

Bobohusenov, A. (2023). QADIMGI VARAXSHA DEVORIY GANCH VA LOY
BEZAKLARI.

SCHOLAR

,

1

(28), 303-308.

39.

Akmal, B., & Ismat, N. (2023). BAQTRIYANING BRONZA DAVRI ARXEOLOGIYA
YODGORLIKLARINING JOYLASHUVI VA MODDIY MADANIYATI.

Innovations in

Technology and Science Education

,

2

(8), 73-80.


background image

ISSN:

2181-3906

2023

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

624

40.

Utkerovna, B. S. (2023). Effective Ways of Improving Language Learners’ Communication
Skills through Story-Based Approach.

American Journal of Language, Literacy and

Learning in STEM Education (2993-2769)

,

1

(9), 563-567.

41.

Berdiyeva, S. U. (2023). THE DIFFERENCE BETWEEN GAME-BASED LEARNING
AND GAMIFICATION [Data set]. Zenodo.

42.

Berdiyeva, S. (2023). BENEFITS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES THROUGH
ROLE-PLAYING ACTIVITIES. MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 2(10), 723–
729.

https://doi.org/10.5281/zenodo.10034991

43.

Berdiyeva, S. (2023). A STORY-BASED APPROACH IN TEACHING FOREIGN
LANGUAGE.

Modern Science and Research

,

2

(10), 262-266.

44.

Berdiyeva, S. (2023). THE IMPORTANCE OF ROLE PLAYING ACTIVITIES IN
IMPROVING LEARNERS’LANGUAGE SKILLS.

Modern Science and Research

,

2

(9),

75-78.

45.

Utkirovna, B. S. (2023). Characteristics of the Works of Charles Dickens.

European Science

Methodical Journal

,

1

(3), 24-28.

46.

Jabborova, A. (2023). THE CATEGORY OF VOICE IN ENGLISH GRAMMAR.

Modern

Science and Research

,

2

(7), 430–433. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/22266

47.

Jabborova, A. (2023). WHAT IS DESIGN THINKING?.

Talqin Va Tadqiqotlar

,

1

(13).

извлечено от http://talqinvatadqiqotlar.uz/index.php/tvt/article/view/941

48.

Jabborova,

A.

(2023).

THE

CATEGORY

OF

PERSON

IN

ENGLISH

GRAMMAR.

Modern Science and Research

,

2

(8), 367–375. Retrieved from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23467

49.

Jabborova, A. (2023). THE CATEGORY OF PERSON IN ENGLISH GRAMMAR, THE
ANALYSIS OF THEIR USE IN “LOVУ OF LIFE” WRITTEN BY JACK
LONDON.

Modern

Science

and

Research

,

2

(9),

97–108.

Retrieved

from

https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24087

50.

Jabborova, A. (2023). PROBLEMS TO LEARN LANGUAGES.

Modern Science and

Research

,

2

(10), 780–786. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/24706

51.

Jabborova, A. (2023). THE WAYS TO LEARN ENGLISH EFFECTIVELY.

Modern

Science and Research

,

2

(10), 23–30. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-

research/article/view/24965

52.

Jabborova, A. (2023). GAMIFICATION.

53.

Bakhshullayevich, T. B., & Shaxina, S. (2022). Classification of Enzymes.

EUROPEAN

JOURNAL OF BUSINESS STARTUPS AND OPEN SOCIETY

,

2

(5), 37-39.

54.

Toxirov, B. B., Tagaeva, M. B., & Shukurova, S. (2023). Obtaining stabilized enzymes and
their application in the food industry. Science and Education, 4(4), 529–537. Retrieved from

https://openscience.uz/index.php/sciedu/article/view/5560

55.

Tuyg’unovna, S. S. (2023). DORIVOR NA’MATAKNING FOYDALI XUSUSIYATLARI
VA TIBBIYOTDA QO’LLANILISHI.

TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN

ILMIY JURNALI

,

3

(9), 11-13.


background image

ISSN:

2181-3906

2023

International scientific journal

«MODERN SCIENCE АND RESEARCH»

VOLUME 2 / ISSUE 12 / UIF:8.2 / MODERNSCIENCE.UZ

625

56.

Shukurova,

S.

(2023).

DORIVOR

ACHCHIQ

BODOM

URUG’INING

SHIFOBAXSHLIGI, DORI TAYYORLASH USULLARI.

Центральноазиатский

журнал образования и инноваций

,

2

(10 Part 3), 116-120.

57.

Tuyg’unovna, S. S. (2023). USEFUL PROPERTIES OF THE MEDICINAL PRODUCT
AND USE IN MEDICINE.

Gospodarka i Innowacje.

40

, 179-181.

58.

Shukurova, S. (2023). DORIVOR O’SIMLIKLARNING KIMYOVIY TARKIBI VA
TASNIFI.

Центральноазиатский журнал образования и инноваций

,

2

(11), 5-10.

59.

Tuyg’unovna, S. S. (2023). CHEMICAL COMPOSITION OF MEDICINAL PLANTS
AND CLASSIFICATION.

EUROPEAN JOURNAL OF MODERN MEDICINE AND

PRACTICE

,

3

(11), 33-35.

60.

Shokir

o’g’li,

S.

U.

(2023).

MAHALLANING

JAMIYAT

IJTIMOIY

TARAQQIYOTIDAGI O’RNI.

Научный Фокус

,

1

(6), 369-371.

61.

O’gli, S. U. S. (2023). ELUCIDATION OF ISSUES OF THE HISTORY OF BUKHARA
GUZARS IN OA SUKHAREVA AND HER STUDIES.

International Journal Of History

And Political Sciences

,

3

(11), 30-35.

62.

Shokir o’gli, S. U. (2023). The Essence of State Policy on Youth in New
Uzbekistan.

American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education

(2993-2769)

,

1

(9), 554-559.

63.

Shokir O’g’li, S. U. (2023). THE IMPORTANCE OF THE MAHALLA SYSTEM’S
REFORMATIONS IN NEW UZBEKISTAN.

International Journal Of History And

Political Sciences

,

3

(10), 25-30.

64.

Sadullayev, U. (2023). THE ROLE OF THE NEIGHBORHOOD IN RAISING A
SPIRITUALLY MATURE GENERATION.

Modern Science and Research

,

2

(10), 488-493.

65.

Xalilova, K., & Atoyeva, D. (2023). THE USAGE OF IDIOMS IN SPEAKING. Modern
Science and Research, 2(9), 362-364.

66.

Khalilova, K. (2023). ACADEMIC VOCABULARY: HOW TO TEACH AND STUDY IT.
Modern Science and Research, 2(9), 79-83.

67.

Maftunabonu, S. (2023). THE DIFFERENCE BETWEEN TRADITIONAL AND
MODERN TEACHING METHODS.

Modern Science and Research

,

2

(10), 829-831.

68.

Shodieva, M. (2023). MASTERING ENGLISH IN A MONTH: EFFECTIVE
STRATEGIES FOR RAPID PROGRESS. In

Academic International Conference on Multi-

Disciplinary Studies and Education

(Vol. 1, No. 19, pp. 83-87).

References

Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка [Текст] /В.И. Даль. В 4 т. - М., 1999. - 699 с.

Ефремова, Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный [Электронный ресурс] / Т.Ф. Ефремова. - М., 2000. http://www.slovari.gramota.ru

Муродова, Д. (2023, April). АРАБСКИЕ СЛОВА ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ. In Academic International Conference on Multi-Disciplinary Studies and Education (Vol. 2, No. 2, pp. 156-158).

Murodova, D. (2023). PROBLEMS OF RESEARCH OF VERBAL CONSTRUCTIONS WITH DEPENDENT OBJECT IN THE RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES. Modern Science and Research, 2(3), 232–235. Retrieved from https://inlib

Муродова , Д. А. (2023). ОБРАЗ МАТЕРИ В ПРОЗЕ Ч.Т.АЙТМАТОВА. GOLDEN BRAIN, 1(5), 26–29.

Муродова. Д. А. (2023). ЦВЕТОВАЯ ГАММА В ЛИРИКЕ А. ФЕТА. GOLDEN BRAIN, 1(2), 300–303. Retrieved from https://researchedu.org/index.php/goldenbrain/article/view/1355

Муродова , Д. А. (2023). ОБРАЗ МАТЕРИ В ПРОЗЕ Ч.Т.АЙТМАТОВА. GOLDEN BRAIN, 1(5), 26–29. Retrieved from https://researchedu.org/index.php/goldenbrain/article/view/1685

Rashidovna, M. F., & Arabovna, M. D. (2023). Psychology of Family Relations in the" Female Prose" of Russian and Uzbek Writers. Web of Synergy: International Interdisciplinary Research Journal, 2(2), 269-274.

Murodova, D. (2023). THE MATERNAL IMAGE IN WOMEN'S PROSE OF THE LATE TWENTIETH CENTURY. Modern Science and Research, 2(10), 143-146.

Murodova, D. (2023). THE MATERNAL IMAGE IN WOMEN'S PROSE OF THE LATE TWENTIETH CENTURY. Modern Science and Research, 2(10), 143-146.

Муродова, Д. А. (2023). ЦВЕТОВАЯ ГАММА В ЛИРИКЕ А. ФЕТА. GOLDEN BRAIN, 1(2), 300–303.

Муродова, Д. А. (2023). ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE SYSTEMIC RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN PROVERBS AND SAYINGS. Modern Science and Research, 2(10), 276–280. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24346

Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN PROVERBS. Modern Science and Research, 2(10), 403–408. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248

Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском Языке. International Journal of Formal Education, 2(11), 324–331. Retrieved from http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505

Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE VOCABULARY. Modern Science and Research, 2(9), 72–74. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23900

Хасанова, Ш. Б. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СИСТЕМНЫХ ОТНОШЕНИЙ РУССКОЙ ЛЕКСИКИ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(4), 1220-1226.

Nigmatova Gulnoz Khamidovna, & Khasanova Shakhnoza Bakhodirovna. (2022). System Relations in the Vocabulary of the Russian Language. Global Scientific Review, 3, 44–48. Retrieved from https://www.scienticreview.com/index.php/gsr/article/view/22

Toshpo’latova, S. (2023). ETHNOLOGICAL ANALYSIS OF CALENDRICAL CALCULATION AND LENGTH MEASUREMENTS OF KHUF VALLEY TAJIKS IN THE RESEARCHES OF MS ANDREYEV. Modern Science and Research, 2(10), 291-299.

Toshpo‘latova, S. S. (2023). TOJIKLAR MILLIY KIYIM-KECHAKLARI VA “BESHMORAK” MAROSIMINING ETNOLOGIK TAHLILI. SCHOLAR, 1(28), 395-401.

Toshpo’latova, S. (2023). A STUDY OF THE WEDDING CEREMONY OF THE TAJIKS OF AFGHANISTAN. Modern Science and Research, 2(9), 84-89.

Toshpo’latova, S., & Ashurova, G. (2023). THE HISTORY AND DESCRIPTION OF THE WORK OF MS ANDREYEV-" ARK BUKHARI". Modern Science and Research, 2(9), 404-409.

Toshpo‘latova, S. S., & Naimov, I. N. (2023). MS ANDREYEV–O’RTA OSIYO XALQLARI ETNOGRAFIYASINING YIRIK OLIMI. Innovations in Technology and Science Education, 2(8), 1214-1222.

Naimov, I., & Toshpo‘latova, S. (2023). MARRIAGE CEREMONY OF TAJIKS IN THE WORK OF MIKHAIL STEPANOVICH ANDREYEV “TADJIKI DOLINI KHUF”. International Journal of Intellectual Cultural Heritage, 3(1), 12-16.

Orifjonovich, O. A. (2023). The Main Features of Conceptual Metaphors in Modern Linguistics. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(9), 365-371.

Ollomurodov, A. (2023). CINEMA DISCOURSE ANALYSIS AND THEORETICAL FOUNDATIONS IN LINGUISTICS. Modern Science and Research, 2(10), 500-505.

Sulaymonovna, Q. N., Tashpulatovna, K. M., & Orifjonovich, O. A. (2023). COGNITIVE AND LINGUOCULTURAL CHARACTERISTICS OF. VOLUME, 3, 30-35.

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2023). XOLID HUSAYNIYNING ASARLARI TARJIMALARIDA KONSEPTUAL METAFORALAR TALQINI VA.

Ollomurodov, A. (2023). MULTIDISCIPLINARY AND INTERDISCIPLINARY STUDY OF METAPHOR. Modern Science and Research, 2(9), 136-139.

Rokhila Bafoeva 2023. The Concept of Education in English and Uzbek Proverbs. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769). 1, 9 (Nov. 2023), 292–296.

Bafoeva, R. (2023). NEW METHODS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES. Modern Science and Research, 2(10), 58-63.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2022). NATIONAL AND CULTURAL PROVERBS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES AND THEIR UNIVERSAL FEATURES. Новости образования: исследование в XXI веке, 1(4), 500-503.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2023). INGLIZ VA O’ZBEK MAQOLLARING GENDER XUSUSIYATLARI. World of Science, 6(5), 167-169.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2023). O’ZBEK VA INGLIZ MAQOLLARINING JAMIYATDAGI TUTGAN O’RNI VA ULARNING O’RGANILGANLIK DARAJASI. SCIENTIFIC APPROACH TO THE MODERN EDUCATION SYSTEM, 2(14), 74-76.

Bobohusenov, A. (2023). BUXORO VOHASINING ANTIK DAVRI YODGORLIKLARI. SCHOLAR, 1(28), 298-302.

Akmal, B. (2023). QADIMGI BAQTRIYA MADANIYATI VA YODGORLIKLARI TIPOLOGIYASI. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 3(7), 100-102.

Akmal, B. (2023). BUXORO VOHASI QOYATOSH SURATLARINING DAVRIY TASNIFI. ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ, 29(1), 142-146.

Bobohusenov, A. (2023). QADIMGI VARAXSHA DEVORIY GANCH VA LOY BEZAKLARI. SCHOLAR, 1(28), 303-308.

Akmal, B., & Ismat, N. (2023). BAQTRIYANING BRONZA DAVRI ARXEOLOGIYA YODGORLIKLARINING JOYLASHUVI VA MODDIY MADANIYATI. Innovations in Technology and Science Education, 2(8), 73-80.

Utkerovna, B. S. (2023). Effective Ways of Improving Language Learners’ Communication Skills through Story-Based Approach. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(9), 563-567.

Berdiyeva, S. U. (2023). THE DIFFERENCE BETWEEN GAME-BASED LEARNING AND GAMIFICATION [Data set]. Zenodo.

Berdiyeva, S. (2023). BENEFITS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES THROUGH ROLE-PLAYING ACTIVITIES. MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 2(10), 723–729. https://doi.org/10.5281/zenodo.10034991

Berdiyeva, S. (2023). A STORY-BASED APPROACH IN TEACHING FOREIGN LANGUAGE. Modern Science and Research, 2(10), 262-266.

Berdiyeva, S. (2023). THE IMPORTANCE OF ROLE PLAYING ACTIVITIES IN IMPROVING LEARNERS’LANGUAGE SKILLS. Modern Science and Research, 2(9), 75-78.

Utkirovna, B. S. (2023). Characteristics of the Works of Charles Dickens. European Science Methodical Journal, 1(3), 24-28.

Jabborova, A. (2023). THE CATEGORY OF VOICE IN ENGLISH GRAMMAR. Modern Science and Research, 2(7), 430–433. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/22266

Jabborova, A. (2023). WHAT IS DESIGN THINKING?. Talqin Va Tadqiqotlar, 1(13). извлечено от http://talqinvatadqiqotlar.uz/index.php/tvt/article/view/941

Jabborova, A. (2023). THE CATEGORY OF PERSON IN ENGLISH GRAMMAR. Modern Science and Research, 2(8), 367–375. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23467

Jabborova, A. (2023). THE CATEGORY OF PERSON IN ENGLISH GRAMMAR, THE ANALYSIS OF THEIR USE IN “LOVУ OF LIFE” WRITTEN BY JACK LONDON. Modern Science and Research, 2(9), 97–108. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24087

Jabborova, A. (2023). PROBLEMS TO LEARN LANGUAGES. Modern Science and Research, 2(10), 780–786. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24706

Jabborova, A. (2023). THE WAYS TO LEARN ENGLISH EFFECTIVELY. Modern Science and Research, 2(10), 23–30. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24965

Jabborova, A. (2023). GAMIFICATION.

Bakhshullayevich, T. B., & Shaxina, S. (2022). Classification of Enzymes. EUROPEAN JOURNAL OF BUSINESS STARTUPS AND OPEN SOCIETY, 2(5), 37-39.

Toxirov, B. B., Tagaeva, M. B., & Shukurova, S. (2023). Obtaining stabilized enzymes and their application in the food industry. Science and Education, 4(4), 529–537. Retrieved from https://openscience.uz/index.php/sciedu/article/view/5560

Tuyg’unovna, S. S. (2023). DORIVOR NA’MATAKNING FOYDALI XUSUSIYATLARI VA TIBBIYOTDA QO’LLANILISHI. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 3(9), 11-13.

Shukurova, S. (2023). DORIVOR ACHCHIQ BODOM URUG’INING SHIFOBAXSHLIGI, DORI TAYYORLASH USULLARI. Центральноазиатский журнал образования и инноваций, 2(10 Part 3), 116-120.

Tuyg’unovna, S. S. (2023). USEFUL PROPERTIES OF THE MEDICINAL PRODUCT AND USE IN MEDICINE. Gospodarka i Innowacje. 40, 179-181.

Shukurova, S. (2023). DORIVOR O’SIMLIKLARNING KIMYOVIY TARKIBI VA TASNIFI. Центральноазиатский журнал образования и инноваций, 2(11), 5-10.

Tuyg’unovna, S. S. (2023). CHEMICAL COMPOSITION OF MEDICINAL PLANTS AND CLASSIFICATION. EUROPEAN JOURNAL OF MODERN MEDICINE AND PRACTICE, 3(11), 33-35.

Shokir o’g’li, S. U. (2023). MAHALLANING JAMIYAT IJTIMOIY TARAQQIYOTIDAGI O’RNI. Научный Фокус, 1(6), 369-371.

O’gli, S. U. S. (2023). ELUCIDATION OF ISSUES OF THE HISTORY OF BUKHARA GUZARS IN OA SUKHAREVA AND HER STUDIES. International Journal Of History And Political Sciences, 3(11), 30-35.

Shokir o’gli, S. U. (2023). The Essence of State Policy on Youth in New Uzbekistan. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(9), 554-559.

Shokir O’g’li, S. U. (2023). THE IMPORTANCE OF THE MAHALLA SYSTEM’S REFORMATIONS IN NEW UZBEKISTAN. International Journal Of History And Political Sciences, 3(10), 25-30.

Sadullayev, U. (2023). THE ROLE OF THE NEIGHBORHOOD IN RAISING A SPIRITUALLY MATURE GENERATION. Modern Science and Research, 2(10), 488-493.

Xalilova, K., & Atoyeva, D. (2023). THE USAGE OF IDIOMS IN SPEAKING. Modern Science and Research, 2(9), 362-364.

Khalilova, K. (2023). ACADEMIC VOCABULARY: HOW TO TEACH AND STUDY IT. Modern Science and Research, 2(9), 79-83.

Maftunabonu, S. (2023). THE DIFFERENCE BETWEEN TRADITIONAL AND MODERN TEACHING METHODS. Modern Science and Research, 2(10), 829-831.

Shodieva, M. (2023). MASTERING ENGLISH IN A MONTH: EFFECTIVE STRATEGIES FOR RAPID PROGRESS. In Academic International Conference on Multi-Disciplinary Studies and Education (Vol. 1, No. 19, pp. 83-87).

inLibrary — это научная электронная библиотека inConference - научно-практические конференции inScience - Журнал Общество и инновации UACD - Антикоррупционный дайджест Узбекистана UZDA - Ассоциации стоматологов Узбекистана АСТ - Архитектура, строительство, транспорт Open Journal System - Престиж вашего журнала в международных базах данных inDesigner - Разработка сайта - создание сайтов под ключ в веб студии Iqtisodiy taraqqiyot va tahlil - ilmiy elektron jurnali yuridik va jismoniy shaxslarning in-Academy - Innovative Academy RSC MENC LEGIS - Адвокатское бюро SPORT-SCIENCE - Актуальные проблемы спортивной науки GLOTEC - Внедрение цифровых технологий в организации MuviPoisk - Смотрите фильмы онлайн, большая коллекция, новинки кинопроката Megatorg - Доска объявлений Megatorg.net: сайт бесплатных частных объявлений Skinormil - Космецевтика активного действия Pils - Мультибрендовый онлайн шоп METAMED - Фармацевтическая компания с полным спектром услуг Dexaflu - от симптомов гриппа и простуды SMARTY - Увеличение продаж вашей компании ELECARS - Электромобили в Ташкенте, Узбекистане CHINA MOTORS - Купи автомобиль своей мечты! PROKAT24 - Прокат и аренда строительных инструментов